IT Utilizza i Blocchi RSS per aggiungere link a un feed RSS della tua Pagina del blog. I Blocchi RSS mostrano un'icona RSS e il titolo della Pagina del blog.
Tõlgi "rss" Hispaania keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "rss" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Hispaania keel
rss keele Itaalia keel tõlge Hispaania keel keelde
Itaalia keel
Hispaania keel
ES Usa bloques de RSS para agregar enlaces a una fuente RSS de tu página de blog. Los bloques de RSS muestran un ícono de RSS y el título de la página de blog.
IT Abbonati - In Abbonati RSS, rappresenta il numero di accessi a un feed RSS o a un post all'interno del feed nell'intervallo di tempo selezionato. Non rappresenta il numero effettivo di abbonati al feed RSS.
ES Suscriptores: en Suscriptores de RSS, representa la cantidad de veces que se accedió a un feed RSS o a una publicación dentro de un período seleccionado. No representa la cantidad real de suscriptores de tu feed RSS.
IT Il tuo sito include feed RSS integrati per le pagine del blog e altre raccolte. In Squarespace Analytics, gli abbonati RSS stimano la quantità totale di traffico che i feed RSS ricevono in un intervallo di tempo selezionato.
ES Tu sitio incluye fuentes RSS integradas para páginas de blog y otras colecciones. En Squarespace analytics, los suscriptores de RSS calculan la cantidad total de tráfico que reciben sus feeds RSS en un periodo seleccionado.
IT In genere riceverete il vostro feed RSS dalla vostra società di hosting di podcast. Questo è di gran lunga il modo più semplice per creare un feed RSS podcast. Dettagli qui sotto.
ES Normalmente recibirás el feed RSS de tu compañía de alojamiento de podcasts. Esta es, con mucho, la forma más fácil de crear un feed RSS de podcast. Detalles a continuación.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| riceverete | recibirá |
| rss | rss |
| società | compañía |
| hosting | alojamiento |
| semplice | fácil |
| dettagli | detalles |
| in genere | normalmente |
IT Il formato per il feed RSS del tuo podcast è: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
ES El formato del feed RSS de tu podcast es: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| rss | rss |
| tuo | tu |
| podcast | podcast |
| è | es |
| http | http |
| squarespace | squarespace |
IT Puoi aiutare i visitatori a trovare il tuo feed RSS con il blocco RSS.
ES Puedes ayudar a los visitantes a encontrar tu feed RSS con el Bloque RSS.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| puoi | puedes |
| aiutare | ayudar |
| visitatori | visitantes |
| trovare | encontrar |
| rss | rss |
| blocco | bloque |
IT Puoi visualizzare le metriche per il tuo podcast utilizzando RSS Subscribers Analytics (Analytics Iscritti RSS).
ES Puedes ver las mediciones para tu podcast usando las Analíticas de Suscriptores del RSS.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| puoi | puedes |
| visualizzare | ver |
| podcast | podcast |
| utilizzando | usando |
| rss | rss |
| analytics | analíticas |
| iscritti | suscriptores |
IT Per essere inseriti nei Podcast di Google, dovete assicurarvi di "collegare" il vostro feed RSS e che il vostro feed RSS "colleghi" il vostro sito web. Ho messo il link tra virgolette perché il link è in realtà nascosto nel codice del vostro sito web.
ES Para aparecer en los Podcasts de Google, tendrás que asegurarte de "enlazar" con tu feed RSS y que tu feed RSS "enlaza" con tu sitio web. Puse el enlace entre comillas porque el enlace está realmente oculto en el código de su sitio web.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| rss | rss |
| e | y |
| nascosto | oculto |
| codice | código |
IT RSS - Aggiungi link ai feed RSS delle Pagine del blog.
ES RSS: Agrega enlaces a los feeds RSS de la página de blog.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| rss | rss |
| aggiungi | agrega |
| link | enlaces |
| feed | feeds |
| blog | blog |
IT Dopo aver incollato l'URL del feed RSS, fare clic su "Invia feed RSS".Come potete vedere, è necessario assicurarsi di avere almeno un episodio pubblicato, oltre a questi 3 tag:<title><itunes:author><itunes:email>
ES Después de haber pegado la URL de su fuente RSS, haga clic en "Enviar fuente RSS".Como puedes ver, necesitas asegurarte de que tienes al menos un episodio publicado, así como estas 3 etiquetas:<title><itunes:author><itunes:email>
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| url | url |
| rss | rss |
| invia | enviar |
| necessario | necesitas |
| assicurarsi | asegurarte |
| episodio | episodio |
| pubblicato | publicado |
| tag | etiquetas |
| itunes | itunes |
| un | un |
IT In genere riceverete il vostro feed RSS dalla vostra società di hosting di podcast. Questo è di gran lunga il modo più semplice per creare un feed RSS podcast. Dettagli qui sotto.
ES Normalmente recibirás el feed RSS de tu compañía de alojamiento de podcasts. Esta es, con mucho, la forma más fácil de crear un feed RSS de podcast. Detalles a continuación.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| riceverete | recibirá |
| rss | rss |
| società | compañía |
| hosting | alojamiento |
| semplice | fácil |
| dettagli | detalles |
| in genere | normalmente |
IT Il formato per il feed RSS del tuo podcast è: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
ES El formato del feed RSS de tu podcast es: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| rss | rss |
| tuo | tu |
| podcast | podcast |
| è | es |
| http | http |
| squarespace | squarespace |
IT Per essere inseriti nei Podcast di Google, dovete assicurarvi di "collegare" il vostro feed RSS e che il vostro feed RSS "colleghi" il vostro sito web. Ho messo il link tra virgolette perché il link è in realtà nascosto nel codice del vostro sito web.
ES Para aparecer en los Podcasts de Google, tendrás que asegurarte de "enlazar" con tu feed RSS y que tu feed RSS "enlaza" con tu sitio web. Puse el enlace entre comillas porque el enlace está realmente oculto en el código de su sitio web.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| rss | rss |
| e | y |
| nascosto | oculto |
| codice | código |
IT Feed RSS per i tuoi segnalibri che possono essere letti da un lettore RSS
ES Fuente RSS para sus marcadores que se pueden leer de un lector RSS
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| rss | rss |
| segnalibri | marcadores |
| lettore | lector |
| un | un |
IT Puoi aiutare i visitatori a trovare il tuo feed RSS con il blocco RSS.
ES Puedes ayudar a los visitantes a encontrar tu feed RSS con el Bloque RSS.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| puoi | puedes |
| aiutare | ayudar |
| visitatori | visitantes |
| trovare | encontrar |
| rss | rss |
| blocco | bloque |
IT Puoi visualizzare le metriche per il tuo podcast utilizzando RSS Subscribers Analytics (Analytics Iscritti RSS).
ES Puedes ver las mediciones para tu podcast usando las Analíticas de Suscriptores del RSS.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| puoi | puedes |
| visualizzare | ver |
| podcast | podcast |
| utilizzando | usando |
| rss | rss |
| analytics | analíticas |
| iscritti | suscriptores |
IT RSS - Aggiungi link ai feed RSS delle Pagine del blog.
ES RSS: Agrega enlaces a los feeds RSS de la página de blog.
IT Individuali - In Abbonati RSS, rappresenta le visite specifiche all'URL del feed RSS del tuo sito. Può includere anche quei casi in cui non è possibile rilevare il lettore di feed specifico di un visitatore.
ES Individual: en Suscriptores de RSS, representa las visitas específicas a la URL del feed RSS de tu sitio. También puede incluir casos en los que no podemos detectar el lector de feeds específico de quien visita el sitio.
IT Abbonati RSS - Analizza il traffico suscitato dai tuoi feed RSS, utile per autori di blog e podcast.
ES Suscriptores de RSS: analiza el tráfico que reciben tus fuentes RSS, que son útiles para los blogueros y los que publican podcasts.
IT Clicca sul menu a discesa in alto a sinistra del pannello se hai più blog o feed RSS sul tuo sito. Ogni Pagina del blog sul tuo sito ha un proprio feed RSS. Per visualizzare tutti i feed, seleziona Tutti i feed.
ES Haz clic en el menú desplegable en la parte superior izquierda del panel si tienes varios blogs o fuentes RSS en tu sitio. Cada página de blog en tu sitio tiene su propia fuente RSS. Para verlas todas, selecciona Todas las fuentes.
IT Un feed RSS è un file .xml che contiene i tuoi contenuti più recenti. Aggregatori di notizie, lettori di feed, abbonamenti e-mail ed elenchi di podcast ricavano i loro contenuti dai feed RSS.
ES Una fuente RSS es un archivo .xml que incluye tus contenidos más recientes. Los agregadores nuevos, los lectores de fuentes, las suscripciones por correo electrónico y las listas de podcasts extraen contenidos de las fuentes RSS.
IT L'URL relativo al feed RSS della tua pagina si compone del tuo URL completo a cui fa seguito lo slug della pagina e termina con ?format=rss.
ES La URL de la fuente RSS de tu página está conformada por tu URL completa, el slug de la página y, por último, ?format=rss.
IT Un modo per individuare l'URL del tuo feed RSS consiste nel visitare il tuo sito Web senza aver effettuato l'accesso, aprire la pagina di cui desideri trovare il feed e, quindi, aggiungere ?format=rss in coda all'URL
ES Una forma de encontrar la URL de tu fuente RSS es ir al sitio web sin iniciar sesión, abrir la página para la que estás buscando la fuente y, a continuación, añadir ?format=rss al final de la URL
IT Crea un URL RSS per i post di una specifica categoria inserendo category=Nomecategoria& fra ? e format=rss in coda all'URL, in questo modo:
ES Crea una URL de RSS para las publicaciones con una categoría específica insertando category=Categoryname& entre el signo ? y format=rss al final de la URL, de la siguiente manera:
IT Crea un URL RSS per i post contrassegnati da un tag specifico inserendo tag=Nometag& fra ? e format=rss in coda all'URL, in questo modo:
ES Crea una URL de RSS para las publicaciones con una etiqueta específica insertando tag=Tagname& entre el signo ? y format=rss al final de la URL:
IT Suggerimento: l'URL RSS per qualsiasi pagina è costituito dall'URL completo, compreso lo slug della pagina, seguito dalla stringa ?format=rss.
ES Consejo: La URL RSS de cualquier página es la URL completa, incluyendo el slug de la página, seguido de ?format=rss.
IT Altri servizi non sono in grado di leggere i feed RSS se il tuo sito o la tua pagina sono protetti da una password. Per attivare le opzioni dei feed RSS, disattiva le password.
ES Otros servicios no pueden ver las fuentes RSS cuando tienes una contraseña de página o de todo el sitio. Para habilitar las opciones de fuentes RSS, deshabilita las contraseñas.
IT Ogni Pagina del blog, eventi, negozio, galleria e album del tuo sito ha il proprio URL RSS, che puoi trovare aggiungendo ?format=rss alla fine dell'URL completo, dopo lo slug di pagina.
ES Cada página de blog, eventos, tienda, galería y álbum de tu sitio tiene su propia URL RSS, que puedes encontrar agregando ?format=rss al final de la URL completa, después del slug de página.
IT Per maggiori dettagli, visita Trovare l'URL del feed RSS. La guida spiega anche come creare un URL di feed RSS filtrato includendo tag o categorie.
ES Para ver los pasos detallados, visita Cómo encontrar la URL de la fuente RSS. En esa guía también se explica cómo crear una URL filtrada de fuentes RSS mediante la inclusión de etiquetas o categorías.
IT Crea una campagna RSS sulla pagina Campagne di Mailchimp, utilizzando l'URL del feed RSS della pagina.
ES Crea una campaña de RSS en la página Campañas de Mailchimp utilizando la URL de la fuente RSS de la página.
IT Collega il blocco RSS con FeedBurner. Il feed RSS viene aperto all'interno dell'interfaccia di FeedBurner, invece di indirizzare i tuoi visitatori al file .xml.
ES Conecta el bloque de RSS con FeedBurner. Esto abre la fuente RSS dentro de la interfaz de FeedBurner en lugar de llevar a tus visitantes al archivo.xml.
IT Per i podcast, dovrai configurare una pagina blog speciale che si connette ad Apple Podcasts utilizzando i tag RSS e l'URL del feed RSS per la tua pagina.
ES Para podcasting, configurarás una página de blog especial que se conecte con Apple Podcasts mediante etiquetas RSS y la URL de la fuente RSS de tu página.
IT Nota: Squarespace può fornire assistenza generica per il feed RSS del tuo blog. I lettori RSS sono servizi di terze parti che non rientrano nel supporto di Squarespace.
ES Nota: Squarespace puede proporcionar ayuda general con la fuente RSS de tu blog. Los lectores RSS son servicios de terceros que quedan fuera del soporte técnico de Squarespace.
IT Assicurati che l'URL del feed RSS in uso sia corretto: l'URL completo, compreso lo slug della pagina, seguito da ?format=rss.
ES Confirma que estás utilizando la URL correcta de la fuente RSS: la URL completa que incluye el slug de la página, seguido de ?format=rss.
IT Se una Pagina Eventi è impostata sulla visualizzazione Calendario, il relativo feed RSS estrarrà solo gli eventi del mese corrente. Impostala su Vista elenco per consentire al feed RSS di estrarre tutti i prossimi eventi.
ES Si una página de eventos se establece en la pantalla Calendario, tu feed RSS solo extraerá eventos para el mes actual. Configura en Vista de lista para habilitar el feed RSS y extraer todos los próximos eventos.
IT Se una delle tue pagine di raccolta non viene visualizzata in RSS come desideri, puoi incanalare i contenuti di raccolte diverse attraverso una Pagina del blog nascosta per creare un nuovo feed RSS
ES Si alguna de las páginas de la colección no se muestra en RSS de la forma en que te gustaría, puedes canalizar el contenido de diferentes colecciones a través de una página de blog oculta para crear una nueva fuente RSS
IT Se hai utilizzato il tuo dominio principale personalizzato per il tuo feed RSS e poi hai scelto un nuovo dominio principale, ti consigliamo di aggiornare l'URL del tuo feed RSS in tutti i servizi connessi.
ES Si utilizaste tu dominio personalizado principal para tu fuente RSS y, a continuación, designaste un nuevo dominio principal, te recomendamos que actualices la URL de la fuente RSS en todos los servicios conectados.
IT Cliccando sull'icona si apre una nuova pagina o finestra con il feed RSS del blog. Il comportamento esatto dipende dal tuo browser. I visitatori possono copiare e incollare l'URL in qualsiasi lettore RSS.
ES Al hacer clic en el ícono, se abre una nueva página o ventana con la fuente RSS del blog. El comportamiento exacto depende del navegador. Los visitantes pueden copiar y pegar la URL en cualquier lector de RSS.
IT Inserisci il tuo blog o URL RSS. Per assistenza, visita Trovare l'URL RSS.
ES Introduce la URL de tu blog o RSS. Para obtener ayuda, visita Cómo encontrar la URL RSS.
IT I feed RSS sono composti di solo testo, perciò una quantità maggiore di testo li rende più grandi. Le modifiche alle dimensioni di file audio o immagini non influiranno sulle dimensioni del feed RSS.
ES Los feeds RSS son solo de texto, así que más texto las hace más grandes. Cambiar el tamaño del arte o de los archivos de audio no afectará el tamaño del feed RSS.
IT Per ricevere una notifica tutte le volte che questo elenco di sub-responsabili subisce modifiche, puoi iscriverti al nostro feed RSS.
ES Puedes suscribirte en nuestra fuente RSS para recibir alertas siempre que realicemos cambios en esta lista de subprocesadores.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| notifica | alertas |
| elenco | lista |
| modifiche | cambios |
| puoi | puedes |
| iscriverti | suscribirte |
| nostro | nuestra |
| rss | rss |
IT Man mano che carichi nuovi episodi, il tuo host aggiornerà automaticamente il tuo feed RSS e qualsiasi directory di podcast su cui sei elencato si aggiornerà anche con il tuo nuovo episodio.
ES A medida que subas nuevos episodios, tu anfitrión actualizará automáticamente tu feed RSS y cualquier directorio de podcasts en el que aparezcas también se actualizará con tu nuevo episodio.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| host | anfitrión |
| automaticamente | automáticamente |
| rss | rss |
| e | y |
| qualsiasi | cualquier |
| directory | directorio |
| podcast | podcasts |
IT Un grande svantaggio è che non è possibile modificare l'indirizzo e-mail nel feed RSS, che viene utilizzato per verificare il podcast su molti servizi.
ES Una gran desventaja es que no puedes cambiar la dirección de correo electrónico en tu feed RSS, que se utiliza para verificar tu podcast en muchos servicios.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| un | una |
| grande | gran |
| svantaggio | desventaja |
| possibile | puedes |
| modificare | cambiar |
| rss | rss |
| utilizzato | utiliza |
| podcast | podcast |
| servizi | servicios |
IT Non è proprio una caratteristica fondamentale, ma ti danno un feed RSS e un lettore audio. Qui ci sono maggiori dettagli.
ES No es realmente una característica principal, pero te dan una fuente RSS y un reproductor de audio. Aquí hay más detalles.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| caratteristica | característica |
| fondamentale | principal |
| rss | rss |
| e | y |
| lettore | reproductor |
| audio | audio |
| maggiori | más |
| dettagli | detalles |
| proprio | realmente |
| ma | pero |
IT Un host podcast è un luogo dove conservare e distribuire i file audio del tuo podcast. Fornisce un feed RSS podcast (in pratica un elenco di tutti i tuoi episodi) che invierai Apple Podcastse altre directory podcast.
ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| host | anfitrión |
| podcast | podcast |
| luogo | lugar |
| conservare | almacenar |
| e | y |
| distribuire | distribuir |
| rss | rss |
| elenco | listado |
| episodi | episodios |
| apple | apple |
| altre | otros |
| un | un |
| fornisce | proporcionan |
IT Hobby a 10 dollari al mese per 10 ore di registrazione e un singolo feed RSS
ES Afición a 10 dólares al mes por 10 horas de grabación y un solo feed RSS
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| dollari | dólares |
| mese | mes |
| registrazione | grabación |
| e | y |
| rss | rss |
IT Pro a 30 dollari al mese per 100 ore di registrazione, feed RSS illimitati e sincronizzazione Dropbox
ES Pro a $30/mes por 100 horas de grabación, fuentes RSS ilimitadas, y sincronización de Dropbox
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| mese | mes |
| registrazione | grabación |
| rss | rss |
| illimitati | ilimitadas |
| e | y |
| sincronizzazione | sincronización |
| dropbox | dropbox |
IT Quello che succede davvero è che mostri ad iTunes dove si trovano i tuoi file podcast sotto forma di feed RSS.
ES Lo que realmente sucede es que muestras a iTunes donde se encuentran tus archivos de podcast en forma de una fuente RSS.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| succede | sucede |
| itunes | itunes |
| trovano | encuentran |
| file | archivos |
| podcast | podcast |
| forma | forma |
| rss | rss |
IT Avrai bisogno di almeno un episodio pubblicato in modo che quando invii il tuo podcast RSS feed, iTunes sappia che hai un podcast.
ES Necesitarás que se publique al menos un episodio para que cuando envíes el feed RSS de tu podcast, iTunes sepa que tienes un podcast.
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| episodio | episodio |
| invii | envíes |
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| itunes | itunes |
| sappia | sepa |
| un | un |
IT Ecco i passi per inviare il tuo feed RSS ad iTunes:
ES Estos son los pasos para enviar tu feed RSS a iTunes:
| Itaalia keel | Hispaania keel |
|---|---|
| passi | pasos |
| inviare | enviar |
| rss | rss |
| itunes | itunes |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane