IT Scopri cosa è Open Markup Markup e come usarlo in modo efficiente
IT Scopri cosa è Open Markup Markup e come usarlo in modo efficiente
FR Découvrez ce que c'est que le balisage Open Graph et comment l'utiliser efficacement
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
scopri | découvrez |
open | open |
markup | balisage |
IT Se si è deciso di iniziare con il markup dello schema, lasciate che vi suggeriscano alcune procedure consigliate:If you decided to start with Schema Markup, let me suggest a best practices:
FR Si vous avez décidé de commencer par Schema Markup, permettez-moi de vous suggérer quelques meilleures pratiques :
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
iniziare | commencer |
schema | schema |
me | moi |
best | meilleures |
deciso | décidé |
IT Se si è deciso di iniziare con il markup dello schema, lasciate che vi suggeriscano alcune procedure consigliate:If you decided to start with Schema Markup, let me suggest a best practices:
FR Si vous avez décidé de commencer par Schema Markup, permettez-moi de vous suggérer quelques meilleures pratiques :
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
iniziare | commencer |
schema | schema |
me | moi |
best | meilleures |
deciso | décidé |
IT Registra in modo sicuro nuovi domini, trasferisci domini esistenti e consolida e gestisci facilmente tutti i tuoi portafogli di domini, con prezzi trasparenti e senza markup
FR Enregistrez vos nouveaux domaines et transférez vos domaines existants en toute sécurité, consolidez et gérez facilement tous vos portefeuilles de domaines avec une tarification transparente, sans majoration
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
nuovi | nouveaux |
domini | domaines |
trasferisci | transférez |
esistenti | existants |
e | et |
gestisci | gérez |
portafogli | portefeuilles |
prezzi | tarification |
trasparenti | transparente |
IT Invia i tuoi file di design a SiteSlinger e te li trasformeranno in un codice HTML con i pixel perfetti e markup CSS. Inoltre, sono degli specialisti anche in programmazione in JavaScript e jQuery!
FR Envoyez vos fichiers finaux à SiteSlinger et ils en feront des pages HTML parfaites avec un langage CSS. En plus, ils savent aussi coder JavaScript et jQuery !
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
invia | envoyez |
file | fichiers |
e | et |
html | html |
perfetti | parfaites |
css | css |
javascript | javascript |
IT Lo strumento Audit del sito attualmente supporta i seguenti markup:
FR l'Outil d'Audit de Site soutient actuellement les balises suivantes:
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
strumento | outil |
audit | audit |
sito | site |
attualmente | actuellement |
supporta | soutient |
seguenti | suivantes |
IT Gli avvisi sui dati strutturati indicano che Google sta cercando un codice di markup specifico sul tuo sito e non riesce a trovarlo
FR Les avertissements de données structurées signifient que Google recherche un code de balisage spécifique sur votre site et ne peut pas le trouver
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
avvisi | avertissements |
dati | données |
codice | code |
markup | balisage |
specifico | spécifique |
sito | site |
e | et |
IT Ora puoi tradurre i linguaggi di markup WKT e GeoJSON in una geometria spaziale utilizzabile in Tableau.
FR Convertissez des informations WKT et GeoJSON en géométrie spatiale utilisable dans Tableau.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
geometria | géométrie |
spaziale | spatiale |
utilizzabile | utilisable |
tableau | tableau |
IT Puoi tradurre facilmente i markup di testo in WKT e GeoJSON trovati nelle origini dati Excel e CSV direttamente in una geometria spaziale utilizzabile in Tableau.
FR Transformez facilement les données WKT et GeoJSON contenues dans les sources de données Excel et CSV en données géométriques utilisables dans Tableau.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
origini | sources |
excel | excel |
csv | csv |
tableau | tableau |
IT Ad esempio, supponiamo di vendere un prodotto hostwinds per $ 15,00 e il costo al dettaglio hostwinds è stato di $ 10,00.Raccoglieresti $ 5,00 profitti totali a un markup del 50%.
FR Par exemple, supposons que vous vendiez un produit Hostwinds pour 15,00 $ et le coût de la vente au détail Hostwinds s'élevait à 10,00 $.Vous collecteriez 5,00 $ Bénéfice total à une balise de 50%.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
esempio | exemple |
supponiamo | supposons |
vendere | vente |
hostwinds | hostwinds |
IT Configurare il markup dei prezzi per il prezzo base del prodotto e il prezzo dell'opzione configurabile.
FR Configurez le balisage des prix pour le prix de base du produit ainsi que le prix d'option configurable.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
configurare | configurez |
markup | balisage |
opzione | option |
configurabile | configurable |
IT Configurazione dei markup dei prezzi
FR Configuration des marquages de prix
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
configurazione | configuration |
prezzi | prix |
IT Una volta completata la selezione del prodotto per questo gruppo e configurare i markup dei prezzi, è possibile selezionare il gruppo per aggiungere questi prodotti e servizi.
FR Une fois que vous avez finalisé la sélection du produit pour ce groupe et configurez les balises de tarification, vous pouvez sélectionner le groupe à ajouter ces produits et services.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
configurare | configurez |
prezzi | tarification |
possibile | pouvez |
aggiungere | ajouter |
IT Assicurati con attenzione a controllare le caselle di tutti i prodotti che desideri creare sull'estrema sinistra del prodotto.Ricontrollare che tutti i markup siano stati impostati per ogni servizio o prodotto prima di andare avanti.
FR Assurez-vous de manière soignée que vous cochez les cases de tous les produits que vous souhaitez créer sur l'extrême gauche du produit.Vérifiez que tous les balises ont été définis pour chaque service ou produit avant d'aller de l'avant.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
controllare | vérifiez |
caselle | cases |
desideri | souhaitez |
creare | créer |
estrema | extrême |
sinistra | gauche |
stati | été |
IT Che cos'è il markup dello schema e come usarlo per aumentare il TUO SEO
FR Comment écrire du contenu pilier : un guide étape par étape
IT In generale, è buona pratica trasformare gli articoli aggiunti in div, a meno che ciò non comporti un markup non valido
FR Il est généralement conseillé de placer les articles ajoutés entre balises div, sauf si cette pratique se traduit par un marquage non valide
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
pratica | pratique |
valido | valide |
a meno che | sauf |
IT HyperText Markup Language (HTML) è un formato di file utilizzato per generare pagine Web in un linguaggio standardizzato.
FR Le langage HTML (HyperText Markup Language) est un format de fichier utilisé pour générer des pages Web dans un langage normalisé.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
html | html |
è | est |
formato | format |
file | fichier |
generare | générer |
web | web |
utilizzato | utilisé |
IT KML (o "Keyhole Markup Language") è uno standard XML utilizzato per mostrare la visualizzazione geografica e le annotazioni sulle mappe bidimensionali e tridimensionali e sui browser della Terra
FR KML (ou "Keyhole Markup Language") est un standard XML utilisé pour afficher la visualisation géographique et des annotations sur les cartes en deux ou trois dimensions et les navigateurs Earth
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
standard | standard |
xml | xml |
geografica | géographique |
annotazioni | annotations |
mappe | cartes |
browser | navigateurs |
utilizzato | utilisé |
IT Utilizzare il markup dei dati strutturati
FR Utiliser le balisage des données structurées
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
utilizzare | utiliser |
markup | balisage |
IT Una volta che il markup è pronto, è necessario testarlo attraverso il debugger Open Graph per ottenere un'anteprima del frammento e assicurarsi che tutti gli elementi siano completi
FR Une fois que le balisage est prêt, vous devez le tester à l'aide du débogueur Open Graph pour obtenir un aperçu du fragment et vous assurer que tous les éléments sont complets
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
markup | balisage |
pronto | prêt |
necessario | devez |
open | open |
anteprima | aperçu |
assicurarsi | assurer |
IT Schema.org è un vocabolario di tag (noti anche come markup) che i webmaster possono aggiungere all'HTML per rendere una pagina più attraente nelle SERP (Search Engine Results Pages)
FR Schema.org est un vocabulaire de balises (aussi connu sous le nom de balises) que les webmasters peuvent ajouter au HTML pour rendre une page plus attractive dans les SERPs (Search Engine Results Pages)
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
schema | schema |
org | org |
vocabolario | vocabulaire |
possono | peuvent |
attraente | attractive |
serp | serps |
search | search |
engine | engine |
webmaster | webmasters |
IT Una grande utilità di schema.org è il markup "organizzazione"
FR Une grande utilité de schema.org est le balisage "organisation"
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
grande | grande |
schema | schema |
org | org |
è | est |
markup | balisage |
organizzazione | organisation |
IT È anche possibile aggiungere il markup del sito web schema.org per aiutare Google a generare sitelink con una casella di ricerca e far apparire le briciole di pane sotto il titolo del frammento. Le possibilità sono infinite!
FR Vous pouvez également ajouter le balisage du site web schema.org pour aider Google à générer des liens de site avec un champ de recherche, et même faire apparaître la chapelure sous le titre de l'extrait. Les possibilités sont infinies !
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
aggiungere | ajouter |
markup | balisage |
schema | schema |
org | org |
aiutare | aider |
apparire | apparaître |
infinite | infinies |
IT Per aggiungere il markup dello schema alle vostre pagine, seguite questi passi:
FR Pour ajouter des balises de schéma à vos pages, suivez ces étapes :
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
aggiungere | ajouter |
schema | schéma |
pagine | pages |
seguite | suivez |
passi | étapes |
IT Aggiungete i markup alla vostra pagina a seconda del codice che avete utilizzato (vedi la sezione successiva).
FR Ajoutez les balises à votre page selon le code que vous avez utilisé (voir la section suivante).
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
aggiungete | ajoutez |
pagina | page |
codice | code |
vedi | voir |
successiva | suivante |
utilizzato | utilisé |
IT Il markup dello schema può essere utilizzato con 3 diverse codifiche: RDFa, Microdata, e JSON-LD (probabilmente questa vi piacerà di più).
FR Le balisage du schéma peut être utilisé avec 3 encodages différents : RDFa, Microdata et JSON-LD (vous l'aimerez probablement le plus).
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
markup | balisage |
schema | schéma |
diverse | différents |
e | et |
vi | vous |
essere | être |
IT MicroData e RDFa sono forme di markup semantico che possono essere combinate con le tipiche proprietà HTML per definire ogni tipo di articolo (revisione, tariffa, prezzo, ecc.) attraverso l'uso degli attributi associati.
FR MicroData et RDFa sont des formes de balisage sémantique qui peuvent être combinées avec des propriétés HTML typiques pour définir chaque type d'élément (revue, taux, prix, etc.) à l'aide d'attributs associés.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
markup | balisage |
html | html |
definire | définir |
revisione | revue |
ecc | etc |
attributi | attributs |
IT Come abbiamo già detto in precedenza, JSON-LD è il più utilizzato dagli esperti SEO, in quanto è il markup di schema più semplice per i dati strutturati
FR Comme nous l'avons déjà mentionné, JSON-LD est le plus utilisé par les experts SEO, car c'est le balisage de schéma le plus facile pour les données structurées
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
esperti | experts |
seo | seo |
markup | balisage |
schema | schéma |
in precedenza | déjà |
utilizzato | utilisé |
IT Vedi come dovrebbe apparire lo schema, potresti anche aggiungere il markup dello schema video e collegarti al video tutorial.
FR Pour voir à quoi devrait ressembler le schéma, vous pouvez même ajouter le balisage du schéma vidéo et le lien vers le tutoriel vidéo.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
schema | schéma |
aggiungere | ajouter |
markup | balisage |
tutorial | tutoriel |
IT Avete un'applicazione per tracciare i voli e volete che venga trovata quando le persone cercano gli orari di arrivo e i terminal aeroportuali; poi potete usare il markup dell'applicazione software di schema.
FR Vous avez une application pour suivre les vols et vous voulez qu'elle soit trouvée lorsque les gens cherchent les heures d'arrivée et les terminaux d'aéroport ; vous pouvez alors utiliser le balisage de l'application du logiciel de schéma.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
tracciare | suivre |
voli | vols |
cercano | cherchent |
arrivo | arrivée |
terminal | terminaux |
markup | balisage |
schema | schéma |
IT Con Security Assertion Markup Language (SAML) e Single Sign-On (SSO), puoi estendere le preferenze di sicurezza della tua organizzazione a u...
FR SAML (Security Assertion Markup Language) et l’authentification unique (SSO) vous permettent d’étendre les préférences de sécurité de votre ...
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
e | et |
single | unique |
preferenze | préférences |
saml | saml |
estendere | étendre |
IT Se la tua organizzazione utilizza lo standard Security Assertion Markup Language (SAML) per l’autenticazione all’accesso, puoi configurare S...
FR Si votre organisation utilise la norme SAML (Security Assertion Markup Language) pour l’authentification, vous pouvez configurer Smartsheet ...
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
organizzazione | organisation |
utilizza | utilise |
security | security |
l | l |
configurare | configurer |
saml | saml |
IT Con l'introduzione degli stili dell'editor di blocchi WordPress e le funzionalità complete di editing del sito, i template sono ora file HTML che contengono markup a blocchi.
FR Avec l'introduction des styles dans l'éditeur de blocs WordPress et des fonctions du Full Site Editing, les templates sont désormais des fichiers HTML qui contiennent des balises de blocs.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
introduzione | introduction |
stili | styles |
blocchi | blocs |
wordpress | wordpress |
e | et |
funzionalità | fonctions |
sito | site |
template | templates |
ora | désormais |
file | fichiers |
contengono | contiennent |
editor | éditeur |
editing | editing |
IT L'aggiunta di troppi markup (indicatori colorati) renderà la tua immagine intricata e poco invitante per i lettori
FR Trop de balisage rendra une photo peu attrayante pour le lecteur
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
markup | balisage |
immagine | photo |
poco | peu |
lettori | lecteur |
IT Se ti sembra il caso di inserire quattro o cinque markup, faresti meglio a suddividere l'azione in passi multipli
FR Si vous ajoutez plus que 4 ou 5 balisages, il vaut mieux diviser le tout en plusieurs étapes
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
inserire | ajoutez |
meglio | mieux |
in | en |
passi | étapes |
IT La possibilità di modificare il codice html e javascript markup e vedere immediatamente il risultato è di fondamentale importanza per la prototipazione rapida e la prova di concetto implementazioni
FR La possibilité de modifier le code html et javascript balisage et immédiatement voir le résultat est crucial pour le prototypage rapide et la preuve de concept implémentations
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
modificare | modifier |
codice | code |
html | html |
javascript | javascript |
markup | balisage |
vedere | voir |
immediatamente | immédiatement |
è | est |
fondamentale | crucial |
prototipazione | prototypage |
rapida | rapide |
prova | preuve |
concetto | concept |
implementazioni | implémentations |
IT HTML o HyperText Markup Language è il linguaggio che struttura la tua pagina web
FR Le langage HTML ou HyperText Markup Language est celui qui structure votre page web
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
html | html |
struttura | structure |
IT Schema Markup è una delle aggiunte più recenti e moderne al SEO. Si tratta di una tecnica abbastanza nuova che può essere utilizzata per rendere il SEO del tuo web migliore.
FR Schema Markup est l’un des ajouts les plus récents et les plus modernes au référencement. Il s’agit d’une technique assez nouvelle qui peut être utilisée pour améliorer le référencement de votre web.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
schema | schema |
recenti | récents |
seo | référencement |
tecnica | technique |
web | web |
IT In questo articolo, spiegherò il markup dello schema, perché è importante, quali sono i vantaggi e come è possibile utilizzarlo con successo per aumentare SEO della tua pagina.
FR Dans cet article, je vais expliquer le balisage schéma, pourquoi il est important, quels sont les avantages et comment vous pouvez l’utiliser avec succès pour stimuler le référencement de votre page.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
markup | balisage |
schema | schéma |
importante | important |
possibile | pouvez |
successo | succès |
aumentare | stimuler |
seo | référencement |
pagina | page |
IT Come utilizzare il markup dello schema per migliorare SEO?
FR Comment utiliser Schema Markup pour améliorer le référencement?
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
come | comment |
utilizzare | utiliser |
schema | schema |
migliorare | améliorer |
seo | référencement |
IT Come aggiungere il markup dello schema al tuo sito?
FR Comment ajouter Schema Markup à votre site ?
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
aggiungere | ajouter |
schema | schema |
tuo | votre |
sito | site |
IT Prima di approfondire qualsiasi elemento, è possibile comprendere che cos'è effettivamente il markup dello schema.
FR Avant d’entrer dans quelque chose de plus profond, comprenons ce qu’est Schema Markup.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
schema | schema |
IT L'utilizzo del markup Schema è consigliato in particolare nell'età di RankBrain e Hummingbird.
FR L’utilisation de la majoration Schema est conseillée en particulier à l’âge de RankBrain et Hummingbird.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
l | l |
schema | schema |
consigliato | conseillé |
e | et |
IT Sul Schema.org sito web, puoi leggere molto su questo nei loro post di blog e puoi iniziare con il processo di implementazione del markup dello schema sul tuo sito web.
FR Sur le site Schema.org, vous pouvez lire beaucoup à ce sujet dans leurs messages blog, et vous pouvez commencer avec le processus de mise en œuvre de balisage schéma sur votre propre site Web.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
org | org |
molto | beaucoup |
post | messages |
blog | blog |
iniziare | commencer |
markup | balisage |
IT L'utilizzo del markup dello schema e dei dati strutturati offre alcuni vantaggi.
FR L’utilisation de Schema Markup et de données structurées bénéficient de quelques avantages.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
l | l |
schema | schema |
e | et |
dati | données |
alcuni | quelques |
IT Uno dei principali vantaggi dell'utilizzo di Schema Markup e dati strutturati è che stai fornendo una migliore comprensione ai motori di ricerca sui contenuti pubblicati sul tuo sito web.
FR L’un des principaux avantages de l’utilisation de Schema Markup et des données structurées est que vous fournissez une meilleure compréhension aux moteurs de recherche sur le contenu qui est publié sur votre site Web.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
schema | schema |
e | et |
migliore | meilleure |
motori | moteurs |
pubblicati | publié |
IT Aumentando il numero di follower può essere raggiunto anche da un markup dello schema. Se vai avanti e segni i tuoi account social, puoi visualizzare le icone nei risultati di Google.
FR L’augmentation du nombre d’adeptes peut être atteint par un balisage schéma trop. Si vous allez de l’avant et marquez vos comptes sociaux, vous pouvez obtenir les icônes affichées dans les résultats de Google.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
follower | adeptes |
raggiunto | atteint |
markup | balisage |
schema | schéma |
e | et |
account | comptes |
social | sociaux |
icone | icônes |
risultati | résultats |
anche | trop |
IT Uno studio ha rilevato che le pagine che hanno markup dello schema in media classificano quattro posizioni superiori rispetto alle pagine che non utilizzano questa pratica.
FR Une étude a révélé que les pages qui ont des balisages Schema en moyenne rang quatre positions plus élevé que les pages qui n’utilisent pas cette pratique.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
pagine | pages |
schema | schema |
media | moyenne |
posizioni | positions |
utilizzano | utilisent |
pratica | pratique |
studio | étude |
IT Questo è solo perché utilizzando il markup dello schema i motori di ricerca capiscono meglio le tue pagine web e le mostrano alle persone come contenuti altamente pertinenti.
FR C’est uniquement parce qu’en utilisant le balisage schéma les moteurs de recherche mieux comprendre vos pages Web et le montrer aux gens comme contenu très pertinent.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
solo | uniquement |
markup | balisage |
schema | schéma |
motori | moteurs |
meglio | mieux |
persone | gens |
altamente | très |
pertinenti | pertinent |
IT Una pagina web con markup sarebbe rango più alto perché hai detto ai motori di ricerca che altrimenti cercheranno di mettere insieme.
FR Une page Web avec balisage serait rang plus élevé parce que vous avez dit aux moteurs de recherche ce qu’ils vont essayer autrement de reconstituer.
Itaalia keel | Prantsuse keel |
---|---|
markup | balisage |
sarebbe | serait |
rango | rang |
detto | dit |
motori | moteurs |
altrimenti | autrement |
alto | élevé |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st