IT A un mondo di distanza dalla movimentata Buenos Aires e dei suoi dintorni, l'Argentina ti offre altr...
IT A un mondo di distanza dalla movimentata Buenos Aires e dei suoi dintorni, l'Argentina ti offre altr...
PT Cuidado para não confundir esta preciosidade colombiana com a Cartagena da Espanha. A cidade colombi...
IT Benché sia la capitale dell'Argentina, l'anima di Buenos Aires è completamente europea. Nel quartier...
PT O nome do Monte Sinai em árabe é Montanha de Moisés. É uma montanha lendária, na qual a humanidade r...
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
sia | é |
IT Come utente UrbanVPN in Argentina, ti divertirai
PT Como um usuário UrbanVPN na Argentina, você vai gostar
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
utente | usuário |
in | na |
argentina | argentina |
ti | você |
IT In che modo la nostra VPN per l'Argentina protegge la tua libertà e privacy su Internet
PT Como a nossa VPN da Argentina assegura sua liberdade e privacidade na internet
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
vpn | vpn |
argentina | argentina |
libertà | liberdade |
e | e |
privacy | privacidade |
internet | internet |
IT Sebbene la libertà di Internet sia ben protetta in Argentina, l'accesso ad alcune app o siti Web potrebbe essere limitato dall'Autorità nazionale per le comunicazioni (ENACOM) locale
PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Argentina, o acesso a alguns apps e sites pode ser restrito pelo Ente Nacional de Comunicações (ENACOM)
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
libertà | liberdade |
ben | bem |
protetta | protegida |
argentina | argentina |
accesso | acesso |
alcune | alguns |
app | apps |
limitato | restrito |
nazionale | nacional |
comunicazioni | comunicações |
IT Il migliore Argentina La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
PT A melhor Argentina VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
il | a |
migliore | melhor |
argentina | argentina |
vpn | vpn |
libertà | liberdade |
sull | na |
internet | internet |
IT Argentina vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Final.Colombia avanza alla fase Third-place match.
PT Argentina venceu por e avança para Final.Colombia avança para Third-place match.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
argentina | argentina |
e | e |
final | final |
IT Argentina vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Semi-finals.
PT Argentina venceu partida no tempo normal e avança para Semi-finals.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
argentina | argentina |
incontro | partida |
tempi | tempo |
e | e |
IT Diego Torres, nome completo Diego Antonio Caccia Torres (Buenos Aires, 9 marzo 1971), è un cantante argentino. È figlio della popolare cantante argentina Lolita Torres. Durante… ulteriori informazioni
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo … leia mais
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
diego | diego |
buenos | buenos |
aires | aires |
marzo | março |
un | um |
figlio | filho |
durante | em |
antonio | antonio |
IT Diego Torres, nome completo Diego Antonio Caccia Torres (Buenos Aires, 9 marzo 1971), è un cantante argentino. È figlio della popolare cantante argentina Lolita Torres. Durante la sua adolescenza, cantò in una banda musica… ulteriori informazioni
PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo musical foi com a banda "La Marca". … leia mais
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
diego | diego |
buenos | buenos |
aires | aires |
marzo | março |
banda | banda |
musica | musical |
antonio | antonio |
IT 1985 Due fabbriche per il materiale di confezionamento si aggiungono all'elenco degli stabilimenti di produzione, una in Argentina e l'altra in Canada.
PT 1985 Duas fábricas de material de embalagem são incluídas na lista de unidades de produção, uma na Argentina e outra no Canadá.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
fabbriche | fábricas |
materiale | material |
confezionamento | embalagem |
elenco | lista |
produzione | produção |
argentina | argentina |
e | e |
altra | outra |
canada | canadá |
IT Michael Owen annuncia il suo arrivo sul palcoscenico internazionale con un goal incredibile contro l’Argentina durante i Mondiali 1998
PT Michael Owen anunciou sua chegada ao cenário internacional com um gol maravilhoso contra a Argentina na Copa do Mundo de 1998
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
michael | michael |
arrivo | chegada |
un | um |
argentina | argentina |
IT Il CEO e co-fondatore di Pachama Diego Saez-Gil è nato nel nord dell'Argentina, al di sotto della foresta pluviale amazzonica. È cresciuto tra gli alberi ed è rimasto addolorato nell'assistere alla deforestazione della sua terra natale.
PT Diego Saez-Gil, diretor executivo e cofundador da Pachama, nasceu no norte da Argentina e cresceu cercado por árvores e paisagens verdes. Com essa vivência próxima à natureza, seu coração ficou partido ao ver o desmatamento de sua terra natal.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
diego | diego |
nato | nasceu |
nord | norte |
argentina | argentina |
cresciuto | cresceu |
rimasto | ficou |
terra | terra |
natale | natal |
alberi | árvores |
IT Faro Manfredi: Il bellissimo faro construito nel 1911 fu un regalo degli italiani emigrati in Argentina.
PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bellissimo | belo |
regalo | presente |
argentina | argentina |
fu | foi |
IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.
PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
interesse | interesse |
collega | conecta |
largo | largo |
torre | torre |
argentina | argentina |
opzione | opção |
IT Benché sia la capitale dell'Argentina, l'anima di Buenos Aires è completamente europea
PT Embora seja a capital da Argentina, esta cidade tem alma europeia
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
benché | embora |
argentina | argentina |
anima | alma |
europea | europeia |
IT Accanto a questa sensazione di atemporalità che la avvolge, la capitale argentina è una destinazione piena di stile con i suoi centri commerciali, come le Galerías Pacífico
PT Em paralelo a essa sensação de atemporalidade, a capital argentina mostra-se um destino fascinante, com singulares lojas e galerias, como as Galerias Pacifico
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
sensazione | sensação |
capitale | capital |
argentina | argentina |
una | um |
IT La Cina ha seguito con una quota del 21% del totale mondiale, e altri importanti paesi di mais produzione incluso il Brasile, l?Unione europea, l?Argentina, Ucraina e India.
PT China seguido com uma quota de 21% do total global, e outros grandes países milho produzindo incluiu o Brasil, a UE, Argentina, Ucrânia e Índia.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
cina | china |
seguito | seguido |
totale | total |
mondiale | global |
e | e |
importanti | grandes |
paesi | países |
mais | milho |
brasile | brasil |
argentina | argentina |
ucraina | ucrânia |
india | Índia |
IT Questo non si applica anche agli arrivi dall' Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Cile, Colombia, Hong Kong, Indonesia, Kuwait, Macao, Nuova Zelanda, Perù, Qatar, Ruanda, Arabia Saudita, Corea del Sud, Taiwan, Emirati Arabi Uniti e Uruguay
PT Isso também não se aplica a chegadas da Argentina, Austrália, Bahrein, Canadá, Chile, Colômbia, Hong Kong, Indonésia, Kuwait, Macau, Nova Zelândia, Peru, Qatar, Ruanda, Arábia Saudita, Coreia do Sul, Taiwan, Emirados Árabes Unidos e Uruguai
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
applica | aplica |
arrivi | chegadas |
argentina | argentina |
australia | austrália |
cile | chile |
colombia | colômbia |
hong | hong |
kong | kong |
indonesia | indonésia |
nuova | nova |
perù | peru |
qatar | qatar |
saudita | saudita |
corea | coreia |
taiwan | taiwan |
emirati | emirados |
uniti | unidos |
e | e |
uruguay | uruguai |
canada | canadá |
IT Faro Manfredi: Il bellissimo faro construito nel 1911 fu un regalo degli italiani emigrati in Argentina.
PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bellissimo | belo |
regalo | presente |
argentina | argentina |
fu | foi |
IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.
PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
interesse | interesse |
collega | conecta |
largo | largo |
torre | torre |
argentina | argentina |
opzione | opção |
IT Faro Manfredi: Il bellissimo faro construito nel 1911 fu un regalo degli italiani emigrati in Argentina.
PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bellissimo | belo |
regalo | presente |
argentina | argentina |
fu | foi |
IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.
PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
interesse | interesse |
collega | conecta |
largo | largo |
torre | torre |
argentina | argentina |
opzione | opção |
IT Faro Manfredi: Il bellissimo faro construito nel 1911 fu un regalo degli italiani emigrati in Argentina.
PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bellissimo | belo |
regalo | presente |
argentina | argentina |
fu | foi |
IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.
PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
interesse | interesse |
collega | conecta |
largo | largo |
torre | torre |
argentina | argentina |
opzione | opção |
IT Faro Manfredi: Il bellissimo faro construito nel 1911 fu un regalo degli italiani emigrati in Argentina.
PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bellissimo | belo |
regalo | presente |
argentina | argentina |
fu | foi |
IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.
PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
interesse | interesse |
collega | conecta |
largo | largo |
torre | torre |
argentina | argentina |
opzione | opção |
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Argentina
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Argentina
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
previsioni | previsões |
surf | surf |
e | e |
rapporti | relatórios |
migliori | melhores |
argentina | argentina |
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Argentina ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Argentina todos os dias com base nas previsões locais para surf.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
sono | são |
e | e |
localizzatore | localizador |
onde | ondas |
migliore | melhores |
argentina | argentina |
giorno | dias |
base | base |
previsioni | previsões |
regione | regiões |
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Argentina dove ogni vista diventa una immagine separata.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Argentina onde cada uma se torna uma imagem separada.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
javascript | javascript |
utilizzare | usar |
queste | estes |
mappe | mapas |
visitate | visite |
argentina | argentina |
ogni | cada |
immagine | imagem |
separata | separada |
IT Pagina Facebook ufficiale di NH Hotels per l'Argentina. Unitevi alla community!
PT Página oficial da NH Hotels Argentina no Facebook. Participe da nossa comunidade!
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
pagina | página |
ufficiale | oficial |
nh | nh |
hotels | hotels |
argentina | argentina |
community | comunidade |
IT Profilo Twitter ufficiale di NH Hoteles per l'Argentina. Seguiteci!
PT Perfil oficial no Twitter da NH Hotels Argentina. Siga-nos!
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
profilo | perfil |
ufficiale | oficial |
nh | nh |
argentina | argentina |
IT Si tiene la prima Mariapoli a La Paz, organizzata da don Michele Rothelmel, aiutato anche da Padi González e da don Roberto, che vennero per l?occasione dall?Argentina
PT Realiza-se a primeira Mariápolis em La Paz, organizada por padre Michele Rothelmel, ajudado por Padi González e por padre Roberto, vindos da Argentina para a ocasião
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
aiutato | ajudado |
e | e |
occasione | ocasião |
argentina | argentina |
si | paz |
IT ? i focolari nel mondo si trovano a tutte le latitudini: quello più a nord è a Stoccolma in Svezia e quello più a sud a Trelew in Argentina.
PT ? os focolares no mundo se encontram-se em todas as latitudes: o mais ao norte estáé em Estoacolmo na Suécia e o mais ao sul, em Trelew na Argentina.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
mondo | mundo |
tutte | todas |
più | mais |
nord | norte |
svezia | suécia |
e | e |
argentina | argentina |
IT Subito dopo aver completato il suo MBA, il CEO di Busbud LP Maurice decise di girare, zaino in spalla, tutto il Sud America, dalla punta meridionale dell'Argentina alle montagne del Perù.
PT Assim que terminou o seu MBA, o CEO da Busbud LP Maurice decidiu tirar algum tempo para viajar de mochila às costas pela América do Sul desde as ponta sul da Argentina até às montanhas do Peru.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
mba | mba |
ceo | ceo |
busbud | busbud |
zaino | mochila |
america | américa |
punta | ponta |
argentina | argentina |
montagne | montanhas |
perù | peru |
IT Se invece si festeggia un compleanno, una eGift Card sarà perfetta per esaudire il desiderio della persona amata di visitare una destinazione lontana, come Buenos Aires in Argentina, o di scoprire una capitale europea, ad esempio Amsterdam o Madrid
PT Ou, se alguém especial faz anos, um cartão de oferta pode ser utilizado para concretizar o seu desejo de visitar um destino longínquo como Buenos Aires, na Argentina, ou de descobrir uma capital como Amesterdão ou Madrid
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
egift | oferta |
card | cartão |
desiderio | desejo |
visitare | visitar |
buenos | buenos |
aires | aires |
argentina | argentina |
scoprire | descobrir |
capitale | capital |
amsterdam | amesterdão |
madrid | madrid |
IT NH Hotels dispone di 9 hotel a Buenos Aires, tutti situati in splendide posizioni vicino alle principali aree turistiche e commerciali di questa importante città argentina
PT A NH Hotels possui 8 hotéis em Buenos Aires, todos com excelentes localizações perto das principais áreas turísticas e comerciais desta importante cidade argentina
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
nh | nh |
dispone | possui |
buenos | buenos |
aires | aires |
principali | principais |
e | e |
commerciali | comerciais |
importante | importante |
argentina | argentina |
aree | áreas |
IT Da questo hotel sarete inoltre vicino a due delle aree turistiche più importanti della capitale argentina, i quartieri di Palermo e Recoleta
PT Você também poderá explorar os distritos de Palermo e Recoleta hospedando-se neste hotel, que são duas das áreas turísticas mais importantes da capital argentina
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
hotel | hotel |
argentina | argentina |
palermo | palermo |
e | e |
aree | áreas |
IT Assaporate la carne argentina più gustosa e accompagnatela con uno dei famosi vini locali
PT Saboreie a mais deliciosa carne argentina acompanhada por um dos famosos vinhos
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
carne | carne |
argentina | argentina |
famosi | famosos |
vini | vinhos |
IT L'autorità di protezione dati argentina ha precisato che determinati paesi forniscono un "livello di protezione adeguato" per i dati personali. AWS dispone di regioni in uno di questi paesi?
PT A Autoridade Argentina de Proteção de Dados determinou que alguns países oferecem um “nível adequado de proteção” para dados pessoais. A AWS tem regiões em qualquer um desses países?
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
autorità | autoridade |
protezione | proteção |
dati | dados |
argentina | argentina |
paesi | países |
forniscono | oferecem |
livello | nível |
adeguato | adequado |
personali | pessoais |
aws | aws |
regioni | regiões |
IT Faro Manfredi: Il bellissimo faro construito nel 1911 fu un regalo degli italiani emigrati in Argentina.
PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bellissimo | belo |
regalo | presente |
argentina | argentina |
fu | foi |
IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.
PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
interesse | interesse |
collega | conecta |
largo | largo |
torre | torre |
argentina | argentina |
opzione | opção |
IT Faro Manfredi: Il bellissimo faro construito nel 1911 fu un regalo degli italiani emigrati in Argentina.
PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bellissimo | belo |
regalo | presente |
argentina | argentina |
fu | foi |
IT Faro Manfredi: Il bellissimo faro construito nel 1911 fu un regalo degli italiani emigrati in Argentina.
PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bellissimo | belo |
regalo | presente |
argentina | argentina |
fu | foi |
IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.
PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
interesse | interesse |
collega | conecta |
largo | largo |
torre | torre |
argentina | argentina |
opzione | opção |
IT Faro Manfredi: Il bellissimo faro construito nel 1911 fu un regalo degli italiani emigrati in Argentina.
PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bellissimo | belo |
regalo | presente |
argentina | argentina |
fu | foi |
IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.
PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
interesse | interesse |
collega | conecta |
largo | largo |
torre | torre |
argentina | argentina |
opzione | opção |
IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.
PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
interesse | interesse |
collega | conecta |
largo | largo |
torre | torre |
argentina | argentina |
opzione | opção |
IT Faro Manfredi: Il bellissimo faro construito nel 1911 fu un regalo degli italiani emigrati in Argentina.
PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
bellissimo | belo |
regalo | presente |
argentina | argentina |
fu | foi |
IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.
PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.
Itaalia keel | Portugali keel |
---|---|
interesse | interesse |
collega | conecta |
largo | largo |
torre | torre |
argentina | argentina |
opzione | opção |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st