Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "l ambizioso" Hollandi keelde

Kuvatakse 38 fraasi "l ambizioso" tõlget 38 keelest Itaalia keel keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

ambizioso ambitieus ambitieuze

l ambizioso keele Itaalia keel tõlge Hollandi keelde

Itaalia keel
Hollandi

IT Dopo alcuni anni l'edificio viene demolito per fare spazio al sito del progetto edile più ambizioso al mondo, ovvero l'Empire State Building.

NL In slechts een paar jaar wordt het gebouw gesloopt en wordt hier 's werelds meest ambitieuze bouwproject uitgevoerd: het Empire State Building.

Itaalia keel Hollandi
viene wordt
più meest
ambizioso ambitieuze
mondo werelds
state state

IT Sei ambizioso e non hai paura delle sfide,

NL U bent ambitieus en u bent niet bang voor uitdagingen,

Itaalia keel Hollandi
ambizioso ambitieus
e en
hai u
paura bang
delle voor
sfide uitdagingen

IT Questa serie di iniziative mira in particolare a ridurre in modo ambizioso i gas a effetto serra (legge europea sul clima), al fine di rendere l'Europa neutrale dal punto di vista climatico entro il 2050.

NL Dit pakket maatregelen is met name gericht op een ambitieuze vermindering van de uitstoot van broeikasgassen (Europese Klimaatwet), teneinde Europa voor 2050 klimaatneutraal te maken.

Itaalia keel Hollandi
ambizioso ambitieuze
rendere maken

IT Per un progetto ancora più ambizioso, potrai includere dei pezzi incisivi della durata di un paio di secondi che avrai estratto da brani più lunghi: registrane manualmente uno tra ciascuna delle tue canzoni nel momento in cui componi la cassetta.

NL Voor een nog ambitieuzer project neem je geluidsfragmenten (die slechts een paar seconden lang zijn) die je kunt vinden in langere nummers, en plaats die tussen elk van de andere nummers.

Itaalia keel Hollandi
secondi seconden

IT L'ambizioso progetto dell'azienda è evitare che 500 megatonnellate (550 milioni di tonnellate) annue di emissioni di CO₂ finiscano nell'atmosfera per il 2030.

NL Hun ambitieuze doel is om tegen 2030 jaarlijks te voorkomen dat 500 megaton (550 miljoen ton) CO₂-emissies in de atmosfeer terechtkomen.

Itaalia keel Hollandi
ambizioso ambitieuze
è is
evitare voorkomen
milioni miljoen
tonnellate ton
emissioni emissies
atmosfera atmosfeer

IT Il suo ambizioso piano prevede un rapido ampliamento del progetto, per far crescere le alghe e immagazzinare la CO₂ nella maggiore quantità possibile

NL Zijn ambitieuze plan houdt in dat hij dit project snel wil opschalen om zoveel mogelijk kelp en CO₂ vast te leggen

Itaalia keel Hollandi
ambizioso ambitieuze
rapido snel
e en
possibile mogelijk

IT Le iniziative di Indigo Ag per la rigenerazione del suolo avvicinano l'azienda al suo ambizioso obiettivo: trasformare l'agricoltura da uno dei maggiori fattori del cambiamento climatico a una delle sue principali soluzioni

NL De regeneratieve inspanningen van Indigo Ag vormen een stap in de richting van de ambitieuze doelstelling om landbouw van een van de grootste veroorzakers van de klimaatverandering om te zetten in een van de toonaangevende oplossingen

Itaalia keel Hollandi
ag ag
ambizioso ambitieuze
obiettivo doelstelling
agricoltura landbouw
soluzioni oplossingen
cambiamento climatico klimaatverandering

IT È un impegno ambizioso, ma per cui siamo l’azienda ideale in virtù della nostra esperienza nella gestione di grandi progetti

NL Het is een ambitieuze onderneming, maar wij zijn bij uitstek geschikt om dit op ons te nemen gezien onze ervaring met het uitvoeren van grote projecten

Itaalia keel Hollandi
ambizioso ambitieuze
azienda onderneming
esperienza ervaring
grandi grote
progetti projecten

IT La collaborazione tra le organizzazioni che aderiscono a NECCUS sarà essenziale per questo ambizioso progetto e l?esperienza della ExxonMobil arricchirà certamente questa collaborazione?.

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

Itaalia keel Hollandi
collaborazione samenwerking
organizzazioni organisaties
sarà zal
essenziale essentieel
e en
esperienza ervaring
exxonmobil exxonmobil

IT È un progetto ambizioso e rivoluzionario che richiede la collaborazione di tutte le parti interessate, inclusi il mondo accademico, l?industria e le Istituzioni.

NL Het is ambitieus, baanbrekend en vereist samenwerking met meerdere belanghebbenden, waaronder de academische wereld, de industriesector en alle overheidsniveaus.

Itaalia keel Hollandi
ambizioso ambitieus
e en
richiede vereist
collaborazione samenwerking
tutte alle
mondo wereld
accademico academische
parti interessate belanghebbenden

IT È un passo avanti sicuro per Google, che offre un telefono più ambizioso e più competitivo rispetto ai suoi rivali

NL Het is een zelfverzekerde stap voorwaarts voor Google en biedt een telefoon die ambitieuzer en concurrerender is ten opzichte van zijn rivalen

Itaalia keel Hollandi
passo stap
google google
telefono telefoon
e en
rivali rivalen

IT Con rinnovato entusiasmo nellaria per il 2021, abbiamo il Pixel 6 , insieme a un nuovo fiore allocchiello, il Pixel 6 Pro. Questultimo sembra davvero il telefono più ambizioso di Google, una vera storia di formazione.

NL Met opgefrist enthousiasme in de lucht voor 2021 hebben we de Pixel 6 , naast een nieuw vlaggenschip, de Pixel 6 Pro. De laatste voelt echt als de meest ambitieuze telefoon van Google tot nu toe - een echt coming of age-verhaal.

Itaalia keel Hollandi
entusiasmo enthousiasme
pixel pixel
nuovo nieuw
telefono telefoon
ambizioso ambitieuze
storia verhaal

IT Mailfence è un ambizioso servizio di email sicura progettato per le persone che hanno a cuore la loro privacy e la loro libertà su internet

NL Mailfence is een ambitieuze, veilige e-maildienst, ontworpen voor mensen die zich zorgen maken over hun privacy en vrijheid op het internet

Itaalia keel Hollandi
ambizioso ambitieuze
progettato ontworpen
privacy privacy
e en
servizio zorgen

IT Per luso ultraportatile non è così ambizioso.

NL Voor ultradraagbaar gebruik is het niet zo ambitieus.

Itaalia keel Hollandi
così zo
ambizioso ambitieus

IT Cosa significa? Ecco alcuni esempi che possono aiutare a dare un?idea delle dimensioni delle nostro ambizioso progetto:

NL Hoe ziet dat eruit? We hebben een aantal vergelijkingen gevonden om dat in beeld te brengen:

Itaalia keel Hollandi
dare brengen

IT È un passo avanti sicuro per Google, che offre un telefono più ambizioso e più competitivo rispetto ai suoi rivali

NL Het is een zelfverzekerde stap voorwaarts voor Google en biedt een telefoon die ambitieuzer en concurrerender is ten opzichte van zijn rivalen

Itaalia keel Hollandi
passo stap
google google
telefono telefoon
e en
rivali rivalen

IT Con rinnovato entusiasmo nellaria per il 2021, abbiamo il Pixel 6 , insieme a un nuovo fiore allocchiello, il Pixel 6 Pro. Questultimo sembra davvero il telefono più ambizioso di Google, una vera storia di formazione.

NL Met opgefrist enthousiasme in de lucht voor 2021 hebben we de Pixel 6 , naast een nieuw vlaggenschip, de Pixel 6 Pro. De laatste voelt echt als de meest ambitieuze telefoon van Google tot nu toe - een echt coming of age-verhaal.

Itaalia keel Hollandi
entusiasmo enthousiasme
pixel pixel
nuovo nieuw
telefono telefoon
ambizioso ambitieuze
storia verhaal

IT Per luso ultraportatile non è così ambizioso.

NL Voor ultradraagbaar gebruik is het niet zo ambitieus.

Itaalia keel Hollandi
così zo
ambizioso ambitieus

IT Ma essere abbastanza ambiziosi da vendere un dispositivo pieghevole rispetto alla norma attuale? Abbiamo vissuto con lo Z Fold 3 per unintera settimana per vedere se questo è il futuro o semplicemente un flop pieghevole troppo ambizioso.

NL Maar is ambitieus genoeg echt genoeg om een opvouwbaar apparaat te verkopen boven de huidige norm? We leven al een hele week met de Z Fold 3 om te zien of dit de toekomst is of gewoon een te ambitieuze opvouwbare flop.

Itaalia keel Hollandi
abbastanza genoeg
vendere verkopen
dispositivo apparaat
pieghevole opvouwbaar
norma norm
attuale huidige
z z
settimana week
vedere zien
futuro toekomst
o of

IT Sei ambizioso e non hai paura delle sfide,

NL U bent ambitieus en u bent niet bang voor uitdagingen,

Itaalia keel Hollandi
ambizioso ambitieus
e en
hai u
paura bang
delle voor
sfide uitdagingen

IT Dopo alcuni anni l'edificio viene demolito per fare spazio al sito del progetto edile più ambizioso al mondo, ovvero l'Empire State Building.

NL In slechts een paar jaar wordt het gebouw gesloopt en wordt hier 's werelds meest ambitieuze bouwproject uitgevoerd: het Empire State Building.

Itaalia keel Hollandi
viene wordt
più meest
ambizioso ambitieuze
mondo werelds
state state

IT Questa serie di iniziative mira in particolare a ridurre in modo ambizioso i gas a effetto serra (legge europea sul clima), al fine di rendere l'Europa neutrale dal punto di vista climatico entro il 2050.

NL Dit pakket maatregelen is met name gericht op een ambitieuze vermindering van de uitstoot van broeikasgassen (Europese Klimaatwet), teneinde Europa voor 2050 klimaatneutraal te maken.

Itaalia keel Hollandi
ambizioso ambitieuze
rendere maken

IT È un passo avanti sicuro per Google, che offre un telefono più ambizioso e più competitivo contro i suoi rivali

NL Het is een zelfverzekerde stap voorwaarts voor Google, met een telefoon die ambitieuzer is en beter kan concurreren met zijn rivalen

Itaalia keel Hollandi
passo stap
google google
telefono telefoon
e en
rivali rivalen

IT Con un rinnovato entusiasmo nell'aria per il 2021, abbiamo il Pixel 6, accanto a una nuova ammiraglia, il Pixel 6 Pro. Quest'ultimo sembra davvero il telefono più ambizioso di Google - una vera e propria storia di rinascita.

NL Met verfrist enthousiasme in de lucht voor 2021, hebben we de Pixel 6, naast een nieuw vlaggenschip, de Pixel 6 Pro. Deze laatste voelt echt aan als Google's meest ambitieuze telefoon tot nu toe - een echt coming of age-verhaal.

Itaalia keel Hollandi
entusiasmo enthousiasme
aria lucht
pixel pixel
nuova nieuw
ammiraglia vlaggenschip
ultimo laatste
telefono telefoon
ambizioso ambitieuze
storia verhaal

IT L'Echo Studio è di tutt'altro livello, di gran lunga l'altoparlante più ambizioso da un punto di vista audio che aumenta davvero la qualità, ma offre anche Dolby Atmos e audio coinvolgente quando associato a Fire TV

NL De Echo Studio bevindt zich in een heel andere klasse, verreweg de meest ambitieuze luidspreker vanuit audiooogpunt, die de kwaliteit echt verbetert - maar ook Dolby Atmos en meeslepende audio biedt in combinatie met je Fire TV

Itaalia keel Hollandi
echo echo
studio studio
ambizioso ambitieuze
offre biedt
e en
tv tv

IT Wirex sta tentando di raggiungere l?obiettivo ambizioso di colmare il divario tra criptovalute e valute legali

NL Wirex probeert het verheven doel te bereiken om de kloof tussen crypto- en fiat-valuta?s te dichten

Itaalia keel Hollandi
raggiungere bereiken
obiettivo doel
divario kloof
tra tussen
e en

IT Noi di Cloudflare ci siamo posti un obiettivo davvero ambizioso: contribuire a rendere Internet un posto migliore

NL Bij Cloudflare zijn we gericht op een ambitieus doel: helpen bouwen aan een beter internet

Itaalia keel Hollandi
cloudflare cloudflare
obiettivo doel
ambizioso ambitieus
contribuire helpen
internet internet
migliore beter

IT Aiuto per uno studente ambizioso

NL Steun voor een ambitieuze student

Itaalia keel Hollandi
studente student
ambizioso ambitieuze

IT Il nostro è un cammino ambizioso e stiamo cercando persone che si uniscano al team globale per plasmare il futuro di Atlassian.

NL Er ligt een ambitieuze weg voor ons, en we zijn op zoek naar mensen die ons wereldwijde team komen versterken om de toekomst van Atlassian vorm te geven.

Itaalia keel Hollandi
ambizioso ambitieuze
e en
persone mensen
team team
globale wereldwijde
futuro toekomst
atlassian atlassian

IT Ha uno stile artistico unico e un doppiaggio superbo, e deve essere giocato più di una volta per capire quanto sia ambizioso.

NL Het heeft een unieke kunststijl en uitstekende voice acting, en moet echt meer dan eens gespeeld worden om te begrijpen hoe ambitieus het werkelijk is.

Itaalia keel Hollandi
e en
superbo uitstekende
giocato gespeeld
più meer
capire begrijpen
ambizioso ambitieus

IT L'Echo Studio è di tutt'altro livello: è di gran lunga il diffusore più ambizioso dal punto di vista dell'audio, con una qualità davvero elevata, ma offre anche Dolby Atmos e un audio immersivo se abbinato alla Fire TV

NL De Echo Studio is van een heel andere orde, veruit de meest ambitieuze luidspreker vanuit audio-oogpunt, die de kwaliteit echt verbetert, maar ook Dolby Atmos en meeslepende audio biedt wanneer hij wordt gekoppeld aan uw Fire TV

Itaalia keel Hollandi
echo echo
studio studio
è is
ambizioso ambitieuze
offre biedt
e en
abbinato gekoppeld
tv tv

IT Il grande piano di Microsoft è ambizioso, ma raramente le cose sono così facili: sugli smartphone attira ancora il nome Windows Phone 10 o Window 10 Mobile, in modo che le persone sappiano di cosa stai parlando.

NL Het grote plan van Microsoft is ambitieus, maar zelden zijn de dingen zo gemakkelijk: op smartphones krijgt het nog steeds de naam Windows Phone 10 of Window 10 Mobile, zodat mensen weten waar je het over hebt.

Itaalia keel Hollandi
grande grote
piano plan
microsoft microsoft
ambizioso ambitieus
raramente zelden
facili gemakkelijk
nome naam
windows windows
phone phone
sappiano weten
stai je

IT Il ROG Phone è uno di questi dispositivi, che spinge il marchio Republic of Gamers di Asus e intreccia lesperienza che Asus ha acquisito dai suoi normali telefoni. E nella quarta generazione di questo telefono Asus è più ambizioso che mai.

NL De ROG Phone is zon apparaat, dat het merk Republic of Gamers van Asus stimuleert en de ervaring die Asus heeft opgedaan met zijn reguliere telefoons, verweeft. En in de vierde generatie van deze telefoon is Asus ambitieuzer dan ooit.

Itaalia keel Hollandi
rog rog
marchio merk
asus asus
e en
lesperienza de ervaring
quarta vierde
generazione generatie
mai ooit

IT (Pocket-lint) - Ad aprile, Pocket-lint con il supporto di Resideo , la nuova casa dei prodotti Honeywell Home, ha intrapreso un ambizioso progetto di dare a te il lettore la possibilità di avere un albero piantato a tuo nome.

NL (Pocket-lint) - In april startte Pocket-lint met steun van Resideo , de nieuwe thuisbasis van Honeywell Home-producten, aan een ambitieus project om u de lezer de kans te geven een boom in uw naam te laten planten.

Itaalia keel Hollandi
aprile april
nuova nieuwe
prodotti producten
ambizioso ambitieus
progetto project
dare geven
lettore lezer
possibilità kans
nome naam
supporto steun

IT Il Samsung Galaxy Buds Live ha avviato un arco di funzionalità ambizioso, offrendo la cancellazione attiva del rumore, nonché lopzione per il passaggio del suono ambientale tramite la sezione "Labs" dellapp Galaxy Wearable.

NL De Samsung Galaxy Buds Live zijn ambitieus begonnen met het aanbieden van actieve ruisonderdrukking en de mogelijkheid om omgevingsgeluid door te laten klinken via de "Labs"-sectie van de Galaxy Wearable-app.

Itaalia keel Hollandi
live live
avviato begonnen
ambizioso ambitieus
offrendo aanbieden
attiva actieve
sezione sectie
dellapp app
labs labs

IT Siamo un team ambizioso e intelligente con una missione condivisa

NL We zijn een ambitieus en slim team met een gedeelde missie

IT Cosa significa? Ecco alcuni esempi che possono aiutare a dare un?idea delle dimensioni delle nostro ambizioso progetto:

NL Hoe ziet dat eruit? We hebben een aantal vergelijkingen gevonden om dat in beeld te brengen:

IT La collaborazione tra le organizzazioni che aderiscono a NECCUS sarà essenziale per questo ambizioso progetto e l?esperienza della ExxonMobil arricchirà certamente questa collaborazione?.

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

Kuvatakse 38 tõlget 38 -st