IT Quando scriviamo articoli come questo, testiamo varie VPN con la specifica piattaforma per verificare quale funziona meglio
IT Quando scriviamo articoli come questo, testiamo varie VPN con la specifica piattaforma per verificare quale funziona meglio
ES Al escribir estos artículos, hemos probado distintas VPN con una plataforma en concreto para ver cuál funciona mejor
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
scriviamo | escribir |
varie | distintas |
vpn | vpn |
specifica | concreto |
meglio | mejor |
IT Al momento in cui scriviamo, ecco quali sono i prezzi di Kaspersky:
ES En el momento de escribir esto, los precios de Kaspersky eran los siguientes:
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
scriviamo | escribir |
kaspersky | kaspersky |
IT Scopri come la creazione dei contenuti possa trasformarsi in risultati tangibili. Immergiti nei casi studio reali dei nostri clienti e scriviamo insieme il tuo futuro caso di successo.
ES Averigua cómo se puede traducir el contenido a resultados tangibles. Profundiza en casos de la vida real de nuestros clientes y permítenos escribir tu caso de éxito.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
reali | real |
clienti | clientes |
e | y |
scriviamo | escribir |
IT Ciò potrebbe influire su come, dove e quali prodotti / aziende / servizi esaminiamo e scriviamo
ES Esto puede afectar a los productos/empresas/servicios que revisamos y sobre los que escribimos
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
aziende | empresas |
IT Se scriviamo un articolo, per esempio, l'H1 sarà il titolo principale
ES Si escribimos un artículo, por ejemplo, el H1 será el título principal
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
titolo | título |
principale | principal |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
ES En el momento de la publicación de este texto, llevamos a cabo actualizaciones mensuales del Historic Index, y el objetivo es actualizar el Fresh Index a diario
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
siamo | es |
indice | index |
storico | historic |
mensilmente | mensuales |
e | y |
puntiamo | objetivo |
ad | a |
recente | fresh |
IT In questa tranquilla città nel cuore delle Alpi scriviamo software con l'orgogliosa precisione di veri artigiani svizzeri.
ES Desde esta ciudad tranquila de los nevados Alpes, creamos software con el orgullo y la precisión que puede esperar de artesanos suizos.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
città | ciudad |
alpi | alpes |
software | software |
precisione | precisión |
artigiani | artesanos |
svizzeri | suizos |
IT Molti siti trattano le loro recensioni e notizie in modi diversi. Nella ricerca della chiarezza, abbiamo dettagliato i diversi tipi di lavoro che scriviamo e pubblichiamo nel sito sottostante.
ES Muchos sitios tratan sus reseñas y noticias de diferentes formas. En busca de claridad, hemos detallado los diferentes tipos de trabajo que escribimos y publicamos en el sitio a continuación.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
recensioni | reseñas |
e | y |
notizie | noticias |
ricerca | busca |
chiarezza | claridad |
dettagliato | detallado |
lavoro | trabajo |
pubblichiamo | publicamos |
IT Scriviamo e presentiamo una serie di offerte commerciali su Pocket-lint che sono state raccolte a mano dal nostro team perché rappresentano un buon prezzo
ES Escribimos y presentamos una serie de ofertas de compras en Pocket-lint que han sido seleccionadas por nuestro equipo porque representan un buen precio
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
offerte | ofertas |
nostro | nuestro |
rappresentano | representan |
buon | buen |
prezzo | precio |
IT Al momento in cui scriviamo, esistono numerosi provider VPN che offrono app direttamente nellapp store, tra cui Nord VPN, IPVanish, Express VPN, KeepSolid VPN e Digibit VPN.
ES En el momento de redactar este artículo, existen varios proveedores de VPN que ofrecen aplicaciones directamente en la tienda de aplicaciones, incluidos Nord VPN, IPVanish, Express VPN, KeepSolid VPN y Digibit VPN.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
esistono | existen |
numerosi | varios |
provider | proveedores |
vpn | vpn |
offrono | ofrecen |
app | aplicaciones |
direttamente | directamente |
store | tienda |
e | y |
IT Se hai commenti sul sito, o sulle storie che scriviamo, o desideri entrare in contatto con la pubblicità su Pocket-lint o licensing e syndication , ci piacerebbe avere tue notizie
ES Si tiene algún comentario sobre el sitio, o las historias que escribimos, o si desea ponerse en contacto sobre publicidad en Pocket-lint o licencias y sindicación , nos encantaría saber de usted
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
commenti | comentario |
sito | sitio |
o | o |
storie | historias |
desideri | desea |
pubblicità | publicidad |
licensing | licencias |
ci | nos |
IT Scriviamo anche recensioni, comunicati stampa e articoli per la pubblicazione su risorse terze, così come la creazione di pubblicità e la scrittura di newsletter via email
ES También redactamos reseñas, notas de prensa y artículos para su publicación en recursos de terceros, así como nos encargamos de la creación de la publicidad y la redacción de Newsletters por correo electrónico
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
recensioni | reseñas |
pubblicazione | publicación |
risorse | recursos |
terze | terceros |
creazione | creación |
newsletter | newsletters |
IT Il futuro appartiene alle aziende capaci di ispirare i dipendenti e di favorire la fidelizzazione dei clienti. Mettiamoci in contatto e scriviamo insieme il prossimo capitolo.
ES El futuro pertenece a las empresas que pueden inspirar a los empleados e impulsar una gran fidelidad de los clientes. Unámonos y escribamos juntos el próximo capítulo.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
appartiene | pertenece |
aziende | empresas |
ispirare | inspirar |
dipendenti | empleados |
fidelizzazione | fidelidad |
insieme | juntos |
capitolo | capítulo |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
ES En el momento de la publicación de este texto, llevamos a cabo actualizaciones mensuales del Historic Index, y el objetivo es actualizar el Fresh Index a diario
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
siamo | es |
indice | index |
storico | historic |
mensilmente | mensuales |
e | y |
puntiamo | objetivo |
ad | a |
recente | fresh |
IT Molti siti trattano le loro recensioni e notizie in modi diversi. Nella ricerca della chiarezza, abbiamo dettagliato i diversi tipi di lavoro che scriviamo e pubblichiamo nel sito sottostante.
ES Muchos sitios tratan sus reseñas y noticias de diferentes formas. En busca de claridad, hemos detallado los diferentes tipos de trabajo que escribimos y publicamos en el sitio a continuación.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
recensioni | reseñas |
e | y |
notizie | noticias |
ricerca | busca |
chiarezza | claridad |
dettagliato | detallado |
lavoro | trabajo |
pubblichiamo | publicamos |
IT Scriviamo e presentiamo una serie di offerte commerciali su Pocket-lint che sono state raccolte a mano dal nostro team perché rappresentano un buon prezzo
ES Escribimos y presentamos una serie de ofertas de compras en Pocket-lint que han sido seleccionadas por nuestro equipo porque representan un buen precio
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
offerte | ofertas |
nostro | nuestro |
rappresentano | representan |
buon | buen |
prezzo | precio |
IT Al momento in cui scriviamo, puoi ottenere solo un Ryzen nel modello entry-level da £ 999 con 8 GB di RAM e un SSD da 256 GB.
ES En el momento de escribir este artículo, solo puede obtener un Ryzen en el modelo básico de £ 999 con 8 GB de RAM y un SSD de 256 GB.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
scriviamo | escribir |
ryzen | ryzen |
modello | modelo |
gb | gb |
ram | ram |
e | y |
ssd | ssd |
IT Al momento in cui scriviamo, i set eseguono Android TV 10, ma Philips ha dichiarato che verrà aggiornato a Google TV in una data futura.
ES En el momento de redactar este artículo, los equipos ejecutan Android TV 10, pero Philips ha declarado que se actualizará a Google TV en una fecha futura.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
android | android |
dichiarato | declarado |
aggiornato | actualizar |
futura | futura |
tv | tv |
ma | pero |
philips | philips |
IT Al momento in cui scriviamo cè un punto interrogativo sul fatto che lOLED G1 sia sufficientemente superiore ai prossimi OLED di fascia media C1 - che non hanno il pannello Evo - per giustificare il suo costo aggiuntivo
ES En el momento de escribir este artículo, hay un signo de interrogación sobre si el OLED G1 es lo suficientemente superior a los próximos OLED de gama media C1, que no tienen el panel Evo, para justificar su costo adicional
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
scriviamo | escribir |
sufficientemente | suficientemente |
prossimi | próximos |
oled | oled |
media | media |
pannello | panel |
giustificare | justificar |
costo | costo |
aggiuntivo | adicional |
punto | signo |
c | c |
IT Unarea in cui Xbox Series X soffre, almeno al momento in cui scriviamo, è nei giochi
ES Un área donde la Xbox Series X sufre, al menos al momento de escribir este artículo, es en los juegos
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
momento | momento |
scriviamo | escribir |
è | es |
giochi | juegos |
IT Per una completa trasparenza, al momento in cui scriviamo, gli unici giochi nativi per PS5 a cui abbiamo giocato a un livello significativo sono Astros Playroom – che viene fornito gratuitamente con la console – e Spider-Man: Miles Morales
ES Para una transparencia total, en el momento de escribir este artículo, los únicos juegos nativos de PS5 que hemos jugado a un nivel significativo son Astros Playroom, que viene gratis con la consola, y Spider-Man: Miles Morales
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
completa | total |
trasparenza | transparencia |
momento | momento |
nativi | nativos |
giocato | jugado |
livello | nivel |
significativo | significativo |
gratuitamente | gratis |
console | consola |
e | y |
IT Fitbit Charge 5 offre un eccellente set di funzionalità. Al momento in cui scriviamo, un paio di funzionalità non sono ancora disponibili: lapp ECG e il punteggio di prontezza, ma cè ancora molto da lodare.
ES Fitbit Charge 5 ofrece un excelente conjunto de funciones. En el momento de escribir este artículo, algunas de las funciones aún no están disponibles, la aplicación ECG y Readiness Score, pero todavía hay mucho que elogiar.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
fitbit | fitbit |
momento | momento |
scriviamo | escribir |
lapp | la aplicación |
ecg | ecg |
punteggio | score |
IT Questa è una cosa che potrebbe cambiare quando Fossil offrirà finalmente lultima versione di Wear OS (quella che, al momento in cui scriviamo, è disponibile solo sul Samsung Galaxy Watch 4 ).
ES Eso es algo que podría cambiar cuando Fossil finalmente ofrezca la última versión de Wear OS (la que, en el momento de escribir este artículo, solo está disponible en el Samsung Galaxy Watch 4 ).
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
potrebbe | podría |
cambiare | cambiar |
finalmente | finalmente |
versione | versión |
disponibile | disponible |
IT Se hai commenti sul sito, o sulle storie che scriviamo, o desideri entrare in contatto con la pubblicità su Pocket-lint o licensing e syndication , ci piacerebbe avere tue notizie
ES Si tiene algún comentario sobre el sitio, o las historias que escribimos, o si desea ponerse en contacto sobre publicidad en Pocket-lint o licencias y sindicación , nos encantaría saber de usted
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
commenti | comentario |
sito | sitio |
o | o |
storie | historias |
desideri | desea |
pubblicità | publicidad |
licensing | licencias |
ci | nos |
IT Visto che scriviamo di tecnologia e passiamo a un nuovo telefono per la revisione praticamente ogni due settimane, se troviamo che un problema, la maggior parte degli acquirenti avrà un enigma quando si tratta di caricare.
ES Al ver que escribimos sobre tecnología y cambiamos a un nuevo teléfono para su revisión casi cada dos semanas, si encontramos que eso es un problema, la mayoría de los compradores tendrán un enigma cuando se trata de cargar.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
tecnologia | tecnología |
e | y |
nuovo | nuevo |
telefono | teléfono |
revisione | revisión |
settimane | semanas |
troviamo | encontramos |
problema | problema |
acquirenti | compradores |
avrà | tendrán |
caricare | cargar |
IT Al momento in cui scriviamo, controllando allinterno dellapp Smart Control, quello di sinistra mostra il 100%, mentre quello di destra è al 79%.
ES Al momento de escribir, verificando dentro de la aplicación Smart Control, la izquierda muestra el 100 por ciento, mientras que la derecha está en el 79 por ciento.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
scriviamo | escribir |
dellapp | aplicación |
smart | smart |
control | control |
mostra | muestra |
IT Non scriviamo solo il testo. Lo revisioniamo linguisticamente, sintatticamente e lo elaboriamo graficamente in modo che sia già pronto per essere utilizzato;
ES No solo escribimos el texto. Lo revisamos lingüísticamente, sintácticamente y lo elaboramos gráficamente para que esté listo para ser utilizado;
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
solo | solo |
e | y |
pronto | listo |
utilizzato | utilizado |
IT Gestiamo un WAF (Web Application Firewall) per il quale scriviamo costantemente nuove regole di sicurezza. Ogni anno aggiungiamo centinaia di regole personalizzate che bloccano le diverse vulnerabilità presenti nelle applicazioni.
ES Mantenemos un WAF (Web Application Firewall) para el cual escribimos constantemente nuevas reglas de seguridad. Cada año, agregamos cientos de reglas personalizadas que detienen varias vulnerabilidades de aplicaciones identificadas y aún sin resolver.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
waf | waf |
web | web |
firewall | firewall |
nuove | nuevas |
regole | reglas |
sicurezza | seguridad |
centinaia | cientos |
personalizzate | personalizadas |
vulnerabilità | vulnerabilidades |
IT Gestiamo un WAF (Web Application Firewall) per il quale scriviamo costantemente nuove regole di sicurezza. Ogni anno aggiungiamo centinaia di regole personalizzate che bloccano le diverse vulnerabilità presenti nelle applicazioni.
ES Mantenemos un WAF (Web Application Firewall) para el cual escribimos constantemente nuevas reglas de seguridad. Cada año, agregamos cientos de reglas personalizadas que detienen varias vulnerabilidades de aplicaciones identificadas y aún sin resolver.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
waf | waf |
web | web |
firewall | firewall |
nuove | nuevas |
regole | reglas |
sicurezza | seguridad |
centinaia | cientos |
personalizzate | personalizadas |
vulnerabilità | vulnerabilidades |
IT Scopri come la creazione dei contenuti possa trasformarsi in risultati tangibili. Immergiti nei casi studio reali dei nostri clienti e scriviamo insieme il tuo futuro caso di successo.
ES Averigua cómo se puede traducir el contenido a resultados tangibles. Profundiza en casos de la vida real de nuestros clientes y permítenos escribir tu caso de éxito.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
reali | real |
clienti | clientes |
e | y |
scriviamo | escribir |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
ES En el momento de la publicación de este texto, llevamos a cabo actualizaciones mensuales del Historic Index, y el objetivo es actualizar el Fresh Index a diario
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
siamo | es |
indice | index |
storico | historic |
mensilmente | mensuales |
e | y |
puntiamo | objetivo |
ad | a |
recente | fresh |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
ES En el momento de la publicación de este texto, llevamos a cabo actualizaciones mensuales del Historic Index, y el objetivo es actualizar el Fresh Index a diario
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
siamo | es |
indice | index |
storico | historic |
mensilmente | mensuales |
e | y |
puntiamo | objetivo |
ad | a |
recente | fresh |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
ES En el momento de la publicación de este texto, llevamos a cabo actualizaciones mensuales del Historic Index, y el objetivo es actualizar el Fresh Index a diario
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
siamo | es |
indice | index |
storico | historic |
mensilmente | mensuales |
e | y |
puntiamo | objetivo |
ad | a |
recente | fresh |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
ES En el momento de la publicación de este texto, llevamos a cabo actualizaciones mensuales del Historic Index, y el objetivo es actualizar el Fresh Index a diario
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
siamo | es |
indice | index |
storico | historic |
mensilmente | mensuales |
e | y |
puntiamo | objetivo |
ad | a |
recente | fresh |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
ES En el momento de la publicación de este texto, llevamos a cabo actualizaciones mensuales del Historic Index, y el objetivo es actualizar el Fresh Index a diario
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
siamo | es |
indice | index |
storico | historic |
mensilmente | mensuales |
e | y |
puntiamo | objetivo |
ad | a |
recente | fresh |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
ES En el momento de la publicación de este texto, llevamos a cabo actualizaciones mensuales del Historic Index, y el objetivo es actualizar el Fresh Index a diario
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
siamo | es |
indice | index |
storico | historic |
mensilmente | mensuales |
e | y |
puntiamo | objetivo |
ad | a |
recente | fresh |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
ES En el momento de la publicación de este texto, llevamos a cabo actualizaciones mensuales del Historic Index, y el objetivo es actualizar el Fresh Index a diario
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
siamo | es |
indice | index |
storico | historic |
mensilmente | mensuales |
e | y |
puntiamo | objetivo |
ad | a |
recente | fresh |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
ES En el momento de la publicación de este texto, llevamos a cabo actualizaciones mensuales del Historic Index, y el objetivo es actualizar el Fresh Index a diario
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
siamo | es |
indice | index |
storico | historic |
mensilmente | mensuales |
e | y |
puntiamo | objetivo |
ad | a |
recente | fresh |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
ES En el momento de la publicación de este texto, llevamos a cabo actualizaciones mensuales del Historic Index, y el objetivo es actualizar el Fresh Index a diario
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
siamo | es |
indice | index |
storico | historic |
mensilmente | mensuales |
e | y |
puntiamo | objetivo |
ad | a |
recente | fresh |
IT Molti siti trattano le loro recensioni e notizie in modi diversi. Per fare chiarezza, qui di seguito abbiamo descritto in dettaglio i diversi tipi di lavoro che scriviamo e pubblichiamo sul sito .
ES Muchos sitios tratan sus reseñas y noticias de diferentes maneras. En aras de la claridad, a continuación detallamos los diferentes tipos de trabajos que escribimos y publicamos en el sitio .
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
recensioni | reseñas |
e | y |
notizie | noticias |
modi | maneras |
chiarezza | claridad |
tipi | tipos |
lavoro | trabajos |
pubblichiamo | publicamos |
IT Su Pocket-lint scriviamo e presentiamo una serie di offerte di shopping che sono state selezionate a mano dal nostro team perché rappresentano un buon prezzo
ES En Pocket-lint escribimos y presentamos una serie de ofertas de compras que han sido seleccionadas por nuestro equipo porque representan un buen precio
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
offerte | ofertas |
shopping | compras |
selezionate | seleccionadas |
nostro | nuestro |
rappresentano | representan |
buon | buen |
prezzo | precio |
IT Se avete commenti sul sito o sulle storie che scriviamo, o se desiderate mettervi in contatto con noi per fare pubblicità su Pocket-lint o per concedere licenze e sindacati, saremo lieti di ascoltarvi
ES Si tienes algún comentario sobre el sitio, o las historias que escribimos, o te gustaría ponerte en contacto con nosotros para anunciarte en Pocket-lint o para obtener licencias y sindicación, nos encantaría escucharte
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
commenti | comentario |
sito | sitio |
o | o |
storie | historias |
contatto | contacto |
licenze | licencias |
IT Saremo onesti e ammetteremo che, al momento in cui scriviamo, non abbiamo partecipato a nessuna partita di FUT Champions
ES Seremos honestos y admitiremos que, en el momento de escribir este artículo, no habíamos competido en ningún partido de FUT Champions
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
momento | momento |
scriviamo | escribir |
partita | partido |
IT Durante tutta questa politica, sappi che quando scriviamo "SmallSEOTools.com" o "noi" o "ci", significa che parliamo di SmallSEOTools.com, Inc., una società, e delle nostre sussidiarie e altre affiliate.
ES A lo largo de esta política, sepa que cuando escribimos "SmallSEOTools.com" o "nosotros" o "nosotros", significa que hablamos de SmallSEOTools.com, Inc., una corporación y nuestras subsidiarias y otras afiliadas.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
politica | política |
significa | significa |
inc | inc |
società | corporación |
e | y |
altre | otras |
IT In questa tranquilla città nel cuore delle Alpi scriviamo software con l'orgogliosa precisione di veri artigiani svizzeri.
ES Desde esta ciudad tranquila de los nevados Alpes, creamos software con el orgullo y la precisión que puede esperar de artesanos suizos.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
città | ciudad |
alpi | alpes |
software | software |
precisione | precisión |
artigiani | artesanos |
svizzeri | suizos |
IT Ecco il C920 a sinistra rispetto alla selfie camera di un iPhone 6 (un modello di cinque anni al momento in cui scriviamo) a destra. Ogni telecamera è stata testata nelle stesse condizioni di luce.
ES Aquí está el C920 a la izquierda en comparación con la cámara selfie de un iPhone 6 (un modelo de cinco años en el momento de escribir este artículo) a la derecha. Cada cámara se probó bajo las mismas condiciones de luz.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
c | c |
iphone | iphone |
modello | modelo |
momento | momento |
scriviamo | escribir |
stesse | mismas |
condizioni | condiciones |
luce | luz |
ecco | aquí |
IT Amazon ha aggiornato il suo Kindle entry-level nel 2022, quindi questo è l'ultimo nato della famiglia Kindle al momento in cui scriviamo
ES Amazon actualizó su Kindle de nivel básico en 2022, por lo que este es el más nuevo de la familia Kindle en el momento de escribir este artículo
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
amazon | amazon |
momento | momento |
scriviamo | escribir |
level | nivel |
IT Visto che scriviamo di tecnologia e ci muoviamo in un nuovo telefono da recensire praticamente ogni due settimane, se noi troviamo questo un problema, allora la maggior parte degli acquirenti avrà un enigma quando si tratta di ricarica.
ES Teniendo en cuenta que escribimos sobre tecnología y nos movemos en un nuevo teléfono para la revisión casi cada dos semanas, si encontramos que un problema, entonces la mayoría de los compradores tendrán un enigma cuando se trata de la carga.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
tecnologia | tecnología |
e | y |
nuovo | nuevo |
telefono | teléfono |
praticamente | casi |
settimane | semanas |
troviamo | encontramos |
problema | problema |
acquirenti | compradores |
avrà | tendrán |
IT Lidrogeno, al momento in cui scriviamo, costa vicino agli attuali equivalenti di carburante (circa £ 12/kg).
ES El hidrógeno, en el momento de escribir este artículo, cuesta cerca de los equivalentes de combustible actuales (alrededor de £ 12 / kg).
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
momento | momento |
scriviamo | escribir |
costa | cuesta |
attuali | actuales |
equivalenti | equivalentes |
carburante | combustible |
IT La batteria rimanente al momento in cui scriviamo era al 34%, il che, a suo dire, avrebbe offerto altre due settimane di utilizzo.
ES La batería restante en el momento de escribir este artículo era del 34 por ciento, lo que, según afirma, ofrecería dos semanas más de uso.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
batteria | batería |
rimanente | restante |
scriviamo | escribir |
altre | más |
settimane | semanas |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st