Tõlgi "sottolineare" Hispaania keel keelde

ES Antes de continuar, queremos remarcar que no aprobamos el uso de una VPN para hacer algo que podría considerarse ilegal

• Antes de continuar
• podría considerarse ilegal

ES Es importante mencionar, sin embargo, que necesitas una suscripción a un servicio de streaming antes de conseguir acceder a él con una VPN

• importante mencionar
• embargo
• necesitas una suscripción
• acceder a él
• VPN

ES Este post sólo se centrará en los micrófonos que no necesitan adaptadores para mantener las cosas simples, pero quería señalar que hay muchas opciones para mejorar la calidad del audio.

• adaptadores para mantener
• cosas simples

ES La mayoría de consejos de arriba se basan en mi experiencia. Merece la pena señalar que hay muchas formas de construir un negocio

• mayoría de consejos
• arriba se basan
• mi experiencia
• Merece la pena
• negocio

ES enfatizar la concentración de alcohol de un producto;

• enfatizar la concentración

ES Los títulos deben ser obvios en cuanto a estar relacionados una presentación de diapositivas: los 10 mejores...

• cuanto a estar
• presentación de diapositivas

ES Puesto que es un enfoque tan importante, se acuñó el término "DevSecOps" para enfatizar la necesidad de crear una base de seguridad en las iniciativas de DevOps.

• enfoque tan importante
• acuñó el término
• enfatizar la necesidad
• crear una base

ES Y mostrando la solidez del marketing de contenido en video, este medio tiene seis veces más probabilidades de ser compartido que un típico tuit de texto

• mostrando la solidez
• marketing de contenido
• video
• medio tiene seis

ES Se trata de una oportunidad para fortalecer los lazos de proximidad con el público y destacar la procedencia de Zúrich

• fortalecer los lazos
• destacar la procedencia
• Zúrich

ES No obstante, es importante destacar que My kSuite no es una opción marca blanca

• obstante
• opción marca blanca

ES Hemos añadido la palabra ""nube"" al nombre del servicio porque queremos destacar que no está vinculado a un dispositivo específico, sino que funciona como un servicio único incluso si está instalado en varios dispositivos

• dispositivo específico
• sino que funciona
• instalado en varios

ES Kudukis señala rápidamente que el equipo está investigando los diversos usos de Smartsheet

• Kudukis señala rápidamente
• equipo está investigando

ES Algunas personas pueden sentir pena de hacer un donativo pequeño, por lo que es importante enfatizar que son bienvenidos los donativos de cualquier cantidad y que cada contribución te ayudará a alcanzar tu objetivo.

• donativo pequeño
• bienvenidos los donativos
• cantidad
• contribución te ayudará

ES Debo acentuar que TRE no depende de reducir la admisión de la caloría, mientras que el término “que ayuna” significa típicamente reducir calorías por lo menos un o poco días en una semana

• depende de reducir
• significa típicamente reducir
• semana

ES Los tonos de azul, negro, rojo, gris y amarillo ayudarán a enfatizar el peso y la importancia.

• tonos de azul
• negro
• rojo
• gris
• peso

ES La comparación de documentos te permite comparar dos documentos de Word y resaltar las diferencias con el modo de seguimiento de cambios aplicado

• comparación de documentos
• Word
• resaltar las diferencias
• modo de seguimiento
• cambios aplicado

ES Un análisis del sitio, que es a la vez libre y fácil de usar, y no sólo no señalan los problemas, pero sugiere remedios factibles es muy indispensable.

• análisis del sitio
• libre
• fácil de usar
• sólo no señalan
• problemas
• sugiere remedios factibles

ES He enumerado alternativas gratuitas donde es posible, pero es importante tener en cuenta que los plugins a veces pueden entrar en conflicto entre sí y causar problemas

• He enumerado alternativas
• posible
• plugins a veces
• entrar en conflicto
• sí
• causar problemas

ES Es muy importante destacar que este estudio de Babbel aún está en construcción

• estudio de Babbel
• está en construcción

ES Es importante destacar que dichos platos se pueden calentar en hornos microondas y su biodegradación completa tiene lugar después de 1 mes.

• hornos microondas

ES Nos gustaría señalar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram.

ES Nos gustaría señalar que nosotros, como proveedores de webs, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Twitter

• proveedores de webs
• Twitter

ES Nos gustaría señalar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Google+.

ES Nos gustaría señalar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de LinkedIn .

• LinkedIn

ES Sin embargo, nos gustaría señalar que es posible que no puedas utilizar todas las funciones del sitio web en este caso.

• embargo

ES 342 quilates: una cifra elocuente que da fe del tamaño sumamente inusual para un diamante de pureza absoluta y color perfecto

• quilates
• fe del tamaño
• pureza absoluta
• color perfecto

ES Hemos cruzado todos los dedos posibles para la carrera del domingo, pero me gustaría puntualizar algunos pequeños matices…

• carrera del domingo
• me gustaría puntualizar
• pequeños

ES Es importante destacar que este Aviso de privacidad describe cómo administramos sus datos personales

• Aviso de privacidad
• personales

ES Sí, eso puede sonar obvio, pero queremos subrayar que los fragmentos ricos tienen un gran impacto en el CTR (Click Through Rate) porque captan la atención de la gente más que cualquier otro resultado de búsqueda, y que genera más clics

• Sí
• eso puede sonar
• fragmentos ricos tienen
• Click Through Rate
• genera más clics

ES Los bloques de texto no tienen una herramienta integrada para subrayar el texto.

• bloques de texto
• tienen una herramienta

ES Los bloques de texto no admiten subrayar texto con la barra de herramientas de texto, pero puedes hacerlo mediante un atajo de teclado o un ajuste de Estilos del sitio, según la versión de tu sitio.

• bloques de texto
• admiten subrayar texto
• barra de herramientas
• texto
• puedes hacerlo mediante
• atajo de teclado
• ajuste de Estilos
• sitio
• según la versión

ES Para que destaque aún más como profesional, en Barco hemos desarrollado una nueva línea de pantallas para uso odontológico que satisface todas sus necesidades en cuanto a visualización de imágenes

• profesional
• Barco hemos desarrollado
• odontológico que satisface
• necesidades en cuanto
• visualización de imágenes

ES Destacamos la excelente atención al cliente que siempre aborda nuestras necesidades de manera rápida y correcta."

• Destacamos la excelente
• cliente que siempre
• rápida

ES También quiero destacar que muchos de estos micrófonos funcionan muy bien para grabar instrumentos y otras fuentes de audio, pero sobresalen para la grabación de voz y el podcasting.

• grabar instrumentos
• fuentes de audio
• voz

ES No te estreses por necesitar espacio de almacenamiento extra en sus ventanas VPS

• estreses por necesitar
• ventanas VPS

ES Nos gustaría señalar que la confidencialidad en Internet no está garantizada. Por tanto, cada usuario es el único responsable de proteger adecuadamente sus datos y / o software de los virus que puedan circular por Internet.

• confidencialidad en Internet
• está garantizada
• responsable de proteger

ES Sin embargo, los investigadores del estudio continúan acentuar que las vacunas siguen siendo la mejor forma de la protección contra la enfermedad de SARS-CoV-2 y del coronavirus (COVID-19).

• embargo
• investigadores del estudio
• coronavirus

ES Están diseñados para enfatizar la puntualidad de la entrega y la seguridad de las mercancías transportadas, política de precios

• diseñados para enfatizar
• transportadas
• política de precios

ES Haga clic en "Filtro de eslogan" y seleccione las ventajas que le gustaría resaltar en su eslogan. Haga clic en "Aplicar" para continuar.

• seleccione las ventajas
• eslogan

ES Esa es nuestra debida diligencia al señalar que 120Hz no siempre es lo que parece ser

• diligencia al señalar

ES Hay que señalar que en estos países no se puede garantizar un nivel de protección de datos comparable al de la UE

• garantizar un nivel
• UE

ES No podemos dejar de mencionar los detalles y el estilo del diseño de nuestros bolsos y mochilas de surf

• detalles
• estilo del diseño
• bolsos
• mochilas de surf

ES ¿Por qué es importante hacer hincapié en nuestro cumplimiento de la normativa sobre privacidad? Los datos sanitarios son una de las clases de datos más protegidas en EE.UU

• qué es importante
• normativa sobre privacidad

ES Anote archivos PDF con notas adhesivas, inserte sellos existentes o personalizados, resalte, subraye, subraye y elimine texto, compare dos archivos PDF y detecte rápidamente las diferencias

• Anote archivos PDF
• notas adhesivas
• inserte sellos existentes
• personalizados
• resalte
• subraye
• elimine texto
• compare dos archivos

ES Una cosa que tengo que enfatizar: Si tienes un Samsung Galaxy S6 o superior no compres un Cardboard! Compre el Samsung GearVR en su lugar. Tiene un sistema de rastreo incorporado y está diseñado específicamente para los Smartphones de Samsung.

• cosa que tengo
• enfatizar
• tienes un Samsung
• superior no compres
• Cardboard
• Compre el Samsung
• lugar
• sistema de rastreo
• está diseñado específicamente

ES Texto Mostras ejemplos Imágenes Reproducir palabras Reproducir ejemplos Reproducir palabras nativas Subrayar géneros con colores

• Texto Mostras ejemplos
• Reproducir palabras Reproducir
• Reproducir palabras nativas
• géneros con colores

ES Tanta, que fue capaz de criar cepas autoflorecientes que se pueden clasificar en dos categorías distintas: semillas feminizadas estándar y sus nuevas cepas feminizadas "Super Auto"

• Tanta
• distintas
• semillas feminizadas estándar
• nuevas cepas feminizadas

ES Su almizcleño aroma a limón aumenta su atractivo y aptitud medicinal.

• aumenta su atractivo
• aptitud

ES Una capacidad computacional, debemos destacar, que se fue desarrollando según nuestras necesidades, gestionando volúmenes de datos que no hubiera sido posible elaborar con los centros de datos tradicionales.

• capacidad computacional
• debemos destacar
• fue desarrollando según
• necesidades
• hubiera sido posible

ES Sin embargo, Facebook estaba ansioso por señalar que, si bien la realidad virtual se adapta naturalmente a una experiencia social digital, no es el todo y el fin

• embargo
• Facebook estaba ansioso
• bien la realidad
• experiencia social digital
• fin