IT Io vivo in una strada tranquilla. Bella zona locale per negozi. Buon viaggio autobus / a piedi per la città. Molto bella la zona
{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
IT Io vivo in una strada tranquilla. Bella zona locale per negozi. Buon viaggio autobus / a piedi per la città. Molto bella la zona
PT Eu moro em uma rua tranquila. Nice área local para lojas. Agradável viagem de ônibus / caminhada para a cidade. Nice neighborhood
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
io | eu |
vivo | moro |
strada | rua |
negozi | lojas |
viaggio | viagem |
autobus | ônibus |
IT Io vivo in una strada tranquilla. Bella zona locale per negozi. Buon viaggio autobus / a piedi per la città. Molto bella la zona
PT Eu moro em uma rua tranquila. Nice área local para lojas. Agradável viagem de ônibus / caminhada para a cidade. Nice neighborhood
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
io | eu |
vivo | moro |
strada | rua |
negozi | lojas |
viaggio | viagem |
autobus | ônibus |
IT Con una vasta gamma di opzioni di personalizzazione, puoi indossare una felpa Bella Canvas personalizzata, t-shirt Bella Canvas e sia camicie a maniche corte che camicie a maniche lunghe
PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
vasta | grande |
gamma | variedade |
opzioni | opções |
personalizzazione | personalização |
personalizzata | personalizado |
e | e |
che | o |
IT Dalla linea unisex Bella Canvas alle t-shirt Bella Canvas da donna o da uomo, puoi scegliere i tessuti che preferisci
PT Da linha unissex Bella Canvas às camisetas femininas ou masculinas Bella Canvas, você pode escolher os tecidos que preferir
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
linea | linha |
o | ou |
tessuti | tecidos |
shirt | camisetas |
IT Tutte le camicie unisex Bella Canvas si adattano ai piccoli, quindi se preferisci un po 'più di spazio nelle tue camicie personalizzate Bella Canvas, è sempre meglio scegliere una taglia in più
PT Todas as camisas unissex Bella Canvas cabem pequenas, então se você preferir um pouco mais de espaço em suas camisas personalizadas Bella Canvas, é sempre melhor ir para um tamanho maior
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
tutte | todas |
camicie | camisas |
spazio | espaço |
personalizzate | personalizadas |
sempre | sempre |
IT Bella camera in una bella casa di città
PT Belo quarto em uma adorável Town House
IT Riceverai una bella copertina, un indice, una sezione sull'utilizzo del logo, una sulla tipografia, una sui codici dei colori, una sul glossario ed il retro della copertina
PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
riceverai | receber |
utilizzo | uso |
logo | logo |
tipografia | tipografia |
colori | cores |
glossario | glossário |
ed | e |
IT Steve Jobs. Jony Ive. Tu? Uno straordinario design di app da forza alla tua idea innovativa trasformandola in una realtà efficiente e bella da vedere.
PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
steve | steve |
app | app |
innovativa | inovadora |
realtà | realidade |
e | e |
IT Ogni mese presentiamo i migliori 9 designer della nostra community ed eleggiamo il migliore. La selezione dei talenti non è mai stata così bella!
PT Todo mês selecionamos os melhores 9 designs em nossa comunidade e você vota no melhor dos melhores. Divulgar talentos nunca foi tão incrível!
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
ogni | todo |
designer | designs |
nostra | nossa |
community | comunidade |
talenti | talentos |
stata | foi |
la | você |
IT C'è una bella differenza tra un 4,6 e un 4,9 nelle recensioni.
PT A diferença entre uma avaliação nota 4,6 e 4,9 é significativa
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
differenza | diferença |
e | e |
recensioni | avaliação |
IT Dai una bella spinta al tuo messaggio con icone moderne e illustrazioni creative. Sfoglia la raccolta di Venngage con altre 40.000 icone!
PT Dê à sua mensagem um grande impacto com ícones modernos e ilustrações criativas. Navegue na biblioteca com mais de 40.000 ícones da Venngage!
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
una | um |
moderne | modernos |
e | e |
illustrazioni | ilustrações |
creative | criativas |
sfoglia | navegue |
altre | mais |
icone | ícones |
IT Informa e coinvolgi il tuo pubblico con una bella newsletter
PT Informe e envolva seu público com uma bela newsletter
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
e | e |
coinvolgi | envolva |
pubblico | público |
con | com |
una | uma |
newsletter | newsletter |
IT La cosa bella dei social media è la possibilità di instaurare un dialogo reciproco tra il tuo brand e i suoi follower.
PT A beleza das redes sociais é que elas permitem um diálogo bidirecional entre sua marca e seus seguidores.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
un | um |
dialogo | diálogo |
e | e |
follower | seguidores |
IT La scelta di coinvolgere alcuni influencer di lifestyle nella campagna ha permesso di ampliarne la portata e ricordare ai consumatori che chiunque può scovare una bella sorpresa da Marshalls.
PT Eles selecionaram alguns influenciadores do estilo de vida para participar da campanha, estendendo o alcance e lembrando aos consumidores que qualquer pessoa pode encontrar uma grande surpresa na Marshalls.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
influencer | influenciadores |
lifestyle | estilo de vida |
campagna | campanha |
portata | alcance |
e | e |
consumatori | consumidores |
può | pode |
sorpresa | surpresa |
IT Per fortuna, noi possediamo una bella raccolta di modelli di guide per personas per renderti semplice il processo
PT Felizmente, temos uma bela coleção de modelos de guia de persona para facilitar o processo de design
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
noi | temos |
raccolta | coleção |
guide | guia |
processo | processo |
per fortuna | felizmente |
IT L?intenzione del post poteva essere presentare una bella immagine e una didascalia che non intendeva essere un invito all?azione
PT A intenção da postagem poderia ter sido apresentar uma bela imagem e uma legenda que não pretendia ser uma chamada para ação
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
intenzione | intenção |
post | postagem |
poteva | poderia |
presentare | apresentar |
immagine | imagem |
e | e |
invito | chamada |
azione | ação |
IT La vita è più bella con un partner
PT Tudo fica melhor com uma parceria
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
con | com |
un | uma |
IT Per eseguire analisi eccezionali non basta certo una bella dashboard
PT Para fazer análises excepcionais é preciso mais do que um painel bonito
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
analisi | análises |
eccezionali | excepcionais |
una | um |
bella | bonito |
dashboard | painel |
IT La sua interfaccia bella e ordinata rende facile utilizzare le opzioni che sono importanti per te e ignorare quelle che non lo sono
PT A interface bonita e organizada do Bitdefender torna fácil usar as opções que são relevantes para você e ignorar as que não são
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
interfaccia | interface |
bella | bonita |
e | e |
facile | fácil |
utilizzare | usar |
sono | são |
ignorare | ignorar |
importanti | relevantes |
IT Calda e bella come l’aria arubana, quest’acqua pullula di vita, pronta per farvi scegliere uno dei tanti sport acquatici. Le profondità cristalline ospitano scogliere ed emozionanti relitti che aspettano di essere esplorati da snorkeler e subacquei.
PT Tão quente e linda quanto o ar arubiano acima, ela esbanja vida e atividade. Sua profundidade cristalina é o lar de corais vibrantes e naufrágios que estão só esperando para serem explorados por mergulhadores.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
calda | quente |
bella | linda |
aria | ar |
profondità | profundidade |
aspettano | esperando |
IT Una bella fortuna che la Svizzera disponga di innumerevoli terrazze, torri e piattaforme che ti regalano viste panoramiche mozzafiato.
PT Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
terrazze | terraços |
torri | torres |
e | e |
piattaforme | plataformas |
di | para |
IT Pontresina ? situata nella più bella alta valle d?Europa, l?Engadina ? è una località di villeggiatura apprezzata, sia in estate, sia in inverno, da escursionisti, famiglie, alpinisti e amanti degli sport invernali.
PT Descubra a natureza autêntica do belo vale de Laufen. A aldeia de Nenzlingen, no cantão de Basileia, está situada na montanha do Jura, rodeada de cerejeiras, colinas, bosques, prados e campos.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bella | belo |
valle | vale |
e | e |
sia | está |
situata | situada |
IT La più bella vista sul Cervino è dal Gornergrat con i suoi 3089 metri di altezza. La cremagliera all’aperto più in quota d'Europa è in funzione tutto l'anno.
PT A cada 24 minutos, o mais alto trem de cremalheira ao ar livre da Europa parte de Zermatt em direção à ensolarada plataforma de observação de Gornergrat, a 3.089 metros de altitude, acessível o ano inteiro.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
metri | metros |
aperto | livre |
europa | europa |
anno | ano |
IT Documenta il giorno del matrimonio del tuo cliente e lascia che Blurb si occupi di tutto il resto. La parte più bella? Nessun costo iniziale e il tuo guadagno deriverà direttamente dalla vendita del libro.
PT Nunca foi tão fácil documentar o grande dia do seus clientes, tendo a Blurb para atender aos seus pedidos de álbuns. O melhor de tudo isso? Não tem adiantamento de custos e você pode faturar o cliente através da venda do álbum.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
e | e |
costo | custos |
vendita | venda |
IT Questa divertente rivista racconta la storia di Ella Bella, un piccolo coniglio a capo della sua agenzia di investigazione. Il formato rivista è perfetto in ogni situazione ed è facile da passare a chi vuoi.
PT Essa revista divertida conta a história de Ella Bella, uma coelhina chefe de uma agência de detetives. O formato revista é perfeito para a leitura em trânsito ou apenas para folhear suas belas páginas.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
divertente | divertida |
rivista | revista |
storia | história |
capo | chefe |
agenzia | agência |
formato | formato |
perfetto | perfeito |
IT Il libro si sposa perfettamente con i colori vividi e le invitanti trame di Bella Notte
PT O livro é um complemento perfeito para as cores ricas e texturas convidativas da Bella Notte
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
libro | livro |
perfettamente | perfeito |
colori | cores |
e | e |
trame | texturas |
IT La qualità del libro è essenziale per comunicare il valore del marchio Bella Notte
PT A qualidade do livro é um grande fator na comunicação da marca Bella Notte
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
libro | livro |
comunicare | comunicação |
marchio | marca |
IT Poi datti una bella ripulita con i prodotti da bagno MUK.
PT Depois, tome um bom banho com produtos de banho MUK.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
una | um |
bella | bom |
prodotti | produtos |
bagno | banho |
IT Ottieni un quadro generale Il pannello di controllo offre una panoramica a colpo d'occhio di notifiche, progetti e attività imminenti in un'interfaccia bella e personalizzabile
PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
ottieni | obtenha |
generale | geral |
offre | fornece |
notifiche | notificações |
e | e |
interfaccia | interface |
personalizzabile | personalizável |
IT Sono disponibili vari modelli per tipo di contenuto per garantire che l'app sia bella e unica
PT Vários modelos estão disponíveis por tipo de conteúdo para garantir que o seu app é bonito e exclusivo
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
disponibili | disponíveis |
vari | vários |
modelli | modelos |
contenuto | conteúdo |
garantire | garantir |
app | app |
bella | bonito |
e | e |
unica | exclusivo |
IT Offri un'esperienza utente più semplice e positiva aggiungendo pagine di follow-up. Poni domande più dettagliate o conferma semplicemente l'invio del modulo con una bella pagina di ringraziamento.
PT Proporcione ao usuário uma experiência mais ágil e positiva, adicionando páginas de acompanhamento. Faça perguntas mais detalhadas ou apenas confirme o envio com uma bela página de agradecimento.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
esperienza | experiência |
utente | usuário |
più | mais |
e | e |
positiva | positiva |
aggiungendo | adicionando |
dettagliate | detalhadas |
conferma | confirme |
invio | envio |
IT A LogoMaker, ci impegniamo ad aiutare i nostri clienti a creare design che apprezzano e ad offrire abbigliamento e prodotti promozionali accessibili e di qualità per aiutare il tuo marchio a fare bella figura!
PT No LogoMaker, temos o compromisso de ajudar nossos clientes a criarem designs que eles adoram, e oferecer roupas e produtos promocionais de qualidade a preços acessíveis para ajudar sua marca a ter um ótimo visual!
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
aiutare | ajudar |
clienti | clientes |
e | e |
offrire | oferecer |
abbigliamento | roupas |
accessibili | acessíveis |
qualità | qualidade |
IT È una bella sensazione quando amate il vostro lavoro.
PT É bom quando nos sentimos bem com o trabalho que fazemos.
IT La cosa bella dei backup dei cloud è che puoi accedervi a qualsiasi loro in qualsiasi momento da qualsiasi browser.
PT A boa coisa sobre os backups da nuvem é que você pode acessar qualquer um deles a qualquer momento em qualquer navegador.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bella | boa |
backup | backups |
cloud | nuvem |
momento | momento |
browser | navegador |
IT Bookafy ha uno dei set di funzionalità più robusti sul mercato… L'elemento di differenziazione principale è il design, una bella pagina di prenotazione e/o un'integrazione perfetta di light box per... Scopri di più
PT Use o SMS e faça os clientes felizes adicionando um toque pessoal à sua experiência do cliente, reduzindo o volume de chamadas e resolvendo mais problemas. O Textline é uma plataforma de SMS... Leia mais
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
e | e |
ha | sua |
IT Supponiamo che sei tornato da un viaggio di tre giorni alla bella campagna
PT Vamos supor que você retornou de uma viagem de três dias para o lado belo país
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
viaggio | viagem |
giorni | dias |
bella | belo |
IT Idealmente, essi dovrebbero ridimensionare, ritoccare e ritagliare foto con una bella immagine Cropper o photo editor di coltura in cui è necessario.
PT Idealmente, eles devem redimensionar, retocar e colheita foto usando um cultivador imagem ou foto editor colheita agradável onde é necessário.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
idealmente | idealmente |
essi | eles |
dovrebbero | devem |
e | e |
con | usando |
una | um |
o | ou |
editor | editor |
cui | onde |
necessario | necessário |
IT Se vuoi elencare le città, crea una bella pagina separata per ogni città e elencale sul tuo sito. Il tuo sviluppatore può anche rendere le pagine invisibili alle persone, ma visibili a Google.
PT Se você quiser listar as cidades, crie uma página agradável e separada para cada cidade e liste-as em seu site. Seu desenvolvedor pode até mesmo tornar as páginas invisíveis para as pessoas, mas visíveis para o Google.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
crea | crie |
separata | separada |
e | e |
sviluppatore | desenvolvedor |
può | pode |
persone | pessoas |
IT Ciao, conoscenza molto molto bella che hai fornito.
PT Olá, conhecimento muito bom que você forneceu.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
conoscenza | conhecimento |
molto | muito |
bella | bom |
fornito | forneceu |
ciao | olá |
IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bella | linda |
e | e |
qualche | mais |
piazza | praça |
IT "Bella passeggiata sulla scogliera a ovest del Golden Gate Bridge, permette dopo una ventina di minuti di cammino di osservare il ponte e la maestosità del Pacifico"
PT "Depois da trilha, respire um ar puro e aproveite a paisagem"
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
una | um |
osservare | paisagem |
e | e |
IT bella foresta di autunno alla giornata di sole 1320369 Foto d’archivio
PT bela floresta de outono em dia ensolarado 1320369 Foto de stock no Vecteezy
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
foresta | floresta |
di | de |
autunno | outono |
giornata | dia |
foto | foto |
IT bella foresta di autunno alla giornata di sole Foto Pro
PT bela floresta de outono em dia ensolarado Foto Pro
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
foresta | floresta |
autunno | outono |
giornata | dia |
foto | foto |
IT seria e bella donna afroamericana con i capelli corti in macchina, stile di vita 2878065 Foto d’archivio
PT Mulher afro-americana séria e bonita com cabelo curto em um carro, estilo de vida 2878065 Foto de stock no Vecteezy
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
e | e |
bella | bonita |
donna | mulher |
capelli | cabelo |
stile | estilo |
vita | vida |
foto | foto |
IT seria e bella donna afroamericana con i capelli corti in macchina, stile di vita Foto Pro
PT Mulher afro-americana séria e bonita com cabelo curto em um carro, estilo de vida Foto Pro
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
e | e |
bella | bonita |
donna | mulher |
capelli | cabelo |
stile | estilo |
vita | vida |
foto | foto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543168 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543168 Foto de stock no Vecteezy
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bella | linda |
che | o |
e | e |
fitness | fitness |
facendo | fazendo |
vita | vida |
sano | saudável |
foto | foto |
in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano Foto Pro
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável Foto Pro
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bella | linda |
e | e |
fitness | fitness |
facendo | fazendo |
vita | vida |
sano | saudável |
foto | foto |
in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543150 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543150 Foto de stock no Vecteezy
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bella | linda |
che | o |
e | e |
fitness | fitness |
facendo | fazendo |
vita | vida |
sano | saudável |
foto | foto |
in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543151 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543151 Foto de stock no Vecteezy
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bella | linda |
che | o |
e | e |
fitness | fitness |
facendo | fazendo |
vita | vida |
sano | saudável |
foto | foto |
in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543163 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543163 Foto de stock no Vecteezy
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bella | linda |
che | o |
e | e |
fitness | fitness |
facendo | fazendo |
vita | vida |
sano | saudável |
foto | foto |
in forma | apto |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st