Tõlgi "accelerare" Portugali keel keelde

PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo

• Desenvolver
• ampliar
• manter uma infraestrutura
• proteger
• acelerar sua plataforma
• custo proibitivo

PT O serviço de proxy reverso em cache do Performance Cloudflare combina DNS de alta velocidade e CDN com balanceamento de carga global para acelerar seus sites distribuindo o conteúdo pela Web e, ao mesmo tempo, bloqueando o tráfego mal-intencionado

• serviço de proxy
• cache do Performance
• velocidade
• CDN com balanceamento
• Web
• bloqueando o tráfego

PT A maioria dos concursos de design leva cerca de uma semana, no entanto, existem opções para agilizar o processo, se for necessário.

• maioria dos concursos
• design leva cerca
• semana
• entanto
• processo
• for

PT Não há uma só maneira de turbinar sua jornada no Tableau, mas todos os caminhos levam à Comunidade do Tableau

• há uma só
• turbinar sua jornada
• Tableau
• caminhos levam à

PT Você está pronto para acelerar sua transformação digital? Nosso ecossistema de parceiros pode ajudá-lo a fazer isso.

• transformação digital

PT Mais tarde, voltamos ao Palácio de Buckingham, onde nos encontramos e falamos com o príncipe Charles. Ele estava pronto para acelerar os dados!

• tarde
• voltamos ao Palácio
• Buckingham
• onde nos encontramos
• Charles
• Ele estava pronto

PT Estabeleça relacionamentos duradouros com seus clientes e acelere a transformação digital.

• Estabeleça relacionamentos duradouros
• clientes
• acelere a transformação

PT Veja como reduzir o tempo de comercialização de mudanças em aplicativos.

• Veja como reduzir
• comercialização de mudanças

PT Para agilizar essa mudança e gerar transformações conforme o ritmo do mercado, adote o design thinking

• agilizar essa mudança
• gerar transformações conforme
• ritmo do mercado
• adote o design

PT "Conseguimos acelerar o fornecimento da primeira versão e lançá-la em muito menos tempo. É um processo bastante visual e colaborativo.”

• acelerar o fornecimento
• primeira versão
• É um processo
• visual

PT Nossa solução pré-criada para o desenvolvimento de currículo permite que você forneça visibilidade do progresso da produção do currículo, simplifique a colaboração com designers instrucionais e agilize a produção.

• Nossa solução pré-criada
• desenvolvimento de currículo
• produção do currículo
• simplifique a colaboração
• designers instrucionais

PT Simplificando a execução de projetos para acelerar a equidade em saúde

• Simplificando a execução
• projetos para acelerar
• equidade em saúde

PT Como transformar a empresa com rapidez para aumentar o ROI

• transformar a empresa
• rapidez para aumentar
• ROI

PT Desenvolva com mais rapidez com uma plataforma Kubernetes completa para criar, testar, implantar e executar aplicações

• plataforma Kubernetes completa
• criar
• testar
• implantar
• executar aplicações

PT Otimize a TI ou migre para uma pronta para a nuvem com a Red Hat e a Intel

• Otimize a TI
• Hat
• Intel

PT Como não poderia ser diferente, a Red Hat usa internamente as próprias soluções para acelerar a inovação, agilizar o funcionamento do ambiente operacional e ter a flexibilidade necessária para lidar com as mudanças e os desafios imprevistos

• poderia ser diferente
• Red Hat usa
• inovação
• agilizar o funcionamento
• ambiente operacional
• mudanças
• desafios imprevistos

PT Descubra como agilizar as inovações e o desenvolvimento com o Red Hat® OpenShift®

• Descubra como agilizar
• inovações

PT "Queríamos desenvolver uma plataforma estratégica para oferecer suporte e acelerar o desenvolvimento interno desde a etapa inicial de pesquisa e inovação até a produção", disse Paul Costall, chefe de serviços de engenharia de aplicações da BP.

• desenvolver uma plataforma
• oferecer suporte
• acelerar o desenvolvimento
• desde a etapa
• pesquisa
• disse Paul Costall
• engenharia de aplicações

PT Como não poderia ser diferente, a Red Hat usa as próprias soluções para acelerar a inovação e agilizar o funcionamento e as respostas do ambiente operacional.

• poderia ser diferente
• Red Hat usa
• inovação
• agilizar o funcionamento
• respostas do ambiente

PT O Red Hat Application Services oferece soluções leves e open source para a sua empresa. Com o middleware da Red Hat, você pode acelerar o desenvolvimento, integrar seus sistemas, aplicações e dados, além de automatizar seus processos corporativos.

• Red Hat Application
• oferece soluções leves
• empresa
• middleware da Red
• acelerar o desenvolvimento
• integrar seus sistemas
• aplicações
• automatizar seus processos

PT Ou seja, o desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem é uma maneira eficiente de acelerar a criação, otimização e conexão de aplicações entre si.

• seja
• desenvolvimento de aplicações
• eficiente de acelerar
• criação
• otimização
• conexão de aplicações

PT Se você consentir, também armazenaremos alguns detalhes do seu método de pagamento para agilizar a finalização de suas próximas compras

• consentir
• armazenaremos alguns detalhes
• método de pagamento
• agilizar a finalização
• próximas compras

PT Os serviços de HSM baseados em nuvem permitem aos clientes proteger chaves criptográficas críticas e acelerar operações criptográficas sensíveis para uma ampla gama de programas de segurança, através de nuvens, ambientes híbridos e localmente.

• permitem aos clientes
• chaves criptográficas críticas
• acelerar operações criptográficas
• segurança
• através de nuvens
• ambientes híbridos

PT Empresas de todo o mundo e várias indústrias estão utilizando a assinatura digital para estar em conformidade com leis, agilizar processos comerciais e reduzir custos operacionais.

• mundo
• conformidade com leis
• agilizar processos comerciais
• reduzir custos

PT Acelerar as implantações; os produtos da Thales se integram facilmente com os softwares de processamento de pagamentos dos principais fornecedores.

• Acelerar as implantações
• produtos da Thales
• softwares de processamento
• pagamentos dos principais

PT Acelerar o crescimento da receita SaaS

• Acelerar o crescimento
• receita SaaS

PT A Thales inovou para acabar com a complexidade da implementação da segurança de dados, acelerar o tempo de conformidade e proteger as migrações para a nuvem.

• complexidade da implementação
• conformidade
• proteger as migrações

PT Acelere as interações e a execução de fluxo com nossa tecnologia patenteada de processamento de dados Hyper. A tecnologia Hyper utiliza técnicas de paralelismo exclusivas para acelerar o processo de preparação de dados.

• Acelere as interações
• execução de fluxo
• nossa tecnologia patenteada
• tecnologia Hyper utiliza
• processo de preparação

PT Em busca do caminho para o sucesso com o Tableau? Não há uma só maneira de turbinar suas habilidade de dados, mas todos os caminhos levam à Comunidade do Tableau

• busca do caminho
• há uma só
• turbinar suas habilidade
• caminhos levam à
• Tableau

PT É hora de começar sua história de sucesso. Para agilizar a criação do seu conteúdo, clique no botão abaixo.

• história de sucesso
• agilizar a criação
• conteúdo
• clique no botão

PT Ajudamos sua organização a acelerar a transformação digital com uma abordagem integrada usando processos, estratégias e ferramentas open source para ter resultados mensuráveis orientados por métricas.

• Ajudamos sua organização
• acelerar a transformação
• abordagem integrada usando
• estratégias
• ferramentas open source
• resultados mensuráveis orientados

PT Nossos consultores trabalharão com você para avaliar e implementar as soluções de nuvem híbrida que funcionem melhor para ajudar você a reduzir custos, melhorar a eficiência e fornecer soluções rapidamente.

• Nossos consultores trabalharão
• avaliar
• implementar as soluções
• custos
• melhorar a eficiência
• fornecer soluções

PT O Red Hat Smart Management inclui o Red Hat Satellite para gerenciamento de infraestruturas e um receptor para a correção mais rápida e simples dos riscos. Use o Satellite com um simples clique por meio do Red Hat Insights.

• Red Hat Smart
• inclui o Red
• Satellite para gerenciamento
• infraestruturas
• rápida
• simples dos riscos
• Use o Satellite
• Red Hat

PT Substitua os silos de informação e email por ferramentas de produtividade em tempo real que conectam equipes e aceleram o ritmo do negócio.

• Substitua os silos
• informação
• ferramentas de produtividade
• real que conectam
• aceleram o ritmo

PT O Quip permite que você investigue decisões anteriores e fique a par rapidamente do estado atual

• investigue decisões anteriores
• fique a par
• estado atual

PT A Red Hat oferece um framework aberto e um extenso portfólio de soluções para ajudá-los a acelerar a inovação unindo pessoas, processos e tecnologias

• Red Hat oferece
• framework aberto
• ajudá-los a acelerar
• processos
• tecnologias

PT Saiba mais sobre como os canais podem agilizar suas tarefas diárias aqui.

• canais podem agilizar
• tarefas diárias

PT O FortiGate 1800F é movido pelo NP7, o novo processador de rede de sétima geração da Fortinet, projetado para acelerar o desempenho da segurança no data center

• FortiGate é movido
• projetado para acelerar
• desempenho da segurança
• data center

PT O FortiSOAR prepara o SOC para dar uma resposta acelerada a incidentes

• dar uma resposta
• incidentes

PT A implantação do FortiAI local pode ajudar as equipes de operações de segurança a resolver a crise dos recursos de segurança e acelerar a mitigação das ameaças em evolução.

• implantação do FortiAI
• ajudar as equipes
• operações de segurança
• resolver a crise
• recursos de segurança
• acelerar a mitigação

PT Um espaço de trabalho seguro e unificado para agilizar pesquisas importantes 

• espaço de trabalho
• unificado para agilizar
• importantes

PT Se você acha que aplicativos antigos são a única coisa que pode ser considerada para acelerar seu processo, pense novamente

• acha que aplicativos
• considerada para acelerar
• processo
• pense novamente

PT Você pode ser mais rápido e fornecer resultados que reduzem custos e aceleram o time-to-market.

• rápido
• custos

PT Acelere o processo de mudanças com ocaptura direta de objetivos.

• Acelere o processo
• mudanças com ocaptura

PT Uma solução completa que permite que as organizações acelerem investigações

• organizações acelerem investigações

PT Pega CES Amsterdã 2018 – A Athora fez uma renovação total para acelerar o engajamento dos clientes.

• Pega CES Amsterdã
• total para acelerar

PT Digimind é o software líder em escuta de redes sociais e inteligência competitiva, projetado para marcas e agências que desejam acelerar a transformação digital por meio de uma abordagem baseada em insights.

• líder em escuta
• redes sociais
• inteligência competitiva
• projetado para marcas
• agências que desejam

PT Eu preciso de um processo que permita que meus projetos passem de uma cidade para outra e de uma equipe para outra sem grandes interrupções, integrando os novos colaboradores aos trabalhos com muito rapidez”.

• processo que permita
• meus projetos passem
• cidade para outra
• equipe para outra
• grandes interrupções
• integrando os novos

PT Simplificando a execução de projetos para acelerar a equidade em saúde | Smartsheet

• Simplificando a execução
• projetos para acelerar
• equidade em saúdexSmartsheet

PT A PATH, uma organização que trabalha para acelerar a equidade em saúde em mais de 70 países ao redor do mundo, usa o Smartsheet para promover a inovação

• PATH
• organização que trabalha
• acelerar a equidade
• países ao redor
• mundo
• usa o Smartsheet
• promover a inovação