IT Se si tratta di un business plan in cui è possibile andare avanti con esso, dimostrare i progressi, dimostrare attrazione
{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
dimostrare | a as comprovar demonstrar do dos e experiência mostrar provar que sua |
IT Se si tratta di un business plan in cui è possibile andare avanti con esso, dimostrare i progressi, dimostrare attrazione
PT Se é um plano de negócios em que você pode seguir em frente, demonstrar progresso, demonstrar atração
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
un | um |
business | negócios |
plan | plano |
possibile | pode |
dimostrare | demonstrar |
progressi | progresso |
attrazione | atração |
IT Se si tratta di un business plan in cui è possibile andare avanti con esso, dimostrare i progressi, dimostrare attrazione
PT Se é um plano de negócios em que você pode seguir em frente, demonstrar progresso, demonstrar atração
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
un | um |
business | negócios |
plan | plano |
possibile | pode |
dimostrare | demonstrar |
progressi | progresso |
attrazione | atração |
IT Come broker assicurativi, dobbiamo dimostrare di adottare le precauzioni adeguate per impedire l'accesso non autorizzato ai nostri dati
PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para impedir o acesso não autorizado aos nossos dados
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
broker | corretores |
dobbiamo | precisamos |
precauzioni | precauções |
adeguate | adequadas |
impedire | impedir |
accesso | acesso |
autorizzato | autorizado |
nostri | nossos |
dati | dados |
IT “Come broker assicurativi, dobbiamo dimostrare di adottare le precauzioni adeguate per impedire l'accesso non autorizzato ai nostri dati
PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para prevenir o acesso não autorizado aos nossos dados
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
broker | corretores |
dobbiamo | precisamos |
precauzioni | precauções |
adeguate | adequadas |
impedire | prevenir |
accesso | acesso |
autorizzato | autorizado |
nostri | nossos |
dati | dados |
IT L'obiettivo di un pitch deck non è solo dimostrare al potenziale cliente quello che la tua agenzia può fare, ma anche illustrargli quello che tu puoi fare per loro
PT O objetivo de uma apresentação não é só mostrar ao cliente em potencial o que a agência é capaz de fazer, mas também como você pode ajudá-lo
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
dimostrare | mostrar |
potenziale | potencial |
cliente | cliente |
agenzia | agência |
IT Dai ai tuoi dipendenti un modo semplice per condividere contenuti curati sui loro social network, amplificare la portata del brand e dimostrare leadership di pensiero.
PT Dê a eles uma maneira simples de compartilhar conteúdo com curadoria em suas redes sociais, amplificar o alcance da marca e demonstrar liderança de pensamento.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
semplice | simples |
contenuti | conteúdo |
portata | alcance |
brand | marca |
e | e |
dimostrare | demonstrar |
leadership | liderança |
pensiero | pensamento |
IT Dimostrare che il ROI dell'attività generato dai social permette di raggiungere numerosi obiettivi
PT Demonstrar o ROI dos esforços em redes sociais, que atende a inúmeras metas e objetivos
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
dimostrare | demonstrar |
roi | roi |
IT Dimostrare il ROI con dati confusi e un ciclo di vendita complesso
PT Comprovar o ROI com dados confusos e um ciclo de vendas complexo
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
dimostrare | comprovar |
roi | roi |
dati | dados |
e | e |
un | um |
ciclo | ciclo |
complesso | complexo |
IT Accedi a centinaia di metriche aggiuntive su media di proprietà e a pagamento per dimostrare il ROI sui social network.
PT Acesse centenas de métricas novas em mídias próprias e pagas para comprovar o ROI das redes sociais.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
accedi | acesse |
centinaia | centenas |
metriche | métricas |
media | mídias |
e | e |
dimostrare | comprovar |
roi | roi |
network | redes |
IT Se fai fatica a dimostrare il ROI o vuoi attirare più clienti tramite i social media, devi analizzare la tua strategia per le conversioni sui social.
PT Se você não consegue comprovar o ROI ou quer conseguir mais clientes nas redes sociais, é bom analisar sua estratégia de conversão social.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
dimostrare | comprovar |
roi | roi |
più | mais |
clienti | clientes |
analizzare | analisar |
strategia | estratégia |
conversioni | conversão |
IT Unisciti a noi per dimostrare al mondo che i social media sono molto più che un canale di marketing. Ottieni guadagni extra consigliando al tuo pubblico la piattaforma leader di settore per rendere i social un vero e proprio valore aggiunto.
PT Colabore com a missão do Sprout de mostrar ao mundo que as redes sociais são muito mais do que canais de marketing. Apresente à sua rede de clientes a melhor plataforma para agregar valor aos negócios com as redes sociais e aumente sua receita.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
dimostrare | mostrar |
mondo | mundo |
sono | são |
canale | canais |
marketing | marketing |
guadagni | receita |
piattaforma | plataforma |
e | e |
valore | valor |
IT La gamma dei report di Sprout permette alla tua agenzia di dimostrare quanto vale e di utilizzare le informazioni per mettere a punto la propria strategia.
PT O conjunto de relatórios do Sprout permite que sua agência prove seu valor e use insights para ajustar sua estratégia.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
report | relatórios |
permette | permite |
agenzia | agência |
e | e |
utilizzare | use |
strategia | estratégia |
informazioni | insights |
IT Collabora con Sprout Social per definire e dimostrare il ROI dei social ai tuoi clienti attuali, ottenere nuovi incarichi per la tua agenzia di marketing digitale e mettere in contatto gli esperti di marketing sui social di tutto il mondo.
PT Junte-se ao Sprout Social para definir e validar ROI social para seus atuais clientes, ganhar novas contas para sua agência de marketing digital e reunir publicitários de redes sociais estratégicas do mundo todo.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
definire | definir |
e | e |
roi | roi |
clienti | clientes |
attuali | atuais |
nuovi | novas |
agenzia | agência |
marketing | marketing |
digitale | digital |
IT Questo perché volevamo dimostrare come appare l'ascolto sui social nella pratica, oltre che nella teoria
PT Fizemos isso para demonstrar como é o listening social na prática e na teoria
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
dimostrare | demonstrar |
social | social |
pratica | prática |
teoria | teoria |
IT Trovare il mercato giusto vuol dire dimostrare che esiste un pubblico adatto al tuo prodotto e legittimare la tua intera organizzazione.
PT A combinação mercado-produto refere-se a provar que existe um público para o seu produto. Ela legitima sua organização.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
mercato | mercado |
dimostrare | provar |
un | um |
pubblico | público |
organizzazione | organização |
IT A misurare le tue prestazioni complessive per dimostrare il valore di Instagram internamente.
PT Avaliar seu desempenho geral para provar o valor do Instagram internamente.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
misurare | avaliar |
prestazioni | desempenho |
complessive | geral |
internamente | internamente |
IT Ho parlato con molti esperti di marketing che fanno un lavoro straordinario sui social ma che non sanno come dimostrare che la loro attività ha un impatto effettivo sui profitti.
PT Conversei com muitos profissionais de marketing que estão fazendo um trabalho incrível nas redes sociais e que não sabem como provar que o que estão fazendo está tendo um impacto nos negócios.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
molti | muitos |
esperti | profissionais |
marketing | marketing |
fanno | fazendo |
un | um |
straordinario | incrível |
dimostrare | provar |
impatto | impacto |
IT Stabilire gli obiettivi giusti non serve solo a dimostrare il proprio successo, ma anche a capire quali tattiche funzionano e quali no, favorendo l'espansione della propria presenza sui social.
PT Definir as metas certas não apenas o ajudará a provar seu sucesso, mas também a descobrir quais táticas estão funcionando. Isso facilita muito o aumento de sua presença nas redes sociais.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
stabilire | definir |
obiettivi | metas |
giusti | certas |
dimostrare | provar |
successo | sucesso |
capire | descobrir |
tattiche | táticas |
funzionano | funcionando |
presenza | presença |
IT Ora che sai quali obiettivi ti interessa raggiungere, passiamo alla sezione successiva, Analisi social e report per le piccole imprese per scoprire come dimostrare che stai andando nella direzione giusta.
PT Agora que você tem uma ideia dos objetivos que deseja alcançar, vamos para a próxima seção, Análise social e relatórios para pequenas empresas, para ajudá-lo a provar que está atingindo esses objetivos.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
obiettivi | objetivos |
raggiungere | alcançar |
sezione | seção |
social | social |
piccole | pequenas |
imprese | empresas |
successiva | próxima |
IT I webinar possono avere un enorme impatto sulle nostre strategie di social marketing, consentendoci di generare nuovi contatti e potenziali clienti, coltivare le relazioni esistenti e dimostrare la competenza nei nostri settori.
PT Os webinars podem ter um enorme impacto em nossas estratégias de marketing social, permitindo-nos gerar novos leads e clientes em potencial, nutrir relacionamentos existentes e demonstrar conhecimento em nossos setores.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
webinar | webinars |
un | um |
enorme | enorme |
impatto | impacto |
strategie | estratégias |
social | social |
marketing | marketing |
generare | gerar |
nuovi | novos |
e | e |
potenziali | potencial |
esistenti | existentes |
dimostrare | demonstrar |
competenza | conhecimento |
settori | setores |
IT Smartsheet per il Marketing è progettato per connettere il tuo stack martech, i tuoi dati, i tuoi team e il lavoro che stanno facendo per quantificare il valore e dimostrare il ROI degli sforzi della tua organizzazione di marketing.
PT O Smartsheet para Marketing foi projetado para conectar sua pilha de tecnologia de marketing, seus dados, suas equipes e o trabalho que estão fazendo para quantificar o valor e provar o ROI dos esforços da sua organização de marketing.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
marketing | marketing |
progettato | projetado |
team | equipes |
e | e |
facendo | fazendo |
quantificare | quantificar |
roi | roi |
sforzi | esforços |
organizzazione | organização |
smartsheet | smartsheet |
IT Memorizza se un utente ha correttamente completato un captcha matematico per dimostrare di essere davvero un essere umano.
PT Grava se um usuário preencheu um math captcha com sucesso para provar que ele é humano.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
un | um |
utente | usuário |
captcha | captcha |
essere | ele |
IT Una certificazione Red Hat aiuta professionisti, team e aziende a dimostrare le competenze necessarie per essere sempre all'avanguardia in materia di tecnologia
PT Com a certificação da Red Hat, indivíduos, equipes e organizações podem validar o conhecimento necessário para se manterem atualizados nas mais recentes tecnologias
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
certificazione | certificação |
team | equipes |
e | e |
aziende | organizações |
competenze | conhecimento |
necessarie | necessário |
tecnologia | tecnologias |
hat | hat |
IT Considerando che si sospetta che fino al 15% dei tweet siano bot, i brand devono fare tutto il possibile per dimostrare di essere umani
PT Considerando que até 15% dos tuítes são suspeitos de serem robôs, as marcas precisam fazer tudo o que puderem para provar que são humanos
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
considerando | considerando |
brand | marcas |
umani | humanos |
IT Portare i social media all?attenzione della dirigenza significa essere in grado di ?dimostrare? quanto sia utile la presenza sui social. Significa monitorare conversazioni, engagement e crescita e rendere tali dati immediatamente disponibili al tuo team.
PT Conseguir um lugar para as mídias sociais na mesa executiva significa ser capaz de ?provar? quanto vale a sua presença. Isso significa monitorar conversas, engajamento e crescimento e disponibilizar esses dados prontamente para a sua equipe.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
dimostrare | provar |
presenza | presença |
monitorare | monitorar |
conversazioni | conversas |
engagement | engajamento |
e | e |
crescita | crescimento |
dati | dados |
disponibili | disponibilizar |
team | equipe |
in grado di | capaz |
IT Sono tutte sessioni pratiche in cui l'HSM Luna 7 viene installato e configurato per dimostrare una soluzione operativa
PT Todas estas sessões são práticas, e um HSM Luna 7 é instalado e configurado para demonstrar uma solução de trabalho
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
tutte | todas |
sessioni | sessões |
pratiche | práticas |
hsm | hsm |
installato | instalado |
e | e |
configurato | configurado |
dimostrare | demonstrar |
soluzione | solução |
luna | luna |
IT ExpressVPN non conserva i log. Di fatto, come per tutti gli altri provider, è impossibile dimostrare se realmente ExpressVPN mantenga fede a questo impegno. A ogni modo, nel suo lungo passato, non si è verificato nulla che dimostri il contrario.
PT O ExpressVPN não mantém registros. No entanto, como com todos os outros provedores, é realmente impossível provar se o ExpressVPN mantém registros ou não. No entanto, no longo histórico do provedor, nada ocorreu para se provar o contrário.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
conserva | mantém |
log | registros |
impossibile | impossível |
passato | histórico |
contrario | contrário |
expressvpn | expressvpn |
IT Tutti gli esami di certificazione Red Hat sono esami pratici in grado di offrirti le competenze pratiche di cui hai bisogno per dimostrare le tue competenze.
PT Todos os exames de certificação da Red Hat são baseados em desempenho, fornecendo a aplicação prática e hands-on que você precisa para demonstrar suas habilidades.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
esami | exames |
certificazione | certificação |
competenze | habilidades |
pratiche | prática |
dimostrare | demonstrar |
hat | hat |
IT Le aziende sono soggette a numerosi requisiti normativi e di conformità. Fortinet si impegna a garantire che i nostri prodotti contribuiscano a dimostrare la conformità alle iniziative e alle normative applicabili.
PT As empresas estão sujeitas a muitos requisitos regulamentares e de conformidade. A Fortinet está comprometida em garantir que nossos produtos ajudem a demonstrar conformidade com os estatutos e iniciativas regulatórias aplicáveis.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
soggette | sujeitas |
numerosi | muitos |
requisiti | requisitos |
e | e |
conformità | conformidade |
fortinet | fortinet |
garantire | garantir |
dimostrare | demonstrar |
applicabili | aplicáveis |
IT E collaboreremo con l'intera famiglia Olimpica per dimostrare che, ancora di più dopo un periodo impegnativo come questo, lo sport ha un potere unico per contribuire a creare un mondo migliore.
PT Faremos uma parceria com toda a família Olímpica para demonstrar que, mais do que nunca, depois de um período extremamente desafiador, o esporte tem um poder único de ajudar a criar um mundo melhor.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
intera | toda |
famiglia | família |
dimostrare | demonstrar |
periodo | período |
impegnativo | desafiador |
sport | esporte |
contribuire | ajudar |
mondo | mundo |
IT Creando un unico processo, con cui gli acquirenti possono trovare partner qualificati e i fornitori dimostrare le loro qualifiche, semplifichiamo per tutti il modo di fare business.
PT Criando um processo único, onde os compradores podem encontrar parceiros qualificados e os fornecedores podem comprovar suas credenciais, tornamos as negociações mais fáceis para todos.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
creando | criando |
processo | processo |
cui | onde |
acquirenti | compradores |
possono | podem |
trovare | encontrar |
partner | parceiros |
qualificati | qualificados |
e | e |
fornitori | fornecedores |
dimostrare | comprovar |
IT I fornitori che devono dimostrare le loro competenze in commesse attinenti ai campi sicurezza, tutela della salute, tutela dell’ambiente e qualità, dovranno completare un audit di verifica UVDB.
PT Os fornecedores que precisam demonstrar sua capacidade para contratos com grande ênfase em Segurança, Saúde, Meio Ambiente e Qualidade (SSMQ) precisarão passar pela Auditoria de Verificação UVDB.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
fornitori | fornecedores |
devono | precisam |
dimostrare | demonstrar |
competenze | capacidade |
salute | saúde |
e | e |
qualità | qualidade |
IT Jonathan ha optato per il nostro conveniente formato rivista per mostrare il suo lavoro ai potenziali clienti e, allo stesso tempo, per dimostrare la sua passione per il buon cibo.
PT Jonathan optou por usar o nosso formato acessível para revista para que ele pudesse mostrar o seu trabalho para clientes em potencial ao mesmo tempo em que exibia o seu amor pela comida.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
conveniente | acessível |
formato | formato |
rivista | revista |
potenziali | potencial |
clienti | clientes |
tempo | tempo |
cibo | comida |
IT In caso di controversia, reclamo assicurativo, processo o questioni legali, può essere importante documentare o stampare messaggi di testo, per dimostrare che sono stati inviati, ricevuti o letti in un determinato momento
PT No caso de uma disputa, reivindicação de seguro, julgamento ou questão legal, pode ser importante documentar ou imprimir mensagens de texto, para mostrar que elas foram enviadas, recebidas ou lidas em um determinado momento
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
controversia | disputa |
reclamo | reivindicação |
legali | legal |
importante | importante |
documentare | documentar |
stampare | imprimir |
messaggi | mensagens |
testo | texto |
dimostrare | mostrar |
inviati | enviadas |
determinato | determinado |
momento | momento |
processo | julgamento |
IT Questo non vuol dire che questi dati siano inutili: è un altro punto di prova per dimostrare che un record completo, stampato da un'altra fonte è accurato, e le forze dell'ordine tendono a garantire ai fornitori di fornirlo a questo scopo.
PT Isso não quer dizer que esses dados sejam inúteis: é outro ponto de prova para demonstrar que um registro completo e impresso de outra fonte é preciso, e a aplicação da lei tende a exigir que os provedores forneçam-no para essa finalidade.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
vuol | quer |
un | um |
punto | ponto |
dimostrare | demonstrar |
completo | completo |
stampato | impresso |
fonte | fonte |
accurato | preciso |
e | e |
fornitori | provedores |
scopo | finalidade |
IT " Come dimostrare chi ha inviato un messaggio di testo " - Avvo directory legale, tramite un avvocato di contenzioso
PT “ Como provar quem enviou uma mensagem de texto ” - Diretório jurídico da Avvo, por meio de um advogado de contencioso da MA
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
dimostrare | provar |
directory | diretório |
legale | jurídico |
avvocato | advogado |
IT Hootsuite Impact ti aiuta a dimostrare come i tuoi canali social e le tue campagne sui social media incentivano lead, conversioni e vendite
PT O Impact mostra como seus canais e campanhas nas mídias sociais geram contatos, conversões e vendas
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
canali | canais |
campagne | campanhas |
conversioni | conversões |
vendite | vendas |
IT Allineato al Responsible Sourcing di Nestlé, EcoVadis offre ai fornitori un modo unico per dimostrare le loro prestazioni in termini di sostenibilità, basandosi su ciò che già possiedono
PT Alinhado com o Nestlé Responsible Sourcing, o EcoVadis proporciona aos fornecedores uma forma única de demonstrar o seu desempenho em matéria de sustentabilidade, baseando-se naquilo que já possuem
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
allineato | alinhado |
ecovadis | ecovadis |
offre | proporciona |
fornitori | fornecedores |
modo | forma |
dimostrare | demonstrar |
prestazioni | desempenho |
sostenibilità | sustentabilidade |
possiedono | possuem |
IT I fornitori sono quindi in grado di dimostrare a noi e a se stessi quanto sono migliorati in termini di prestazioni di sostenibilità.
PT Os fornecedores, portanto, podem mostrar para nós e para eles mesmos o quanto melhoraram em termos de desempenho sustentável.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
fornitori | fornecedores |
quindi | portanto |
dimostrare | mostrar |
noi | nós |
e | e |
termini | termos |
prestazioni | desempenho |
IT Un file di grandi dimensioni in grado di dimostrare di essere un ostacolo in e-mail o la pubblicazione on-line da qualche parte; ci sarebbe voluto molto tempo per caricare e una volta caricato quindi più tempo del solito per il download
PT Um arquivo grande pode revelar-se um obstáculo em e-mail ou publicá-la em algum lugar on-line; levaria um longo tempo para carregar e uma vez carregado, em seguida, mais do que o habitual para download
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
on-line | on-line |
parte | lugar |
e | e |
solito | habitual |
IT E d'importanza, potevano dimostrare in mouse che una dose più bassa della radiazione ha prodotto lo stesso effetto
PT E importante, podiam demonstrar nos ratos que uma dose mais baixa da radiação produziu o mesmo efeito
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
e | e |
dimostrare | demonstrar |
una | uma |
dose | dose |
più | mais |
bassa | baixa |
radiazione | radiação |
effetto | efeito |
potevano | podiam |
in | nos |
IT Un logo insolito ti aiuterà a dimostrare che il tuo negozio è il migliore sul mercato dell'arredamento e potrebbe persino indurre i clienti a voler entrare nel negozio stesso
PT Um logotipo original vai ajudar a mostrar que sua loja é a melhor do mercado de móveis, podendo até fazer os clientes quererem entrar nela
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
un | um |
logo | logotipo |
dimostrare | mostrar |
negozio | loja |
mercato | mercado |
arredamento | móveis |
entrare | entrar |
IT Usa gli oggetti grafici e le immagini con soggetti di aumento come una freccia che sale, che mostra che sei l'inizio e che mira alla ricerca dei clienti giusti e per dimostrare le tue capacità professionali
PT Use os objetos gráficos e imagens com assuntos de aumento como uma seta subindo, que mostra que você é o iniciador e mirando na busca dos clientes certos e para comprovar suas habilidades profissionais
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
oggetti | objetos |
soggetti | assuntos |
aumento | aumento |
freccia | seta |
mostra | mostra |
ricerca | busca |
clienti | clientes |
giusti | certos |
dimostrare | comprovar |
capacità | habilidades |
professionali | profissionais |
IT Per il messaggio, per favore incolla il seguente "Sto aprendo questo biglietto per segnalare un pagamento fraudolento sulla mia carta e dimostrare di essere il vero proprietario della carta utilizzata."
PT Para a mensagem, por favor cole o seguinte "Estou abrindo este bilhete para relatar um pagamento fraudulento no meu cartão e provar que sou o verdadeiro dono do cartão usado."
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
messaggio | mensagem |
incolla | cole |
sto | estou |
aprendo | abrindo |
segnalare | relatar |
fraudolento | fraudulento |
e | e |
proprietario | dono |
utilizzata | usado |
IT Imposta l'oggetto come "Prova di proprietà antifrode" e il tuo messaggio come "Sto aprendo questo ticket per segnalare un utilizzo fraudolento del mio account PayPal e per dimostrare di essere il legittimo proprietario di tale account".
PT Defina o assunto como "Prova de propriedade de fraude" e sua mensagem como "Estou abrindo este tíquete para relatar o uso fraudulento de minha conta do PayPal e para provar que sou o legítimo proprietário dessa conta".
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
oggetto | assunto |
prova | prova |
messaggio | mensagem |
sto | estou |
aprendo | abrindo |
ticket | tíquete |
segnalare | relatar |
utilizzo | uso |
fraudolento | fraudulento |
account | conta |
paypal | paypal |
legittimo | legítimo |
IT Per aderire agli obblighi e alle normative, le organizzazioni devono dimostrare di aver implementato un sistema di protezione dei dati rispondente agli standard richiesti
PT Para aderir a muitas normas e regulamentos de conformidade, as empresas devem provar que a segurança dos dados está em vigor e atenderem aos padrões exigidos
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
e | e |
organizzazioni | empresas |
devono | devem |
protezione | segurança |
dati | dados |
aderire | aderir |
IT L’integrazione di CipherTrust Security Intelligence nei sistemi SIEM può essere utilizzata per dimostrare con facilità l’efficacia e l’idoneità della crittografia, della gestione delle chiavi e dei criteri di accesso implementati
PT A integração do CipherTrust Security Intelligence a sistemas SIEM pode ser utilizada para demonstrar facilmente a um auditor que a criptografia, a gestão de chaves e as políticas de acesso são eficazes e apropriadas
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
integrazione | integração |
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
intelligence | intelligence |
sistemi | sistemas |
siem | siem |
essere | ser |
utilizzata | utilizada |
dimostrare | demonstrar |
e | e |
crittografia | criptografia |
chiavi | chaves |
accesso | acesso |
IT Le parole chiave sono parole in qualsiasi documento che indicano di cosa tratta il documento. Infatti, non è così difficile da dimostrare, in particolare quando si sta guardando gli elementi non-fiction.
PT Palavras-chave são palavras em qualquer documento que lhe diga maquete. Na verdade, não é tão difícil de demonstrar, especialmente quando você está olhando para itens de não-ficção.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
documento | documento |
infatti | na verdade |
difficile | difícil |
dimostrare | demonstrar |
guardando | olhando |
parole chiave | palavras-chave |
IT Il tuo programma migliorerà l'alfabetizzazione dei dati attraverso l'apprendimento che, nel tempo, si intreccia con la cultura esistente, continuando a dimostrare il suo valore.
PT Seu programa melhorará a alfabetização de dados com um aprendizado que se entrelaça na cultura existente ao longo do tempo, à medida que continua a provar seu valor.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
programma | programa |
alfabetizzazione | alfabetização |
tempo | tempo |
esistente | existente |
dimostrare | provar |
IT Acquisisci qualifiche sostenendo esami di livello base pensati per gli utenti che possono dimostrare di possedere conoscenze di base e applicate. Inclusi in ogni abbonamento a Qlik Continuous Classroom.
PT Obtenha qualificações fazendo exames de nível básico desenvolvidos para usuários capazes de demonstrar conhecimento básico e aplicado. Incluído em todas as assinaturas do Qlik Continuous Classroom.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
acquisisci | obtenha |
qualifiche | qualificações |
esami | exames |
livello | nível |
utenti | usuários |
dimostrare | demonstrar |
conoscenze | conhecimento |
e | e |
ogni | todas |
abbonamento | assinaturas |
qlik | qlik |
inclusi | incluído |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st