IT Il tuo olio o balsamo da barba artigianale merita un adesivo artigianale
IT Il tuo olio o balsamo da barba artigianale merita un adesivo artigianale
PT O seu óleo ou produto artesanal para barba merece um autocolante artesanal
IT Scoprite la fiorente industria del gin artigianale e il vivace panorama del design nella Città Madre.
PT Descubra uma próspera indústria de gin artesanal e a cena de design dinâmica na Cidade Mãe.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
scoprite | descubra |
industria | indústria |
e | e |
design | design |
città | cidade |
madre | mãe |
IT All’interno dell’hotel troverete delle comode aree di lavoro con accesso Wi-Fi gratuito, birra artigianale locale alla spina e una palestra disponibile 24 ore su 24
PT No interior, encontre espaços de trabalho convenientes com Wi-Fi rápido e gratuito, chope artesanal de origem local e academia 24 horas
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
aree | espaços |
gratuito | gratuito |
e | e |
palestra | academia |
IT Rigeneratevi con un elisir artigianale. Tutti i cocktail del nostro menu Crafted at Westin, sapientemente miscelati, sono realizzati con ingredienti naturali e la freschezza dei sapori locali.
PT Rejuvenesça com um elixir artesanal. Cada um dos nossos cocktails magistralmente elaborados do menu Preparado na Westin é uma infusão de ingredientes naturais e sabores frescos regionais.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
nostro | nossos |
menu | menu |
westin | westin |
ingredienti | ingredientes |
naturali | naturais |
e | e |
sapori | sabores |
IT Scoprite la fiorente industria del gin artigianale e il vivace mondo del design di Cape Town.
PT Descubra uma indústria de gim artesanal em expansão e a vibrante cena de design na Cidade Mãe.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
scoprite | descubra |
industria | indústria |
e | e |
vivace | vibrante |
design | design |
town | cidade |
IT Partecipa al corso di gelateria artigianale a Roma e scopri i segreti del processo di elaborazione di questo fresco e irresistibile dessert!
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se você aprender todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
roma | roma |
e | e |
segreti | segredos |
IT uomo anziano stile di vita della gente del posto con bambù artigianale 3132588 Foto d’archivio
PT estilo de vida de homem idoso dos habitantes locais com bambu artesanal 3132588 Foto de stock no Vecteezy
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
uomo | homem |
anziano | idoso |
stile | estilo |
vita | vida |
gente | habitantes |
posto | locais |
bambù | bambu |
foto | foto |
IT uomo anziano stile di vita della gente del posto con bambù artigianale Foto Pro
PT estilo de vida de homem idoso dos habitantes locais com bambu artesanal Foto Pro
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
uomo | homem |
anziano | idoso |
stile | estilo |
vita | vida |
gente | habitantes |
posto | locais |
bambù | bambu |
foto | foto |
IT uomo anziano stile di vita della gente del posto con bambù artigianale 3132636 Foto d’archivio
PT estilo de vida de homem idoso dos habitantes locais com bambu artesanal 3132636 Foto de stock no Vecteezy
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
uomo | homem |
anziano | idoso |
stile | estilo |
vita | vida |
gente | habitantes |
posto | locais |
bambù | bambu |
foto | foto |
IT uomo anziano con bambù artigianale, stile di vita della gente del posto in thailandia 3132600 Foto d’archivio
PT homem idoso com bambu artesanal, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia 3132600 Foto de stock no Vecteezy
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
uomo | homem |
anziano | idoso |
bambù | bambu |
stile | estilo |
vita | vida |
gente | habitantes |
posto | locais |
thailandia | tailândia |
foto | foto |
IT uomo anziano con bambù artigianale, stile di vita della gente del posto in thailandia Foto Pro
PT homem idoso com bambu artesanal, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia Foto Pro
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
uomo | homem |
anziano | idoso |
bambù | bambu |
stile | estilo |
vita | vida |
gente | habitantes |
posto | locais |
thailandia | tailândia |
foto | foto |
IT uomo anziano con bambù artigianale, stile di vita della gente del posto in thailandia 3132613 Foto d’archivio
PT homem idoso com bambu artesanal, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia 3132613 Foto de stock no Vecteezy
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
uomo | homem |
anziano | idoso |
bambù | bambu |
stile | estilo |
vita | vida |
gente | habitantes |
posto | locais |
thailandia | tailândia |
foto | foto |
IT Sin dalla sua fondazione nel 1798, Boodles si è dedicata alla maestria artigianale e all?eccellenza del servizio, rimandendo un?azienda a gestione familiare da sei generazioni.
PT A Boodles distingue-se por seu savoir-faire e serviço excepcionais desde que foi criada em 1798. É uma empresa familiar há seis gerações.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
e | e |
familiare | familiar |
generazioni | gerações |
IT Cosecha, traducibile in “raccolta”, riflette la varietà del patrimonio artigianale di Aruba e l’ampia produzione artistica dei suoi artigiani, che esprimono ispirazione e talento nei loro prodotti.
PT Cosecha significa colheita, e mostra a diversidade da herança artesanal de Aruba e a oferta artística de artesãos, com suas inspirações e habilidades refletidas em seus produtos.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
varietà | diversidade |
patrimonio | herança |
aruba | aruba |
e | e |
IT Maggiori informazioni su: Birra artigianale del microbirrificio
PT Mais informações sobre: Funiculaire Fribourg
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
informazioni | informações |
IT Maggiori informazioni su: + Birra artigianale del microbirrificio
PT Mais informações sobre: + Funiculaire Fribourg
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
informazioni | informações |
IT E siccome Roma è l'altra città della pizza, il turista dovrà assolutamente prendere al volo delle fette di pizza al taglio, dalla pasta spessa e venduta al metro, prima di finire il pasto in movimento con l'inevitabile gelato artigianale.
PT E uma vez que Roma é a outra cidade da pizza, o caminhante deverá absolutamente desfrutar de umas fatias de pizza al taglio, de massa grossa e vendida ao metro, e terminar a sua refeição ambulante com um incontornável gelato artesanal.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
e | e |
altra | outra |
assolutamente | absolutamente |
fette | fatias |
metro | metro |
finire | terminar |
pasto | refeição |
IT Quando nel Regno Unito, tuttavia, il suo unico viaggio tende a consistere nellandare al pub e poi percorrere le strade di Londra sulla sua bicicletta per cercare di contrastare gli eccessi della birra artigianale...
PT Quando no Reino Unido, no entanto, sua única viagem tende a ir ao pub e martelá-lo nas estradas de Londres em sua bicicleta para tentar combater os excessos de cerveja artesanal ...
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
regno | reino |
unito | unido |
viaggio | viagem |
e | e |
strade | estradas |
londra | londres |
bicicletta | bicicleta |
cercare | tentar |
birra | cerveja |
unico | única |
pub | pub |
IT Logo Della Birra Artigianale è ottimo se lavori nei settori Al dettaglio, Creatività, Birra, Bar. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo De Cerveja Artesanal é ótimo se você trabalha em Varejo, Criatividade, Cerveja, Barra industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
logo | logotipo |
birra | cerveja |
lavori | trabalha |
settori | industries |
creatività | criatividade |
bar | barra |
usa | use |
un | um |
azienda | empresa |
o | ou |
team | equipe |
ottimo | ótimo |
IT Quando si parla di realizzazione artigianale e mondo digitale, quali capacità sono indispensabili per un designer?
PT Quando se trata de artesanato versus digital ? quais são as habilidades que um designer necessita?
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
digitale | digital |
capacità | habilidades |
sono | são |
un | um |
designer | designer |
IT Rilegatura artigianale senza cuciture
PT Técnicas básicas para prensar flores e plantas
IT Finirai il corso avendo realizzato un pezzo unico artigianale, pieno di colori, effetti e particolari.
PT Ao final, você criará uma peça de artesanato única, cheia de cor, textura e volume.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
il | a |
pezzo | peça |
pieno | cheia |
colori | cor |
e | e |
IT Partecipa al corso di gelateria artigianale a Roma e scopri i segreti del processo di elaborazione di questo fresco e irresistibile dessert!
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
scopri | conhecer |
IT Partecipa al corso di gelateria artigianale a Roma e scopri i segreti del processo di elaborazione di questo fresco e irresistibile dessert!
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
scopri | conhecer |
IT Partecipa al corso di gelateria artigianale a Roma e scopri i segreti del processo di elaborazione di questo fresco e irresistibile dessert!
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
scopri | conhecer |
IT Partecipa al corso di gelateria artigianale a Roma e scopri i segreti del processo di elaborazione di questo fresco e irresistibile dessert!
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
scopri | conhecer |
IT Avvia dropshipping gioielli e orologi che fanno scintille nel tuo negozio. Crea un catalogo di prodotti di gioielleria artigianale e inizia dropshipping gioielli con Syncee.
PT Inicie o dropshipping jóias e relógios que fazem a sua loja brilhar. Faça um catálogo de produtos de jóias artesanais e inicie as jóias dropshipping com Syncee.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
e | e |
orologi | relógios |
fanno | fazem |
tuo | sua |
negozio | loja |
un | um |
syncee | syncee |
IT Quando si parla di realizzazione artigianale e mondo digitale, quali capacità sono indispensabili per un designer?
PT Quando se trata de artesanato versus digital ? quais são as habilidades que um designer necessita?
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
digitale | digital |
capacità | habilidades |
sono | são |
un | um |
designer | designer |
IT MAESTRIA ARTIGIANALE E INGEGNERIA DI PRECISIONE
PT PRECISÃO, PRODUÇÃO ARTESANAL E ENGENHARIA
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
e | e |
ingegneria | engenharia |
IT Laboratorio artigianale di mobili d'autore. Zapopan, Messico. Iscrizione a luglio 2019
PT Ateliê artesanal de mobiliário. Zapopan, México. Ingressou em julho de 2019
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
di | de |
messico | méxico |
luglio | julho |
mobili | mobiliário |
IT Dalla bellezza o dalle candele al gin o alla birra artigianale, ecco alcuni dei migliori calendari dellavvento per adulti che ti faranno chiedere perché ti sei mai accontentato solo di Dairy Milk.
PT De beleza ou velas a gim ou cerveja artesanal, aqui estão alguns dos melhores calendários do advento para adultos que o farão se perguntar por que você sempre se contentou com apenas leite lácteo.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bellezza | beleza |
candele | velas |
birra | cerveja |
migliori | melhores |
calendari | calendários |
adulti | adultos |
chiedere | perguntar |
mai | sempre |
IT Quando nel Regno Unito, tuttavia, il suo unico viaggio tende a consistere nellandare al pub e poi percorrere le strade di Londra sulla sua bicicletta per cercare di contrastare gli eccessi della birra artigianale...
PT Quando no Reino Unido, no entanto, sua única viagem tende a ir ao pub e martelá-lo nas estradas de Londres em sua bicicleta para tentar combater os excessos de cerveja artesanal ...
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
regno | reino |
unito | unido |
viaggio | viagem |
e | e |
strade | estradas |
londra | londres |
bicicletta | bicicleta |
cercare | tentar |
birra | cerveja |
unico | única |
pub | pub |
IT Scoprite la fiorente industria del gin artigianale e il vivace panorama del design nella Città Madre.
PT Descubra uma próspera indústria de gin artesanal e a cena de design dinâmica na Cidade Mãe.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
scoprite | descubra |
industria | indústria |
e | e |
design | design |
città | cidade |
madre | mãe |
IT Partecipa al corso di gelateria artigianale a Roma e scopri i segreti del processo di elaborazione di questo fresco e irresistibile dessert!
PT As catacumbas de Roma e a basílica de São João de Latrão simbolizam muito bem a história do cristianismo. Conheça esses e outros lugares icônicos!
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
roma | roma |
e | e |
IT Partecipa al corso di gelateria artigianale a Roma e scopri i segreti del processo di elaborazione di questo fresco e irresistibile dessert!
PT As catacumbas de Roma e a basílica de São João de Latrão simbolizam muito bem a história do cristianismo. Conheça esses e outros lugares icônicos!
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
roma | roma |
e | e |
IT Partecipa al corso di gelateria artigianale a Roma e scopri i segreti del processo di elaborazione di questo fresco e irresistibile dessert!
PT As catacumbas de Roma e a basílica de São João de Latrão simbolizam muito bem a história do cristianismo. Conheça esses e outros lugares icônicos!
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
roma | roma |
e | e |
IT Partecipa al corso di gelateria artigianale a Roma e scopri i segreti del processo di elaborazione di questo fresco e irresistibile dessert!
PT As catacumbas de Roma e a basílica de São João de Latrão simbolizam muito bem a história do cristianismo. Conheça esses e outros lugares icônicos!
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
roma | roma |
e | e |
IT Partecipa al corso di gelateria artigianale a Roma e scopri i segreti del processo di elaborazione di questo fresco e irresistibile dessert!
PT As catacumbas de Roma e a basílica de São João de Latrão simbolizam muito bem a história do cristianismo. Conheça esses e outros lugares icônicos!
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
roma | roma |
e | e |
IT In un mercato da 116 miliardi di dollari e oltre 8.000 birrifici in tutto il paese, la birra artigianale detiene quasi una quota del 14% di quel mercato, con circa 29 miliardi di dollari di vendite
PT Em um mercado de $ 116 bilhões e mais de 8.000 cervejarias em todo o país, a cerveja artesanal tem quase 14% de participação nesse mercado, gerando cerca de $ 29 bilhões em vendas
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
miliardi | bilhões |
e | e |
tutto | todo |
paese | país |
birra | cerveja |
IT Ogni sistema di progettazione di etichette che creiamo ha il suo stile unico e distinto che parla dell'etica del marchio di birra artigianale, che è coerente con le loro serie principali al fine di creare un collegamento visivo per i suoi consumatori.
PT Cada sistema de design de rótulo que criamos tem seu próprio estilo único e distinto que fala com o ethos da marca de cerveja artesanal, que é consistente com sua série principal, a fim de criar um link visual para seus consumidores.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
e | e |
parla | fala |
birra | cerveja |
coerente | consistente |
serie | série |
principali | principal |
collegamento | link |
consumatori | consumidores |
distinto | distinto |
IT Attira il giusto tipo di consumatore verso il tuo marchio di birra, crea un'esperienza interattiva e coinvolgente e migliora la visibilità del tuo marchio con etichette di birra personalizzate per la tua birra artigianale.
PT Atraia o tipo certo de consumidor para sua marca de cerveja, crie uma experiência interativa e envolvente e aumente a visibilidade de sua marca com rótulos de cerveja personalizados para sua cerveja artesanal.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
attira | atraia |
tipo | tipo |
consumatore | consumidor |
birra | cerveja |
crea | crie |
esperienza | experiência |
interattiva | interativa |
e | e |
coinvolgente | envolvente |
migliora | aumente |
visibilità | visibilidade |
personalizzate | personalizados |
IT Da oltre un secolo, il trench Burberry è un'icona moderna di stile, maestria artigianale e bellezza.
PT Por mais de um século, o trench coat da Burberry permaneceu um ícone moderno de estilo, manufatura e design.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
un | um |
secolo | século |
burberry | burberry |
moderna | moderno |
e | e |
icona | ícone |
IT Un'espressione moderna di stile, maestria artigianale e bellezza, scopri le diverse interpretazioni del trench coat Burberry, dai nostri archivi al giorno d'oggi ed oltre.
PT Um ícone moderno de estilo, manufatura e design – conheça as diversas interpretações do trench coat da Burberry, do nosso acervo aos dias de hoje e além.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
un | um |
moderna | moderno |
diverse | diversas |
burberry | burberry |
nostri | nosso |
IT Una nuova silhouette morbida decorata dal monogramma Thomas Burberry e la nostra tote Freya aggiornata in rafia si aggiungono ai modelli classici in pelle artigianale con dettagli ispirati ai nostri archivi.
PT Um novo modelo levemente estruturado com detalhe de monograma Thomas Burberry e a nossa tote Freya em ráfia se unem a peças clássicas em couro artesanal, com detalhes do nosso acervo.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
una | um |
monogramma | monograma |
thomas | thomas |
burberry | burberry |
e | e |
modelli | modelo |
pelle | couro |
IT Dai nostri archivi al giorno d'oggi ed oltre, scopri l'intramontabile fascino del trench coat Burberry, un'icona moderna di stile, maestria artigianale e bellezza.
PT Do nosso acervo até os dias de hoje e além, descubra o encanto duradouro do trench coat da Burberry – um ícone moderno de estilo, manufatura e design.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
nostri | nosso |
oltre | além |
scopri | descubra |
burberry | burberry |
un | um |
moderna | moderno |
al | até |
icona | ícone |
IT vUn tocco artigianale: sciarpe in cashmere | Sito ufficiale Burberry®
PT Série Craft: cachecóis de cashmere | Site oficial da Burberry®
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
in | de |
sito | site |
ufficiale | oficial |
burberry | burberry |
IT Nell'ultimo capitolo della serie dedicata al sapiente lavoro artigianale che si cela dietro ai prodotti firmati Burberry, scoprirai come vengono realizzate le nostre iconiche sciarpe in cashmere.
PT No mais recente capítulo da nossa série sobre os elementos artesanais por trás de produtos clássicos da Burberry, nós vamos conhecer as técnicas de confecção dos nossos icônicos cachecóis de cashmere.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
capitolo | capítulo |
serie | série |
prodotti | produtos |
burberry | burberry |
IT Quando si parla di realizzazione artigianale e mondo digitale, quali capacità sono indispensabili per un designer?
PT Quando se trata de artesanato versus digital ? quais são as habilidades que um designer necessita?
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
digitale | digital |
capacità | habilidades |
sono | são |
un | um |
designer | designer |
IT Questo artista utilizza un mix di abilità fotografiche e di talento artistico e artigianale per creare visioni di nuovi mondi e visioni sorprendenti
PT Este artista usa uma mistura de habilidades fotográficas e talentos minúsculos de artesanato para criar visões de novos mundos e visões
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
artista | artista |
utilizza | usa |
mix | mistura |
abilità | habilidades |
e | e |
talento | talentos |
creare | criar |
nuovi | novos |
IT Laboratorio artigianale di mobili d'autore. Orange, Cile. In Domestika da gennaio 2019
PT Oficina de móveis artesanais. Tulsa, Chile. Ingressou em janeiro de 2019
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
laboratorio | oficina |
mobili | móveis |
cile | chile |
gennaio | janeiro |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st