IT Dal momento che WordPress è open-source, permette a chiunque di manipolare il codice e usare gli shortcodes. Potete aggiungerne e sottrarne come volete, costruendo e progettando praticamente qualsiasi cosa immaginabile.
Tõlgi "progettando" Hollandi keelde
Kuvatakse 47 fraasi "progettando" tõlget 47 keelest Itaalia keel keelest Hollandi
Keele {search} tõlked
{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
| progettando | plan |
progettando keele Itaalia keel tõlge Hollandi keelde
Itaalia keel
Hollandi
NL Aangezien WordPress open-source is, kan en mag iedereen de code aanpassen en shortcodes gebruiken. Je kan dus toevoegen of verwijderen wat je maar wilt, waardoor je zo’n beetje alles kan ontwerpen en bouwen wat je kan bedenken.
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| è | is |
| codice | code |
| e | en |
| usare | gebruiken |
| volete | wilt |
IT Estendi le funzionalità di PrestaShop progettando e vendendo moduli e temi innovativi sul marketplace Addons. Migliorerai la vita dei commercianti di tutto il mondo!
NL Breid PrestaShop functies uit door het ontwerpen en verkopen van innovatieve modules en thema's op de Addons marktplaats. U zult het leven van handelaars van over de hele wereld verbeteren!
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| prestashop | prestashop |
| e | en |
| temi | thema |
| innovativi | innovatieve |
IT Se state progettando modelli 2D o 3D e siete alla ricerca di un accesso remoto ad alte prestazioni alle vostre applicazioni software CAD/CAM/BIM, Splashtop ha la soluzione giusta
NL Als u 2D- of 3D-modellen ontwerpt en op zoek bent naar hoogwaardige externe toegang tot uw CAD / CAM / BIM-softwaretoepassingen, heeft Splashtop de oplossing
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| modelli | modellen |
| o | of |
| e | en |
| siete | bent |
| accesso | toegang |
| remoto | externe |
| vostre | uw |
| bim | bim |
| splashtop | splashtop |
| ha | heeft |
IT Da quando sto progettando l’esposizione, ho riscoperto Lucerna attraverso gli occhi di Turner. Fanni Fetzer, direttrice del Kunstmuseum di Lucerna
NL Sinds ik bezig ben met de planning van de tentoonstelling, ontdek ik een nieuw Luzern door de ogen van Turner. Fanni Fetzer, directeur kunstmuseum Luzern
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| sto | ben |
| esposizione | tentoonstelling |
| lucerna | luzern |
| occhi | ogen |
| direttrice | directeur |
IT Progettando il team in modo da mantenere la produttività a prescindere dai cambiamenti in atto
NL Je team te helpen om productief te blijven in tijden van verandering
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| team | team |
| produttività | productief |
IT State progettando di offrire servizi SEO agli utenti finali?
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| offrire | bieden |
| servizi | services |
| seo | seo |
IT La buona notizia è che tutti i migliori temi di WordPress hanno un design responsive e menu responsive di default. A meno che non stiate progettando il vostro sito WordPress da zero, WordPress viene in vostro aiuto, da questo punto di vista.
NL Het goede nieuws is dat alle betere WordPress-thema’s standaard een responsive ontwerp en menu hebben. Tenzij je dus je eigen WordPress-site helemaal zelf maakt, helpt WordPress je op dit punt dus uit de brand.
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| notizia | nieuws |
| temi | thema |
| wordpress | wordpress |
| design | ontwerp |
| responsive | responsive |
| e | en |
| menu | menu |
| aiuto | helpt |
| a meno che | tenzij |
IT Splashtop è stata fondata nel 2006 come DeviceVM, progettando e vendendo il primo sistema operativo browser del settore che ha permesso agli utenti di PC di accedere online, in modo sicuro, in meno di 5 secondi
NL Splashtop werd in 2006 opgericht als DeviceVM en ontwierp en verkocht het eerste browser besturingssysteem (OS) in de branche waarmee pc-gebruikers in minder dan 5 seconden veilig online konden gaan
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| stata | werd |
| fondata | opgericht |
| e | en |
| browser | browser |
| settore | branche |
| utenti | gebruikers |
| pc | pc |
| online | online |
| secondi | seconden |
| sistema operativo | besturingssysteem |
IT Inizia il tuo eCommerce impostando e progettando pagine modello di negozi online per iniziare a vendere beni o servizi su Internet
NL Begin uw e-commerce door sjabloonpagina's van online winkels in te stellen en te ontwerpen om goederen of diensten op internet te verkopen
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| e | en |
| modello | ontwerpen |
| negozi | winkels |
| vendere | verkopen |
| o | of |
IT Quando abbiamo sentito per la prima volta che Huawei stava co-progettando i suoi altoparlanti con Devialet, abbiamo pensato che sarebbe stato un vincitore assoluto
NL Toen we voor het eerst hoorden dat Huawei zijn luidsprekers samen met Devialet ontwikkelde, dachten we dat het een absolute winnaar zou worden
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| huawei | huawei |
| altoparlanti | luidsprekers |
| vincitore | winnaar |
IT Stai progettando un viaggio all'insegna del golf in Utrecht? Allora ti farà comodo sapere che con Leading Courses puoi prenotare i tuoi tee time presso molti campi da golf in Europa e non solo
NL Heb je zin in een golfreis naar Utrecht? Dan is het goed om te weten dat je via Leading Courses starttijden kunt boeken bij veel golfbanen in Europa en daarbuiten
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| prenotare | boeken |
| molti | veel |
| europa | europa |
| e | en |
IT Stai progettando un viaggio all'insegna del golf in Groninga? Allora ti farà comodo sapere che con Leading Courses puoi prenotare i tuoi tee time presso molti campi da golf in Europa e non solo
NL Heb je zin in een golfreis naar Groningen? Dan is het goed om te weten dat je via Leading Courses starttijden kunt boeken bij veel golfbanen in Europa en daarbuiten
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| prenotare | boeken |
| molti | veel |
| europa | europa |
| e | en |
IT integrando le applicazioni progettando architettura del database e scripting del server; Studiare e stabilire la connettività con i sistemi di rete, i motori di ricerca e i server informativi
NL Toepassingen integreren door database-architectuur en serverscripting te ontwerpen; Studeren en vaststellen van connectiviteit met netwerksystemen, zoekmachines en informatie-servers
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| database | database |
| e | en |
| server | servers |
| studiare | studeren |
| stabilire | vaststellen |
| connettività | connectiviteit |
IT State progettando di offrire servizi SEO agli utenti finali?
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| offrire | bieden |
| servizi | services |
| seo | seo |
IT È arrivata la notizia che Tesla sta progettando di vendere una variante Standard Range AWD della Model Y con una gamma di 279 miglia e un tempo da
NL Tesla is van plan een Standard Range AWD-variant van de Model Y te verkopen met een actieradius van 279 mijl en een snelheid van 5 seconden van 0 naar
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| tesla | tesla |
| sta | is |
| vendere | verkopen |
| variante | variant |
| miglia | mijl |
| e | en |
IT Apple sta progettando nove nuovi Mac alimentati dal chip M2, la fuga di notizie rivela
NL Ontvang €50 korting op Google's Pixel 6 en 6 Pro tijdens paasweekend
IT Apple sta progettando nove nuovi Mac alimentati da chip M2, la fuga di notizie rivela
NL Apple plant negen nieuwe Macs aangedreven door M2-chips, onthult lek
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| nove | negen |
| nuovi | nieuwe |
| chip | chips |
| fuga | lek |
| rivela | onthult |
IT Se state progettando modelli 2D o 3D e siete alla ricerca di un accesso remoto ad alte prestazioni alle vostre applicazioni software CAD/CAM/BIM, Splashtop ha la soluzione giusta
NL Als u 2D- of 3D-modellen ontwerpt en op zoek bent naar hoogwaardige externe toegang tot uw CAD / CAM / BIM-softwaretoepassingen, heeft Splashtop de oplossing
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| modelli | modellen |
| o | of |
| e | en |
| siete | bent |
| accesso | toegang |
| remoto | externe |
| vostre | uw |
| bim | bim |
| splashtop | splashtop |
| ha | heeft |
IT Splashtop è stata fondata nel 2006 come DeviceVM, progettando e vendendo il primo sistema operativo browser del settore che ha permesso agli utenti di PC di accedere online, in modo sicuro, in meno di 5 secondi
NL Splashtop werd in 2006 opgericht als DeviceVM en ontwierp en verkocht het eerste browser besturingssysteem (OS) in de branche waarmee pc-gebruikers in minder dan 5 seconden veilig online konden gaan
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| stata | werd |
| fondata | opgericht |
| e | en |
| browser | browser |
| settore | branche |
| utenti | gebruikers |
| pc | pc |
| online | online |
| secondi | seconden |
| sistema operativo | besturingssysteem |
IT Google sta apparentemente ancora progettando di lanciare il suo smartwatch Wear OS a marchio proprio. Quindi cosa dobbiamo aspettarci?
NL Google is blijkbaar nog steeds van plan om een eigen Wear OS smartwatch te lanceren. Dus wat mogen we verwachten?
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| apparentemente | blijkbaar |
| lanciare | lanceren |
| os | os |
| smartwatch | smartwatch |
IT Nissan sta progettando il suo primo EV a stato solido entro il 2028
NL Nissan plant zijn eerste solid-state EV tegen 2028
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| nissan | nissan |
| primo | eerste |
| solido | solid |
IT Progettando il team in modo da mantenere la produttività a prescindere dai cambiamenti in atto
NL Je team te helpen om productief te blijven in tijden van verandering
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| team | team |
| produttività | productief |
IT Progettando il team in modo da mantenere la produttività a prescindere dai cambiamenti in atto
NL Je team te helpen om productief te blijven in tijden van verandering
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| team | team |
| produttività | productief |
IT È stato detto da un leaker affidabile che OnePlus sta progettando di lanciare il suo modello "Ultra" in agosto/settembre
NL Volgens een betrouwbare leaker is OnePlus van plan zijn 'Ultra'-model in augustus/september te lanceren
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| affidabile | betrouwbare |
| oneplus | oneplus |
| lanciare | lanceren |
| modello | model |
| ultra | ultra |
IT Secondo quanto riferito, Xbox sta progettando di rilasciare un dispositivo di streaming Xbox Game Pass e un'app per smart TV, con entrambi suggeriti
NL Xbox is naar verluidt van plan om een Xbox Game Pass streaming apparaat en smart TV app uit te brengen, met beide getipt voor dit of begin volgend
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| riferito | naar verluidt |
| xbox | xbox |
| streaming | streaming |
| game | game |
| e | en |
| smart | smart |
| tv | tv |
IT Oltre al mondo aziendale, lavorano nella direzione artistica, eventi e decorazioni per matrimoni in tutta la Colombia, progettando mondi magici per le coppie.
NL Afgezien van de bedrijfswereld, werken ze in art direction, evenementen en bruiloftsdecoratie in heel Colombia, en ontwerpen ze magische werelden voor koppels.
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| lavorano | werken |
| eventi | evenementen |
| e | en |
| tutta | heel |
| colombia | colombia |
| magici | magische |
IT Questi sono solo alcuni consigli, ma puoi scoprire anche tutti i nuovi contenuti dell'aggiornamento alla Ver. 2.0. Potresti anche iniziare una nuova carriera nel campo del design progettando case in Animal Crossing: New Horizons – Happy Home Paradise!
NL Dit zijn natuurlijk slechts een paar ideetjes, want er is nog veel meer content uit de update naar versie 2.0 te ontdekken. Je kunt zelfs aan de slag als ontwerper met Animal Crossing: New Horizons – Happy Home Paradise!
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| scoprire | ontdekken |
| contenuti | content |
| design | ontwerper |
IT State progettando di offrire servizi SEO agli utenti finali?
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| offrire | bieden |
| servizi | services |
| seo | seo |
IT State progettando di offrire servizi SEO agli utenti finali?
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| offrire | bieden |
| servizi | services |
| seo | seo |
IT State progettando di offrire servizi SEO agli utenti finali?
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| offrire | bieden |
| servizi | services |
| seo | seo |
IT State progettando di offrire servizi SEO agli utenti finali?
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| offrire | bieden |
| servizi | services |
| seo | seo |
IT State progettando di offrire servizi SEO agli utenti finali?
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| offrire | bieden |
| servizi | services |
| seo | seo |
IT State progettando di offrire servizi SEO agli utenti finali?
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| offrire | bieden |
| servizi | services |
| seo | seo |
IT State progettando di offrire servizi SEO agli utenti finali?
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| offrire | bieden |
| servizi | services |
| seo | seo |
IT State progettando di offrire servizi SEO agli utenti finali?
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| offrire | bieden |
| servizi | services |
| seo | seo |
IT State progettando di offrire servizi SEO agli utenti finali?
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| offrire | bieden |
| servizi | services |
| seo | seo |
IT Secondo quanto riferito, Apple starebbe progettando almeno tre nuovi modelli di Watch per la fine dell'anno.
NL Apple plant naar verluidt ten minste drie nieuwe Watch-modellen voor later dit jaar.
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| riferito | naar verluidt |
| nuovi | nieuwe |
| modelli | modellen |
IT Negli ultimi anni, Samsung e Apple hanno adottato approcci piuttosto diversi al design e allestetica con i loro smartphone di punta. Per quanto diverso possa essere quando stai progettando almeno un rettangolo di vetro.
NL In de afgelopen jaren hebben Samsung en Apple met hun vlaggenschip-smartphones heel verschillende benaderingen gekozen voor ontwerp en esthetiek. Zo verschillend als het kan zijn als je tenminste een glazen rechthoek ontwerpt.
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| samsung | samsung |
| e | en |
| approcci | benaderingen |
| design | ontwerp |
| smartphone | smartphones |
| possa | kan |
| rettangolo | rechthoek |
| vetro | glazen |
| ultimi | afgelopen |
IT Estendi le funzionalità di PrestaShop progettando e vendendo moduli e temi innovativi sul marketplace Addons. Migliorerai la vita dei commercianti di tutto il mondo!
NL Breid PrestaShop functies uit door het ontwerpen en verkopen van innovatieve modules en thema's op de Addons marktplaats. U zult het leven van handelaars van over de hele wereld verbeteren!
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| prestashop | prestashop |
| e | en |
| temi | thema |
| innovativi | innovatieve |
IT Si dice che Sonos stia progettando un diffusore di punta in grado di diffondere l'audio in "quasi tutte le direzioni" contemporaneamente.
NL Sonos plant naar verluidt een vlaggenschip-luidspreker die audio in "bijna alle richtingen" tegelijk kan uitstralen.
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| dice | kan |
| contemporaneamente | tegelijk |
IT La consegna dei pacchi Amazon per via aerea è ancora un sogno, ma il rivenditore sta già progettando la prossima iterazione del suo drone.
NL Amazon-pakketten door de lucht laten bezorgen is nog steeds een droom, maar de detailhandelaar is al bezig met de planning voor de volgende versie van
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| consegna | bezorgen |
| pacchi | pakketten |
| amazon | amazon |
| sogno | droom |
IT L'azienda sta anche progettando di introdurre un collegamento Bluetooth per consentire ai programmi Scratch di controllare i circuiti Logibloc e viceversa.
NL Het bedrijf is ook van plan een Bluetooth-aansluiting te introduceren, zodat Scratch-programma's de Logibloc-circuits kunnen aansturen en vice versa.
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| azienda | bedrijf |
| introdurre | introduceren |
| collegamento | aansluiting |
| bluetooth | bluetooth |
| consentire | kunnen |
| programmi | programma |
| circuiti | circuits |
| e | en |
| viceversa | versa |
IT Da quando sto progettando l’esposizione, ho riscoperto Lucerna attraverso gli occhi di Turner. Fanni Fetzer, direttrice del Kunstmuseum di Lucerna
NL Sinds ik bezig ben met de planning van de tentoonstelling, ontdek ik een nieuw Luzern door de ogen van Turner. Fanni Fetzer, directeur kunstmuseum Luzern
| Itaalia keel | Hollandi |
|---|---|
| sto | ben |
| esposizione | tentoonstelling |
| lucerna | luzern |
| occhi | ogen |
| direttrice | directeur |
IT Stiamo progettando un modo più intelligente di lavorare virtualmente
NL We ontwerpen een meer verlichte manier van werken: virtueel
IT Progettando il team in modo da mantenere la produttività a prescindere dai cambiamenti in atto
NL Je team te helpen om productief te blijven in tijden van verandering
IT Consentire alle persone di realizzare il proprio potenziale progettando e fornendo la massima qualità e le valutazioni più innovative sempre e ovunque.
NL Mensen in staat stellen hun potentieel te realiseren door altijd en overal de hoogste kwaliteit en meest innovatieve beoordelingen te ontwerpen en te leveren.
IT Offre suggerimenti per le vendite e consigli commerciali per aiutarvi ad avere successo in qualsiasi cosa stiate progettando.
NL Er worden verkooptips en zakelijk advies gegeven om je te helpen slagen in wat je ook van plan bent.
Kuvatakse 47 tõlget 47 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane