IT I leader e gli analisti esperti del settore concordano sul fatto che Zscaler è leader incontrastato, con la piattaforma zero trust più grande, più facile da usare e più matura del mondo.
IT I leader e gli analisti esperti del settore concordano sul fatto che Zscaler è leader incontrastato, con la piattaforma zero trust più grande, più facile da usare e più matura del mondo.
FR Les leaders de l’industrie et les analystes experts s’accordent à dire que Zscaler est le leader du marché avec la plus importante, la plus facile à utiliser et la plus mature des plateformes zero trust.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
e | et |
analisti | analystes |
esperti | experts |
zscaler | zscaler |
piattaforma | plateformes |
trust | trust |
matura | mature |
IT Coppia nera matura che si abbraccia sul divano mentre si guarda l'un l'altro. Uomo di colore romantico che abbraccia la donna da dietro mentre ride insieme. Felice moglie africana e marito che amano in perfetta armonia.
FR Couple noir mature embrassant sur un canapé tout en se regardant. Homme noir romantique embrassant une femme par derrière tout en riant ensemble. Heureuse femme africaine et mari aimant en parfaite harmonie.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
matura | mature |
romantico | romantique |
felice | heureuse |
e | et |
perfetta | parfaite |
armonia | harmonie |
divano | canapé |
IT Punto di vista posteriore della donna matura irriconoscibile
FR Vue arrière d'une femme mature méconnaissable
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
di | une |
posteriore | arrière |
donna | femme |
matura | mature |
IT Le uve vendemmiate vengono controllate manualmente. Solo l?uva matura e bella viene destinata alla produzione di vino.
FR La vendange est contrôlée à la main. Seuls les beaux raisins mûrs arriveront dans les bouteilles.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
solo | seuls |
l | l |
bella | beaux |
IT Ben mimetizzata e al sicuro. Quando la castagna è matura, cade dall?albero.
FR Bien camouflées et nichées dans leur bogue. Quand la châtaigne est mûre, elle tombe de l?arbre.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
ben | bien |
e | et |
quando | quand |
è | est |
cade | tombe |
albero | arbre |
IT Tre anni dopo matura come uno dei migliori attaccanti della sua generazione e a conferma di ciò si aggiudica il Pallone d’Oro
FR Trois ans plus tard, il est devenu l’un des meilleurs attaquants de sa génération et remporte le Ballon d’Or pour le prouver
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
generazione | génération |
pallone | ballon |
oro | or |
IT Vogliamo offrire un’alternativa più profonda alla secolarizzazione. Una società secolarizzata matura permetterà un esercizio più vasto e migliore della libertà religiosa e riconoscerà le dimensioni complesse della libertà umana.
FR Nous voulons offrir une alternative plus profonde au sécularisme. Une société laïque mature permettra un exercice plus grand et meilleur de la liberté religieuse, en reconnaissant les dimensions complexes de la liberté humaine.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
vogliamo | nous voulons |
offrire | offrir |
alternativa | alternative |
profonda | profonde |
matura | mature |
permetterà | permettra |
esercizio | exercice |
e | et |
religiosa | religieuse |
complesse | complexes |
umana | humaine |
IT Immagini Stock - Ritratto Di Bella Donna Matura Con Una Pelle Perfetta Su Sfondo Bianco. Image 128885590.
FR Portrait De Belle Femme Mature Avec Une Peau Parfaite Sur Fond Blanc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 128885590.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
bella | belle |
donna | femme |
matura | mature |
pelle | peau |
perfetta | parfaite |
sfondo | fond |
bianco | blanc |
IT Archivio Fotografico — Ritratto di bella donna matura con una pelle perfetta su sfondo bianco
FR Banque d'images — Portrait de belle femme mature avec une peau parfaite sur fond blanc
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
bella | belle |
donna | femme |
matura | mature |
pelle | peau |
perfetta | parfaite |
sfondo | fond |
bianco | blanc |
IT Ritratto di bella donna matura con una pelle perfetta su sfondo bianco
FR Portrait de belle femme mature avec une peau parfaite sur fond blanc
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
ritratto | portrait |
bella | belle |
donna | femme |
matura | mature |
pelle | peau |
perfetta | parfaite |
sfondo | fond |
bianco | blanc |
IT Immagini Stock - Coppia Matura Fare Jogging E Correre All'aperto Nella Natura. Image 124872182.
FR Couple D'âge Mûr Jogging Et Courir à L'extérieur Dans La Nature Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 124872182.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
coppia | couple |
e | et |
correre | courir |
aperto | extérieur |
jogging | jogging |
IT Archivio Fotografico — Coppia matura fare jogging e correre all'aperto nella natura
FR Banque d'images — Couple d'âge mûr jogging et courir à l'extérieur dans la nature
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
coppia | couple |
e | et |
correre | courir |
aperto | extérieur |
jogging | jogging |
IT Coppia matura fare jogging e correre all'aperto nella natura
FR Couple d'âge mûr jogging et courir à l'extérieur dans la nature
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
coppia | couple |
e | et |
correre | courir |
aperto | extérieur |
jogging | jogging |
IT Immagini Stock - Donna Ricca Di Bellezza Con Trucco Luminoso Che Indossa Gioielli Di Lusso Sembra Matura Da Vicino, Acconciatura Riccia Da Donna Alla Moda. Image 128554793.
FR Une Femme Riche En Beauté Avec Un Maquillage Lumineux Portant Des Bijoux De Luxe Ressemble à Un Gros Plan Mature, Une Coiffure Frisée Pour Dame De La Mode Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 128554793.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
ricca | riche |
trucco | maquillage |
luminoso | lumineux |
gioielli | bijoux |
sembra | ressemble |
matura | mature |
acconciatura | coiffure |
bellezza | beauté |
IT Archivio Fotografico — donna ricca di bellezza con trucco luminoso che indossa gioielli di lusso sembra matura da vicino, acconciatura riccia da donna alla moda
FR Banque d'images — Une femme riche en beauté avec un maquillage lumineux portant des bijoux de luxe ressemble à un gros plan mature, une coiffure frisée pour dame de la mode
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
ricca | riche |
trucco | maquillage |
luminoso | lumineux |
gioielli | bijoux |
sembra | ressemble |
matura | mature |
acconciatura | coiffure |
bellezza | beauté |
IT donna ricca di bellezza con trucco luminoso che indossa gioielli di lusso sembra matura da vicino, acconciatura riccia da donna alla moda
FR Une femme riche en beauté avec un maquillage lumineux portant des bijoux de luxe ressemble à un gros plan mature, une coiffure frisée pour dame de la mode
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
ricca | riche |
trucco | maquillage |
luminoso | lumineux |
gioielli | bijoux |
sembra | ressemble |
matura | mature |
acconciatura | coiffure |
bellezza | beauté |
IT Archivio Fotografico — Coppia nera matura che si abbraccia sul divano mentre si guarda l'un l'altro. Uomo di colore romantico che abbraccia la donna da dietro mentre ride insieme. Felice moglie africana e marito che amano in perfetta armonia.
FR Banque d'images — Couple noir mature embrassant sur un canapé tout en se regardant. Homme noir romantique embrassant une femme par derrière tout en riant ensemble. Heureuse femme africaine et mari aimant en parfaite harmonie.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
matura | mature |
romantico | romantique |
felice | heureuse |
e | et |
perfetta | parfaite |
armonia | harmonie |
divano | canapé |
IT Le organizzazioni con un'esperienza clienti più matura hanno più probabilità di effettuare investimenti significativi e superare gli obiettivi di fidelizzazione dei clienti
FR Les organisations bien avancées en termes de CX sont plus susceptibles d’augmenter leur budget et de surpasser leurs objectifs de rétention client
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
organizzazioni | organisations |
clienti | client |
più | plus |
e | et |
obiettivi | objectifs |
fidelizzazione | rétention |
IT Si tratta di una visione piuttosto matura per un?azienda così giovane
FR C’est une approche très mûre pour une entreprise si jeune
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
piuttosto | très |
giovane | jeune |
IT Singolo signora matura professionista residente in 3 casa letto. Figlia di iniziare l'università stessa di quest'anno. Un sacco di spazio familiare...
FR Simple dame d'âge mûr professionnelle résidant dans maison de 3 chambres. Fille de commencer l'université elle-même cette année. Beaucoup d'espace ...
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
professionista | professionnelle |
iniziare | commencer |
l | l |
quest | cette |
IT A tal fine, metteranno a fuoco su tre punti differenti dell'età per vedere se questi effetti sono dinamici come la prole matura, se emergono più successivamente nella vita o persino diminuiscono a tempo.
FR À cet effet, elles se concentreront sur trois remarques différentes d'âge pour voir si ces effets sont dynamiques car la progéniture mature, s'ils apparaissent plus tard dans la durée ou même diminuent à temps.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
differenti | différentes |
vedere | voir |
dinamici | dynamiques |
matura | mature |
più | plus |
IT Il gel doccia CAMOLIN ® IDRATANTE al profumo di prugna mirabelle fresca e matura è un cosmetico di alta qualità, completamente vegano, contenente min. 97% di ingredienti...
FR Le gel douche hydratant CAMOLIN ® au parfum de prune mirabelle fraîche et mûre est un cosmétique de haute qualité, entièrement végétalien, contenant min. 97% d'ingrédients...
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
il | le |
gel | gel |
doccia | douche |
idratante | hydratant |
al | au |
profumo | parfum |
di | de |
fresca | fraîche |
e | et |
è | est |
alta | haute |
completamente | entièrement |
vegano | végétalien |
contenente | contenant |
min | min |
ingredienti | ingrédients |
un | un |
cosmetico | cosmétique |
IT Sono una donna single professionale matura con un grande senso dell'umorismo. Vivo da solo a parte il mio adorabile cagnolino King Charles Cavalier...
FR Je suis une femme célibataire professionnelle mature avec un grand sens de l'humour. Je vis seule à part mon adorable petit chien King Charles Cava...
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
donna | femme |
professionale | professionnelle |
matura | mature |
grande | grand |
senso | sens |
umorismo | humour |
adorabile | adorable |
charles | charles |
IT Mentre la produzione virale di vettore sottopone a operazioni di disgaggio su e matura, le soluzioni più moderne sono richieste.
FR Pendant que la production virale de vecteur écaille et mûrit, des solutions plus modernes sont exigées.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
virale | virale |
vettore | vecteur |
e | et |
soluzioni | solutions |
più | plus |
moderne | modernes |
IT Superfood per la pelle matura. Proteggono dai radicali liberi, favoriscono il rinnovamento cellulare, sono antinfiammatori, hanno effetto calmante, levigano e chiarificano la pelle.
FR Un aliment parfait pour une peau mature. Protège des radicaux libres, favorise la régénération des cellules, a un effet anti-inflammatoire, apaisant, lissant et clarifiant pour la peau.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
pelle | peau |
matura | mature |
liberi | libres |
cellulare | cellules |
effetto | effet |
IT La pelle matura è molto sensibile alla disidratazione
FR Les peaux matures sont très exposées au dessèchement
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
molto | très |
IT Per la prevenzione e la correzione dei segni visibili della pelle matura sono particolarmente indicati principi attivi con, ad esempio, proprietà esfolianti, capaci di ridurre le irregolarità e stimolare la produzione di collagene
FR Afin de prévenir les signes visibles des peaux matures et de les corriger, il est recommandé d’utiliser des principes actifs qui exfolient, atténuent les irrégularités et stimulent la production de collagène de la peau
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
prevenzione | prévenir |
correzione | corriger |
segni | signes |
visibili | visibles |
pelle | peau |
attivi | actifs |
produzione | production |
IT Il Velvet Cleansing Milk ha una consistenza più ricca rispetto al Fresh Cleansing Gel ed è quindi più indicato per una pelle matura, ma anche per quelle esigenti e sensibili
FR Le Velvet Cleansing Milk présente une consistance plus riche que le Fresh Cleansing Gel et convient ainsi mieux aux peaux matures mais aussi aux peaux plus exigeantes et aux peaux sensibles
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
ricca | riche |
gel | gel |
esigenti | exigeantes |
sensibili | sensibles |
IT Punto di vista posteriore della donna matura irriconoscibile
FR Vue arrière d'une femme mature méconnaissable
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
di | une |
posteriore | arrière |
donna | femme |
matura | mature |
IT Abbiamo scelto EGroupware perché la soluzione ha fatto l?impressione più matura tra le soluzioni open source al momento della decisione. Usiamo i? Per saperne di più
FR Nous avons choisi EGroupware parce que cette solution était la plus mature parmi les solutions open source au moment de la décision.… lire la suite
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
scelto | choisi |
egroupware | egroupware |
più | plus |
matura | mature |
open | open |
source | source |
momento | moment |
fatto | était |
IT La matura Deauxma scopa in ufficio con le sue grandi tette
FR Mature Deauxma baise au bureau avec ses gros seins
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
matura | mature |
ufficio | bureau |
grandi | gros |
IT Milfs. Tutti noi amiamo le MILF. Niente giochi stupidi, una mentalità aperta e matura, e la perfetta dose di ricerca del sesso. Sono sexy perché hanno imparato come esserlo in questo modo, e hanno l'esatta ricetta per eccitarti ogni volta.
FR Les milfs. Nous aimons tous les milfs. Pas de jeux stupides, un esprit ouvert et mature, et une parfaite dose d'indigence. Elles sont sexy parce qu' elles ont appris à être comme ça, et ils ont la recette exacte pour vous allumer à chaque fois.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
amiamo | nous aimons |
giochi | jeux |
aperta | ouvert |
matura | mature |
perfetta | parfaite |
dose | dose |
sexy | sexy |
imparato | appris |
esatta | exacte |
ricetta | recette |
volta | fois |
IT Essi irradiano la sessualità, e il fatto che siano così esperti li rende partner sessuali perfette per chiunque. Chi non ha fantasticato almeno una volta di scoparsi una donna sexy e matura?
FR Ils rayonnent de sexualité, et le fait qu'ils soient si expérimentés les rend des partenaires sexuels parfaits pour quiconque. Qui n'a pas fantasmé au moins une fois sur le fait de baiser une femme mûre et sexy ?
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
partner | partenaires |
sessuali | sexuels |
perfette | parfaits |
donna | femme |
sexy | sexy |
IT Una donna matura sa quello che vuole ed è disponibile in tutte le forme e dimensioni
FR Une femme mûre sait ce qu'elle veut et il en existe de toutes les formes et de toutes les tailles
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
donna | femme |
vuole | veut |
disponibile | existe |
dimensioni | tailles |
sa | sait |
IT Frenzybdsm 3 british matura nella prigione
FR Fdv - schlong tourmentant et boules
IT Come tecnologia matura in un mercato in pieno sviluppo, i sensori FLIR sono destinati a rimanere i leader del mercato a un prezzo medio inferiore per l'utente finale
FR Parce qu'il s'agit d'une technologie depuis longtemps éprouvée sur un marché naissant, les capteurs FLIR devraient continuer à dominer le marché à des prix plus bas que la moyenne pour l'utilisateur final
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
tecnologia | technologie |
sensori | capteurs |
inferiore | bas |
utente | utilisateur |
finale | final |
mercato | marché |
IT Matura in un parco pubblico sotto la neve
FR Couple dans un parc public sous la neige
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
parco | parc |
pubblico | public |
neve | neige |
un | un |
IT Matura la costruzione di una casa
FR La construction d'une maison ou deux
IT Anni Cinquanta TEENAGE matura la condivisione di una singola bottiglia di soda con due cannucce
FR 1950 TEENAGE COUPLE partage une seule bouteille de soda avec deux pailles
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
condivisione | partage |
bottiglia | bouteille |
soda | soda |
IT All'aperto, fiorisce rapidamente e matura in anticipo.
FR En extérieur, elle fleurit vite et mûrit tôt.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
aperto | extérieur |
rapidamente | vite |
e | et |
in | en |
all | elle |
in anticipo | tôt |
IT Nella sua fase matura, il San Pedro sarà diventato un cactus a colonna con fiori bianchi.
FR À la fin, le San Pedro sera un cactus vert et colonnaire avec des fleurs blanches.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
san | san |
sarà | sera |
cactus | cactus |
fiori | fleurs |
bianchi | blanches |
pedro | pedro |
IT La cannabis è una pianta annuale, il che significa che cresce dal seme, matura e muore in una sola stagione
FR Le cannabis est une plante annuelle, cela veut dire qu’elle pousse à partir de graines, mûrit et meurt en une seule saison
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
annuale | annuelle |
e | et |
stagione | saison |
IT Gli acini sono di un giallo intenso con un caratteristico aroma che ricorda la pera matura
FR Les baies sont d’un jaune intense avec un arôme caractéristique qui rappelle celui de la poire mûre
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
giallo | jaune |
intenso | intense |
caratteristico | caractéristique |
aroma | arôme |
pera | poire |
IT Viene usata per ingentilire il vino nelle annate fredde poiché matura prima rispetto alle altre varietà
FR La variété est utilisée pour adoucir le vin les années froides parce qu’elle mûrit avant les autres variétés
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
vino | vin |
fredde | froides |
IT Nei vini queste caratteristiche si traducono in intensità olfattiva, con profumi di frutta matura, di gusto ampio e persistente.
FR Dans les vins, ces caractéristiques se traduisent par une intensité olfactive avec des senteurs de fruit mûr et une saveur ample et persistante.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
vini | vins |
caratteristiche | caractéristiques |
frutta | fruit |
gusto | saveur |
e | et |
persistente | persistante |
IT È il caso delle cuffie true wireless. Per molti aspetti, Bowers & Wilkins è in ritardo alla festa. Ma, negli auricolari PI7, ha portato lequivalente audio di una bottiglia di vino matura e raffinata.
FR Cest le cas des vrais casques sans fil. À bien des égards, Bowers & Wilkins est en retard à la fête. Mais, dans les écouteurs PI7, il a apporté léquivalent audio dune bonne bouteille de vin mûri.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
true | vrais |
wireless | sans fil |
festa | fête |
bottiglia | bouteille |
vino | vin |
amp | amp |
portato | apporté |
IT Matura oltre quindici anni di esperienza nell'ambito dell'Asset Management nel Regno Unito, sviluppando competenze diversificate
FR Elle vante plus de quinze ans d’expérience dans la gestion de biens au Royaume-Uni
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
anni | ans |
asset | biens |
regno | royaume |
unito | uni |
IT La fragranza si apre con le vivaci note di testa fruttate, un accordo di frizzante mandarino italiano, succosa prugna matura e sentori delicatamente speziati di pepe rosa.
FR La fragrance s?ouvre sur un puissant cocktail de mandarine italienne pétillante et de prune mûre juteuse, teinté d?accents épicés de poivre rose.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
fragranza | fragrance |
italiano | italienne |
e | et |
pepe | poivre |
rosa | rose |
un | un |
succosa | juteuse |
IT Lavoriamo da molto tempo a questa soluzione: 20 anni, per la precisione. Siamo considerati una vera e propria autorità nell'SDS, e offriamo la piattaforma più matura del mercato.
FR Nous possédons une longue expérience en matière de SDS, 20 ans pour être précis. Nous sommes considérés comme une référence dans ce domaine et notre plateforme est la plus avancée du marché.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
anni | ans |
precisione | précis |
considerati | considérés |
autorità | domaine |
sds | sds |
mercato | marché |
IT Ideale per la pelle secca e matura, questo ingrediente a base vegetale ammorbidisce e leviga grazie alla sua ricca consistenza e creando una barriera che trattiene l'idratazione a lungo.
FR Idéal pour les peaux sèches et matures, cet ingrédient naturel adoucit et lisse la peau grâce à sa texture riche en créant une barrière qui scelle l'hydratation pour un effet longue durée.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
ideale | idéal |
pelle | peau |
ingrediente | ingrédient |
ricca | riche |
consistenza | texture |
creando | créant |
barriera | barrière |
l | l |
idratazione | hydratation |
lungo | longue |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st