Tõlgi "revocare" Hispaania keel keelde

ES Los administradores pueden configurar, rotar y revocar el acceso al cifrado. Si sucede un problema, los administradores pueden revocar el acceso a la clave, limitando así el acceso a los datos.

• administradores pueden configurar
• rotar
• revocar el acceso
• cifrado
• sucede un problema
• administradores pueden revocar

ES Los administradores pueden configurar, rotar y revocar el acceso al cifrado. Si sucede un problema, los administradores pueden revocar el acceso a la clave, limitando así el acceso a los datos.

• administradores pueden configurar
• rotar
• revocar el acceso
• cifrado
• sucede un problema
• administradores pueden revocar

ES Sprout accede a Facebook y Twitter en tu nombre mediante un mecanismo que se llama OAuth. Este mecanismo es muy seguro y flexible, ya que puedes deshabilitar con facilidad el acceso de Sprout en cualquier momento.

• mediante un mecanismo
• llama OAuth
• flexible
• acceso de Sprout

ES Del mismo modo, si hemos recopilado y procesado tu información con tu consentimiento, puedes revocarlo en cualquier momento

• mismo modo
• hemos recopilado
• consentimiento

ES Usted podrá retirar su consentimiento para el procesamiento en cualquier momento usando la configuración de su dispositivo o en su cuenta;

• Usted podrá retirar
• usando la configuración
• dispositivo

ES Con CMEK, puede supervisar, otorgar y revocar el acceso a sus datos utilizando su propia clave, almacenada fuera de Smartsheet.

• CMEK
• supervisar
• otorgar
• revocar el acceso
• utilizando su propia

ES En los casos en los que se dé esta circunstancia, siempre le ofreceremos la posibilidad de retirar su consentimiento de procesamiento en cualquier momento.

• dé esta circunstancia
• siempre le ofreceremos
• posibilidad de retirar
• consentimiento de procesamiento

ES Puedes retirar tu consentimiento haciendo clic en "Configuración de privacidad", en la parte inferior de la página.

ES No podremos ayudarle de ninguna forma, excepto exhortándole a que cambie su clave de contraseña o que simplemente revoque ese par de claves y genere uno nuevo.

• cambie su clave
• contraseña
• simplemente revoque ese
• claves

ES Por respeto a su privacidad, le ofrecemos la posibilidad de darse de baja

• ofrecemos la posibilidad
• darse de baja

ES Los controles de token permiten a los administradores ver y revocar el uso de los tokens de API por parte de sus cuentas gestionadas.

• controles de token
• administradores ver
• tokens de API
• cuentas

ES En los casos en los que hemos solicitado tu consentimiento, puedes revocarlo en cualquier momento

ES Puedes retirar tu consentimiento ya sea utilizando la funcionalidad proporcionada dentro del producto correspondiente o contactando con nosotros (véase "Contactar" más abajo)

• utilizando la funcionalidad
• dentro del producto
• contactando con nosotros
• véase
• abajo

ES El usuario de Jimdo puede cancelar en cualquier momento, de cara al futuro, la recepción de dicha información por vía electrónica enviando un mensaje a Jimdo (datenschutz@jimdo.com)

• usuario de Jimdo
• cara al futuro
• recepción de dicha
• vía electrónica enviando
• mensaje a Jimdo

ES Si sus datos personales se procesan según su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento, sin afectar la legalidad de nuestro procesamiento basado en dicho consentimiento antes de que se lo retire.

• personales se procesan
• consentimiento
• afectar la legalidad

ES Si expresa el consentimiento para que podamos usar sus Datos personales, tendrá derecho a retirarlo en cualquier momento (si desea más información, consulte el apartado relativo a los derechos de la persona interesada que aparece más abajo).

• expresa el consentimiento
• personales
• consulte el apartado
• interesada que aparece
• abajo

ES Le permitirá retirar su consentimiento para que Markforged deje de procesar sus Datos personales en aquellas circunstancias en que, para el tratamiento de los datos, sea necesario obtener previamente el consentimiento.

• personales en aquellas
• necesario obtener previamente

ES Retirar tu consentimiento en cualquier momento cuando el procesamiento se base en el consentimiento

• Retirar tu consentimiento
• procesamiento se base
• consentimiento

ES Sujeto a los requisitos legales y contractuales, y cuando quieras, puedes escribirnos a la dirección que se indica más adelante para denegar o retirar tu consentimiento en relación con determinadas prácticas identificadas en el presente documento

• legales
• contractuales
• quieras
• adelante para denegar
• retirar tu consentimiento
• relación con determinadas
• documento

ES Es posible que también tengas el derecho a restringir, oponerte o retirar tu consentimiento en relación con actividades de procesamiento concretas.

• derecho a restringir
• oponerte
• retirar tu consentimiento
• relación con actividades
• procesamiento

ES Retirar su consentimiento en cualquier momento (en la medida en que basamos el procesamiento en el consentimiento), sin afectar la legalidad del procesamiento basado en dicho consentimiento antes de su retirada.

• Retirar su consentimiento
• afectar la legalidad

ES En la medida en que el tratamiento que hacemos de sus datos personales se fundamenta en su consentimiento previo, podrá retirar su consentimiento en cualquier momento comunicándose con nosotros con los datos de contacto que figuran al pie del documento

• tratamiento que hacemos
• personales se fundamenta
• consentimiento previo
• comunicándose con nosotros
• contacto que figuran
• pie del documento

ES Los usuarios pueden pedir la supresión definitiva de sus datos, y pueden retirar su consentimiento en todo momento

• usuarios pueden pedir
• retirar su consentimiento

ES Para conocer y ejercer sus derechos, lo que abarca la revocación de su consentimiento para el uso de los datos recogidos en este formulario, consulte nuestra política de protección de datos.

• conocer
• ejercer sus derechos
• abarca la revocación
• consulte nuestra política

ES Para conocer y ejercer sus derechos, lo que abarca la revocación de su consentimiento para el uso de los datos recogidos en este formulario, consulte nuestra política de protección de datos.

• conocer
• ejercer sus derechos
• abarca la revocación
• consulte nuestra política

ES Qlik también se reserva el derecho a bloquear o suspender los derechos de acceso en cualquier momento y sin previo aviso de cualquier usuario que haya infringido estas Condiciones de uso

• derecho a bloquear
• suspender los derechos
• usuario que haya

ES Usted acepta que, si determinada información que proporciona es o se vuelve falsa, imprecisa, obsoleta o incompleta, Autodesk podrá finalizar su uso de Services Marketplace

• vuelve falsa
• imprecisa
• obsoleta
• incompleta
• Autodesk podrá finalizar
• Services Marketplace

ES Puede modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento en la configuración de su navegador

• modificar
• retirar su consentimiento

ES En cualquier momento podrá revocar el consentimiento otorgado por usted para la recopilación de datos a través de cookies desactivando aquí las cookies

• otorgado por usted
• cookies desactivando aquí
• cookies

ES En el apartado Retirada de consentimientos otorgados para el uso de cookies y otros identificadores/etiquetas podrá consultar cómo revocar el consentimiento que dio a través de nuestro aviso de cookies.

• cookies
• identificadores
• etiquetas podrá consultar
• revocar el consentimiento

ES Asimismo, en los datos de contacto indicados más abajo usted puede revocar en todo momento y con efecto prospectivo frente a Musikhaus Thomann los consentimientos ya otorgados.

• Asimismo
• usted puede revocar
• efecto prospectivo frente

ES Nuestro software puede eliminar este código de acceso y eliminar las restricciones sin que un usuario tenga que restablecer sus dispositivos o perder datos.

• software puede eliminar
• código de acceso
• eliminar las restricciones
• dispositivos
• perder

ES El usuario tiene la posibilidad de revocar su consentimiento al tratamiento de los datos personales en cualquier momento

• revocar su consentimiento

ES A continuación se describe cómo revocar el consentimiento y oponerse al almacenamiento

• continuación se describe
• revocar el consentimiento
• oponerse al almacenamiento

ES Tienes la opción de revocar tu consentimiento para el tratamiento de tus datos en cualquier momento

• Tienes la opción
• revocar tu consentimiento
• tratamiento de tus

ES El fundamento jurídico de estas actividades de tratamiento es su consentimiento expreso. Siempre puede revocar un consentimiento que haya dado.

• actividades de tratamiento
• consentimiento expreso
• Siempre puede revocar
• consentimiento que haya

ES Siempre puede revocar un consentimiento dado u oponerse al tratamiento de datos para esta finalidad, que se basa en nuestro interés legítimo.

• Siempre puede revocar
• consentimiento dado u
• finalidad

ES Si desea revocar el consentimiento de marketing que ha dado, haga lo siguiente:

ES También puede revocar el consentimiento de marketing dentro de las aplicaciones. Para hacerlo, vaya a «

• revocar el consentimiento
• aplicaciones
• hacerlo

ES Para obtener más información sobre cómo cancelar la suscripción, nuestras prácticas de privacidad y cómo nos comprometemos a proteger y respetar tu privacidad, consulta nuestra Política de privacidad.

• cómo nos comprometemos
• proteger
• respetar tu privacidad
• consulta nuestra Política

ES Sólo los trabajadores de Infomaniak que procesen tu consulta de asistencia podrán acceder y podrás cancelar el permiso de acceso en cualquier momento.

• Sólo los trabajadores
• Infomaniak que procesen
• consulta de asistencia
• acceder

ES información sobre su derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento;

• derecho a retirar

ES Puede retirar su consentimiento en cualquier momento:

• retirar su consentimiento

ES Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento enviándonos un mensaje a support@mackeeper.com o desde la configuración de tu Cuenta

• enviándonos un mensaje

ES Accor se reserva el derecho de modificar o de dar por finalizada la Garantía de Mejor Precio, así como las condiciones de esta Garantía en cualquier momento y sin previo aviso.

• Accor se reserva
• derecho de modificar
• dar por finalizada
• Garantía de Mejor
• previo

ES Por ejemplo, el administrador del sistema puede otorgar o revocar una licencia de usuario o habilitar o deshabilitar los siguientes tipos de usuarios:

• ejemplo
• administrador del sistema
• otorgar
• revocar una licencia
• usuario
• habilitar
• deshabilitar los siguientes

ES Edite los valores del archivo .csv a VERDADERO para otorgarle el tipo de usuario correspondiente, o bien, FALSO para revocar dicho tipo de usuario

• Edite los valores
• archivo
• VERDADERO para otorgarle
• tipo de usuario
• bien
• FALSO para revocar

ES Asimismo, puede generar varios informes de usuario, transferir la propiedad de elementos y revocar el acceso por parte de usuarios externos a los elementos de uso compartido de Smartsheet de su cuenta.

• Asimismo
• generar varios informes
• usuario
• transferir la propiedad
• elementos
• revocar el acceso

ES Puede optar por no recibir correos electrónicos de marketing de nosotros en cualquier momento. Consulte Sus preferencias de marketing por correo electrónico más adelante para obtener más información.

• Consulte Sus preferencias
• marketing por correo
• adelante para obtener

ES Nos reservamos el derecho a retirar el permiso de enlace sin aviso previo

• reservamos el derecho
• retirar el permiso
• enlace sin aviso