IT Per utilizzare un colore di sovrapposizione personalizzato, deseleziona Colore sovrapposizione automatico, clicca su Colore sovrapposizione personalizzato e scegli un nuovo colore.
Tõlgi "sovrapposizione" Hispaania keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "sovrapposizione" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Hispaania keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
| sovrapposizione | superposición |
sovrapposizione keele Itaalia keel tõlge Hispaania keel keelde
Itaalia keel
Hispaania keel
ES Para utilizar un color de superposición personalizado, desmarca Color de superposición automático, haz clic en Color de superposición personalizado y elige un color nuevo.
IT Nella sezione Principale: sovrapposizione, assicurati che il Colore di sovrapposizione non sia completamente opaco.
ES En la sección Principal: Superposición, cerciórate de que el Color de la superposición no sea completamente opaco.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| sezione | sección |
| principale | principal |
| sovrapposizione | superposición |
| colore | color |
| non | no |
| completamente | completamente |
| opaco | opaco |
IT La sovrapposizione del Google Calendar è visibile solo a te: gli altri collaboratori sul foglio non potranno visualizzare la tua sovrapposizione del Google Calendar.
ES Solo usted puede ver la superposición del Calendario Google, ya que otros colaboradores no podrán ver su superposición de Calendario Google.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| sovrapposizione | superposición |
| calendar | calendario |
| collaboratori | colaboradores |
IT Nella sezione Principale: sovrapposizione, assicurati che il Colore di sovrapposizione non sia completamente opaco.
ES En la sección Principal: Superposición, cerciórate de que el Color de la superposición no sea completamente opaco.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| sezione | sección |
| principale | principal |
| sovrapposizione | superposición |
| colore | color |
| non | no |
| completamente | completamente |
| opaco | opaco |
IT La tua sovrapposizione di Google Calendar è visibile solo a te. Gli altri collaboratori sul foglio non vedranno la tua sovrapposizione di Google Calendar.
ES Solo usted puede visualizar la superposición de Calendario de Google. Otros colaboradores de la hoja no podrán visualizar la superposición de Calendario de Google.
IT Pubblico multiplo - non c'è sempre una grande sovrapposizione tra il pubblico del podcast e il pubblico del blog. Ciò significa che raggiungerete molte nuove persone pubblicando contenuti sia scritti che parlati.
ES Múltiples audiencias: no siempre hay mucha coincidencia entre la audiencia de tu podcast y la de tu blog. Eso significa que llegarás a mucha gente nueva publicando contenidos tanto escritos como hablados.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| podcast | podcast |
| e | y |
| blog | blog |
| significa | significa |
| nuove | nueva |
| persone | gente |
| pubblicando | publicando |
| contenuti | contenidos |
| scritti | escritos |
IT Quando aggiungi Blocchi video alla tua pagina utilizzando un URL, il blocco genera automaticamente un'immagine in miniatura e viene visualizzato come sovrapposizione
ES Cuando agregas bloques de video a la página mediante una URL, el bloque genera automáticamente una imagen en miniatura y aparece como superposición
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| aggiungi | agregas |
| url | url |
| genera | genera |
| automaticamente | automáticamente |
| e | y |
| sovrapposizione | superposición |
IT Oggi siamo entusiasti di lanciare i prossimi passi nello sviluppo di Camo con due nuove funzionalità: registrazione di alta qualità, direttamente in Camo Studio, e un nuovo sistema di sovrapposizione personalizzabile.
ES Hoy estamos emocionados de lanzar los próximos pasos en el desarrollo de Camo con dos nuevas características: grabación de alta calidad, directamente en Camo Studio, y un nuevo sistema de superposición personalizable.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| oggi | hoy |
| siamo | estamos |
| entusiasti | emocionados |
| lanciare | lanzar |
| prossimi | próximos |
| passi | pasos |
| sviluppo | desarrollo |
| camo | camo |
| funzionalità | características |
| registrazione | grabación |
| alta | alta |
| qualità | calidad |
| studio | studio |
| e | y |
| sovrapposizione | superposición |
| personalizzabile | personalizable |
IT Analizza la sovrapposizione tra le tue parole chiave e quelle dei tuoi concorrenti
ES Analiza las solapaciones de palabras clave de tu sitio web y los de tus rivales
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| analizza | analiza |
| concorrenti | rivales |
IT Per aggiungere testo sull'immagine, ti consigliamo di aggiungerlo come sovrapposizione anziché incorporarlo nell'immagine
ES Para agregar texto sobre la imagen, recomendamos hacerlo como superposición en lugar de insertarlo en la imagen
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| testo | texto |
| immagine | imagen |
| consigliamo | recomendamos |
| come | como |
| sovrapposizione | superposición |
IT Consulta i nostri suggerimenti per l'aggiunta di testo come sovrapposizione a Blocchi immagine, banner, Pagine galleria e Blocchi galleria.
ES Consulta nuestros consejos para agregar texto superpuesto a bloques de imagen, banners, páginas de galería y bloques de galería.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| consulta | consulta |
| suggerimenti | consejos |
| aggiunta | agregar |
| blocchi | bloques |
| immagine | imagen |
| banner | banners |
| galleria | galería |
| e | y |
IT MMRI esplora le circostanze cardiache di sovrapposizione come risultato della folgorazione
ES MMRI explora condiciones cardiacas que recubren como resultado de la electrocución
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| esplora | explora |
| circostanze | condiciones |
| risultato | resultado |
IT Jonathan Cordeiro ha trovato che la persona realmente ha avuta due circostanze cardiache di sovrapposizione
ES Jonatán Cordeiro encontró que el individuo tenía real dos condiciones cardiacas que recubrían
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| persona | individuo |
| realmente | real |
| circostanze | condiciones |
| trovato | encontró |
IT Questi fenomeni di sovrapposizione sono probabili essere di certa importanza
ES Estos fenómenos del recubrimiento son probables estar de una cierta significación
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| certa | cierta |
IT Effettivamente, molti scienziati vogliono dividere ordinatamente le sindromi in una categoria o in un altro ma mentre il vostro articolo illustra là possono bene essere un continuum in cui i fenomeni di sovrapposizione si presentano.„
ES De hecho, muchos científicos quieren dividir síndromes cuidadosamente en una categoría u otra pero como su papel ilustra allí bien pueden ser una serie continua en la cual los fenómenos del recubrimiento ocurren.”
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| effettivamente | de hecho |
| scienziati | científicos |
| dividere | dividir |
| categoria | categoría |
| illustra | ilustra |
IT Crea varie versioni della tua immagine, tutte ugualmente accattivanti, utilizzando la medesima sovrapposizione, oppure utilizza più sovrapposizioni per creare una serie illimitata di effetti luminosi
ES Utilice la misma superposición para crear diferentes y sorprendentes versiones de su trabajo o utilice varias superposiciones para crear un número infinito de efectos de luz
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| versioni | versiones |
| tua | su |
| sovrapposizione | superposición |
| oppure | o |
| sovrapposizioni | superposiciones |
| effetti | efectos |
IT In Stili sito, scorri verso la sezione Principale: sovrapposizione.
ES En Estilos del sitio, desplázate hasta la sección Principal: Superposición.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| stili | estilos |
| principale | principal |
| sovrapposizione | superposición |
IT Nella sezione Principale: sovrapposizione, spunta Ritaglio intelligente Parallax
ES En la sección Principal: Superposición, marca Recorte inteligente del desplazamiento en paralelo
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| nella | en |
| principale | principal |
| sovrapposizione | superposición |
| spunta | marca |
| ritaglio | recorte |
| intelligente | inteligente |
IT set colorato di banner geometrici con sovrapposizione trasparente 1266428 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ES colorido conjunto de pancartas geométricas con superposición transparente 1266428 Vector en Vecteezy
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| colorato | colorido |
| banner | pancartas |
| sovrapposizione | superposición |
| trasparente | transparente |
IT set colorato di banner geometrici con sovrapposizione trasparente Vettore gratuito
ES colorido conjunto de pancartas geométricas con superposición transparente Vector gratuito
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| colorato | colorido |
| banner | pancartas |
| sovrapposizione | superposición |
| trasparente | transparente |
| vettore | vector |
| gratuito | gratuito |
IT SoC4 consolida le funzioni di elaborazione di rete e dei contenuti su un singolo chip, offrendo un’identificazione rapida delle applicazioni, steering e una sovrapposizione delle prestazioni.
ES El SoC4 consolida las funciones de procesamiento tanto de redes como de contenido en un solo chip, lo cual proporciona una identificación rápida de las aplicaciones, dirección y rendimiento de superposición.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| consolida | consolida |
| elaborazione | procesamiento |
| contenuti | contenido |
| chip | chip |
| offrendo | proporciona |
| identificazione | identificación |
| rapida | rápida |
| applicazioni | aplicaciones |
| sovrapposizione | superposición |
IT (A) Rappresentazione schematica dei peptidi di sovrapposizione del mer della persona 15 contenuti nel raggruppamento del peptide di SpG
ES (a) Representación esquemática de los péptidos que recubren del mer del individuo 15 contenidos en el centro común del péptido del SpG
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| rappresentazione | representación |
| persona | individuo |
| contenuti | contenidos |
| peptide | péptido |
IT Imposta la spaziatura tra le righe. Considera che se l'altezza della riga è pari a 0 em, questo potrebbe causare la sovrapposizione del testo, in particolare sui dispositivi mobili.
ES Configura el espacio entre líneas. Una altura de la línea de 0 em puede causar una superposición de texto, especialmente en dispositivos móviles.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| l | l |
| altezza | altura |
| potrebbe | puede |
| causare | causar |
| sovrapposizione | superposición |
| dispositivi | dispositivos |
IT Permette di impostare la spaziatura tra le lettere. L'uso di valori negativi può causare la sovrapposizione dei caratteri.
ES Configura el espacio entre caracteres. Los valores negativos pueden causar superposición de caracteres.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| valori | valores |
| negativi | negativos |
| può | pueden |
| causare | causar |
| sovrapposizione | superposición |
| caratteri | caracteres |
IT Per una maggiore personalizzazione, puoi anche applicare filtri stilizzati e colori in sovrapposizione.
ES Para un aspecto personalizado, también puedes aplicar filtros estilizados y colores de superposición.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| personalizzazione | personalizado |
| puoi | puedes |
| applicare | aplicar |
| filtri | filtros |
| e | y |
| colori | colores |
| sovrapposizione | superposición |
IT Cambia il colore del tipo di carattere. Ad esempio, se il video è per lo più scuro, scegli un colore del tipo di carattere più chiaro per il testo in sovrapposizione.
ES Cambia el color de fuente. Por ejemplo, si el video es en su mayoría oscuro, elige un color de fuente más claro para el texto superpuesto.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| cambia | cambia |
| è | es |
| scegli | elige |
IT Bedford -tweak Colore di sovrapposizione del banner
ES Bedford: ajuste Color de la superposición del banner
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| colore | color |
| sovrapposizione | superposición |
| tweak | ajuste |
IT Five -tweak Colore di sovrapposizione del banner e Sfondo intestazione
ES Five Ajustes Color de la superposición del banner y Fondo del encabezado
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| colore | color |
| sovrapposizione | superposición |
| e | y |
| sfondo | fondo |
| intestazione | encabezado |
| tweak | ajustes |
IT Pacific - tweak Colore di sovrapposizione
ES Pacific: ajuste Color de la superposición
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| tweak | ajuste |
| colore | color |
| di | de |
| sovrapposizione | superposición |
IT Sovrapposizione di un Google Calendar in Smartsheet Nella visualizzazione Calendario di Smartsheet, puoi sovrapporre un calendario Google in modo da confrontare le attività tra i due calendari.
ES Superponer un Calendario Google en Smartsheet En la vista de calendario en Smartsheet, puede superponer un Calendario Google de manera tal de poder comparar tareas entre los dos calendarios.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| visualizzazione | vista |
| modo | manera |
| confrontare | comparar |
| attività | tareas |
| smartsheet | smartsheet |
IT Sovrapposizione di un Google Calendar
ES Superponer un Calendario Google
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| calendar | calendario |
| un | un |
IT Immagini Stock - Collage Di Una Giovane Donna In Forma Focalizzata Sul Sollevamento Pesi Durante Una Sessione Di Allenamento In Palestra Con Una Sovrapposizione Della Parola Fitness. Image 114420227.
ES Collage De Una Mujer Joven En Forma Centrada En Levantar Pesas Durante Una Sesión De Entrenamiento En El Gimnasio Con Una Superposición De La Palabra Fitness Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 114420227.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| stock | archivo |
| collage | collage |
| giovane | joven |
| donna | mujer |
| forma | forma |
| focalizzata | centrada |
| sollevamento | levantar |
| sessione | sesión |
| sovrapposizione | superposición |
IT Archivio Fotografico — Collage di una giovane donna in forma focalizzata sul sollevamento pesi durante una sessione di allenamento in palestra con una sovrapposizione della parola fitness
ES Foto de archivo — Collage de una mujer joven en forma centrada en levantar pesas durante una sesión de entrenamiento en el gimnasio con una superposición de la palabra fitness
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| archivio | archivo |
| collage | collage |
| giovane | joven |
| donna | mujer |
| forma | forma |
| focalizzata | centrada |
| sollevamento | levantar |
| sessione | sesión |
| sovrapposizione | superposición |
IT Collage di una giovane donna in forma focalizzata sul sollevamento pesi durante una sessione di allenamento in palestra con una sovrapposizione della parola fitness
ES Collage de una mujer joven en forma centrada en levantar pesas durante una sesión de entrenamiento en el gimnasio con una superposición de la palabra fitness
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| collage | collage |
| giovane | joven |
| donna | mujer |
| forma | forma |
| focalizzata | centrada |
| sollevamento | levantar |
| sessione | sesión |
| sovrapposizione | superposición |
IT Vector ciclismo logo, icona, modello di progettazione emblema. Siluetta umana sulla bici variopinta, illustrazione isolata di sovrapposizione. Concetto per maratona, gara, competizione, stile di vita sano e sport all'aria aperta.
ES Triatleta profesional nadando en ríos en aguas abiertas.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| aperta | abiertas |
IT Taglia la spesa per il software e il cloud rilevando i casi di shadow IT, riducendo la sovrapposizione e ottimizzando l'utilizzo delle licenze.
ES Reduce el gasto en software y de la nube detectando la TI en la sombra, evitando el solapamiento y optimizando el uso de las licencias.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| spesa | gasto |
| cloud | nube |
| riducendo | reduce |
| ottimizzando | optimizando |
| licenze | licencias |
IT I ricercatori hanno sostenuto che più lavoro è richiesto per la valutazione della sovrapposizione di altri fattori di rischio, specialmente alla metà della vita
ES Los investigadores demandaron que más trabajo está requerido para evaluar el recubrimiento de otros factores de riesgo, determinado en la media vida
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ricercatori | investigadores |
| lavoro | trabajo |
| richiesto | requerido |
| valutazione | evaluar |
| fattori | factores |
| rischio | riesgo |
| metà | media |
| vita | vida |
IT Filtro: puoi ravvivare il tuo scatto aggiungendo una divertente sovrapposizione con un filtro
ES Filtro: puede animar su instantánea agregando una superposición divertida con un filtro
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| filtro | filtro |
| puoi | puede |
| tuo | su |
| aggiungendo | agregando |
| divertente | divertida |
| sovrapposizione | superposición |
| con | con |
IT Sovrapposizione Entrust DuraShield™ - La soluzione per durabilità avanzata a un costo di base:
ES Revestimiento Entrust DuraShield™ – Una avanzada solución de durabilidad con un precio de entrada de gama:
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| soluzione | solución |
| durabilità | durabilidad |
| avanzata | avanzada |
| costo | precio |
IT Rispondono molto velocemente e il servizio clienti è il migliore che abbia mai visto. La sovrapposizione è semplice e facile da capire.
ES Responden muy rápido y el servicio al cliente es el mejor que he visto hasta ahora. La superposición es simple y fácil de entender.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| molto | muy |
| e | y |
| clienti | cliente |
| sovrapposizione | superposición |
| capire | entender |
IT Naturalmente, funziona con l'ultima versione di Android 90 con la sovrapposizione One UI di Samsung
ES Por supuesto, se ejecuta bajo la última versión de Android 90 con una superposición de interfaz de usuario de Samsung
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| versione | versión |
| android | android |
| sovrapposizione | superposición |
| ui | interfaz de usuario |
| samsung | samsung |
| ultima | última |
IT La sua connettività include tutto ciò che ci si aspetta, cioè la NFC, Bluetooth, Wi-Fi o la compatibilità 4G LTE. Essa beneficia anche l'ultima versione di Android 5.0.2 Lollipop con TouchWiz Samsung sovrapposizione.
ES Su conectividad incluye todo lo que se espera, es decir, compatibilidad con NFC, Bluetooth, WiFi o 4G LTE. También se beneficia de la última versión de Android 5.0.2 Lollipop con la superposición Samsung TouchWiz.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| connettività | conectividad |
| nfc | nfc |
| bluetooth | bluetooth |
| compatibilità | compatibilidad |
| lte | lte |
| beneficia | beneficia |
| versione | versión |
| android | android |
| samsung | samsung |
| sovrapposizione | superposición |
| wi-fi | wifi |
| ultima | última |
IT E 'equipaggiato con l'ultima versione di Android 5.0.2 Lollipop con TouchWiz Samsung sovrapposizione.
ES Está equipado con la última versión de Android 5.0.2 Lollipop con la superposición Samsung TouchWiz.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| equipaggiato | equipado |
| versione | versión |
| android | android |
| samsung | samsung |
| sovrapposizione | superposición |
| ultima | última |
IT Il Samsung Galaxy Note è un dispositivo con sistema operativo Android 2.3 Gingerbread con TouchWiz sovrapposizione tocco e dispone di un processore dual core da 1,4 GHz.
ES El Samsung Galaxy Note es un terminal Android 2.3 Gingerbread TouchWiz de superposición táctil y está equipado con un procesador de doble núcleo a 1.4 GHz.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| è | es |
| android | android |
| sovrapposizione | superposición |
| e | y |
| processore | procesador |
| dual | doble |
| core | núcleo |
| ghz | ghz |
IT L'attuale sistema di Android sul Alpha è la versione 4.4.4 (KitKat) tra cui una sovrapposizione di Samsung.
ES El sistema Android en el Alpha es la versión 4.4.4 (KitKat) que incluye una superposición de Samsung.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| android | android |
| sovrapposizione | superposición |
| samsung | samsung |
IT Funziona con una sovrapposizione Adndroid casa Wiko UI offerta interfance fluida e facile da usare.
ES Se ejecuta en Adndroid con una superposición de Wiko UI para el hogar que proporciona una interfaz fluida y fácil de usar.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| sovrapposizione | superposición |
| casa | hogar |
| fluida | fluida |
| e | y |
| facile | fácil |
| wiko | wiko |
IT Ha un'interfaccia specifica, con sistema operativo Android con HTC Sense, una sovrapposizione intuitivo con HTC BlinkFeed per Adater vostro programma e le attività
ES Tiene una interfaz específica, que ejecuta Android con HTC Sense , una superposición intuitiva con HTC BlinkFeed para ajustarse a sus horarios y actividades
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| interfaccia | interfaz |
| specifica | específica |
| android | android |
| htc | htc |
| sovrapposizione | superposición |
| intuitivo | intuitiva |
| e | y |
| attività | actividades |
| programma | horarios |
IT Naturalmente, viene eseguito in modo nativo con l'ultima versione di Android 9.0 Pie con il sovrapposizione MIUI 10 del produttore.
ES Por supuesto, se ejecuta de forma nativa bajo la última versión de Android 9.0 Pie con el Superposición MIUI 10 del fabricante.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| nativo | nativa |
| versione | versión |
| android | android |
| sovrapposizione | superposición |
| produttore | fabricante |
| ultima | última |
IT La sua batteria da 4100mAh offre una durata della batteria per eseguire Android con la sovrapposizione MUI senza preoccupazioni.
ES Su batería de 4100 mAh ofrece una vida útil de la batería para ejecutar Android con la superposición MUI sin preocupaciones.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| android | android |
| sovrapposizione | superposición |
| preoccupazioni | preocupaciones |
IT Rilasciato nel 2016, Xiaomi Redmi Note 3 è uno smartphone di grande formato con uno schermo Full HD da 5,5 ", con un processore Hexa-core Snapdragon 650 e 3 GB di RAM, e funziona su Android con una sovrapposizione di MIUI
ES Lanzado en 2016, el Xiaomi Redmi Note 3 es un teléfono inteligente de gran formato con una pantalla Full HD de 5.5 ", con un procesador Hexa-core Snapdragon 650 y 3GB de RAM, y se ejecuta en Android con una superposición de MIUI
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| è | es |
| grande | gran |
| formato | formato |
| schermo | pantalla |
| processore | procesador |
| e | y |
| ram | ram |
| sovrapposizione | superposición |
| rilasciato | lanzado |
| hd | hd |
| gb | gb |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane