Tõlgi "rilevare" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "rilevare" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

rilevare detección detecta detectar

rilevare keele Itaalia keel tõlge Hispaania keel keelde

Itaalia keel
Hispaania keel

IT Non solo possiamo rilevare una grande quantità di CMS builders e di siti web, ma possiamo anche rilevare alcuni framework come Laravel e Codeignitor

ES No solo podemos detectar una gran cantidad de CMS y constructores de sitios web, sino que también podemos detectar algunos frameworks tales como Laravel y Codeignitor

Itaalia keel Hispaania keel
non no
possiamo podemos
rilevare detectar
grande gran
quantità cantidad
cms cms
e y
alcuni algunos
ma sino

IT SPS/PHIN Limited ha deciso di sostituire i sensori fotoelettrici multipli con un sistema Checker, che permette di rilevare caratteristiche che i sensori tradizionali non sono in grado di rilevare. Di ...

ES Checker sustituye múltiples sensores fotoeléctricos y puede detectar características que los sensores convencionales no pueden para SPS/PHIN Limited. Como resultado de ello, Checker es menos caro que ...

Itaalia keel Hispaania keel
multipli múltiples
caratteristiche características
tradizionali convencionales
checker checker

IT Fortunatamente, non ci sono molti test capaci di rilevare tracce di sostanze psichedeliche ma, anche se doveste trovarne uno, i funghi allucinogeni sarebbero comunque molto difficili da rilevare

ES Afortunadamente, no hay muchas pruebas que busquen drogas psicodélicas, pero, si las hubiera, los hongos serían muy difíciles de detectar

Itaalia keel Hispaania keel
fortunatamente afortunadamente
test pruebas
rilevare detectar
funghi hongos
difficili difíciles

IT SPS/PHIN Limited ha deciso di sostituire i sensori fotoelettrici multipli con un sistema Checker, che permette di rilevare caratteristiche che i sensori tradizionali non sono in grado di rilevare. Di ...

ES Checker sustituye múltiples sensores fotoeléctricos y puede detectar características que los sensores convencionales no pueden para SPS/PHIN Limited. Como resultado de ello, Checker es menos caro que ...

Itaalia keel Hispaania keel
multipli múltiples
caratteristiche características
tradizionali convencionales
checker checker

IT Non solo possiamo rilevare una grande quantità di CMS builders e di siti web, ma possiamo anche rilevare alcuni framework come Laravel e Codeignitor

ES No solo podemos detectar una gran cantidad de CMS y constructores de sitios web, sino que también podemos detectar algunos frameworks tales como Laravel y Codeignitor

IT Instrada oltre 10 miliardi di richieste globali al mese, fornendo ad Argo Smart Routing un punto d’osservazione privilegiato per rilevare congestioni in tempo reale e instradare il traffico web lungo i percorsi di rete più rapidi e affidabili.

ES Enruta más de 10 billones de solicitudes globales al mes, lo cual coloca a Argo Smart Routing en una posición ventajosa para detectar congestiones en tiempo real y poder enrutar el tráfico web a través de las rutas de red más rápidas y fiables.

Itaalia keel Hispaania keel
miliardi billones
richieste solicitudes
globali globales
argo argo
smart smart
routing routing
rilevare detectar
reale real
percorsi rutas
rapidi rápidas
affidabili fiables

IT Cloudflare monitora attivamente lo stato di salute dei tuoi pool per rilevare disservizi ed eliminare potenziali tempi di inattività

ES Supervisión activa de la salud de tus pools para detectar interrupciones y eliminar tiempos fuera de servicio potenciales

Itaalia keel Hispaania keel
attivamente activa
tuoi tus
rilevare detectar
ed y
eliminare eliminar
potenziali potenciales
tempi tiempos

IT Le funzionalità di registrazione di Cloudflare consentono di rilevare prontamente gli usi non autorizzati delle applicazioni SaaS e di creare facilmente un criterio per bloccare l'accesso a tali applicazioni.

ES Las capacidades de registro de Cloudflare te permiten conocer el uso no autorizado de las aplicaciones SaaS y crear fácilmente una política para bloquear el acceso a las mismas.

Itaalia keel Hispaania keel
funzionalità capacidades
cloudflare cloudflare
consentono permiten
autorizzati autorizado
saas saas

IT Questo significa che, se è possibile rilevare le parti di una pagina che restano invariate e trasmettere solo quelle modificate, esiste una grande opportunità per comprimere le pagine Web da trasmettere.

ES Esto se traduce en que tiene una estupenda oportunidad de comprimir páginas web para su transmisión si las partes que no se cargan de una página se pueden detectar y transmitir solamente las diferencias.

Itaalia keel Hispaania keel
rilevare detectar
parti partes
trasmettere transmitir
comprimere comprimir

IT Controlliamo il codice e l’infrastruttura ogni giorno, per rilevare automaticamente attività anomale prima ancora che i tuoi dati possano trovarsi a rischio.

ES Escaneamos el código y la infraestructura a diario, para detectar de manera automática cualquier actividad anómala antes de que tu información esté en peligro.

Itaalia keel Hispaania keel
codice código
e y
infrastruttura infraestructura
ogni cualquier
rilevare detectar
attività actividad
tuoi tu
dati información
rischio peligro
ogni giorno diario
automaticamente automática

IT Rilevare i dati demografici del pubblico che è più in sintonia con la tua campagna.

ES Entiende cuáles son las ubicaciones de la audiencia en las repercute más la campaña.

Itaalia keel Hispaania keel
pubblico audiencia
più más
campagna campaña

IT Se aumentare il proprio seguito è un buon obiettivo, è importante procedere con attenzione. I social network, infatti, sono in grado di rilevare gli utenti che cercano di ingannare il sistema per aumentare il proprio pubblico.

ES Si bien aumentar el número de tus seguidores es una buena meta, es importante recordar hacerlo con cuidado. Las redes sociales pueden detectar qué usuarios intentan jugar con el sistema para hacer crecer su audiencia.

Itaalia keel Hispaania keel
obiettivo meta
importante importante
procedere hacer
attenzione cuidado
rilevare detectar

IT Ciò significa che gli utenti VPN con indirizzi IP dedicati sono più difficili da rilevare e più difficili da bloccare dai blocchi VPN del governo cinese.

ES Esto significa que los usuarios de esta VPN con direcciones IP dedicadas son más difíciles de detectar y de que el gobierno chino pueda bloquearlas.

Itaalia keel Hispaania keel
significa significa
utenti usuarios
vpn vpn
indirizzi direcciones
ip ip
dedicati dedicadas
più más
difficili difíciles
rilevare detectar
e y
governo gobierno
cinese chino

IT Infatti questi paesi si avvalgono spesso di misure avanzate, come la deep packet inspection (DPI), una forma di filtraggio dei dati che può rilevare se stai usando una VPN

ES Después de todo, estos países suelen usar medidas avanzadas, como la inspección profunda de paquetes, para ver si estás usando una VPN

Itaalia keel Hispaania keel
paesi países
spesso suelen
misure medidas
avanzate avanzadas
vpn vpn

IT La sua infrastruttura è monitorata 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 per rilevare e risolvere i problemi hardware anche prima che compromettano il corretto funzionamento dei suoi servizi

ES Su infraestructura está monitorizada las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con el fin de detectar y resolver problemas materiales incluso antes de que afecten al correcto funcionamiento de sus servicios

Itaalia keel Hispaania keel
infrastruttura infraestructura
ore horas
corretto correcto
funzionamento funcionamiento

IT Regolarmente facciamo testare la sicurezza della nostra infrastruttura da aziende specializzate per rilevare e potenziare eventuali vulnerabilità persino prima che possano essere rilevate.

ES Periódicamente, encargamos a empresas especializadas la comprobación de la seguridad de nuestra infraestructura con el fin de detectar y mejorar posibles vulnerabilidades incluso antes de que puedan ser detectadas.

Itaalia keel Hispaania keel
regolarmente periódicamente
sicurezza seguridad
nostra nuestra
infrastruttura infraestructura
aziende empresas
specializzate especializadas
rilevare detectar
e y
potenziare mejorar
eventuali posibles
vulnerabilità vulnerabilidades
persino incluso

IT Come ulteriore esempio, utilizziamo i vostri dati anche per poter rilevare Luoghi (come definito di seguito)

ES Como otro ejemplo, también usamos sus datos con el fin de que nos ayude a trazar un mapa de Ubicaciones (como se define más adelante)

Itaalia keel Hispaania keel
esempio ejemplo
utilizziamo usamos
dati datos
luoghi ubicaciones

IT Usa il pulsante Page Audit per controllare la classificazione SEO di una pagina specifica e rilevare i problemi con Google Page Speed e Core Web Vitals.

ES Así que, probablemente, usted tendrá que hacer muchos cambios en todo el sitio, comprobar SEO en cada página y así aumentar su calificación SEO.

Itaalia keel Hispaania keel
controllare comprobar
classificazione calificación
seo seo
e y

IT Usiamo la tecnologia migliore della categoria per rilevare i potenziali abusi prima che abbiano la possibilità di raggiungere una casella di posta

ES Usamos la mejor tecnología para detectar potenciales abusos antes de que que lleguen a las bandejas de entrada

Itaalia keel Hispaania keel
usiamo usamos
tecnologia tecnología
rilevare detectar
potenziali potenciales
abusi abusos

IT Avvaliti di sniffer per rilevare la presenza di problemi di sicurezza e tenere traccia delle perdite di dati.

ES Utilice analizadores de protocolos para detectar los problemas de seguridad y rastrear las pérdidas de datos.

Itaalia keel Hispaania keel
rilevare detectar
problemi problemas
sicurezza seguridad
traccia rastrear
perdite pérdidas
dati datos

IT L'algoritmo di ViralPost® analizza il meccanismi di coinvolgimento del tuo pubblico, la velocità dei contenuti e altri fattori per rilevare gli orari di maggiore attività utili a creare un coinvolgimento autentico.

ES El algoritmo de ViralPost® analiza los patrones de participación de tu audiencia, la velocidad del contenido y otros factores para identificar los momentos más activos para lograr una participación auténtica.

Itaalia keel Hispaania keel
algoritmo algoritmo
analizza analiza
coinvolgimento participación
tuo tu
pubblico audiencia
velocità velocidad
contenuti contenido
e y
fattori factores
autentico auténtica
creare lograr

IT Tali siti che cercano di ingannare questi motori di ricerca con l?acquisto di link dannosi o utilizzando link farm non avrà successo perché hanno un modo di rilevare tali attività.

ES esos sitios web que tratan de engañar a los motores de búsqueda mediante la compra de enlaces maliciosos o el uso de enlaces de granja no tendrá éxito debido a que tienen una forma de detectar este tipo de actividades.

Itaalia keel Hispaania keel
motori motores
acquisto compra
link enlaces
modo forma
rilevare detectar
attività actividades
successo éxito

IT Rilevare e prevenire frodi e abusi del nostro Sito Web e dello store, nonché garantire la sicurezza dei nostri servizi.

ES Detectar y evitar el fraude y el uso inadecuado de Nuestro Sitio Web y de la tienda, y contribuir a proteger nuestros servicios.

Itaalia keel Hispaania keel
e y
frodi fraude
store tienda
servizi servicios

IT Ti offre le informazioni sulla sicurezza necessarie per rilevare credenziali compromesse più velocemente!

ES Le brinda la inteligencia de seguridad que necesita para detectar las credenciales comprometidas más rápido.

Itaalia keel Hispaania keel
offre brinda
sicurezza seguridad
rilevare detectar
credenziali credenciales
più más
informazioni inteligencia

IT Sezione 1.2. “Applicare il controllo degli account privilegiati per i sistemi operativi” Sezione 5. “Gestire identità e privilegi minimi” Sezione 6. “Rilevare attività anomale all’interno di sistemi o record di transazioni”3

ES Sección 1.2. “Control de cuentas privilegiadas del sistema operativo” Sección 5. “Administrar identidades y segregar privilegios” Sección 6. “Detectar actividad anómala en sistemas o registros de transacciones”3

Itaalia keel Hispaania keel
account cuentas
operativi operativo
identità identidades
e y
privilegi privilegios
rilevare detectar
attività actividad
record registros
transazioni transacciones

IT La capacità di rilevare facilmente modelli e trend nelle vendite e l'analisi incorporata nei processi quotidiani hanno offerto una soluzione unica ai nostri clienti."

ES La capacidad para hacer un seguimiento de manera sencilla de los patrones y las tendencias en ventas y análisis integrados en los procesos cotidianos les brindó una solución única”.

Itaalia keel Hispaania keel
modelli patrones
vendite ventas
processi procesos
soluzione solución

IT CHS ha ottenuto la visibilità necessaria per rilevare e gestire il software in modo accurato, riducendo del 40% i costi delle licenze.

ES CHS gana visibilidad para y gestionar rastrear con precisión el software, ahorrando un 40 % en los costes por los ajustes de licencias.

Itaalia keel Hispaania keel
visibilità visibilidad
e y
gestire gestionar
software software
costi costes
licenze licencias

IT Ma l’aspetto più importante di un antivirus è naturalmente la sua capacità di rilevare e bloccare i virus e gli altri malware. Nelle prossime sezioni, daremo un?occhiata al modo in cui Bitdefender svolge questo compito.

ES Sin embargo, lo más importante con respecto a un antivirus es, por supuesto, si detecta y bloquea virus y otro malware. En las próximas secciones echaremos un vistazo a cómo de bien hace esto Bitdefender.

Itaalia keel Hispaania keel
antivirus antivirus
capacità hace
rilevare detecta
bloccare bloquea
sezioni secciones
occhiata vistazo
bitdefender bitdefender

IT Rilevare e neutralizzare i malware con scansioni periodiche e in tempo reale è la funzione più importante di un antivirus

ES La detección y el convertir el malware en inofensivo a través de análisis periódicos y en tiempo real es la función más importante de todo antivirus

Itaalia keel Hispaania keel
e y
malware malware
scansioni análisis
reale real
è es
funzione función
più más
antivirus antivirus
rilevare detección

IT La tecnologia di Mailbird può rilevare automaticamente le impostazioni del server quando inserisci il tuo indirizzo email.

ES La tecnología de Mailbird puede detectar la configuración de cuentas automáticamente desde el servidor al momento en el que introduces tu correo electrónico cuando agregas tu cuenta.

Itaalia keel Hispaania keel
tecnologia tecnología
rilevare detectar
impostazioni configuración
server servidor
mailbird mailbird

IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Office365 automaticamente per te.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Office365

Itaalia keel Hispaania keel
rilevare detectar
impostazioni configuración
automaticamente automáticamente
mailbird mailbird

IT Il Background Remover usa l'intelligenza artificiale per rilevare il soggetto della foto, mascherare l'immagine e rimuovere lo sfondo. Senza che tu debba fare nient'altro!

ES El Background Remover utiliza inteligencia artificial para detectar el sujeto de la foto, hacerle una máscara a la imagen y quitar el fondo. ¡No hace falta que hagas nada más!

Itaalia keel Hispaania keel
usa utiliza
rilevare detectar
e y
altro más
tu una

IT Oltre alle interazioni in tempo reale con i clienti puoi rilevare, organizzare in flussi e mappare la folla nei terminal e valutare i tuoi servizi di sicurezza, trasporto o retail

ES Además de la posibilidad de interactuar con los clientes en tiempo real, puede detectar, transmitir y mapear flujos públicos a través de terminales y evaluar sus servicios de seguridad o transporte, o servicios de retail

Itaalia keel Hispaania keel
reale real
puoi puede
rilevare detectar
flussi flujos
e y
valutare evaluar
sicurezza seguridad
trasporto transporte
o o
retail retail
mappare mapear

IT Mentre esplori i dati, il data wrangling intelligente e immersivo ti aiuta a rilevare velocemente anomalie, incongruenze e lacune, permettendoti di combinare, pulire, arricchire e trasformare rapidamente i dati

ES Mientras usted explora sus datos, el data wrangling inteligente, inmersivo e inline le ayuda a detectar valores atípicos en los datos, inconsistencias y deficiencias rápidamente, para que pueda combinarlos, limpiarlos, enriquecerlos o transformarlos

Itaalia keel Hispaania keel
intelligente inteligente
immersivo inmersivo
aiuta ayuda
rilevare detectar
lacune deficiencias
wrangling wrangling

IT TrilioVault for Kubernetes v2.0 include una console di gestione per rilevare, controllare e gestire la protezione dati delle applicazioni Kubernetes tra i diversi ambienti ibridi e multicloud.

ES TrilioVault for Kubernetes v2.0 incluye una consola de gestión que permite detectar, controlar y gestionar la protección de los datos de las aplicaciones de Kubernetes en los entornos híbridos y multicloud.

Itaalia keel Hispaania keel
kubernetes kubernetes
include incluye
console consola
rilevare detectar
applicazioni aplicaciones
ambienti entornos
ibridi híbridos
multicloud multicloud

IT Rilevare eventuali problemi di crawling e contenuti

ES Detecta cualquier problema de rastreo y de contenido

Itaalia keel Hispaania keel
rilevare detecta
problemi problema
di de
e y
contenuti contenido

IT Possiamo anche utilizzare i vostri dati personali su come utilizzate il nostro Sito e i nostri servizi per migliorare la vostra ?user experience? e permetterci di rilevare problemi tecnici e amministrare il nostro Sito e i nostri servizi.

ES Además, podemos utilizar sus datos personales relativos a la manera en la que utiliza nuestra Web y nuestros servicios para mejorar nuestra «experiencia del usuario», detectar problemas técnicos y administrar nuestra Web y nuestros servicios.

Itaalia keel Hispaania keel
possiamo podemos
e y
migliorare mejorar
user usuario
problemi problemas
tecnici técnicos
amministrare administrar

IT Essa diventa capace di isolare forme e volti, di distinguere i caratteri digitati, di individuare i segnali sui mercati azionari, di rilevare frodi o addirittura di fornire un supporto alla diagnosi medica, ad esempio

ES Se vuelve capaz de aislar formas, rostros, distinguir caracteres mecanografiados, detectar señales en los mercados de valores, detectar fraudes o ayudar con los diagnósticos médicos, por ejemplo

Itaalia keel Hispaania keel
diventa se vuelve
capace capaz
isolare aislar
forme formas
volti rostros
caratteri caracteres
segnali señales
mercati mercados
frodi fraudes
o o
esempio ejemplo

IT Per rilevare i documenti, il nostro modello osserva i pixel per produrre un insieme di regole che rappresenteranno caratteristiche del tipo:

ES Para detectar documentos, nuestro modelo observa los píxeles para producir un conjunto de reglas que representarán características como:

Itaalia keel Hispaania keel
rilevare detectar
documenti documentos
osserva observa
pixel píxeles
regole reglas
caratteristiche características
un un

IT Facciamo uso dei cookie. Alcuni sono necessari per il corretto funzionamento di questo sito web, mentre altri ci permettono di rilevare le statistiche sul traffico.

ES Utilizamos cookies. Algunas de ellas son necesarias para el funcionamiento del sitio web, mientras que otras nos permiten recopilar las estadísticas del tráfico.

Itaalia keel Hispaania keel
alcuni algunas
necessari necesarias
altri otras
permettono permiten
statistiche estadísticas
traffico tráfico
cookie cookies
ci nos

IT Reporting unificato per FortiGate e FortiAnalyzer per rilevare l’utilizzo del SaaS in rete

ES Informes consolidados para FortiGate y FortiAnalyzer para detectar el uso del SaaS en la red

Itaalia keel Hispaania keel
reporting informes
e y
rilevare detectar
saas saas

IT Potenti funzionalità integrate per prevenire, rilevare e rispondere alle minacce trasmesse via e-mail

ES Poderosas capacidades integradas para prevenir, detectar y responder a amenazas basadas en correo electrónico

Itaalia keel Hispaania keel
potenti poderosas
funzionalità capacidades
integrate integradas
rilevare detectar
minacce amenazas

IT FortiSIEM identifica più rapidamente le minacce esterne ed interne. Inoltre, consente di rilevare le minacce e monitorare la conformità.

ES FortiSIEM identifica con mayor velocidad amenazas externas e internas. Además, permite el monitoreo del cumplimiento y la búsqueda de amenazas.

Itaalia keel Hispaania keel
identifica identifica
rapidamente velocidad
le el
minacce amenazas
interne internas
consente permite
conformità cumplimiento
monitorare monitoreo

IT Rilevare e attenuare le vulnerabilità di sistemi e applicazioni con l’applicazione di patch virtuali

ES Detectar y mitigar las vulnerabilidades del sistema y las aplicaciones con parches virtuales

Itaalia keel Hispaania keel
rilevare detectar
vulnerabilità vulnerabilidades
patch parches
virtuali virtuales

IT Il linguaggio CPRL, basato su pattern, è altamente efficace nel rilevare e bloccare il malware polimorfico

ES El CPRL basado en patrones es altamente efectivo para detectar y bloquear el Malware polimórfico

Itaalia keel Hispaania keel
pattern patrones
è es
efficace efectivo
rilevare detectar
e y
malware malware

IT Gli amministratori possono ridurre la superficie di attacco sfruttando le informazioni di inventario per rilevare e rimuovere le applicazioni obsolete o inutili, che sono potenzialmente vulnerabili.

ES Los administradores pueden reducir la superficie de ataque al aprovechar la información del inventario para detectar y eliminar las aplicaciones innecesarias o desactualizadas que se consideran potencialmente vulnerables.

Itaalia keel Hispaania keel
amministratori administradores
ridurre reducir
superficie superficie
attacco ataque
sfruttando aprovechar
inventario inventario
rilevare detectar
rimuovere eliminar
applicazioni aplicaciones
o o
potenzialmente potencialmente
vulnerabili vulnerables

IT Questo permetterà al vostro team di rintracciare/rilevare/rispondere a questi attacchi, determinare se l'organizzazione è a rischio, i metodi per mitigare i rischi e come raccogliere prove forensi quando si verificano le minacce.

ES Esto permitirá que su equipo realice un seguimiento, busque y responda a estos ataques, determine si la organización se encuentra en riesgo, métodos para mitigar los riesgos y cómo recolectar evidencias forenses cuando suceden las amenazas.

Itaalia keel Hispaania keel
team equipo
organizzazione organización
metodi métodos
mitigare mitigar
raccogliere recolectar

IT La tecnologia di correzione degli errori analizza i flussi in entrata per rilevare eventuali lacune e offre videoconferenze fluide e chiamate Voice-over-IP (VOIP).

ES La tecnología de corrección de errores en avance analiza las brechas de los flujos entrantes y proporciona videoconferencias y llamadas de voz por IP (VOIP) sin inconvenientes.

Itaalia keel Hispaania keel
tecnologia tecnología
errori errores
analizza analiza
flussi flujos
lacune brechas
offre proporciona
chiamate llamadas
voip voip
voice voz
ip ip

IT Identifica complessi exploit di rete nel tuo PC, oltre a rilevare gli exploit EternalBlue e SMBloris, che possono causare l'arresto dei sistemi operativi e rendere inutilizzabili i computer.

ES Examina tu equipo al completo para detectar exploits de red complejos, como EternalBlue y SMBloris, capaces de destruir sistemas operativos y de dejar inservible cualquier equipo.

Itaalia keel Hispaania keel
complessi complejos
tuo tu
rilevare detectar
e y
operativi operativos
computer equipo
possono capaces

IT La soluzione esegue la scansione del traffico in entrata per rilevare i segnali tipici di un attacco nei computer

ES Analiza la actividad del tráfico de entrada para detectar indicios de ataques de red en tus ordenadores

Itaalia keel Hispaania keel
traffico tráfico
entrata entrada
rilevare detectar
segnali indicios
attacco ataques
computer ordenadores
la tus

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st