IT Michael Kratz, noto con il soprannome di Mitch Barbecue, ha inventato alcune nuove ricette per aiutarti a fare una performance stellare durante il tuo prossimo barbecue
Tõlgi "barbecue" Portugali keel keelde
Kuvatakse 49 fraasi "barbecue" tõlget 49 keelest Itaalia keel keelest Portugali keel
barbecue keele Itaalia keel tõlge Portugali keel keelde
Itaalia keel
Portugali keel
PT Michael Kratz, também conhecido como Mitch Barbecue (churrasco em inglês), criou novas receitas especialmente para ajudar você a ter um desempenho estelar no seu próximo churrasco
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| michael | michael |
| noto | conhecido |
| nuove | novas |
| ricette | receitas |
| aiutarti | ajudar |
| una | um |
| performance | desempenho |
| stellare | estelar |
| prossimo | próximo |
| barbecue | churrasco |
IT Bangkok | Locali per barbecue, Fabbriche, Librerie
PT Banguecoque | Churrascarias, Fábricas, Livrarias
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| bangkok | banguecoque |
| fabbriche | fábricas |
IT ragazzi in piedi accanto a un barbecue. ragazze che cucinano e uomini che tengono una birra e sorridono 3491710 Foto d’archivio
PT caras parados ao lado de um churrasco. meninas cozinhando e um homem segurando uma cerveja e sorrindo 3491710 Foto de stock no Vecteezy
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| ragazze | meninas |
| e | e |
| birra | cerveja |
| foto | foto |
| barbecue | churrasco |
IT ragazzi in piedi accanto a un barbecue. ragazze che cucinano e uomini che tengono una birra e sorridono Foto Gratuite
PT caras parados ao lado de um churrasco. meninas cozinhando e um homem segurando uma cerveja e sorrindo Foto gratuita
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| in | de |
| ragazze | meninas |
| e | e |
| birra | cerveja |
| foto | foto |
| barbecue | churrasco |
| gratuite | gratuita |
IT Il tour di un giorno è molto gettonato per le numerose tappe e il barbecue presso il Waka Waka Restaurant.
PT O passeio de período completo é o favorito pela variedade de locais e também pelo excelente churrasco de Aruba em nosso Waka Waka Restaurant.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| tour | passeio |
| e | e |
| giorno | período |
| barbecue | churrasco |
| restaurant | restaurant |
IT A chi ha più appetito, Big Mama's Grill offre barbecue e frutti di mare.Lettini, paravento e attrezzatura per lo snorkeling sono noleggiabili
PT O Big Mama”s Grill oferece churrasco e também frutos do mar, caso você tenha muita fome.Espreguiçadeiras de praia, quebra-ventos e equipamento de mergulho estão disponíveis para alugar
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| s | s |
| e | e |
| attrezzatura | equipamento |
| big | big |
| barbecue | churrasco |
| ha | tenha |
IT L’hotel mette inoltre a disposizione degli ospiti uno zaino da grigliata, per barbecue all’insegna del divertimento.
PT A caminho, também é possível fazer uma pausa "cheia de fogo" com a mochila para churrasco Grischa.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| zaino | mochila |
| barbecue | churrasco |
IT Ristorante Aarestube con vista sul lago, supermercato, area barbecue, WiFi
PT Restaurante Aarestube com vista para o lago, supermercado, barbecue, WLAN
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| ristorante | restaurante |
| vista | vista |
| lago | lago |
| supermercato | supermercado |
IT Large Family Home Ranch Style Bel giardino con barbecue e piscina altalena casa dispone di una camera familiare per guardare la TV. Grande cucina e bel soggiorno. ...
PT Grande Família Casa do estilo do rancho Nice Garden com churrasqueira e piscina balanço casa tem uma sala de família para assistir TV. Grande coz...
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| family | família |
| style | estilo |
| e | e |
| piscina | piscina |
| tv | tv |
IT Una lussuosa camera privata in un appartamento con 2 camere da letto comprende palestra / sauna, posto auto, barbecue, area giardino verde. Questo...
PT Um quarto privativo de luxo em um apartamento de 2 quartos inclui instalações para academia / sauna, estacionamento, churrasqueira, área de jardim ...
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| comprende | inclui |
| palestra | academia |
| sauna | sauna |
| giardino | jardim |
| area | área |
IT Bella casa, vicino ai trasporti pubblici. Ha una grande piscina, area barbecue, cinque camere da letto e molto spaziose con cucina e attrezzature.
PT Linda casa, perto de transportes públicos. Tem uma grande piscina, área para churrasco, cinco quartos e muito espaçoso com cozinha e equipamentos.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| bella | linda |
| casa | casa |
| trasporti | transportes |
| pubblici | públicos |
| ha | tem |
| piscina | piscina |
| e | e |
| attrezzature | equipamentos |
| area | área |
| barbecue | churrasco |
IT Ospitalita amichevole, bella casa, pulita e confortevole. La struttura dispone di area barbecue e terrazza soleggiata. La casa dispone di 3 camere ...
PT Amigável anfitrião, adorável casa, limpa e confortável. A propriedade tem uma área de churrasco e um deck ensolarado. A casa tem 3 quartos. Nós apr...
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| amichevole | amigável |
| bella | adorável |
| casa | casa |
| pulita | limpa |
| e | e |
| confortevole | confortável |
| terrazza | deck |
| soleggiata | ensolarado |
| camere | quartos |
| area | área |
| barbecue | churrasco |
IT Ho un 3 camere da letto molto spaziose unità e incantevole cortile in un complesso di sicurezza che ha 2 piscine e una zona barbecue, ci sono centr...
PT Eu tenho uma unidade de 3 quartos muito espaçosos e pátio lindo em um complexo de segurança que tem 2 piscinas e uma área para churrasco, estamos c...
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| molto | muito |
| e | e |
| cortile | pátio |
| complesso | complexo |
| sicurezza | segurança |
| piscine | piscinas |
| zona | área |
| barbecue | churrasco |
IT La mia casa ha tre camere da letto e due bagni. Ha una veranda e grande piano di calpestio con un barbecue. La casa ha anche un ampio salone e TV a...
PT Minha casa tem três quartos e dois banheiros. Tem uma marquise e grande deck com churrasqueira. A casa também tem uma grande sala de estar e TV de ...
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| casa | casa |
| e | e |
| bagni | banheiros |
| anche | também |
| tv | tv |
IT Ecco come si fa il Falafel Wrap Sandwich! Un grande piatto vegetariano, garantito per essere un punto culminante in qualsiasi barbecue! ♥ Condita come piace a te.
PT É assim que se faz o Sanduíche de Embrulho Falafel! Um grande prato vegetariano, com garantia de ser um destaque em qualquer churrasco! ♥ Topado da maneira que você gosta.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| un | um |
| grande | grande |
| piatto | prato |
| vegetariano | vegetariano |
| barbecue | churrasco |
IT Un'insalata calda con asparagi arrostiti ♥ come piatto principale o contorno per il barbecue. Super gustoso e preparato rapidamente - asparagi con una differenza!
PT Uma salada quente com espargos assados ♥ como prato principal ou acompanhamento para o churrasco. Super saborosos e rapidamente preparados - espargos com uma diferença!
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| insalata | salada |
| calda | quente |
| piatto | prato |
| principale | principal |
| rapidamente | rapidamente |
| differenza | diferença |
| barbecue | churrasco |
IT Pane fatto in casa o preferite il riso con il piatto principale? Come cucinare il perfetto riso basmati indiano? Una salsa veloce da immergere al prossimo barbecue? Guardati intorno e servi un gustoso contorno.
PT Pão caseiro ou prefere arroz com prato principal? Como cozinhar arroz Basmati indiano perfeito? Um molho rápido para mergulhar no próximo churrasco? Dê uma olhada ao redor e sirva um acompanhamento saboroso.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| o | ou |
| riso | arroz |
| piatto | prato |
| principale | principal |
| cucinare | cozinhar |
| perfetto | perfeito |
| indiano | indiano |
| salsa | molho |
| veloce | rápido |
| prossimo | próximo |
| gustoso | saboroso |
| barbecue | churrasco |
IT Animali Ristorante Bar Ariete Villaggio Rustico Buongustaio Salsa Cibo spagnolo Colazione Toro Longhorn Fritto Barbecue Griglia Nero Mucca Steakhouse Bistecca Carne Rosso Toro Manzo
PT Animais Restaurante Cafeteria Áries Vila Rústico Gourmet Molho Comida espanhola Café da manhã Touro Longhorn Frito Churrasco Grade Preto Vaca Churrascaria Bife Carne Vermelho Touro Carne
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| animali | animais |
| villaggio | vila |
| rustico | rústico |
| salsa | molho |
| griglia | grade |
| carne | carne |
| barbecue | churrasco |
IT Su tutto ciò che riguarda il barbecue non accetti consigli dal primo che passa e ti fidi solo degli specialisti più competenti? Se non la conosci già, ti innamorerai della nostra collezione Grand Maître
PT Você não ouve conselhos de qualquer um e só confia em especialistas experientes na hora de fazer um churrasco? Se ainda não conhece, vai amar nossa coleção Grand Maître
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| consigli | conselhos |
| e | e |
| specialisti | especialistas |
| conosci | conhece |
| collezione | coleção |
| barbecue | churrasco |
IT La temperatura delle aspettative sale proprio come quella della griglia! Se vuoi sentirti un professionista del barbecue, segui i nostri consigli e trucchi per grigliare alla perfezione.
PT As expectativas aumentam conforme a temperatura da grelha! Caso queira se sentir como um churrasqueiro profissional, siga nossas dicas para fazer o grelhado perfeito.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| temperatura | temperatura |
| aspettative | expectativas |
| griglia | grelha |
| vuoi | queira |
| un | um |
| segui | siga |
| consigli | dicas |
| se | caso |
| alla perfezione | perfeito |
IT Il mercato dei barbecue e delle planchas Francia
PT O mercado dos barbecues e planchas França
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| mercato | mercado |
| e | e |
| francia | frança |
IT I proprietari di ristoranti barbecue Chaoshan sgocciolano
PT Hotty Aaliyah Juvenil Hadid martelado valioso e alimentado com Jizz
IT Ad esempio, un vulcano potrebbe eruttare perché i giganti sottoterra lasciano il barbecue acceso
PT Por exemplo, um vulcão pode entrar em erupção porque os gigantes que vivem debaixo da terra deixaram a churrasqueira acesa
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| un | um |
| vulcano | vulcão |
| giganti | gigantes |
IT Certo, è un portatile, quindi non sarà di aiuto se stai cercando di riprodurre una playlist Spotify al di fuori del tuo segnale quando fai un barbecue o qualcosa del genere, ma puoi sempre ricorrere al Bluetooth.
PT Claro, é um portátil, então isso não vai ajudar se você estiver tentando tocar uma lista de reprodução do Spotify fora do seu sinal ao fazer um churrasco ou algo assim - mas você sempre pode usar o Bluetooth.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| portatile | portátil |
| aiuto | ajudar |
| cercando | tentando |
| riprodurre | tocar |
| playlist | lista de reprodução |
| spotify | spotify |
| segnale | sinal |
| bluetooth | bluetooth |
| barbecue | churrasco |
IT Tra i comfort del resort vi sono due piscine, due idromassaggi, servizio di trasporto gratuito in spiaggia, baby-sitter, area barbecue ad uso esclusivo dei nostri ospiti, campo da tennis e servizio di noleggio auto
PT As comodidades do resort incluem duas piscinas, duas jacuzzis, transporte gratuito até a praia, serviço de babá, uma área de churrasco para uso dos hóspedes, quadra de tênis e aluguel de carro
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| comfort | comodidades |
| piscine | piscinas |
| trasporto | transporte |
| gratuito | gratuito |
| spiaggia | praia |
| tennis | tênis |
| e | e |
| noleggio | aluguel |
| barbecue | churrasco |
IT Su tutto ciò che riguarda il barbecue non accetti consigli dal primo che passa e ti fidi solo degli specialisti più competenti? Se non la conosci già, ti innamorerai della nostra collezione Grand Maître
PT Você não ouve conselhos de qualquer um e só confia em especialistas experientes na hora de fazer um churrasco? Se ainda não conhece, vai amar nossa coleção Grand Maître
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| consigli | conselhos |
| e | e |
| specialisti | especialistas |
| conosci | conhece |
| collezione | coleção |
| barbecue | churrasco |
IT La temperatura delle aspettative sale proprio come quella della griglia! Se vuoi sentirti un professionista del barbecue, segui i nostri consigli e trucchi per grigliare alla perfezione.
PT As expectativas aumentam conforme a temperatura da grelha! Caso queira se sentir como um churrasqueiro profissional, siga nossas dicas para fazer o grelhado perfeito.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| temperatura | temperatura |
| aspettative | expectativas |
| griglia | grelha |
| vuoi | queira |
| un | um |
| segui | siga |
| consigli | dicas |
| se | caso |
| alla perfezione | perfeito |
IT La nostra famiglia vive in una grande casa 5 camere da letto. Abbiamo una piscina e vasca idromassaggio, e costruito nel barbecue. Vicino a negozi, cinema, bowling un ...
PT Nossa família vive em um quarto grande casa 5. Nós temos uma piscina e banheira de hidromassagem, e construído em churrasco. Perto de lojas, salas de cinema, boliche a ...
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| vive | vive |
| grande | grande |
| piscina | piscina |
| e | e |
| costruito | construído |
| negozi | lojas |
| cinema | cinema |
| barbecue | churrasco |
IT Certo, è un portatile, quindi non sarà di aiuto se stai cercando di riprodurre una playlist Spotify al di fuori del tuo segnale quando fai un barbecue o qualcosa del genere, ma puoi sempre ricorrere al Bluetooth.
PT Claro, é um portátil, então isso não vai ajudar se você estiver tentando tocar uma lista de reprodução do Spotify fora do seu sinal ao fazer um churrasco ou algo assim - mas você sempre pode usar o Bluetooth.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| portatile | portátil |
| aiuto | ajudar |
| cercando | tentando |
| riprodurre | tocar |
| playlist | lista de reprodução |
| spotify | spotify |
| segnale | sinal |
| bluetooth | bluetooth |
| barbecue | churrasco |
IT Una lussuosa camera privata in un appartamento con 2 camere da letto comprende palestra / sauna, posto auto, barbecue, area giardino verde. Questo...
PT Um quarto privativo de luxo em um apartamento de 2 quartos inclui instalações para academia / sauna, estacionamento, churrasqueira, área de jardim ...
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| comprende | inclui |
| palestra | academia |
| sauna | sauna |
| giardino | jardim |
| area | área |
IT La temperatura delle aspettative sale proprio come quella della griglia! Se vuoi sentirti un professionista del barbecue, segui i nostri consigli e trucchi per grigliare alla perfezione.
PT As expectativas aumentam conforme a temperatura da grelha! Caso queira se sentir como um churrasqueiro profissional, siga nossas dicas para fazer o grelhado perfeito.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| temperatura | temperatura |
| aspettative | expectativas |
| griglia | grelha |
| vuoi | queira |
| un | um |
| segui | siga |
| consigli | dicas |
| se | caso |
| alla perfezione | perfeito |
IT Mitch Barbecue | Victorinox Internazionale
PT Mitch Barbecue | Victorinox do Brasil
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
IT AFFILA LE TUE ARMI PER IL BARBECUE
PT É BOM VOCÊ ESTAR BEM AFIADO NO CHURRASCO
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| barbecue | churrasco |
IT Guarda il video, scopri il segreto di un barbecue di successo e impara nuovi trucchi direttamente da un esperto.
PT Assista aos vídeos abaixo para descobrir o que está por trás de um bom churrasco e aprender novas dicas e truques diretamente com o especialista.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| guarda | assista |
| video | vídeos |
| un | um |
| e | e |
| nuovi | novas |
| trucchi | truques |
| direttamente | diretamente |
| esperto | especialista |
| barbecue | churrasco |
IT Prima di servire, affetta accuratamente la carne tra le costolette con un lungo coltello di precisione, impiatta e servi con la salsa barbecue.
PT Antes de servir, fatie cuidadosamente a carne entre as costelinhas com uma faca de precisão longa. Coloque as costelinhas em pratos e sirva com o molho para churrasco.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| servire | servir |
| accuratamente | cuidadosamente |
| carne | carne |
| coltello | faca |
| precisione | precisão |
| e | e |
| salsa | molho |
| barbecue | churrasco |
IT Altri eventi sociali sono il party in stile Settecento ispirato a Rugantino, uno chalet con barbecue nel parco e il cocktail party con specialità delle regioni italiane per godersi un viaggio gastronomico lungo la Penisola
PT Outros eventos sociais incluem uma festa de tema Rugantino do século XVIII, um chalé com um churrasco no parque, e uma festa de coquetel italiano regional que levará você para uma viagem culinária pela Itália
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| altri | outros |
| eventi | eventos |
| sociali | sociais |
| party | festa |
| parco | parque |
| e | e |
| cocktail | coquetel |
| viaggio | viagem |
| barbecue | churrasco |
IT Gruppi di Barbecue in Italia | Meetup
PT Grupos de Churrasco em Brasil | Meetup
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| gruppi | grupos |
| barbecue | churrasco |
| italia | brasil |
IT Guarda i Meetup di Barbecue attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Churrasco no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| tutto | todo |
| e | e |
| gruppo | grupos |
| barbecue | churrasco |
| te | você |
IT Il barbecue coreano e i ramen sono dei must
PT Ramen e churrasco coreano são um must
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| coreano | coreano |
| e | e |
| sono | são |
| barbecue | churrasco |
IT Migliora la tua partita al barbecue e risparmia denaro in questo Prime Day con un risparmio del 30% sul termometro per carne intelligente Meater Plus.
PT Aumente o seu jogo de churrasco e economize dinheiro neste dia Prime com uma economia de 30% no termômetro de carne inteligente Meeater Plus.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| migliora | aumente |
| partita | jogo |
| e | e |
| risparmia | economize |
| denaro | dinheiro |
| day | dia |
| un | uma |
| termometro | termômetro |
| carne | carne |
| intelligente | inteligente |
| barbecue | churrasco |
IT Certo, è un portatile, quindi questo non sarà un aiuto se state cercando di riprodurre una playlist di Spotify al di fuori del vostro segnale quando avete un barbecue o qualcosa del genere - ma potete sempre ripiegare sul Bluetooth.
PT Claro, é um portátil, então isso não será uma ajuda se você estiver tentando jogar um Spotify playlist fora de seu sinal ao fazer um churrasco ou algo assim - mas você sempre pode voltar ao Bluetooth.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| portatile | portátil |
| aiuto | ajuda |
| cercando | tentando |
| riprodurre | jogar |
| spotify | spotify |
| segnale | sinal |
| bluetooth | bluetooth |
| barbecue | churrasco |
IT Perfetto per il barbecue, il fumo e molto altro ancora.
PT Perfeito para churrasco, fumar e muito mais.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| perfetto | perfeito |
| e | e |
| barbecue | churrasco |
IT Per noi, abbiamo il Wi-Fi nel nostro giardino a casa e quindi abbiamo potuto utilizzare Google Assistant on the Move in giardino durante un barbecue con gli amici, che è stato fantastico.
PT Para nós, temos Wi-Fi em nosso jardim em casa e, portanto, podíamos usar o Google Assistant on the Move no jardim durante um churrasco com amigos, o que foi ótimo.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| giardino | jardim |
| e | e |
| barbecue | churrasco |
IT Ristorante Aarestube con vista sul lago, supermercato, area barbecue, WiFi
PT Restaurante Aarestube com vista para o lago, supermercado, barbecue, WLAN
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| ristorante | restaurante |
| vista | vista |
| lago | lago |
| supermercato | supermercado |
IT L’hotel mette inoltre a disposizione degli ospiti uno zaino da grigliata, per barbecue all’insegna del divertimento.
PT A caminho, também é possível fazer uma pausa "cheia de fogo" com a mochila para churrasco Grischa.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| zaino | mochila |
| barbecue | churrasco |
IT Bella casa, vicino ai trasporti pubblici. Ha una grande piscina, area barbecue, cinque camere da letto e molto spaziose con cucina e attrezzature.
PT Linda casa, perto de transportes públicos. Tem uma grande piscina, área para churrasco, cinco quartos e muito espaçoso com cozinha e equipamentos.
IT La mia casa è in una bella strada tranquilla con un sacco di parcheggio. È molto pulito e silenzioso. Abbiamo una spa all'aperto e un barbecue. P...
PT Minha casa fica em uma rua tranquila e agradável, com muito estacionamento. É muito limpo e tranquilo. Temos um spa externo e churrasqueira. Você...
IT Camera singola in appartamento con tre camere da letto. Vivo in un bell'edificio con piscina, area barbecue, parco giochi, sala feste e un piccolo ...
PT Quarto individual em um apartamento de três quartos. Moro em um belo prédio com piscina, área para churrasco, playground, salão de festas e uma peq...
IT Dal chifa peruviano al barbecue coreano, dai noodles malesi al cibo polacco: un viaggio culinario nel crogiolo multiculturale di Doha
PT Na capital do Qatar, há restaurantes a propor comida dos quatro cantos do mundo. Vamos conhecer alguns nesta edição de Qatar 365.
Kuvatakse 49 tõlget 49 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane