Tõlgi "bug" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "bug" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

bug bugs erros

bug keele Itaalia keel tõlge Portugali keel keelde

Itaalia keel
Portugali keel

IT Il programma Ethereum Bounty utilizza un sistema di punti che viene guadagnato dagli utenti che trovano bug e bug; più bug trovi, più alto sarà il tuo "punteggio"

PT O programa Ethereum Bounty usa um sistema de pontos que é ganho por usuários que encontram bugs e bugs; quanto mais bugs você encontrar, maior será sua "pontuação"

IT Il criterio contiene un bug. Il criterio potrebbe presentare un bug che deve essere corretto.

PT Há um bug na política. Talvez você precise consertá-lo.

Itaalia keel Portugali keel
un um
potrebbe talvez
che lo

IT Ti sei imbattuto in un bug? O hai notato che qualcosa non funziona come dovrebbe? Controlla se è già stato segnalato o al contrario crea una segnalazione di bug!

PT Já se deparou com um bug? Ou já notou que algo não está a funcionar corretamente? Verifique se já foi reportado ou crie um relatório de bug se tal ainda não foi feito!

Itaalia keel Portugali keel
notato notou
funziona funcionar
controlla verifique
crea crie

IT Non esiste un sistema perfetto. Non importa quanto testi il tuo software, presenterà dei bug. È meglio individuare e sistemare quel bug, così non porterà a danni maggiori.

PT Não existe nenhum sistema perfeito. Não importa o quanto você teste seu software, ele ainda possuirá alguns bugs. É melhor detectar e corrigi-los, para que eles não produzam grandes perdas.

Itaalia keel Portugali keel
importa importa
bug bugs
individuare detectar
danni perdas
un alguns

IT Pensi di poter scovare un bug e richiedere la ricompensa? Se individuare bug fa per te, puoi diventare facilmente milionario. Tenta la fortuna con uno di questi programmi di ricompense.

PT Você acredita ser capaz de descobrir um bug e conquistar a recompensa? Se a localização de bugs for sua especialidade, você pode facilmente se tornar um milionário. Tente sua sorte em qualquer um desses programas.

Itaalia keel Portugali keel
bug bugs
e e
ricompensa recompensa
individuare descobrir
fortuna sorte
programmi programas
questi desses

IT Questi rilasci contengono correzioni di bug e migliorie avanzate dalla community di PostgreSQL, così come correzioni di bug e migliorie specifiche per Aurora PostgreSQL.

PT Essas versões contêm correções de bugs e melhorias da comunidade PostgreSQL, bem como correções de bugs e melhorias específicas do Aurora PostgreSQL.

Itaalia keel Portugali keel
questi essas
contengono contêm
correzioni correções
bug bugs
community comunidade
postgresql postgresql
specifiche específicas
aurora aurora

IT Forniamo una notifica rapida dei problemi di sicurezza, risoluzione dei bug, test, valutazione e trasmissione della correzione dei bug a chi possiede una sottoscrizione.

PT Oferecemos rapidamente notificações sobre problemas de segurança, resolução de bugs, testes, avaliação e envio de correção de bug.

Itaalia keel Portugali keel
forniamo oferecemos
notifica notificações
rapida rapidamente
problemi problemas
sicurezza segurança
risoluzione resolução
bug bugs
e e
correzione correção

IT La versione 15 e la versione 14 sono mantenute (i bug sono stati corretti). Version 13 i bug non saranno risolti ma il supporto risponderà alle domande fino alla fine dell'anno 2022.

PT As versões 15 e 14 são mantidas (os bugs são corrigidos). Version 13 os bugs não serão corrigidos, mas o apoio responderá a perguntas até ao final do ano 2022.

Itaalia keel Portugali keel
versione versões
e e
bug bugs
supporto apoio
domande perguntas
fine final
anno ano
ma mas

IT Ti sei imbattuto in un bug? O hai notato che qualcosa non funziona come dovrebbe? Controlla se è già stato segnalato o al contrario crea una segnalazione di bug!

PT Já se deparou com um bug? Ou já notou que algo não está a funcionar corretamente? Verifique se já foi reportado ou crie um relatório de bug se tal ainda não foi feito!

Itaalia keel Portugali keel
notato notou
funziona funcionar
controlla verifique
crea crie

IT Ad esempio, se il 1° gennaio 2020 viene sviluppata una correzione critica di un bug della sicurezza, devono essere prodotti i nuovi rilasci di correzioni di bug riportati di seguito:

PT Para uma atualização de segurança crítica desenvolvida em 1o de janeiro de 2020, as seguintes novas atualizações de segurança são necessárias:

Itaalia keel Portugali keel
gennaio janeiro
sviluppata desenvolvida
critica crítica
sicurezza segurança
seguito seguintes

IT Ad esempio, se il 1° gennaio 2020 viene sviluppata una correzione critica di un bug della sicurezza per Bamboo, devono essere prodotti i nuovi rilasci di correzioni di bug riportati di seguito:

PT Para uma atualização de segurança crítica do Bamboo desenvolvida em 1o de janeiro de 2020, as seguintes novas atualizações de segurança são necessárias:

Itaalia keel Portugali keel
gennaio janeiro
sviluppata desenvolvida
critica crítica
sicurezza segurança
seguito seguintes

IT Non esiste un sistema perfetto. Non importa quanto testi il tuo software, presenterà dei bug. È meglio individuare e sistemare quel bug, così non porterà a danni maggiori.

PT Não existe nenhum sistema perfeito. Não importa o quanto você teste seu software, ele ainda possuirá alguns bugs. É melhor detectar e corrigi-los, para que eles não produzam grandes perdas.

Itaalia keel Portugali keel
importa importa
bug bugs
individuare detectar
danni perdas
un alguns

IT Pensi di poter scovare un bug e richiedere la ricompensa? Se individuare bug fa per te, puoi diventare facilmente milionario. Tenta la fortuna con uno di questi programmi di ricompense.

PT Você acredita ser capaz de descobrir um bug e conquistar a recompensa? Se a localização de bugs for sua especialidade, você pode facilmente se tornar um milionário. Tente sua sorte em qualquer um desses programas.

Itaalia keel Portugali keel
bug bugs
e e
ricompensa recompensa
individuare descobrir
fortuna sorte
programmi programas
questi desses

IT I test degli utenti ti aiutano a scoprire bug che non sapevi fossero presenti su desktop e dispositivi mobili e su diversi tipi di browser. Risolvere rapidamente questi bug ti aiuta a ridurre le uscite e ad aumentare i tassi di conversione.

PT O teste do usuário ajuda a descobrir bugs que você não sabia que existiam em computadores e dispositivos móveis e em diferentes tipos de navegadores. Corrigir esses bugs rapidamente ajuda a reduzir as saídas e aumentar as taxas de conversão.

IT Inoltre, il programma Ethereum Bug Bounty ha fornito ricompense in BTC per qualsiasi utente che potesse trovare bug o vulnerabilità nel software sottostante della piattaforma Ethereum

PT Por outro lado, o programa Ethereum Bug Bounty oferece recompensas em BTC para qualquer usuário que possa encontrar bugs ou vulnerabilidades no software subjacente da plataforma Ethereum

IT Trova bug e migliora la qualità del codice con peer review del codice

PT Encontre bugs e aprimore a qualidade do código com a análise do código por pares.

Itaalia keel Portugali keel
trova encontre
bug bugs
e e
migliora aprimore
qualità qualidade
codice código

IT Gli esperti di sicurezza possono segnalare le vulnerabilità tramite Bug Crowd al link: https://bugcrowd.com/sproutsocial. Per maggiori informazioni sulla nostra politica, visita https://sproutsocial.com/responsible-disclosure-policy.

PT Pesquisadores de segurança podem relatar vulnerabilidades por meio do Bug Crowd. (link: https://bugcrowd.com/sproutsocial). Saiba mais sobre a nossa política em https://sproutsocial.com/responsible-disclosure-policy.

Itaalia keel Portugali keel
sicurezza segurança
possono podem
segnalare relatar
vulnerabilità vulnerabilidades
link link
https https
nostra nossa

IT Utilizziamo i dati raccolti con questi cookie per migliorare la tua esperienza sulla piattaforma GoFundMe, nonché per evitare bug o testare nuove funzionalità.

PT Usamos dados coletados com esses cookies para melhorar suas experiências na plataforma GoFundMe, bem como para evitar bugs ou testar novos recursos.

Itaalia keel Portugali keel
utilizziamo usamos
evitare evitar
bug bugs
o ou
testare testar
nuove novos
funzionalità recursos
cookie cookies
gofundme gofundme

IT Segnala bug e discuti dello sviluppo di Discogs.

PT Informe bugs ou discuta o desenvolvimento do Discogs.

Itaalia keel Portugali keel
bug bugs
sviluppo desenvolvimento
discogs discogs

IT Invia un suggerimento, contatta un moderatore o segnala un bug sul sito della community.

PT Envie sugestões, fale com um moderador ou relate um bug no site da Comunidade.

Itaalia keel Portugali keel
invia envie
un um
contatta fale
moderatore moderador
o ou
sito site
community comunidade
segnala relate

IT Il nostro modello di sviluppo unico ci consente di sviluppare ulteriormente ogni progetto open source realizzato dalla community per consolidarne la sicurezza, correggere i bug, eliminare le vulnerabilità e aggiungere nuove funzionalità

PT Com o nosso modelo de desenvolvimento único, partimos de aplicações open source criadas pela comunidade e incrementamos cada projeto, aprimorando sua segurança, corrigindo bugs, mitigando vulnerabilidades e adicionando novos recursos

Itaalia keel Portugali keel
ogni cada
open open
community comunidade
sicurezza segurança
bug bugs
vulnerabilità vulnerabilidades
e e
aggiungere adicionando
nuove novos
unico único

IT Apprezziamo ogni contributo al miglioramento di PatternFly: codice, segnalazione di problemi, risoluzione di bug e suggerimenti su come continuare a migliorare

PT Sua ajuda é muito bem-vinda para melhorar o PatternFly com contribuições de código, registro de problemas, soluções de bugs e sugestões de aprimoramento

Itaalia keel Portugali keel
codice código
problemi problemas
risoluzione soluções
bug bugs
suggerimenti sugestões

IT Per domande, per la segnalazione di bug o la richiesta di funzionalità, pubblicare su i nostri forum.

PT Para fazer perguntas, reportar bugs e solicitar recursos, poste em nossos fóruns.

Itaalia keel Portugali keel
bug bugs
funzionalità recursos
forum fóruns

IT Le versioni beta sono ancora in sviluppo, quindi potresti riscontrare qualche bug o arresto anomalo. Però non preoccuparti, i tuoi dati sono al sicuro come al solito.

PT As versões Beta ainda se encontram em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguns erros ou panes. Mas não se preocupe, seus dados estão seguros como sempre.

Itaalia keel Portugali keel
versioni versões
beta beta
sono estão
qualche alguns
bug erros

IT Affidandosi a un'estesa rete di controllo delle informazioni, il TAM tiene traccia di nuovi bug, versioni errate, advisory hardware e software, nuove versioni, modifiche ai processi e altro ancora

PT Com uma extensa rede de monitoramento de informações, o TAM rastreia novos bugs, lançamentos de errata, alertas de hardware e software, versões novas, alterações de processos e muito mais

Itaalia keel Portugali keel
rete rede
controllo monitoramento
tam tam
traccia rastreia
bug bugs
e e
processi processos

IT Una versione PATCH introduce correzioni ai bug compatibili con le versioni precedenti.

PT Versão de PATCH quando você faz correções de bugs compatíveis com versões anteriores.

Itaalia keel Portugali keel
patch patch
correzioni correções
bug bugs
compatibili compatíveis
precedenti anteriores
le você

IT Prodotto e versione con il bug o un URL se si tratta di un servizio cloud.

PT Produto e versão com o bug ou URL em casos de serviços em nuvem

Itaalia keel Portugali keel
e e
url url
cloud nuvem
il casos

IT Atlassian gestisce il programma pubblico Bug Bounty per i propri prodotti tramite il partner Bugcrowd

PT A Atlassian opera um programa público de recompensa por bugs nos produtos por meio da parceria com o Bugcrowd

Itaalia keel Portugali keel
atlassian atlassian
gestisce opera
pubblico público
bug bugs
bounty recompensa
propri nos
prodotti produtos

IT Le bacheche Trello sono utili per lo sviluppo Agile, il monitoraggio di bug, le tabelle di marcia dei prodotti o le retrospettive sugli sprint. Dai un'occhiata ai nostri casi d'utilizzo delle bacheche Trello.

PT Use painéis do Trello para desenvolver com a metodologia ágil, monitorar bugs, fazer roteiros de produtos ou retrospectivas de sprints. Consulte os casos de uso dos painéis do Trello.

Itaalia keel Portugali keel
trello trello
sviluppo desenvolver
monitoraggio monitorar
bug bugs
prodotti produtos
o ou
agile ágil

IT Ogni membro del team potrà inserire annotazioni a video e classificare per tipologia i problemi rilevati (problema di usabilità, bug, osservazioni generali, commenti dell'utente).

PT Cada membro da equipe pode adicionar anotações nos vídeos e classificar os problemas encontrados com base em seu tipo (problema de usabilidade, bug, observação geral ou comentário do usuário).

Itaalia keel Portugali keel
ogni cada
membro membro
team equipe
potrà pode
inserire adicionar
annotazioni anotações
video vídeos
e e
classificare classificar
tipologia tipo
usabilità usabilidade
generali geral
commenti comentário
utente usuário
a nos

IT Visualizza le ultime note di rilascio sul prodotto che descrivono le nuove funzionalità e la correzione dei bug

PT Veja as mais recentes notas de lançamento do produto com a descrição de novos recursos e correções de bugs conhecidas.

Itaalia keel Portugali keel
visualizza veja
ultime mais recentes
note notas
rilascio lançamento
prodotto produto
funzionalità recursos
e e
bug bugs

IT Il test di velocità della pagina web è un modo molto conveniente per ottenere i risultati dei test potendoli poi confrontare con gli indicatori dopo aver corretto i bug sul tuo sito

PT O teste de velocidade da página da Web é uma maneira muito conveniente de obter resultados e compará-los com os indicadores após corrigir bugs em seu site

Itaalia keel Portugali keel
test teste
velocità velocidade
modo maneira
conveniente conveniente
i los
risultati resultados
indicatori indicadores
dopo após
bug bugs

IT AMQ è un'ottima soluzione per creare applicazioni enterprise basate sulle ultime tecnologie. E se volessi correggere un bug o proporci una nuova funzione?

PT Usar o AMQ é uma forma excelente de criar aplicações empresariais práticas com base nas tecnologias mais recentes. Mas você pode entrar em contato conosco se encontrar algum problema ou quiser sugerir uma funcionalidade nova.

Itaalia keel Portugali keel
ottima excelente
enterprise empresariais
ultime mais recentes
nuova nova
funzione funcionalidade

IT Una versione minore corregge i bug e introduce miglioramenti compatibili con le versioni precedenti.

PT Uma versão menor corrige bugs e introduz melhorias retro-compatíveis.

Itaalia keel Portugali keel
minore menor
bug bugs
e e
miglioramenti melhorias
compatibili compatíveis

IT Oltre ai cookie, potremmo utilizzare tecnologie di tracciamento simili sui nostri servizi, come tag di pixel (noti anche come clear GIF, pixel o web bug), web beacon, eTag e storage locale

PT Além dos cookies, também podemos usar outras tecnologias de rastreamento semelhantes em nossos serviços, como pixel tags (também conhecidos como clear GIFs, pixels ou web bugs), web beacons, eTags e armazenamento local

Itaalia keel Portugali keel
potremmo podemos
utilizzare usar
tecnologie tecnologias
tracciamento rastreamento
simili semelhantes
nostri nossos
servizi serviços
tag tags
gif gifs
o ou
bug bugs
storage armazenamento
cookie cookies
beacon beacons

IT Informazioni come il tipo di telefono o tablet che stavi utilizzando, la versione del sistema operativo del dispositivo e ciò che stavi facendo quando si è verificato il problema possono aiutare IG a comprendere meglio il bug.

PT Informações como o tipo de telefone ou tablet que você estava usando, a versão do sistema operacional do dispositivo e o que você estava fazendo quando o problema ocorreu podem ajudar a IG a entender melhor o bug.

Itaalia keel Portugali keel
informazioni informações
telefono telefone
tablet tablet
utilizzando usando
operativo operacional
possono podem
aiutare ajudar
meglio melhor

IT Muori dalla voglia di fornire il tuo contributo? Sei completamente autorizzato ad immergerti negli arretrati e a comprendere che cosa c'è in gioco. Molti miglioramenti e bug stanno aspettando la tua richiesta di pull!

PT Quer mesmo contribuir? Tem autorização total para mergulhar no backlog e conhecer o que está em jogo. Muitas melhorias e bugs estão à espera da sua ajuda!

Itaalia keel Portugali keel
voglia quer
completamente total
gioco jogo
molti muitas
miglioramenti melhorias
bug bugs

IT Ogni giorno vengono segnalati molti bug, ma non tutti sono validi. Sentiti libero di testarne alcuni per aiutarci a separare il grano dal loglio!

PT Muitos bugs são reportados todos os dias, mas nem todos são válidos. Fique à vontade para testar alguns deles para nos ajudar a separar o trigo do joio!

Itaalia keel Portugali keel
giorno dias
bug bugs
separare separar
grano trigo
ma mas

IT Penseresti che un servizio creato per insegnare le lingue sarebbe esente da bug dilaganti, problemi grammaticali e altri easter egg

PT Você pensaria que um serviço criado para ensinar idiomas estaria livre de bugs crescentes, problemas gramaticais e outros ovos de páscoa

Itaalia keel Portugali keel
un um
servizio serviço
creato criado
insegnare ensinar
bug bugs
problemi problemas
e e

IT utilizzo intenzionale di un bug per ottenere ricompense;

PT exploração intencional de um bug para obtenção de recompensas;

Itaalia keel Portugali keel
un um
ricompense recompensas
ottenere obtenção

IT "Ho ricevuto un bug iCloud e mi è stato richiesto da Apple di ripristinare il mio telefono e impostarlo come nuovo"

PT "Recebi um bug do iCloud e a Apple solicitou que redefinisse meu telefone e o configurasse como novo"

Itaalia keel Portugali keel
un um
icloud icloud
richiesto solicitou
telefono telefone
nuovo novo
ho ricevuto recebi

IT Usava gli iPhone da 10 anni e all'improvviso un bug nel sistema divenne una minaccia per tutto ciò che aveva salvato, creato o archiviato nel corso degli anni.

PT Ela usava iPhones nos últimos 10 anos e, de repente, um bug no sistema tornou-se uma ameaça a tudo o que havia salvo, criado ou armazenado ao longo dos anos.

Itaalia keel Portugali keel
iphone iphones
anni anos
e e
sistema sistema
divenne tornou
minaccia ameaça
salvato salvo
creato criado
archiviato armazenado

IT McGovern Children’s Zoo, dove gli ospiti possono anche esplorare la Bug House e visitare il Naturally Wild Swap Shop.

PT McGovern Children’s Zoo, onde você também pode explorar a Bug House e visitar a loja Naturally Wild Swap.

Itaalia keel Portugali keel
s s
possono pode
anche também
esplorare explorar
e e
visitare visitar
shop loja
children children
zoo zoo

IT Molte aziende sfidano gli hacker, o qualcuno che voglia provarci, a cercare bug nella sicurezza dei loro sistemi ed entrarvi

PT Muitas empresas desafiam hackers – ou quem mais quiser tentar – a encontrar bugs de segurança em seus sistemas e invadi-los

Itaalia keel Portugali keel
aziende empresas
hacker hackers
o ou
voglia quiser
bug bugs
sicurezza segurança
sistemi sistemas
ed e

IT Oltretutto, è sempre meglio se un bug viene scoperto da qualcuno che lavora per te piuttosto che da qualcuno che è contro di te.

PT Além disso, sempre é melhor que um bug seja descoberto por alguém que esteja trabalhando para você, e não por alguém trabalhando contra.

Itaalia keel Portugali keel
oltretutto além disso
un um
scoperto descoberto
lavora trabalhando
te você

IT Puoi essere il prossimo cacciatore di bug bounty?

PT Será que você pode ser o próximo caçador de bugs?

Itaalia keel Portugali keel
cacciatore caçador
bug bugs

IT Nel 2016, ExpressVPN è stata inserita nell’elenco delle società che hanno un programma di bug bounty per aumentare la sicurezza

PT Em 2016, o ExpressVPN se juntou à lista de empresas com programa de recompensa por bugs para ajudar a aumentar sua segurança

Itaalia keel Portugali keel
elenco lista
programma programa
bug bugs
bounty recompensa
aumentare aumentar
sicurezza segurança
expressvpn expressvpn

IT Questo programma incoraggia gli hacker bianchi e chiunque altro ad analizzare i servizi, il sito web e le app di ExpressVPN alla ricerca di bug e a segnalare qualsiasi risultato attraverso la piattaforma BugCrowd

PT Este programa incentiva hackers white hat e qualquer outra pessoa a examinar os serviços, site e apps do ExpressVPN em busca de bugs – e relatar quaisquer descobertas através da plataforma BugCrowd

Itaalia keel Portugali keel
incoraggia incentiva
hacker hackers
e e
altro outra
bug bugs
segnalare relatar
bianchi white
expressvpn expressvpn

IT Il programma bug bounty di ExpressVPN è solo 1 delle 4 misure che sta implementando per aumentare la sicurezza

PT O programa de recompensa por bugs do ExpressVPN é apenas 1 de 4 medidas que ele está implementando para aumentar sua segurança

Itaalia keel Portugali keel
bug bugs
bounty recompensa
solo apenas
misure medidas
implementando implementando
sicurezza segurança
expressvpn expressvpn

IT Ti preghiamo di includere come hai trovato il bug, l'impatto e qualsiasi potenziale rimedio.

PT Inclua como você encontrou o bug, o impacto e qualquer possível correção.

Itaalia keel Portugali keel
includere inclua
trovato encontrou
impatto impacto
qualsiasi qualquer
potenziale possível

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st