IT mostrarti la progressione della tua iscrizione all'interno del Prodotti,
IT mostrarti la progressione della tua iscrizione all'interno del Prodotti,
NL de ontwikkeling van uw lidmaatschap weer te geven in de Producten,
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
tua | uw |
iscrizione | lidmaatschap |
interno | in |
prodotti | producten |
IT Regola i colori delle linee di progressione, dello sfondo, delle linee degli assi e dei valori
NL Pas de kleuren aan van de progressie lijnen, de achtergrond, de aslijnen en de waarden
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
colori | kleuren |
linee | lijnen |
sfondo | achtergrond |
e | en |
valori | waarden |
IT Usa il creatore di grafici a linee per visualizzare la progressione dei dati nel tempo.
NL Gebruik de lijngrafiek maker om het verloop van gegevens in de tijd te visualiseren.
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
usa | gebruik |
visualizzare | visualiseren |
dati | gegevens |
IT Prima di creare il tuo grafico a linee con il creatore di grafici a linee gratuito, tieni pronti tutti i tuoi dati. Disegna la migliore progressione temporale per il tuo grafico.
NL Voordat je je lijngrafiek maakt met de gratis lijngrafiek maker, moet je al je gegevens klaar hebben. Schets het beste tijdsverloop voor uw grafiek.
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
creare | maakt |
creatore | maker |
gratuito | gratis |
pronti | klaar |
dati | gegevens |
IT Ottieni visibilità sulla progressione degli ordini di acquisto attraverso ogni fase del ciclo di vita degli ordini.
NL Krijg inzicht in de voortgang van inkooporders tijdens elke stap in de orderlevenscyclus.
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
ottieni | krijg |
fase | stap |
IT Cosa lo rende interessante? Distruggendo la campagna in tutti i tipi di auto con una progressione fantastica e tutti i tipi di gara
NL Wat maakt het interessant? Het platteland verscheuren in allerlei auto's met fantastische progressie en allerlei soorten race
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
rende | maakt |
interessante | interessant |
campagna | platteland |
tipi | soorten |
fantastica | fantastische |
e | en |
gara | race |
IT Non solo è bello, è anche pieno zeppo di auto, ogni sorta di gare diverse, alberi di progressione e molto altro ancora
NL Het is niet alleen mooi, het staat ook vol met auto's, allerlei verschillende races, progressiebomen en nog veel meer
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
solo | alleen |
bello | mooi |
e | en |
IT La progressione non è sempre chiara
NL Vooruitgang is niet altijd duidelijk
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
chiara | duidelijk |
IT Oltre alle nuove mosse di Samus, lo sviluppatore Mercury Steam nasconde alcuni importanti aspetti della progressione dietro blocchi sparabili che non sono sempre ovvi
NL Naast de nieuwe moves van Samus, verbergt ontwikkelaar Mercury Steam enkele belangrijke aspecten van progressie achter schietbare blokken die niet altijd duidelijk zijn
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
nuove | nieuwe |
sviluppatore | ontwikkelaar |
nasconde | verbergt |
importanti | belangrijke |
aspetti | aspecten |
blocchi | blokken |
IT Può essere frustrante, specialmente con percorsi di progressione non sempre chiari, ma la ricompensa spesso vale le ore di grattacapi.
NL Het kan frustrerend zijn, vooral als de voortgangspaden niet altijd duidelijk zijn, maar de beloning is vaker wel dan niet de moeite waard om urenlang op je hoofd te krabben.
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
frustrante | frustrerend |
specialmente | vooral |
chiari | duidelijk |
ricompensa | beloning |
vale | waard |
IT L’utilizzo dell’eccezionale tecnologia asferica combinata con un mix sofisticato di obiettivi speciali contribuisce a garantire una resa di colori e dettagli unica e una progressione armoniosa tra aree nitide e fuori fuoco.
NL Hoogstaande asferische technologie in combinatie met een vernuftige mengeling van speciale objectieven garandeert een unieke weergave van kleur en detail en een harmonieus verloop tussen scherpe en out-of-focus delen van de foto.
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
tecnologia | technologie |
obiettivi | objectieven |
colori | kleur |
e | en |
fuoco | focus |
IT ADA può rispondere a domande candidate comuni sulla Società, il ruolo, la cultura del lavoro, la progressione della carriera, ecc.
NL ADA kan gemeenschappelijke kandidaat-vragen beantwoorden over het bedrijf, de rol, werkcultuur, loopbaanprogressie enz.
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
può | kan |
domande | vragen |
comuni | gemeenschappelijke |
ruolo | rol |
ecc | enz |
IT La progressione non è sempre chiara
NL Vooruitgang is niet altijd duidelijk
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
chiara | duidelijk |
IT Oltre alle nuove mosse di Samus, lo sviluppatore Mercury Steam nasconde alcuni importanti aspetti della progressione dietro blocchi sparabili che non sono sempre ovvi
NL Naast de nieuwe moves van Samus, verbergt ontwikkelaar Mercury Steam enkele belangrijke aspecten van progressie achter schietbare blokken die niet altijd duidelijk zijn
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
nuove | nieuwe |
sviluppatore | ontwikkelaar |
nasconde | verbergt |
importanti | belangrijke |
aspetti | aspecten |
blocchi | blokken |
IT Può essere frustrante, specialmente con percorsi di progressione non sempre chiari, ma la ricompensa spesso vale le ore di grattacapi.
NL Het kan frustrerend zijn, vooral als de voortgangspaden niet altijd duidelijk zijn, maar de beloning is vaker wel dan niet de moeite waard om urenlang op je hoofd te krabben.
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
frustrante | frustrerend |
specialmente | vooral |
chiari | duidelijk |
ricompensa | beloning |
vale | waard |
IT Cè un sensore da 48 megapixel per i principianti e, sebbene i pixel non siano grandi, quella risoluzione è lì per aiutare la progressione verso lo zoom Super Res 20x
NL Om te beginnen is er een 48-megapixelsensor en hoewel de pixels niet groot zijn, is die resolutie er om de voortgang naar 20x Super Res Zoom te bevorderen
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
e | en |
pixel | pixels |
grandi | groot |
zoom | zoom |
super | super |
IT Offre potenza e prestazioni, ma è costoso, mentre la progressione del software e il supporto delle app sono di prima classe.
NL Het biedt kracht en prestaties, maar het is duur, terwijl de softwareprogressie en app-ondersteuning eersteklas is.
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
offre | biedt |
e | en |
costoso | duur |
supporto | ondersteuning |
ma | maar |
IT Diventare un Tec Sidemount Instructor è la progressione naturale per i TecRec Instructor che vogliono integrare l’utilizzo del sidemount nei loro corsi tecnici con sistemi a circuito aperto.
NL Tec Sidemount Instructor worden is een natuurlijke volgende stap voor TecRec Instructors die het gebruik van sidemount willen integreren in open-circuit technische duikcursussen.
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
diventare | worden |
instructor | instructor |
naturale | natuurlijke |
vogliono | willen |
integrare | integreren |
tecnici | technische |
circuito | circuit |
aperto | open |
IT Esegue quindi le operazioni con i broker alla luce delle informazioni ottenute utilizzando metodi statistici e di progressione.
NL Vervolgens worden trades uitgevoerd met brokers op basis van de informatie die verkregen wordt met statistische en progressiemethoden.
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
broker | brokers |
ottenute | verkregen |
e | en |
IT Mostra la progressione degli ordini di acquisto in ogni fase, fornendo visibilità completa sull'intero ciclo di vita della gestione degli ordini della supply chain.
NL Toont de voortgang van inkooporders door elke stap en biedt volledig inzicht in de gehele levenscyclus van orderbeheer in de supply chain.
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
mostra | toont |
fase | stap |
fornendo | biedt |
chain | chain |
ciclo di vita | levenscyclus |
IT Oltre ai premi per la progressione della divisione, che vengono distribuiti settimanalmente, ottieni anche premi traguardi per la quantità di partite giocate: vittoria, sconfitta o pareggio
NL Naast beloningen voor divisievoortgang, die wekelijks worden uitgedeeld, krijg je ook mijlpaalbeloningen voor het aantal gespeelde wedstrijden - winnen, verliezen of gelijkspelen
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
premi | beloningen |
settimanalmente | wekelijks |
quantità | aantal |
IT La progressione di carriera è resa possibile non solo dalla rapida espansione della nostra azienda, ma anche dalla nostra cultura di condivisione delle conoscenze e di coaching, nonché da responsabilità e sfide interessanti
NL Carrièremogelijkheden worden niet alleen geboden door de snelle groei van ons bedrijf, maar ook door onze cultuur van kennisdeling en coaching, en interessante verantwoordelijkheden en uitdagingen
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
rapida | snelle |
espansione | groei |
azienda | bedrijf |
cultura | cultuur |
e | en |
responsabilità | verantwoordelijkheden |
sfide | uitdagingen |
interessanti | interessante |
IT (Pocket-lint) - I fumetti web sono la naturale progressione dei fumetti sul web in forma digitale. Sono incredibilmente popolari e vengono caricati da una moltitudine di fantastici artisti da tutto il mondo.
NL (Pocket-lint) - Webstrips zijn de natuurlijke ontwikkeling van stripverhalen op het web in digitale vorm. Ze zijn ongelooflijk populair en worden geüpload door een groot aantal geweldige artiesten van over de hele wereld.
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
web | web |
naturale | natuurlijke |
forma | vorm |
digitale | digitale |
incredibilmente | ongelooflijk |
popolari | populair |
e | en |
vengono | worden |
fantastici | geweldige |
artisti | artiesten |
mondo | wereld |
IT Resta da vedere se Black Ops può mantenere linteresse dei giocatori rispetto al longevo Modern Warfare, soprattutto una volta che i loro sistemi di progressione si legheranno entrambi a Warzone imminente.
NL Of Black Ops de interesse van spelers kan behouden in vergelijking met de langlevende Modern Warfare, valt nog te bezien, vooral als hun progressiesystemen beide op korte termijn aansluiten bij Warzone.
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
black | black |
può | kan |
mantenere | behouden |
giocatori | spelers |
modern | modern |
soprattutto | vooral |
entrambi | beide |
IT Progressione intelligente del personaggio tramite kit
NL Slimme karakterprogressie via kit
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
intelligente | slimme |
IT Queste sezioni non richiedono molta destrezza e sono progettate più per la progressione della trama che per il gioco, ma alla fine di ciascuna ti viene presentata una scelta 50/50 su come desideri che la storia e, quindi, il gioco continui.
NL Deze secties vereisen niet veel behendigheid en zijn meer ontworpen voor plotprogressie dan voor spelen, maar aan het einde van elke sectie krijg je een 50/50 keuze te zien over hoe je het verhaal wilt hebben en dus hoe het spel moet doorgaan.
Itaalia keel | Hollandi |
---|---|
sezioni | secties |
richiedono | vereisen |
e | en |
fine | einde |
ciascuna | elke |
scelta | keuze |
storia | verhaal |
IT Analizza la progressione di clienti potenziali e trattative e identifica rapidamente i colli di bottiglia in ogni fase della pipeline.
NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.
IT Analizza la progressione di clienti potenziali e trattative e identifica rapidamente i colli di bottiglia in ogni fase della pipeline.
NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.
IT Analizza la progressione di clienti potenziali e trattative e identifica rapidamente i colli di bottiglia in ogni fase della pipeline.
NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.
IT Analizza la progressione di clienti potenziali e trattative e identifica rapidamente i colli di bottiglia in ogni fase della pipeline.
NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.
IT Analizza la progressione di clienti potenziali e trattative e identifica rapidamente i colli di bottiglia in ogni fase della pipeline.
NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.
IT Analizza la progressione di clienti potenziali e trattative e identifica rapidamente i colli di bottiglia in ogni fase della pipeline.
NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.
IT Analizza la progressione di clienti potenziali e trattative e identifica rapidamente i colli di bottiglia in ogni fase della pipeline.
NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.
IT se il vostro ottenere befuddle in qualsiasi progressione o bisogno di ulteriori spiegazioni rapidamente raggiungerci sia via e-mail, WhatsApp o su visita dal vivo.
NL als je befuddle bij elke progressie of behoefte aan verdere uitleg snel contact met ons op via e-mail , WhatsApp of op live bezoek.
IT Analizza la progressione di clienti potenziali e trattative e identifica rapidamente i colli di bottiglia in ogni fase della pipeline.
NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.
IT Analizza la progressione di clienti potenziali e trattative e identifica rapidamente i colli di bottiglia in ogni fase della pipeline.
NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.
Kuvatakse 36 tõlget 36 -st