IT Crea una piega orizzontale a valle. Allinea il bordo inferiore della carta al bordo superiore e usa le dita per fissare la piega, partendo dal centro verso l'esterno. Apri la carta così che rimanga la piega.
Tõlgi "bordo" Portugali keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "bordo" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Portugali keel
bordo keele Itaalia keel tõlge Portugali keel keelde
Itaalia keel
Portugali keel
PT Faça um vinco horizontal. Alinhe a borda inferior do papel com a superior, usando os dedos. Comece do meio e vá se afastando para as pontas. Abra o papel para o que o vinco apareça.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| una | um |
| orizzontale | horizontal |
| bordo | borda |
| inferiore | inferior |
| carta | papel |
| usa | usando |
| dita | dedos |
| apri | abra |
IT Crea una piega a valle verticale al centro. Allinea il bordo destro al bordo sinistro e piega con le dita, poi apri il foglio.
PT Faça um vinco cruzando o meio do papel. Alinhe a borda esquerda com a direita e faça o vinco com os dedos, então desdobre.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| una | um |
| bordo | borda |
| e | e |
| dita | dedos |
| foglio | papel |
IT Goditi uno snack bar ben fornito e un bar completo di bevande disponibili per l'acquisto a bordo. Tieni conto che a bordo non sono ammessi cibi o bevande provenienti dall'esterno.
PT Aproveite a lanchonete e o bar completos que estão disponíveis para compra a bordo. Por favor, observe que não são permitidos alimentos ou bebidas trazidos de fora.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| goditi | aproveite |
| e | e |
| disponibili | disponíveis |
| acquisto | compra |
| ammessi | permitidos |
| cibi | alimentos |
IT Supporta tutti i tipi di porta COM: porte standard a bordo, porte di estensione a bordo, porte virtuali COM basate su programma, porte seriali bluetooth, adattatori da USB a SERIALE, ecc
PT Suporta todos os tipos de portas COM: portas integradas padrão, portas de placa de extensão, portas COM virtuais baseadas em software, portas série bluetooth, bases USB para SERIAL, etc.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| supporta | suporta |
| estensione | extensão |
| virtuali | virtuais |
| basate | baseadas |
| programma | software |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| ecc | etc |
IT Finitura CardGard™ a polimerizzazione UV: questa finitura flessibile, a polimerizzazione UV, fornisce una protezione trasparente da bordo a bordo per una durata e resistenza all'usura maggiori rispetto alle finiture standard.
PT Revestimento curável por UVCardGard™ - este revestimento flexível e curado por UV oferece uma clara proteção borda a borda de cartão completo para maior durabilidade e resistência ao desgaste em relação aos revestimentos padrão
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| flessibile | flexível |
| fornisce | oferece |
| protezione | proteção |
| bordo | borda |
| e | e |
| usura | desgaste |
| maggiori | maior |
| standard | padrão |
| uv | uv |
| all | completo |
IT Tuttavia, il Nest Hub di seconda generazione ha uno schermo senza bordi, mentre Nest Hub Max e Next Hub hanno entrambi un bordo sul bordo dei loro display.
PT A segunda geração do Nest Hub tem uma tela sem bordas, enquanto o Nest Hub Max e o Next Hub têm uma borda na borda de seus monitores.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| hub | hub |
| generazione | geração |
| max | max |
| e | e |
| sul | na |
| nest | nest |
IT (Pocket-lint) - Quando Motorola ha rilasciato la sua serie Edge originale a metà del 2020, si trattava di un design sorprendente con, soprattutto, un display con bordo curvo. Era quella parola chiave - bordo - che definiva il prodotto.
PT (Pocket-lint) - Quando a Motorola lançou sua série Edge original em meados de 2020, era tudo sobre um design marcante com, o mais proeminente de tudo, uma tela de borda curva. Foi essa palavra-chave - borda - que definiu o produto.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| motorola | motorola |
| serie | série |
| originale | original |
| metà | meados |
| design | design |
| display | tela |
| parola chiave | palavra-chave |
IT Parte di questo ingombro è dovuto al taglio da parte di HP del bordo dello schermo sul bordo inferiore
PT Parte dessa pegada se deve ao corte da borda da tela pela HP na borda inferior
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| dovuto | deve |
| taglio | corte |
| bordo | borda |
| inferiore | inferior |
IT Un bordo smerlato circonda la smussatura sul davanti, conferendo allorologio un po di consistenza in più, mentre tre pulsanti si trovano sul bordo destro - quello centrale funge anche da corona rotante
PT Uma borda recortada circunda o bisel na frente, dando ao relógio um pouco de textura extra, enquanto três botões ficam na borda direita - o do meio também agindo como uma coroa giratória
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| bordo | borda |
| consistenza | textura |
| pulsanti | botões |
| destro | direita |
| corona | coroa |
IT Quindi, un pinguino che cammina verso il bordo di un tavolo, ad esempio, cadrà dal tavolo se cerca di camminare dal bordo.
PT Assim, um pinguim caminhando até a borda de uma mesa - por exemplo - cairá dessa mesa se tentar sair da borda.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| bordo | borda |
| tavolo | mesa |
| esempio | exemplo |
IT Il personal di bordo sarà sempre disponibile per assistere i passeggeri. Il personale di bordo farà sempre del proprio meglio per soddisfare ogni richiesta.
PT Os tripulantes estão disponíveis durante o voo para auxiliar os passageiros. Nossa tripulação sempre fará o melhor para auxiliar com quaisquer solicitações específicas.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| sempre | sempre |
| disponibile | disponíveis |
| assistere | auxiliar |
| passeggeri | passageiros |
| meglio | melhor |
| richiesta | solicitações |
| ogni | quaisquer |
IT Crea una piega orizzontale a valle. Allinea il bordo inferiore della carta al bordo superiore e usa le dita per fissare la piega, partendo dal centro verso l'esterno. Apri la carta così che rimanga la piega.
PT Faça um vinco horizontal. Alinhe a borda inferior do papel com a superior, usando os dedos. Comece do meio e vá se afastando para as pontas. Abra o papel para o que o vinco apareça.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| una | um |
| orizzontale | horizontal |
| bordo | borda |
| inferiore | inferior |
| carta | papel |
| usa | usando |
| dita | dedos |
| apri | abra |
IT Crea una piega a valle verticale al centro. Allinea il bordo destro al bordo sinistro e piega con le dita, poi apri il foglio.
PT Faça um vinco cruzando o meio do papel. Alinhe a borda esquerda com a direita e faça o vinco com os dedos, então desdobre.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| una | um |
| bordo | borda |
| e | e |
| dita | dedos |
| foglio | papel |
IT (Pocket-lint) - Quando Motorola ha rilasciato la sua serie Edge originale a metà del 2020, si trattava di un design sorprendente con, soprattutto, un display con bordo curvo. Era quella parola chiave - bordo - che definiva il prodotto.
PT (Pocket-lint) - Quando a Motorola lançou sua série Edge original em meados de 2020, era tudo sobre um design marcante com, o mais proeminente de tudo, uma tela de borda curva. Foi essa palavra-chave - borda - que definiu o produto.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| motorola | motorola |
| serie | série |
| originale | original |
| metà | meados |
| design | design |
| display | tela |
| parola chiave | palavra-chave |
IT Parte di questo ingombro è dovuto al taglio da parte di HP del bordo dello schermo sul bordo inferiore
PT Parte dessa pegada se deve ao corte da borda da tela pela HP na borda inferior
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| dovuto | deve |
| taglio | corte |
| bordo | borda |
| inferiore | inferior |
IT Un bordo smerlato circonda la smussatura sul davanti, conferendo allorologio un po di consistenza in più, mentre tre pulsanti si trovano sul bordo destro - quello centrale funge anche da corona rotante
PT Uma borda recortada circunda o bisel na frente, dando ao relógio um pouco de textura extra, enquanto três botões ficam na borda direita - o do meio também agindo como uma coroa giratória
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| bordo | borda |
| consistenza | textura |
| pulsanti | botões |
| destro | direita |
| corona | coroa |
IT Inoltre, le cornici sono davvero sottili, dando uno schermo quasi da bordo a bordo con solo una piccola fotocamera selfie ordinata che si fa strada attraverso langolo in alto.
PT Além disso, os engastes são realmente finos, dando uma tela quase de ponta a ponta com apenas uma pequena câmera selfie bem arrumada no canto superior.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| sono | são |
| sottili | finos |
| dando | dando |
| schermo | tela |
| piccola | pequena |
| fotocamera | câmera |
IT Tuttavia, il pannello occupa quasi tutta la parte anteriore, dando una sensazione da bordo a bordo, inoltre si curva verso i bordi per ridurre al minimo la vista del telaio anche sui lati.
PT No entanto, o painel ocupa quase toda a frente, dando uma sensação de ponta a ponta, além de se curvar em direção às bordas para minimizar a visão da moldura nas laterais também.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| pannello | painel |
| occupa | ocupa |
| sensazione | sensação |
| bordi | bordas |
| vista | visão |
IT Supporta tutti i tipi di porta COM: porte standard a bordo, porte di estensione a bordo, porte virtuali COM basate su programma, porte seriali bluetooth, adattatori da USB a SERIALE, ecc
PT Suporta todos os tipos de portas COM: portas integradas padrão, portas de placa de extensão, portas COM virtuais baseadas em software, portas série bluetooth, bases USB para SERIAL, etc.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| supporta | suporta |
| estensione | extensão |
| virtuali | virtuais |
| basate | baseadas |
| programma | software |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| ecc | etc |
IT Cè una batteria da 3700 mAh a bordo, che è un po più piccola dellammiraglia Galaxy S10+ , ma il Galaxy A80 è dotato di una ricarica rapida da 25 W e ha una funzione software chiamata Intelligent Performance Enhancer a bordo.
PT Há uma bateria de 3700mAh a bordo, que é um pouco menor que o Galaxy S10 + , mas o Galaxy A80 vem com carregamento rápido de 25W e possui um recurso de software chamado Intelligent Performance Enhancer a bordo.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| batteria | bateria |
| rapida | rápido |
| e | e |
| funzione | recurso |
| software | software |
| chiamata | chamado |
| performance | performance |
| ma | mas |
| ricarica | carregamento |
IT Bordo, raggio del bordo e ombra del riquadro
PT Border, border-radius e box-shadow
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| e | e |
IT Il Samsung non lo fa, ma poi, grazie allo schermo curvo, la sua cornice sui lati sembra molto più sottile, dandogli una sensazione più da bordo a bordo
PT O da Samsung não faz isso, mas graças a ter uma tela curva, sua moldura nas laterais parece muito mais fina, dando-lhe uma sensação mais de ponta a ponta
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| samsung | samsung |
| fa | faz |
| schermo | tela |
| sui | as |
| sembra | parece |
| sensazione | sensação |
| ma | mas |
IT Cannondale, Cube, Scott, Canyon o Ghost: con qualsiasi e-bike dotata di computer di bordo Kiox è possibile registrare le tue attività. Se la tua e-bike è dotata di computer di bordo Nyon puoi anche utilizzare il sistema di navigazione di komoot.
PT Não importa se você tem uma bicicleta elétrica Cannondale, Cube, Scott, Canyon ou Ghost. Registre suas aventuras com o ciclocomputador Kiox ou aproveite os recursos de navegação do seu Nyon.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| scott | scott |
| registrare | registre |
| navigazione | navegação |
| bike | bicicleta |
| canyon | canyon |
IT Goditi uno snack bar ben fornito e un bar completo di bevande disponibili per l'acquisto a bordo. Tieni conto che a bordo non sono ammessi cibi o bevande provenienti dall'esterno.
PT Aproveite a lanchonete e o bar completos que estão disponíveis para compra a bordo. Por favor, observe que não são permitidos alimentos ou bebidas trazidos de fora.
IT Tratto - Seleziona un bordo a linea piena, a linea tratteggiata o nessun bordo per il divisorio.
PT Traçado: selecione uma margem de linha sólida, tracejada ou sem margem para o divisor.
IT Se il bordo non viene calamitato al contorno desiderato, fate clic una volta per aggiungere manualmente un punto di fissaggio ed evitare che il bordo si sposti
PT Se a borda não se ajustar à aresta desejada, clique uma vez para adicionar manualmente um ponto de fixação e impedir que a borda se mova
IT Puoi chiedere modifiche come un cambiamento del colore, l'applicazione di un bordo o di un testo sul bordo e molto altro ancora, finché non sarà tutto perfetto
PT Pode solicitar alterações de cor, adicionar margens, texto escrito na margem e etc., até ficar satisfeito com o resultado
IT Il testo sul bordo permette di stampare informazioni sul bordo interno delle spille personalizzate. Il materiale che compone la spilla si avvolge sul retro, lasciando sufficiente s…
PT Texto de borda é uma informação impressa na borda interior de um crachá. O material dos crachás personalizados dá a volta à estrutura do alfinete e permite adicionar texto à parte…
IT Utilizza i nostri modelli per spille personalizzate per aggiungere un testo sul bordo delle tue spille. Abbiamo modelli progettati specificamente per l'aggiunta di testo sul bordo…
PT Utilize os nossos modelos de crachás personalizados para adicionar uma borda com texto nos designs dos seus crachás. Temos modelos criados especificamente para adicionar texto nas…
IT Usa un bordo, un'icona o una forma che aiuti il tuo canale a distinguersi.
PT Use uma borda, ícone ou forma para ajudar o nome do seu canal a se destacar.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| usa | use |
| bordo | borda |
| forma | forma |
| aiuti | ajudar |
| canale | canal |
| icona | ícone |
| distinguersi | destacar |
IT Sali a bordo e inizia ad incrementare il traffico del tuo sito web oggi. Non devi essere un professionista del marketing per farlo.
PT Suba a bordo e comece hoje a aumentar o tráfego do seu website. Não necessita de ser um profissional de marketing para o conseguir.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| e | e |
| inizia | comece |
| incrementare | aumentar |
| oggi | hoje |
| essere | ser |
| un | um |
| marketing | marketing |
IT Per la stampa al vivo, espandi le immagini fino a bordo pagina.
PT Para impressões com sangria total, amplie a extensão das imagens até a borda final da página
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| stampa | impressões |
| immagini | imagens |
| bordo | borda |
| pagina | página |
IT Il velivolo ha a bordo un sensore capace di monitorare le sostanze inquinanti emesse dai grandi cargo
PT O "sniffer" montado neste bimotor consegue inspecionar 15 navios por hora, enquanto um inspetor no porto apenas pode verificar um navio por dia.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| monitorare | verificar |
IT Osserva il cilindro dal lato — un bordo della pagina dovrebbe trovarsi sulla sinistra e l'altro direttamente di fronte a esso sulla destra
PT Observe o cilindro lateralmente — você deve ter uma borda do papel enrolado na esquerda e a outra no lado oposto, começando da direita
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| e | e |
| altro | outra |
IT Per questo metodo, un bordo della carta dovrebbe trovarsi premuto contro la piega interna del cilindro e l'altro dovrebbe essere sotto di esso, allineato con l'altra curvatura
PT Para isso, uma das bordas deve estar bem ajustada no interior da dobra do cilindro, com a outra logo acima e alinhada com a outra dobra
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| e | e |
IT Puoi utilizzare qualunque linea retta, ad esempio il bordo di una busta, e tenerlo sui due fogli di carta per segnare le pieghe da eseguire
PT Caso deseje, você pode colocar uma régua ou um escalímetro (ou mesmo algo simples como um envelope) sobre as duas folhas de papel para facilitar a marcação das dobras do rascunho na folha "boa"
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| esempio | caso |
| busta | envelope |
| pieghe | dobras |
IT Quando hai allineato al meglio la prima piega, fissala e assicurati di non muovere il bordo libero.
PT Quando a borda do papel estiver alinhada com precisão, vinque o papel, não deixando que a borda livre se mova ao longo dessa execução.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| bordo | borda |
| libero | livre |
IT Piega con attenzione il foglio e fissa la piega. Il bordo ripiegato dovrebbe dividere il resto della pagina a metà — in caso contrario, fai delle piccole correzioni.
PT Dobre e vinque ao longo dessa margem com cuidado. A borda dobrada dividirá o resto da folha ao meio — se isso não acontecer, pode ser necessário fazer ajustes finos até atingir esse objetivo.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| attenzione | cuidado |
| e | e |
| bordo | borda |
| dividere | dividir |
| resto | resto |
IT Come ultimo passaggio, prendi il lato non piegato del foglio e infilalo sotto il bordo capovolto
PT Por fim, pegue a borda ainda não dobrada do papel e deixe-a embutida sob a borda dobrada
IT Che cosa c’è di meglio? Il viaggio verso la vetta è un’attrazione in sé, non importa se a bordo di un treno a cremagliera, di una funivia o della funicolare più ripida al mondo.
PT O melhor de tudo? A subida até o topo já é uma atração turística em si, seja a bordo do trem de cremalheira, bondinho ou funicular mais íngreme do mundo.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| vetta | topo |
| attrazione | atração |
| treno | trem |
| funicolare | funicular |
| mondo | mundo |
| ripida | íngreme |
IT Sali a bordo della nave di Long Wharf su cui la prima locomotiva è arrivata in America dall'Inghilterra nel 1830e dove arrivò il primo carico di banane di Boston nel 1871.
PT Embarque no barco em Long Wharf, onde a primeira locomotiva a chegar na América aterrou da Inglaterra em 1830, e onde a primeira carga de bananas de Boston aterrou em 1871.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| america | américa |
| inghilterra | inglaterra |
| e | e |
| carico | carga |
| boston | boston |
| a | chegar |
IT Sali a bordo di un vero elicottero Bell di 47, immergiti con un sottomarino interattivo e orienta le ali di un aereo all'Exploreum.
PT Entre no Growler, míssil submarino americano guiado que oferece aos visitantes do museu um olhar em primeira mão na vida a bordo de um submarino e uma inspeção de perto do centro de comando de mísseis que um dia foi "top-secret".
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| sottomarino | submarino |
| e | e |
IT Prima di salire a bordo del traghetto, tieni presente di dover passare attraverso i controlli di sicurezza, che sono simili a quelli negli aeroporti
PT Espere passar por uma segurança de nível de aeroporto antes de embarcar na balsa
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| traghetto | balsa |
| sicurezza | segurança |
| aeroporti | aeroporto |
IT Entra nel sottomarino lanciamissili balistici Growler che offre ai visitatori del museo uno sguardo diretto sulla vita a bordo di un sottomarino e una visione a distanza ravvicinata del posto di comando centrale balistico, un tempo top-secret.
PT Suba em um helicóptero Bell 47 real, navegue através de um submarino interativo e oriente as asas de um avião no Exploreum.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| sottomarino | submarino |
| e | e |
IT Non dimenticare di parlare con i volontari: molti hanno prestato servizio a bordo dell'Intrepid o di altre navi della Marina.
PT Não esqueça de falar com os voluntários — muitos serviram a bordo do Intrepid ou em outras embarcações da Marinha americana.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| dimenticare | esqueça |
| volontari | voluntários |
| molti | muitos |
| altre | outras |
| marina | marinha |
IT Sali a bordo di una replica di una nave pirata per sperimentare la guerra in mare, una delle attrazioni preferiti per i bambini di tutte le età!
PT Suba a bordo de uma réplica de navio corsário para experimentar a guerra no mar - um favorito para crianças de todas as idades!
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| nave | navio |
| sperimentare | experimentar |
| guerra | guerra |
| mare | mar |
| preferiti | favorito |
| bambini | crianças |
| tutte | todas |
| età | idades |
| replica | réplica |
IT Il divertimento è di casa al nuovissimo Glow, la terrazza panoramica solo per adulti del W Ibiza, in posizione ideale a Santa Eulalia, dove sorseggiare cocktail creativi a bordo piscina oppure da osservare dalla vostra camera con balcone.
PT Com uma localização ideal em Santa Eulália, venha se divertir na novíssima piscina Glow da cobertura do W Ibiza, onde a beira da piscina e drinques criativos se encontram, ou assita a movimentação da varanda do seu quarto.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| w | w |
| posizione | localização |
| ideale | ideal |
| santa | santa |
| creativi | criativos |
| piscina | piscina |
IT Al posto di folla e terreni polverosi proponiamo esibizioni intime e feste a bordo piscina con WET Deck®, garantendo all?esperienza del festival un upgrade di lusso per un weekend davvero memorabile.
PT Trocamos as multidões e áreas empoeiradas por apresentações intimistas e festas dançantes no WET Deck®, criando uma experiência de festival com um luxuoso upgrade em um fim de semana de proporções épicas.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| e | e |
| feste | festas |
| esperienza | experiência |
| festival | festival |
| weekend | fim de semana |
| upgrade | upgrade |
IT Aumentate la temperatura con raccolte pronte per l?estate perfette per una festa a bordo piscina o sul tetto: una fuga immediata in una raccolta di artisti vari (o mixtape).
PT Aumente o calor com os improvisos musicais de verão perfeitos para uma festa à beira da piscina ou na extraordinária cobertura – uma fuga instantânea em uma trilha sonora.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| aumentate | aumente |
| estate | verão |
| perfette | perfeitos |
| festa | festa |
| piscina | piscina |
| tetto | cobertura |
| fuga | fuga |
IT Sono disponibili due opzioni per cambiare il colore che appare sul bordo esterno di un cartellino: puoi cambiare il colore manualmente, oppure puoi modificarlo automaticamente tramite una regola di formattazione condizionale.
PT Há duas opções para alterar a cor que aparece na borda externa de um cartão: é possível alterar a cor manualmente ou também automaticamente com uma regra de formatação condicional.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| opzioni | opções |
| cambiare | alterar |
| colore | cor |
| appare | aparece |
| bordo | borda |
| puoi | possível |
| manualmente | manualmente |
| oppure | ou |
| automaticamente | automaticamente |
| regola | regra |
| formattazione | formatação |
| condizionale | condicional |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
bordo a bordo bordo sul bordo bordo bordo e musica bordo piscina bordo inferiore bordo dello schermo memoria a bordo bordo del chip sali a bordo salta a bordo salire a bordo bordo libero bordo offre hp del bordo bordo destro bordo curvo bordo settentrionale bordo sinistro bordo affilato bordo superiore bordo sottile bordo scanalato saliremo a bordo sei a bordo bordo pagina dj a bordo snack a bordo disponibili a bordo trasmissione a bordo bordo del collo manica a bordo bordo ripiegato dovrebbe a bordo cè a bordo galassia bordo
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane