Tõlgi "baia" Portugali keel keelde

PT Como chegar no (a) Baia Mare (BAY) do aeroporto de Baia Mare?

• Baia Mare
• BAY
• aeroporto de Baia

PT O Sofitel Shenyang Lido é um hotel de luxo francês no centro da cidade com 590 q...

• Sofitel Shenyang Lido
• hotel de luxo
• centro da cidade

PT O Sofitel Abu Dhabi Corniche recebe você na capital dos Emirados Árabes. Localiz...

• Sofitel Abu Dhabi
• Emirados Árabes

PT O hotel Côte Ouest Thalasso & Spa, cercado por uma floresta de pinheiros e de fr...

• hotel Côte Ouest
• Spa
• pinheiros

PT Desfrute das vistas deslumbrantes a partir de uma espaçosa suíte com vista para o porto de Houthaven.

• Desfrute das vistas
• suíte com vista

PT Nas horas vagas, Raj gosta de ler, correr e caminhar ou explorar vinícolas e restaurantes da área da baía de São Francisco.

• horas vagas
• correr
• caminhar
• explorar vinícolas
• restaurantes da área
• baía de São

PT Uma hora narrada Bay Cruise Adventure

• hora narrada Bay
• Adventure

PT formação de lava em forma de animal na baía huna 2289601 Foto de stock no Vecteezy

• formação de lava
• animal na baía
• Foto de stock
• Vecteezy

PT formação de lava em forma de animal na baía huna Foto Pro

• formação de lava
• animal na baía
• Foto Pro

PT lapso de tempo de iates na baía na cidade 1226138 Foto de stock no Vecteezy

• iates na baía
• Vecteezy

PT lapso de tempo de iates na baía na cidade Foto gratuita

• iates na baía
• cidade Foto gratuita

PT Uma hora narrada Bay Cruise Adventure

• hora narrada Bay
• Adventure

PT Durante o tempo que passei em Londres, construí uma rede local razoavelmente boa de fundadores e o início de uma rede na área da baía, na Califórnia

• passei em Londres
• construí uma rede
• área da baía
• Califórnia

PT As águas calmas da Spanish Lagoon, uma estreita baía interior de 2.000 metros de comprimento e até 500 metros de largura, têm todas as condições para exploração de caiaque

• Lagoon
• estreita baía interior
• metros de comprimento
• metros de largura
• exploração de caiaque

PT Os praticantes de kitesurf competem em Boca Grandi, uma baía na acidentada Costa Norte, e demonstram suas habilidades na Fisherman’s Huts durante o final de semana, até mesmo depois de escurecer

• praticantes de kitesurf
• Boca Grandi
• baía na acidentada
• Norte
• demonstram suas habilidades
• semana
• depois de escurecer

PT Rodger’s Beach é uma estreita faixa de areia fina perto da famosa Baby Beach, mas é ainda mais autêntica, com os barcos coloridos dos pescadores ancorados e protegidos pelas águas calmas da baía.

• faixa de areia
• perto da famosa
• Beach
• ancorados
• protegidos pelas águas

PT No ponto onde a baía se abre para o oceano, Baby Beach também é perfeita para mergulho mas, para sua segurança, fique dentro da área demarcada para esta prática.

• perfeita para mergulho
• segurança

PT Uma joia da Belle Époque com brilho atual: Em belíssima localização com vista para a famosa Baía de Spiez, este hotel 4 estrelas superior combina o charme de outrora com luxo moderno

• joia da Belle
• brilho atual
• hotel estrelas superior
• charme de outrora
• luxo moderno

PT Parque de campismo idílico e familiar, situado num extenso parque que irrompe as águas com acesso direto ao lago, pequena baía balnear, parque infantil, trampolim aquático e instalações portuárias separadas

• Parque de campismo
• familiar
• situado num extenso
• irrompe as águas
• pequena baía balnear
• parque infantil
• trampolim aquático
• instalações portuárias separadas

PT Facilmente acessível e a apenas dois quilômetros da estrada, 20 lugares bem equipados para campistas e 120 lugares para barracas, diretamente no Lago de Neuchâtel em uma tranquila baía

• Facilmente acessível
• lugares bem equipados
• campistas
• lugares para barracas
• diretamente no Lago
• baía

PT A Estátua da Liberdade está localizada em Liberty Island, uma pequena massa de terra no porto de Nova York e só é acessível através de uma balsa operada pela Statue Cruises

• Estátua da Liberdade
• localizada em Liberty
• porto de Nova
• só é acessível
• Cruises

PT Aberto em 2014, o escritório tem aproximadamente 1,8 mil m2 repletos de luz natural no coração de SoMa, a três quadras do estádio e a duas da Baía

• escritório tem aproximadamente
• repletos de luz
• coração de SoMa
• duas da Baía

PT Navegue pela Baía de San Diego neste cruzeiro relaxante de uma hora

• Navegue pela Baía
• San Diego neste

PT Conheça os habitantes locais da Baía de São Francisco e as bacias hidrográficas nos arredores do Aquarium of the Bay, localizado no PIER 39 ao lado do Fisherman's Wharf

• Conheça os habitantes
• Baía de São
• Aquarium of the
• localizado no PIER
• lado do Fisherman's

PT Passeie por 90 metros de túneis cristalinos para ter a visão de um mergulhador de mais de 20.000 animais marinhos da Baía de São Francisco e das águas da região.

• Passeie por metros
• Francisco

PT Caminhe pelo túnel da exposição Near Shore para ver um polvo gigante do Pacífico — um dos animais marinhos mais inteligentes da Baía de São Francisco.

• Caminhe pelo túnel
• exposição Near Shore
• ver um polvo
• Pacífico
• Baía de São

PT Pode ventar muito e esfriar na Baía de São Francisco; traga uma jaqueta com capuz.

• esfriar na Baía
• Francisco
• traga uma jaqueta

PT Você encontrará protocolos de segurança, nossa inigualável loja, restaurantes, e muito mais em nossa bela localização na baía de São Francisco - Pier 15, no Embarcadero.

• nossa inigualável loja
• restaurantes
• nossa bela localização
• baía de São
• Pier

PT Examine a vida em diferentes escalas - de minúsculos micróbios aos ecossistemas interconectados da Baía - na Galeria Leste.

• Examine a vida
• diferentes escalas
• interconectados da Baía
• Galeria

PT Desfrute de vistas panorâmicas de 360 graus do centro de São Francisco, do Golden Gate Park, da Baía e dos pontais de Marin, na Torre de Observação Hamon de Young.

• Desfrute de vistas
• graus do centro
• Francisco
• Golden Gate Park
• Baía
• pontais de Marin
• Torre de Observação

PT Onde mais existe um aquário, uma floresta tropical, um planetário e um museu de história natural em um único local? Além das exposições, muitos dos museus oferecem vistas deslumbrantes da baía e os melhores parques da cidade

• Onde mais existe
• aquário
• floresta tropical
• planetário
• museu de história
• único local
• exposições
• muitos dos museus

PT Moramos na zona sul do rio do RJ. Ao lado do aterro do flamengo, aos pes do pao de açucar, baia de guanabara, cristo redentor. E o terceiro bairro ...

• Moramos na zona
• rio do RJ
• lado do aterro
• flamengo
• pes do pao
• açucar
• baia de guanabara
• cristo redentor
• terceiro bairro

PT Aproveite o máximo de conforto e comodidade do Sofitel New York. Este fabuloso hotel com ...

• Aproveite o máximo
• conforto
• comodidade do Sofitel
• York

PT Suba as ruelas medievais em direção às fortificações da colina para chegar ao berço da cidade antiga e admirar a vista espetacular da baía e das Ilhas de Lerins.

• Suba as ruelas
• direção às fortificações
• colina para chegar
• berço da cidade
• admirar a vista
• baía

PT A mais popular no coração de Oran é a famosa Dar Chakouri, com seus encantadores sorvetes, bebidas geladas cosmopolitas e a vista sobre a Baía de Argel.

• popular no coração
• Dar Chakouri
• encantadores sorvetes
• bebidas geladas cosmopolitas

PT Comece no local que quiser e siga outros corredores nesta volta rápida e plana com vistas impressionantes da enseada

• Comece no local
• quiser
• siga outros corredores
• volta rápida
• plana com vistas
• enseada

PT Esta é uma rota litorânea simbólica que abrange grande parte da Beach Road e, em um dia ensolarado em Melbourne, não é nada fácil encarar esse percurso até Mornington

• é uma rota
• simbólica que abrange
• parte da Beach
• ensolarado em Melbourne
• é nada fácil

PT As curvas sutis ao longo da baía são igualmente apropriadas para uma corrida de ciclistas ou um passeio

• baía são igualmente
• corrida de ciclistas
• passeio

PT Com vista para a Baía e paisagens espetaculares por todos os lados, China Camp é um ótimo lugar para passar o dia.

• lados
• China Camp é

PT Como parte do programa MyResorts, o Novotel Bali Nusa Dua conta com experiências exclusivas para membros ALL.

• parte do programa
• Novotel Bali Nusa
• conta com experiências
• membros

PT Não importa se há dunas solitárias, uma baía pitoresca ou uma floresta nebulosa em frente à lente: as suas fotografias, impressas como quadros decorativos em plexi-alumínio ou PVC, são a decoração perfeita para o seu escritório.

• importa se há
• solitárias
• baía pitoresca
• à lente
• fotografias
• impressas como quadros
• plexi-alumínio
• PVC

PT Na última parada, Baby Beach, você vai mergulhar e nadar em uma enseada de águas rasas no lado sul da ilha, famosa por suas águas refrescantes.O transporte de/para o hotel está incluído.

• última parada
• Baby Beach
• vai mergulhar
• sul da ilha
• hotel está

PT A Andicuri fica na costa de barlavento da ilha, ao sul da Natural Bridge que desabou, e por isso penhascos radicais ladeiam uma área de enseada arenosa, deixando os banhistas em um mundo a parte que também é reduto dos locais.

• barlavento da ilha
• sul da Natural
• desabou
• penhascos radicais ladeiam
• área de enseada
• deixando os banhistas
• mundo a parte

PT Aninhado numa falésia com vista para o cintilante Oceano Atlântico, este fantástico resort familiar oferece vistas deslumbrantes sobre uma pitoresca baía, formações rochosas e um verde exuberante.

• Aninhado numa falésia
• Oceano Atlântico
• fantástico resort familiar
• pitoresca baía
• formações rochosas
• verde

PT Com uma vista fantástica para a praia, lagoa e baía na sacada em toda a extensão, essas suítes de cobertura com localização central são perfeitas para receber convidados, com sala de jantar particular, cozinha compacta, sala de estar e banheiro.

• praia
• lagoa
• baía na sacada
• toda a extensão
• receber convidados
• sala de jantar
• cozinha compacta
• sala de estar

PT O nosso hotel Luxury de La Romana, só para adultos, é ideal para apanhar sol, relaxar na sua espetacular baía e deixar-se mimar pelo melhor dos serviços

• nosso hotel Luxury
• La Romana
• só para adultos
• sol
• baía

PT Um local que o(a) convida a descontrair-se na sua bonita baía, que lhe oferece a possibilidade de descobrir a cultura local e que também lhe permite usufruir de um dos campos de golfe mais espetaculares das Caraíbas.

• convida a descontrair-se
• bonita baía
• descobrir a cultura
• lhe permite usufruir
• campos de golfe

PT Entre num estado de harmonia com a ilha e a natureza enquanto saboreia um cocktail tradicional, entre a exuberante paisagem da longínqua e pitoresca baía.

• ilha
• natureza enquanto saboreia
• cocktail tradicional
• pitoresca

PT Um cruzeiro narrado de uma hora pela Baía de São Francisco

• hora pela Baía
• Francisco

PT Como parte do programa MyResorts, o Novotel Bali Nusa Dua conta com experiências exclusivas para membros ALL.

• parte do programa
• Novotel Bali Nusa
• conta com experiências
• membros