Tõlgi "accordi" Portugali keel keelde

PT Entre outras coisas, Domestika não pode controlar (a) os termos dos Acordos da Aula, (b) a veracidade ou legalidade dos Acordos da Aula ou (c) o cumprimento de qualquer uma das partes das obrigações dos Acordos da Aula

• coisas
• termos dos Acordos
• Aula
• veracidade
• legalidade dos Acordos
• cumprimento de qualquer
• partes das obrigações
• Acordos da Aula

PT Atualizar negócios & criar tarefas

• Atualizar negócios
• criar tarefas

PT Conecte-se pelo Gmail, Outlook ou qualquer outro provedor. Use nossa extensão do Chrome para gerenciar contatos de qualquer página para criar negócios diretamente da sua conta do Gmail.

• Conecte-se pelo Gmail
• Outlook
• qualquer outro provedor
• Use nossa extensão
• Chrome para gerenciar

PT Feche negócios onde estiver com CRM de Negócios para iOS

• Feche negócios onde
• CRM de Negócios
• iOS

PT Cheque informações de contato, crie e gerencie tarefas, faça chamadas e atualize negócios enquanto estiver em ação.

• crie
• gerencie tarefas
• faça chamadas
• atualize negócios enquanto

PT Automatize seu funil de vendas. Crie campanhas de nutrição para os negócios que não estejam totalmente prontos para ser fechados.

• Automatize seu funil
• vendas

PT Encontre os leads mais engajados com seu negócio e conteúdo. Adicione pontuações para negócios em geral e contatos individuais.

• Encontre os leads
• conteúdo
• geral
• contatos

PT Coloque tags, receba notificações e faça negócios assim que um link no seu email for clicado.

• Coloque tags
• receba notificações
• for

PT Dispare emails segmentados para enviar ofertas e anunciar negócios.

• Dispare emails segmentados
• enviar ofertas
• anunciar

PT Quando você sabe quais leads estão mais propensos a fechar, você pode concentrar sua equipe de vendas em fechar mais negócios e ganhar mais clientes.

• sabe quais leads
• propensos a fechar
• concentrar sua equipe
• vendas em fechar
• negócios

PT Quando um contato envia um formulário ou engaja com um agente de bate-papo, ele cria negócios automaticamente no ActiveCampaign CRM.

• bate-papo
• ele cria negócios
• ActiveCampaign

PT Não precisa mais clicar por aí infinitamente para criar novos acordos. O ActiveCampaign vai criar acordos quando os leads agirem de certa maneira - como enviando um formulário, baixando uma isca digital ou pedindo um demo.

• precisa mais clicar
• novos acordos
• ActiveCampaign vai criar
• maneira
• enviando um formulário
• baixando uma isca

PT Verifique o histórico do acordo em um aplicativo mobile, trabalhe pela sua conta de email pessoal e automaticamente atualize os detalhes do contato à medida que um acordo vai pra frente.

• Verifique o histórico
• mobile
• pessoal
• contato à medida
• acordo vai pra

PT Crie um novo registro de acordo e atribua-o para um membro da equipe ao qualificar leads.

• Crie um novo
• acordo
• equipe ao qualificar

PT Rapidamente veja o status dos seus acordos e avalie a saúde do seu pipeline.

• acordos
• avalie a saúde

PT Marque seus colegas de equipe para trazê-los para uma conversa e discutir acordos.

• Marque seus colegas
• equipe para trazê-los
• conversa
• discutir

PT Nem todo negócio vai ser fechado. A probabilidade de ganho diz para a sua equipe qual a chance de cada um para que você saiba quando nutri-los com automações e quando dar um toque pessoal.

• Nem todo negócio
• fechado
• probabilidade de ganho
• saiba quando nutri-los
• automações
• dar um toque

PT Receba previsões baseadas em dados no seu fluxo. Saiba quais negócios vão fechar para não ter surpresas no fim do mês.

• Receba previsões baseadas
• fluxo
• Saiba quais negócios
• surpresas no fim

PT Para informar-se melhor sobre o programa do Escudo de Proteção da Privacidade e para ver nossa página de certificação, acesse https://www.privacyshield.gov/.

• programa do Escudo
• Proteção da Privacidade
• ver nossa página
• certificação
• acesse

PT compromete-se a resolver as reclamações sobre a sua privacidade e a coleta ou o uso que fazemos das suas informações pessoais, transferidas para os Estados Unidos de acordo com os termos do Escudo de Proteção da Privacidade

• compromete-se a resolver
• privacidade
• coleta
• uso que fazemos
• pessoais
• Unidos de acordo
• termos do Escudo
• Proteção da Privacidade

PT Essas transações, resultando em comissões pelo Honey, criam a maior forma de renda da extensão

• Essas transações
• resultando em comissões
• Honey
• criam a maior
• renda da extensão

PT Aqui, você aprenderá alguns padrões de acompanhamento de acordes comuns e como usá-los para criar seus próprios acompanhamentos musicais para diferentes estilos de música. 

• aprenderá alguns padrões
• acompanhamento de acordes
• usá-los para criar
• próprios acompanhamentos musicais

PT Envie acordos personalizados e outros documentos importantes para assinatura sem sair do Smartsheet.

• Envie acordos personalizados

PT Use tempos verbais, concordância entre sujeito e verbo e ortografia corretamente

• Use tempos verbais
• concordância entre sujeito
• verbo
• ortografia corretamente

PT O conceito é simples: públicos menores são mais significativos e engajados em comparação com um ?influenciador? que está pura e simplesmente buscando ?Curtidas? e ofertas de marcas.

• conceito é simples
• significativos
• engajados em comparação
• influenciador
• está pura
• simplesmente buscando
• Curtidas

PT Não é preciso comprar, instalar, configurar e fazer manutenção de hardware e software. Todos os hardwares, softwares e infraestrutura físicas são gerenciados pela Thales, incluindo um SLA.

• é preciso comprar
• instalar
• configurar
• manutenção de hardware
• software
• hardwares
• softwares
• Thales

PT Mantém acordos de nível de serviço com criptografia de alto desempenho e arquitetura de segurança de dados de alta disponibilidade.

• serviço com criptografia
• alto desempenho
• arquitetura de segurança
• alta

PT Os líderes pediram às equipes de conta que incluíssem o termo "COVID" como prefixo nos nomes das oportunidades de CRM que enfrentavam desafios, melhorando o rastreamento dos potenciais impactos da crise em acordos e segmentos específicos.

• líderes pediram às
• conta que incluíssem
• termo
• prefixo nos nomes
• oportunidades de CRM
• enfrentavam desafios
• melhorando o rastreamento
• acordos
• segmentos

PT Você consegue transferir suas cargas de trabalho para outra nuvem com facilidade? Os contratos de nível de serviço (SLA) precisam definir com clareza quando e como o fornecedor de serviços em nuvem retornará os dados ou aplicações do cliente

• trabalho para outra
• facilidade
• contratos de nível
• serviço
• SLA
• aplicações do cliente

PT O XXX Verdigris é uma fragrância aquosa com aroma terroso que revela a sua verdadeira essência através de um trilho infalível de aromas de metal líquido, especiarias quentes, tomilho, folhas de violeta e titânio

• XXX Verdigris é
• terroso que revela
• verdadeira essência através
• metal líquido
• especiarias quentes
• tomilho
• folhas de violeta
• titânio

PT O XXX Cyprium é uma fragrância de cobre terrosa que cria um profundo novo equilíbrio entre a natureza crua e robusta e aromas modernos com violetas selvagens, ervas aromáticas luxuriantes e a essência do cobre

• XXX Cyprium é
• fragrância de cobre
• cria um profundo
• crua
• robusta
• selvagens
• ervas aromáticas luxuriantes
• essência do cobre

PT Trabalhe com a equipe interna enquanto fecha novos negócios com clientes. Tudo isso no Slack.

• interna enquanto fecha
• negócios com clientes

PT mais rapidez nos ciclos de negócios para uma equipe de vendas

• rapidez nos ciclos
• vendas

PT As transferências para terceiros são cobertas pelos acordos de serviços com nossos Clientes Direto.

• transferências para terceiros
• cobertas pelos acordos
• nossos Clientes

PT Poderemos assinar acordos de marketing compartilhado (co-branding) ou de co-promoção com terceiros, sob os quais poderemos compartilhar os Informações Pessoais com os referidos terceiros

• Poderemos assinar acordos
• marketing compartilhado
• co-branding
• co-promoção com terceiros
• sob os quais
• compartilhar os Informações
• referidos terceiros

PT Ao vincular seus sistemas internos e dados, a Pega gerencia acordos de nível de serviço (SLAs), encaminhamentos, planejamento de peças e análises em tempo real, permitindo que você tome decisões seguindo a “Next-Best-Action”

• vincular seus sistemas
• Pega gerencia acordos
• nível de serviço
• SLAs
• encaminhamentos
• planejamento de peças

PT A Pega orienta os agentes e clientes em cada etapa com ajuda contextual, ações sugeridas e gestão automática de casos e SLAs.

• ajuda contextual
• ações sugeridas

PT “Agora, passamos mais tempo dedicados a prospectar clientes e menos tempo em tarefas administrativas, como atualizar contratos no Salesforce

• Agora
• prospectar clientes
• administrativas

PT Quer se trate de enormes acordes cheios de potência ou de tons semi-acústicos quentes, estes instrumentos proporcionam um som rico e orquestral.

• Quer se trate
• enormes acordes cheios
• potência
• tons semi-acústicos quentes
• estes instrumentos proporcionam
• som rico

PT e oferece flexibilidade e escalabilidade para ajudar a atender às necessidades do consumidor, independentemente de suas necessidades.Muitos serviços de VoIP podem exigir contratos de licença, mas o FreePBX não.

• oferece flexibilidade
• escalabilidade para ajudar
• atender às necessidades
• consumidor
• VoIP podem exigir
• licença
• FreePBX

PT Vamos manter e usar suas informações conforme necessário para cumprir com nossas obrigações legais, resolver disputas e fazer valer os nossos acordos.

• Vamos manter
• necessário para cumprir
• nossas obrigações legais
• resolver disputas
• valer os nossos

PT O SketchUp ajuda você a contar a história toda e conseguir a adesão do cliente mais rápido.

• contar a história
• conseguir a adesão

PT A Refersion mantém, rastreia e ajuda a desenvolver serviços de embaixador, influenciador e parceiro com monitoramento de primeira parte, negócios irrestritos e esquemas de comissão personalizados.

• Refersion mantém
• rastreia
• ajuda a desenvolver
• embaixador
• influenciador
• parceiro com monitoramento
• primeira parte
• negócios irrestritos
• esquemas de comissão

PT Sabemos que não há duas organizações iguais, portanto estruturamos nossos acordos para suportar até os modelos e necessidades de negócios mais exclusivos

• duas organizações iguais
• portanto estruturamos nossos
• necessidades de negócios
• exclusivos

PT direitos como utilizador (por exemplo, o teu direito à informação, eliminação ou objeção) não são restringidos pelos acordos com o Facebook.

• direitos como utilizador
• exemplo
• teu direito à
• eliminação
• objeção
• restringidos pelos acordos

PT Menores. Apenas as pessoas legalmente capazes de assinar contratos em seu próprio nome serão autorizadas a se cadastrar na Runtastic.

• Menores
• nome serão autorizadas

PT Além disso, a Runtastic reserva-se o direito de cancelar a participação de um usuário por motivos importantes, como em razão de violações grosseiras das obrigações do usuário, conforme estabelecido nestes T&C e acordos complementares.

• disso
• cancelar a participação
• usuário por motivos
• razão de violações
• obrigações do usuário
• conforme estabelecido nestes
• acordos

PT Forma Escrita. Sujeito às Seções 17.1 a 17.2, quaisquer alterações a estes T&C devem ser feitas por escrito. Não existem composições verbais complementares.

• Escrita
• Sujeito às Seções
• escrito
• existem composições verbais

PT ... não têm acordes com mais de três notas

• três notas

PT Com séculos de história por trás, a música clássica merece um lugar na playlist de todo pianista. Aqui estão algumas das mais famosas peças de piano, do Barroco ao Romântico. 

• séculos de história
• trás
• música clássica merece
• lugar na playlist
• pianista
• peças de piano
• Barroco ao Romântico