Tõlgi "multimediali" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "multimediali" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

multimediali en ligne multimédia multimédias média médias web

multimediali keele Itaalia keel tõlge Prantsuse keel keelde

Itaalia keel
Prantsuse keel

IT La personalizzazione e la presentazione di contenuti multimediali raffinati mette senz’altro in evidenza i prodotti e i servizi dell’azienda, ma può anche influire negativamente sui tempi di caricamento della pagina e sulla frequenza di rimbalzo.

FR Des médias riches et une personnalisation accrue vous permettront de présenter vos produits et services mais peuvent aussi impacter de manière négative vos temps de chargement de page et taux de rebond.

Itaalia keel Prantsuse keel
personalizzazione personnalisation
e et
presentazione présenter
può peuvent
tempi temps
caricamento chargement
pagina page
frequenza taux
rimbalzo rebond

IT Gestione e ottimizzazione di contenuti multimediali sofisticati

FR Gestion et optimisation des médias riches

Itaalia keel Prantsuse keel
gestione gestion
e et
ottimizzazione optimisation
di des

IT Si noti che gli allegati multimediali non sono visibili in questi messaggi, ma è possibile esportarli dal backup utilizzando il Metodo 2 sopra.

FR Notez que les pièces jointes multimédias ne sont pas visibles dans ces messages, mais vous pouvez les exporter à partir de votre sauvegarde en utilisant la méthode 2 ci-dessus.

Itaalia keel Prantsuse keel
multimediali multimédias
visibili visibles
messaggi messages
possibile pouvez
backup sauvegarde
metodo méthode

IT Proteggi le proprietà multimediali da intrusioni e previeni le violazioni dei dati

FR Protégez les propriétés des médias contre les compromissions de données et empêchez les atteintes à la protection des données

Itaalia keel Prantsuse keel
e et
previeni empêchez

IT Chi guarda un film o una serie TV online non ha la benché minima tolleranza per prestazioni multimediali di cattiva qualità, indipendentemente dal dispositivo che utilizza o dall'angolo di mondo da cui si collega

FR Les viewers en ligne n'ont aucune tolérance pour la lenteur de performance des médias, quels que soient la partie du monde à partir de laquelle ils se connectent ou l'appareil qu'ils utilisent

Itaalia keel Prantsuse keel
serie ligne
online en ligne
tolleranza tolérance
prestazioni performance
dispositivo appareil
utilizza utilisent
mondo monde

IT Personalizza il routing e la consegna degli asset multimediali utilizzando la logica serverless sul perimetro di rete.

FR Personnalisez la livraison et le routage des ressources multimédias à l'aide d'une logique serverless à la périphérie du réseau.

Itaalia keel Prantsuse keel
personalizza personnalisez
routing routage
e et
consegna livraison
asset ressources
multimediali multimédias
logica logique
serverless serverless
rete réseau

IT Offri contenuti multimediali complessi, come video, tramite i percorsi di rete più veloci e reattivi.

FR Diffusez du contenu multimédia riche, y compris des vidéos, sur les chemins réseau les plus rapides et les plus réactifs.

Itaalia keel Prantsuse keel
contenuti contenu
multimediali multimédia
video vidéos
percorsi chemins
rete réseau
più plus
veloci rapides

IT Il più grande fornitore di notizie multimediali nel mondo

FR Le plus grand fournisseur multimédia d?informations au monde

Itaalia keel Prantsuse keel
il le
fornitore fournisseur
notizie informations
multimediali multimédia
nel au
mondo monde

IT Versatile: i loghi sono tipicamente usati in posti diversi (Internet, stampa, contenuti multimediali), quindi devi assicurarti che il tuo logo sia versatile e che appaia al meglio in ogni contesto.

FR Polyvalent : les logos sont généralement utilisés sur divers types de supports (Internet, papier, multimédia). Vous devez donc faire en sorte que le vôtre soit polyvalent, de manière à ce qu'il soit attrayant sur une multitude de plateformes.

Itaalia keel Prantsuse keel
versatile polyvalent
tipicamente généralement
internet internet
multimediali multimédia

IT Scegli le risorse multimediali dalla libreria condivisa oppure aggiungi ai post dei link ai tuoi prodotti collegando i tuoi cataloghi

FR Extrayez des ressources multimédias approuvées d'une bibliothèque partagée ou insérez des liens vers les produits dans vos posts en connectant vos

Itaalia keel Prantsuse keel
risorse ressources
multimediali multimédias
post posts
link liens
collegando connectant

IT Accedi facilmente a una libreria centralizzata di risorse multimediali per creare contenuti coinvolgenti e visualizzare in anteprima i post prima della pubblicazione.

FR Accédez facilement à une bibliothèque centralisée de ressources multimédias pour créer des contenus attrayants et prévisualiser les posts avant leur publication.

Itaalia keel Prantsuse keel
accedi accédez
multimediali multimédias
creare créer
coinvolgenti attrayants

IT Le campagne social di maggior successo si estendono su più network contemporaneamente. Alcune incorporano anche altri canali multimediali, quali TV o radio.

FR Les campagnes sociales les plus réussies sont celles qui misent simultanément sur plusieurs réseaux. Certaines intègrent même d'autres canaux comme la télévision ou la radio.

Itaalia keel Prantsuse keel
campagne campagnes
social sociales
network réseaux
contemporaneamente simultanément
incorporano intègrent
canali canaux
radio radio
tv télévision

IT Ogni brand ha fan che aspettano solo di essere scoperti. Vi mettiamo in contatto con un pubblico diversificato nelle nostre piattaforme proprietarie, multimediali, digitali e Premium.

FR Chaque marque possède des ambassadeurs en devenir qu'il suffit de dénicher. Nous vous mettons en relation avec ces audiences à travers les marques médias du groupe Rakuten.

Itaalia keel Prantsuse keel
mettiamo mettons
contatto relation
pubblico audiences
piattaforme médias

IT Il file torrent può essere usato per condividere con altri utenti contenuti multimediali come film, musica, libri, ecc. attraverso una rete detta peer-to-peer o “P2P”.

FR Le fichier torrent peut être utilisé pour partager des médias tels que des films, de la musique, des livres, etc. avec d?autres personnes en utilisant un réseau Peer-to-Peer ou « P2P ».

Itaalia keel Prantsuse keel
file fichier
torrent torrent
condividere partager
altri autres
film films
libri livres
ecc etc
rete réseau
essere être

IT La categoria immagini e file contiene le gallerie di immagini e altre applicazioni per consentirle di gestire le sue immagini, la sua musica, i suoi video e altri file multimediali per il suo sito internet.

FR La catégorie images et fichiers contient les galeries d'images et autres applications pour vous permettre de gérer vos images, votre musique, vos vidéos et autres fichiers multimédia pour votre site internet.

Itaalia keel Prantsuse keel
categoria catégorie
file fichiers
gallerie galeries
applicazioni applications
gestire gérer
musica musique
multimediali multimédia

IT Utilizzi gratis la nostra piattaforma VOD/AOD per alloggiare, monetizzare e trasmettere video e podcast senza limiti: load balancing, protezione dei file multimediali, statistiche, plugin, WordPress, ecc.

FR Utilisez gratuitement notre plateforme VOD/AOD pour héberger, monétiser et diffuser des vidéos et des podcasts sans limitation: load balancing, protection des médias, statistiques, plugin WordPress, etc.

Itaalia keel Prantsuse keel
utilizzi utilisez
gratis gratuitement
vod vod
video vidéos
senza sans
load load
protezione protection
statistiche statistiques
plugin plugin
wordpress wordpress
ecc etc
limiti limitation

IT Il nostro servizio VOD supporta video a 360°, importa i tuoi contenuti multimediali e crea video coinvolgenti.

FR Notre service VOD prend en charge les vidéos 360°, importez votre média et créez une vidéo immersive.

Itaalia keel Prantsuse keel
vod vod
importa importez
e et
crea créez

IT Importa i tuoi contenuti multimediali audio o video, quindi trasmettili su smartphone e tablet con Android, iOS, Linux, Chromebook, Smart TV e su tutti i browser Windows / Apple.

FR Importez votre média audio ou vidéo puis diffusez-le sur smartphones & tablettes sous Android, iOS, Linux, Chromebook, Smart TV et sur tous les navigateurs Windows / Apple.

Itaalia keel Prantsuse keel
importa importez
smartphone smartphones
e et
tablet tablettes
android android
linux linux
smart smart
browser navigateurs
windows windows
tv tv
apple apple

IT La nostra piattaforma VOD / AOD ti consente di importare contenuti multimediali in diretta o da piattaforme esterne quali YouTube o Vimeo.

FR Notre plateforme VOD/AOD vous permet d'importer des médias en direct ou bien depuis des plateformes externes tels que YouTube ou encore Vimeo.

Itaalia keel Prantsuse keel
vod vod
consente permet
importare importer
diretta direct
youtube youtube
vimeo vimeo

IT Vuoi controllare la trasmissione dei tuoi contenuti multimediali, personalizzare e adattare il lettore al tuo sito, adattare la qualità di trasmissione o monetizzare i tuoi video? È tutto possibile..

FR Vous souhaitez contrôler la diffusion de votre média, personnaliser et adapter le lecteur à votre site, adapter la qualité de diffusion ou bien monétiser votre vidéo ? Tout est possible..

Itaalia keel Prantsuse keel
controllare contrôler
trasmissione diffusion
e et
lettore lecteur
sito site
o est
video vidéo
possibile possible

IT Gestisci il tuo account dalle tue app e integra i tuoi contenuti multimediali direttamente nei tuoi ambienti.

FR Gérez votre compte depuis vos apps et intégrez vos médias directement dans vos environnements.

Itaalia keel Prantsuse keel
gestisci gérez
account compte
app apps
e et
integra intégrez
direttamente directement
ambienti environnements

IT Manuale o automatico? A te la scelta! Puoi creare playlist da una o più cartelle di archiviazione e, ogni volta che aggiungi contenuti multimediali, la playlist verrà automaticamente aggiornata per includere il nuovo contenuto multimediale

FR Manuel ou automatique ? Vous avez le choix ! Vous pouvez créer des playlists à partir d'un ou plusieurs dossiers de stockage, à chaque rajout de média, la liste de lecture sera automatiquement mise à jour afin d'inclure le nouveau média

Itaalia keel Prantsuse keel
manuale manuel
scelta choix
playlist playlists
verrà sera
volta jour

IT In modalità manuale potrai ordinare i tuoi contenuti multimediali nel modo desiderato.

FR En mode manuel vous pouvez ordonner vos médias comme bon vous semble.

Itaalia keel Prantsuse keel
manuale manuel

IT I formati HLS e DASH sono più affidabili, sicuri e rapidi del formato mp4. Chiamata anche multibitrate o bitrate adattivo, questa tecnologia segmenta i contenuti multimediali in una sequenza di piccoli file:

FR Les formats HLS et DASH sont plus fiables, sécurisés et rapides que le format mp4. Aussi appelé multibitrate ou débit adaptatif, cette technologie segmente le média en une séquence de petits fichiers :

Itaalia keel Prantsuse keel
hls hls
e et
rapidi rapides
adattivo adaptatif
tecnologia technologie
sequenza séquence
piccoli petits

IT La VOD/AOD è una piattaforma di archiviazione, codifica e trasmissione video e audio. Puoi anche archiviare e classificare i tuoi contenuti multimediali con una struttura, come nel tuo computer.

FR La VOD/AOD est une plateforme de stockage, d'encodage et de diffusion vidéo et audio. Vous pouvez également archiver et classer vos médias avec une arborescence, comme sur votre ordinateur.

Itaalia keel Prantsuse keel
vod vod
codifica encodage
classificare classer
computer ordinateur

IT Infomaniak non analizza i tuoi contenuti multimediali e offre una gestione avanzata dei video:

FR Infomaniak n'analyse pas vos médias et propose une gestion avancée des vidéos :

Itaalia keel Prantsuse keel
infomaniak infomaniak
analizza analyse
e et
offre propose
gestione gestion
video vidéos

IT È un malinteso abbastanza comune che iTunes (oraApple Podcasts) e altre directory di podcast ospitano i file multimediali dei vostri podcast (tipicamente un MP3)

FR Il est assez courant de penser à tort qu'iTunes (maintenant Apple Podcasts) et d'autres répertoires de podcast hébergent vos fichiers multimédia (généralement un MP3)

Itaalia keel Prantsuse keel
itunes itunes
e et
altre autres
multimediali multimédia
tipicamente généralement
un un

IT Ecco alcuni esempi che illustrano come lavoriamo con i nostri partner per fornire al pubblico notizie in tempo reale e prestigiosi contenuti multimediali.

FR Voici quelques exemples de notre collaboration avec nos partenaires, afin de relayer l?actualité en temps réel et de fournir un contenu multimédia primé à leur public.

Itaalia keel Prantsuse keel
ecco voici
esempi exemples
partner partenaires
fornire fournir
pubblico public
tempo temps
reale réel
multimediali multimédia
i leur

IT Con servizi eccezionali, piattaforme flessibili e pacchetti multimediali personalizzabili, ti forniamo gli strumenti necessari per avere successo. Esplora le nostre soluzioni di seguito e

FR De nos services d?exception à nos plateformes ultra performantes, en passant par nos packs multimédia personnalisables, nous vous offrons les outils dont vous avez besoin pour réussir. Découvrez nos solutions ci-dessous :

Itaalia keel Prantsuse keel
servizi services
eccezionali exception
piattaforme plateformes
pacchetti packs
multimediali multimédia
personalizzabili personnalisables
forniamo offrons
strumenti outils
necessari besoin
esplora découvrez
soluzioni solutions
di seguito ci-dessous

IT 2. Nel corso dei quindici giorni, l?utente potrà visualizzare tutte le risorse multimediali disponibili (immagini, video e materiale grafico) di Reuters e di alcuni partner selezionati.

FR 2. Au cours de cette période de 15 jours, vous serez autorisé à consulter tous les contenus multimédia (photos, vidéos et graphiques) disponibles provenant de Reuters et d?une sélection de partenaires média.

Itaalia keel Prantsuse keel
corso cours
visualizzare consulter
multimediali multimédia
disponibili disponibles
e et
materiale contenus
reuters reuters
partner partenaires
risorse période

IT Queste soluzioni multimediali non solo conferiscono maggiore personalità ai tuoi messaggi, ma aiutano anche a rafforzare i messaggi che invii e ad aumentare il tasso di conversione delle conversazioni.

FR En plus de personnaliser vos messages, les éléments multimédias viennent souligner vos propos et favorisent l'augmentation du taux de conversion de la conversation.

Itaalia keel Prantsuse keel
multimediali multimédias
messaggi messages
e et
tasso taux
conversione conversion
conversazioni conversation

IT Usa l'editor online potente, altamente compatibile con formati di documenti Microsoft e lettori multimediali multi-formato.

FR Utilisez des éditeurs en ligne puissants, hautement compatibles avec les formats de documents Microsoft, et un lecteur multimédia multi-formats.

Itaalia keel Prantsuse keel
online en ligne
potente puissants
altamente hautement
compatibile compatibles
microsoft microsoft
e et
lettori lecteur
multimediali multimédia

IT Il Flashplayer è un software utilizzato per la visualizzazione di video e file multimediali su un computer o un dispositivo mobile

FR Un lecteur Flash est un logiciel utilisé pour diffuser et afficher des vidéos et du multimédia sur un ordinateur ou un appareil mobile

Itaalia keel Prantsuse keel
visualizzazione afficher
video vidéos
multimediali multimédia
mobile mobile
utilizzato utilisé

IT Supporta anche dati e formati multimediali come JSON, XML, mp3, JPEG tra gli altri. Il Flash player è stato creato originariamente da Macromedia per poi essere sviluppato da Adobe Systems Inc.

FR Il prend également en charge les formats de données et multimédia tels que JSON, XML, mp3, JPEG, entre autres. Le lecteur Flash est créé à l?origine par Macromedia, puis développé par Adobe Systems Inc.

Itaalia keel Prantsuse keel
dati données
formati formats
multimediali multimédia
json json
xml xml
jpeg jpeg
flash flash
adobe adobe
inc inc

IT Virtual Desktop (VDI) per knowledge worker che utilizzano applicazioni per la produttività in ufficio e multimediali.

FR Solution d’infrastructure de bureaux virtuels (VDI) pour les travailleurs bureautiques qui utilisent des applications de productivité et de conception multimédia.

Itaalia keel Prantsuse keel
virtual virtuels
multimediali multimédia

IT Comscore ti aiuta a ottenere insight granulari sui consumatori target (profilo, modalità di fruizione dei contenuti multimediali e il percorso che li ha portati a scegliere il tuo brand)

FR Comscore permet une très fine compréhension des voyageurs cibles : qui ils sont, de quelle manière ils consomment les médias et quels facteurs les ont incités à acheter un produit de votre marque

Itaalia keel Prantsuse keel
comscore comscore
target cibles
e et
brand marque
ottenere acheter

IT Più del doppio del throughput dell'encoder rispetto alla M10 di generazione precedente, con tutte le prestazioni multiutente necessarie per lo streaming di video e contenuti multimediali

FR Débit d’encodage près de deux fois plus élevé par rapport au GPU M10 de génération précédente, offrant ainsi les performances multi-utilisateurs requises pour les flux vidéo en streaming et la diffusion multimédia.

Itaalia keel Prantsuse keel
più plus
rispetto par rapport
generazione génération
necessarie requises
video vidéo
multimediali multimédia

IT Dotata della prima memoria GDDR6 ultra veloce del settore da 24 GB per archiviare design complessi, dataset architetturali enormi, contenuti multimediali 8k e non solo

FR Dotée d'une mémoire GDDR6 ultra rapide 24 GB principalement destinée à l'usage professionnel et conçue pour supporter des designs complexes, des ensembles de données architecturales massives, des contenus vidéo de 8K et bien plus encore

Itaalia keel Prantsuse keel
memoria mémoire
ultra ultra
veloce rapide
design designs
complessi complexes
gb gb

IT Dotata della prima memoria GDDR6 ultra veloce del settore da 48 GB per archiviare design complessi, dataset architetturali enormi, contenuti multimediali 8k e non solo

FR Équipée de 48 Go de mémoire GDDR6 à haute vitesse pour prendre en charge des modèles complexes, des jeux de données d’architecture massifs, des contenus vidéo en résolution 8K et bien plus encore

Itaalia keel Prantsuse keel
memoria mémoire
veloce vitesse
gb go
complessi complexes

IT Nella finestra Consentire a F-Secure SAFE di accedere alle foto, ai file e ai file multimediali sul dispositivo?, selezionare Consenti;

FR Dans la fenêtre Autoriser F-Secure SAFE à accéder aux photos, médias et fichiers sur votre appareil, sélectionnez Autoriser.

Itaalia keel Prantsuse keel
accedere accéder
foto photos
file fichiers
e et
dispositivo appareil
selezionare sélectionnez

IT Le applicazioni multimediali e vocali, alla base della collaborazione aziendale, prendono vita nella nostra suite di comunicazione software e hardware.

FR Profitez de communications multimédias enrichies et vocales avec nos solutions de communication matérielles et logicielles, pour rendre la collaboration nature…

Itaalia keel Prantsuse keel
multimediali multimédias
e et
collaborazione collaboration
nostra nos

IT Utilizza piattaforme di comunicazione e multimediali, proteggi la tua azienda mettendo in sicurezza le infrastrutture, affinché gli utenti possano condividere …

FR Exécutez vos plateformes de communications vocales et multimédias enrichies et protégez votre entreprise en sécurisant votre infrastructure, pour des partages …

Itaalia keel Prantsuse keel
comunicazione communications
e et
multimediali multimédias
azienda entreprise

IT Utilizza piattaforme di comunicazione e multimediali, proteggi la tua azienda mettendo in sicurezza le infrastrutture, affinché gli utenti possano condividere ciò che vogliono.

FR Exécutez vos plateformes de communications vocales et multimédias enrichies et protégez votre entreprise en sécurisant votre infrastructure, pour des partages appropriés.

Itaalia keel Prantsuse keel
comunicazione communications
e et
multimediali multimédias
azienda entreprise

IT Avevo bisogno di ottenere alcuni file multimediali davvero importanti dal mio telefono e non ho potuto ottenere alcun aiuto dal supporto Apple su come accedere ai dati dal mio backup più recente

FR comment accéder aux données de ma sauvegarde la plus récente

Itaalia keel Prantsuse keel
come comment
accedere accéder

IT Recupera informazioni su foto, video e altri contenuti multimediali archiviati in iCloud Photo Library (ICPL).

FR Récupère des informations sur les photos, vidéos et autres supports stockés dans la bibliothèque de photos iCloud (ICPL).

Itaalia keel Prantsuse keel
e et
icloud icloud
library bibliothèque

IT Identificatori di dispositivo ripristinabili (noti anche come identificativi pubblicitari), come quelli su dispositivi mobili, tablet e dispositivi multimediali in streaming

FR Identifiants d'appareil réinitialisables (également appelés identifiants publicitaires), tels que ceux des appareils mobiles, des tablettes et des appareils multimédias en streaming

Itaalia keel Prantsuse keel
pubblicitari publicitaires
tablet tablettes
multimediali multimédias
streaming streaming
anche également

IT Ci potrai trovare tutto ciò di cui hai bisogno per parlare di noi. Per ciascun prodotto sono disponibili comunicati stampa e kit multimediali. Hai delle domande? Non esitare a contattarci.

FR Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin pour parler de nous. Des communiqués de presse et des kits média sont disponibles pour chacun de nos produits. Une question ? N'hésitez pas à nous contacter.

Itaalia keel Prantsuse keel
trovare trouverez
bisogno besoin
disponibili disponibles
kit kits
esitare hésitez
contattarci nous contacter

IT Le schede multimediali forniscono al tuo cervello ciò di cui hai bisogno: ti stimola in ogni modo! È più facile associare nuove parole e frasi a ciò che già sai.

FR Les cartes mémoire multimédias fournissent à votre cerveau ce dont vous avez besoin - de nombreux stimuli différents! Il est plus facile d'associer de nouveaux mots et expressions à ce que vous savez déjà.

Itaalia keel Prantsuse keel
schede cartes
multimediali multimédias
forniscono fournissent
cervello cerveau
bisogno besoin
associare associer
nuove nouveaux
e et
frasi expressions
già il est
sai savez

IT Blurb è al primo posto nella categoria delle aziende multimediali e fra le prime cinque aziende gestite da donne con una crescita più rapida al mondo.

FR Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.

Itaalia keel Prantsuse keel
categoria catégorie
aziende sociétés
e et
donne femmes
crescita croissance
blurb blurb

IT Apple Watch non memorizza una grande quantità di dati e, in linea con ciò, non memorizza molti dati nei suoi backup. Come con i dispositivi iOS, non include i file multimediali acquistati oi libri nei suoi backup.

FR L'Apple Watch ne stocke pas une grande quantité de données et, partant, ne stocke pas beaucoup de données dans ses sauvegardes. Comme pour les appareils iOS, les sauvegardes ne comprennent pas les fichiers multimédias achetés ni les livres.

Itaalia keel Prantsuse keel
watch watch
grande grande
dispositivi appareils
multimediali multimédias
libri livres
apple apple
include comprennent

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st