IT SafeNet GOLD è un dispositivo OTP a due fattori altamente efficace che offre la sicurezza aggiunta della protezione data dai codici PIN e Challenge Response.
IT SafeNet GOLD è un dispositivo OTP a due fattori altamente efficace che offre la sicurezza aggiunta della protezione data dai codici PIN e Challenge Response.
ES SafeNet GOLD es un dispositivo OTP de dos factores muy efectivo que ofrece la seguridad adicional de la protección de PIN y la respuesta a desafíos.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
otp | otp |
fattori | factores |
altamente | muy |
efficace | efectivo |
aggiunta | adicional |
e | y |
response | respuesta |
IT Hanno sviluppato in tempi rapidi l'app per community Emergency Response Operations sulla Now Platform
ES Ellos desarrollaron rápidamente la aplicación de la comunidad Emergency Response Operations en Now Platform
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
hanno | ellos |
sviluppato | desarrollaron |
community | comunidad |
response | response |
operations | operations |
platform | platform |
rapidi | rápidamente |
IT Affronta le minacce e le vulnerabilità con il motore SOAR (Security Orchestration, Automation and Response) e la gestione delle vulnerabilità basata sui rischi.
ES Supera las amenazas y vulnerabilidades a través de SOAR (organización de seguridad, automatización y respuesta) y la gestión de vulnerabilidades basada en el riesgo.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
vulnerabilità | vulnerabilidades |
security | seguridad |
automation | automatización |
response | respuesta |
basata | basada |
IT Analizza i dati osservabili e il contesto storico con SecureX Threat Response.
ES Investiga las observaciones y consulta el contexto histórico con SecureX Threat Response.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
contesto | contexto |
storico | histórico |
response | response |
IT Integrato nel Fortinet Security Fabric, la tecnologia SOAR (Security Orchestration, Automation and Response) di FortiSOAR risolve alcune delle principali problematiche che i team di sicurezza informatica devono affrontare oggi
ES Integrado en el Fortinet Security Fabric, la Orquestación de seguridad, automatización y respuesta (SOAR) de FortiSOAR soluciona algunos de los mayores desafíos que enfrentan los equipos de ciberseguridad en la actualidad
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
integrato | integrado |
fortinet | fortinet |
automation | automatización |
response | respuesta |
alcune | algunos |
principali | mayores |
team | equipos |
affrontare | enfrentan |
oggi | en la actualidad |
fortisoar | fortisoar |
IT Gli strumenti EDR (Endpoint Detection and Response) di prima generazione non riescono a tenere il passo
ES Las herramientas de detección y respuesta de endpoint (EDR) de primera generación simplemente no pueden mantener el ritmo
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
strumenti | herramientas |
edr | edr |
endpoint | endpoint |
detection | detección |
generazione | generación |
riescono | pueden |
tenere | mantener |
IT Il servizio MDR (Managed Detection and Response) opzionale può integrare un SOC
ES El servicio opcional de Detección y respuesta administrada (MDR) puede complementar un SOC
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
il | el |
servizio | servicio |
detection | detección |
and | y |
response | respuesta |
opzionale | opcional |
può | puede |
un | un |
soc | soc |
IT Il servizio FortiResponder Managed Detection and Response (MDR) è stato progettato per i clienti della piattaforma avanzata di sicurezza degli endpoint FortiEDR
ES El servicio de Detección y respuesta administrada (MDR) FortiResponder está diseñado para los clientes de la plataforma de seguridad avanzada de endpoint FortiEDR
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
servizio | servicio |
detection | detección |
and | y |
response | respuesta |
avanzata | avanzada |
sicurezza | seguridad |
endpoint | endpoint |
fortiedr | fortiedr |
IT In più, Fortinet fornisce il servizio MDR (Managed Detection and Response) che può integrare il SOC (Security Operations Center) del cliente.
ES Además, Fortinet proporciona un servicio de Detección y respuesta administrada (MDR) que puede complementar el Centro de operaciones de seguridad (SOC) de un cliente.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
più | además |
fortinet | fortinet |
fornisce | proporciona |
servizio | servicio |
detection | detección |
response | respuesta |
security | seguridad |
operations | operaciones |
cliente | cliente |
soc | soc |
IT Se avete bisogno di assistenza immediata per un potenziale incidente di sicurezza, scoprite come il servizio FortiGuard Incident Response può aiutarvi.
ES Si necesita asistencia inmediata con un posible incidente de seguridad, obtenga más información sobre cómo puede ayudarlo el servicio de Respuesta a incidentes de FortiGuard.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
immediata | inmediata |
response | respuesta |
fortiguard | fortiguard |
IT * Gartner Research, Market Guide for Managed Detection and Response Services (Guida al mercato dei servizi di rilevamento e risposta), 15 luglio 2019
ES * Gartner Research, Market Guide for Managed Detection and Response Services (Guía de mercado de servicios de detección y respuesta gestionados), 15 de julio de 2019
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
gartner | gartner |
managed | gestionados |
luglio | julio |
IT Ci sono due modi per accedere alle risposte dei tuoi moduli nella Form Response Dashboard:
ES Hay dos maneras de acceder a las respuestas de sus formularios en el Tablero de respuestas de formularios:
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
modi | maneras |
accedere | acceder |
risposte | respuestas |
moduli | formularios |
dashboard | tablero |
IT 3. Cerca POWR Popup come Trigger App e seleziona New Response come Trigger POWR Popup:
ES 3. Busque POWR Popup como su aplicación de activación y seleccione Nueva Respuesta como su activación de POWR Popup:
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
cerca | busque |
come | como |
app | aplicación |
e | y |
seleziona | seleccione |
new | nueva |
response | respuesta |
popup | popup |
IT “Nessun altro strumento di sicurezza disponibile sul mercato è in grado di eguagliare le capacità dell’Autonomous Response di Darktrace
ES “Ninguna otra herramienta de seguridad en el mercado se acerca a la capacidad de Respuesta Autónoma de Darktrace
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
nessun | ninguna |
altro | otra |
strumento | herramienta |
sicurezza | seguridad |
mercato | mercado |
capacità | capacidad |
response | respuesta |
IT La prima tecnologia di autonomous response al mondo
ES La primera Respuesta Autónoma del mundo
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
di | del |
response | respuesta |
mondo | mundo |
IT L’Autonomous Response consente di alleggerire i carichi di lavoro dei team della sicurezza, rispondendo 24 ore su 24, 7 giorni su 7 a qualsiasi attacco in rapido movimento
ES La Respuesta Autónoma toma la carga del equipo de seguridad y responde 24x7 a los ataques rápidos
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
carichi | carga |
sicurezza | seguridad |
attacco | ataques |
rapido | rápidos |
IT Dai una marcia in più alla protezione dalle minacce con Endpoint Detection and Response che impiega l’IA per reagire in modo proattivo agli attacchi informatici.
ES Lleve la protección frente a amenazas al siguiente nivel con Endpoint Detection and Response, que utiliza características de IA para adelantarse al próximo ciberataque.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
protezione | protección |
minacce | amenazas |
endpoint | endpoint |
response | response |
IT "TechSolutions ha implementato N-able Endpoint Detection and Response (EDR) perché con le minacce moderne in continua evoluzione un antivirus tradizionale non è sufficiente
ES "TechSolutions utiliza N-able Endpoint Detection and Response (EDR) porque, en el entorno actual de amenazas en constante cambio, los antivirus no son suficientes
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
endpoint | endpoint |
response | response |
edr | edr |
minacce | amenazas |
evoluzione | cambio |
antivirus | antivirus |
non | no |
sufficiente | suficientes |
IT Servizio Endpoint Detection and Response (EDR) integrato per garantire una protezione di nuova generazione dalle minacce in evoluzione.
ES Detección y respuesta en endpoints integrada (EDR) para ofrecer una protección de última generación frente a las amenazas en constante cambio.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
endpoint | endpoints |
detection | detección |
response | respuesta |
edr | edr |
integrato | integrada |
generazione | generación |
minacce | amenazas |
evoluzione | cambio |
IT Aggiungi la funzionalità integrata Endpoint Detection and Response (EDR) per monitorare gli eventi di endpoint e rete.
ES Añada la capacidad de detección y respuesta en endpoints integrada (EDR) para supervisar los endpoints y los eventos de red.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
aggiungi | añada |
funzionalità | capacidad |
integrata | integrada |
endpoint | endpoints |
detection | detección |
response | respuesta |
edr | edr |
eventi | eventos |
rete | red |
IT "BC Networks sceglie N-able Endpoint Detection and Response (EDR) grazie agli elevati livelli di innovazione e flessibilità integrati nella soluzione
ES “BC Networks eligió N-able Endpoint Detection and Response (EDR) debido a los elevados niveles de innovación y flexibilidad integrados en la solución
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
endpoint | endpoint |
response | response |
edr | edr |
livelli | niveles |
innovazione | innovación |
flessibilità | flexibilidad |
integrati | integrados |
IT Partnership con SentinelOne per il lancio di Endpoint Detection and Response (EDR)
ES Se asocia con SentinelOne para poner en marcha Endpoint Detection and Response (EDR)
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
endpoint | endpoint |
response | response |
edr | edr |
IT Sebbene la sicurezza delle email possa essere gestita anche con un sistema MDR (Managed Detection and Response) , una soluzione XDR mira specificamente alla sicurezza delle email.
ES Aunque la seguridad del correo electrónico también se puede manejar con un sistema de detección y respuesta administrada (MDR), XDR identifica la seguridad del correo electrónico específicamente.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
sicurezza | seguridad |
possa | puede |
sistema | sistema |
detection | detección |
and | y |
xdr | xdr |
specificamente | específicamente |
gestita | administrada |
IT Dal 2009 Chopard ha lavorato al fianco di Petra Nemcova per sostenere All hands and Hearts - Smart Response e contribuire alla ricostruzione di scuole sicure e resistenti nelle zone del mondo colpite dalle catastrofi naturali
ES Desde 2009 trabajamos con Petra Nemcova para apoyar a All Hands and Hearts Smart Response, ayudando a reconstruir escuelas seguras y resistentes en zonas afectadas por desastres naturales
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
sostenere | apoyar |
smart | smart |
response | response |
scuole | escuelas |
resistenti | resistentes |
zone | zonas |
naturali | naturales |
all | all |
IT Con questo intento, oltre a prodotti tradizionali, quali i PPA, saranno abbinati nuovi servizi, come quelli di storage, demand response e soluzioni per la mobilità elettrica.
ES Con este propósito, además de los productos tradicionales, como los PPA, se ofrecerán nuevos servicios, como el storage y demand response y soluciones para la movilidad eléctrica.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
intento | propósito |
tradizionali | tradicionales |
nuovi | nuevos |
storage | storage |
response | response |
e | y |
soluzioni | soluciones |
mobilità | movilidad |
elettrica | eléctrica |
demand | demand |
IT Inoltre, si prevede che i punti di ricarica per i veicoli elettrici arrivino a oltre 4 milioni (+23 volte rispetto al 2020) e che si registri una crescita delle soluzioni di demand response di oltre tre volte, raggiungendo i circa 20 GW.
ES Además, se prevé que los puntos de recarga de vehículos eléctricos lleguen a más de 4 millones (23 veces más que en 2020) y que se registre un crecimiento que triplique las soluciones de demand response, alcanzando los 20 GW aproximadamente.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
punti | puntos |
ricarica | recarga |
elettrici | eléctricos |
milioni | millones |
volte | veces |
crescita | crecimiento |
soluzioni | soluciones |
response | response |
raggiungendo | alcanzando |
demand | demand |
IT Threat Detection and Response è disponibile con la Total Security Suite di WatchGuard e fornisce "consapevolezza della situazione" con la nostra funzione unica ThreatSync
ES Threat Detection and Response está disponible con WatchGuard Total Security Suite y ofrece “conciencia situacional” con nuestra exclusiva característica ThreatSync
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
response | response |
disponibile | disponible |
security | security |
fornisce | ofrece |
consapevolezza | conciencia |
funzione | característica |
unica | exclusiva |
la | está |
IT i. Per quanto possibile, RingCentral dispone di una protezione degli endpoint, sotto forma di Endpoint Detection and Response (EDR) e/o software antivirus, installati e funzionanti su server e workstation.
ES i. En la medida de lo posible, RingCentral cuenta con protección de puntos finales, en forma de software de detección y respuesta de puntos finales (EDR) y/o antivirus, instalado y funcionando en servidores y estaciones de trabajo.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
possibile | posible |
protezione | protección |
endpoint | puntos finales |
forma | forma |
detection | detección |
response | respuesta |
edr | edr |
software | software |
antivirus | antivirus |
installati | instalado |
server | servidores |
workstation | estaciones de trabajo |
IT Come ottenere Security Incident Response
ES Cómo obtener Security Incident Response
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
come | cómo |
ottenere | obtener |
security | security |
response | response |
IT Security Incident Response è disponibile con Security Operations. Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente.
ES Security Incident Response está disponible con Security Operations. Identifica, prioriza y responde a las amenazas de forma más rápida.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
security | security |
disponibile | disponible |
operations | operations |
identifica | identifica |
minacce | amenazas |
più | más |
velocemente | rápida |
IT Scopri di più su Security Incident Response
ES Profundiza aún más en Security Incident Response
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
security | security |
response | response |
IT "TechSolutions ha implementato N?able Endpoint Detection and Response (EDR) perché con le minacce moderne in continua evoluzione un antivirus tradizionale non è sufficiente
ES "TechSolutions utiliza N?able Endpoint Detection and Response (EDR) porque, en el entorno actual de amenazas en constante cambio, los antivirus no son suficientes
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
endpoint | endpoint |
response | response |
edr | edr |
minacce | amenazas |
evoluzione | cambio |
antivirus | antivirus |
non | no |
sufficiente | suficientes |
IT "BC Networks sceglie N?able Endpoint Detection and Response (EDR) grazie agli elevati livelli di innovazione e flessibilità integrati nella soluzione
ES “BC Networks eligió N?able Endpoint Detection and Response (EDR) debido a los elevados niveles de innovación y flexibilidad integrados en la solución
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
endpoint | endpoint |
response | response |
edr | edr |
livelli | niveles |
innovazione | innovación |
flessibilità | flexibilidad |
integrati | integrados |
IT Per iniziare un IDC è richiesto avere almeno 100 immersioni registrate e un attestato di Emergency First Response (o un'equivalente formazione in RCP o Primo soccorso) conseguito negli ultimi 24 mesi
ES Para iniciar el IDC, necesitarás al menos 100 inmersiones registradas en el diario de buceo y una prueba de Primeros auxilios (Emergency First Response), o una formación equivalente en RCP y primeros auxilios realizada en los últimos 24 meses
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
iniziare | iniciar |
idc | idc |
e | y |
response | response |
o | o |
equivalente | equivalente |
formazione | formación |
rcp | rcp |
soccorso | auxilios |
mesi | meses |
ultimi | últimos |
IT L'addestramento di Emergency First Response® Primary and Secondary Care ti insegna cosa fare nell'intervallo di tempo tra quando accade un'emergenza che mette in pericolo la vita della vittima e quando arrivano i servizi medici di emergenza.
ES El entrenamiento de Emergency First Response® en atención primaria y secundaria te enseña qué hacer en los momentos críticos entre cuando ocurre una emergencia que amenaza la vida y cuando llegan servicios médicos de emergencia.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
addestramento | entrenamiento |
response | response |
insegna | enseña |
accade | ocurre |
emergenza | emergencia |
medici | médicos |
IT Tramite il suo College Credit Recommendation Service, l’American Council on Education (ACE) ha preso in considerazione e raccomandato crediti per 25 corsi PADI e un corso Emergency First Response
ES El American Council on Education (ACE) a través de sus servicio de Recomendación de Créditos Académicos ha evaluado y recomendado créditos académicos por 25 cursos de buceo PADI y uno de Emergency First Response
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
service | servicio |
e | y |
raccomandato | recomendado |
crediti | créditos |
padi | padi |
response | response |
american | american |
education | education |
IT T-shirt con esclusiva grafica Adventure morbida al tatto sul davanti e distintive icone Terrain Response sulla manica
ES Esta camiseta Adventure presenta un diseño exclusivo en la parte delantera, impreso con un acabado suave al tacto y elegantes iconos de Terrain Response en la manga
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
esclusiva | exclusivo |
morbida | suave |
e | y |
icone | iconos |
response | response |
adventure | adventure |
IT Con Security Incident Response abbiamo risparmiato il 70% in termini di ore.
ES Estamos aumentando el número de horas ahorradas en un 70 % con Security Incident Response.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
security | security |
response | response |
ore | horas |
abbiamo | estamos |
IT Guarda come stiamo accorciando i tempi di risoluzione con Vulnerability Response.
ES Comprueba cómo hemos logrado acortar el tiempo necesario para la resolución con Vulnerability Response.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
come | cómo |
stiamo | hemos |
risoluzione | resolución |
response | response |
IT Scopri come ServiceNow aiuta le istituzioni finanziarie ad accelerare la loro security response.
ES Descubre cómo las instituciones de servicios financieros agilizan la respuesta de seguridad con ServiceNow.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
scopri | descubre |
come | cómo |
aiuta | servicios |
istituzioni | instituciones |
finanziarie | financieros |
security | seguridad |
response | respuesta |
ad | con |
servicenow | servicenow |
IT Un pocket token conforme a OATH offre funzionalità aggiuntive, incluso lo sblocco del PIN prima della generazione del codice d'accesso, oltre a una modalità challenge-response (domanda e risposta).
ES Nuestro token de bolsillo compatible con OATH ofrece desbloqueo del PIN antes de generar el código de acceso, modo desafío/respuesta, etc.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
token | token |
conforme | compatible |
offre | ofrece |
generazione | generar |
codice | código |
accesso | acceso |
modalità | modo |
bolsillo |
IT Host Ransomware Prevention La funzione Host Ransomware Prevention (HRP) di Threat Detection and Response consente la prevenzione leader di mercato degli attacchi ransomware
ES Host Ransomware Prevention La función de Host Ransomware Prevention (HRP) de Threat Detection and Response habilita la prevención líder de la industria contra ataques de ransomware
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
host | host |
ransomware | ransomware |
funzione | función |
response | response |
leader | líder |
mercato | industria |
attacchi | ataques |
consente | habilita |
IT Prenota una demo di N?able Endpoint Detection and Response (EDR)
ES Reserve una versión de prueba de N?able Endpoint Detection and Response (EDR)
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
prenota | reserve |
demo | prueba |
endpoint | endpoint |
response | response |
edr | edr |
IT Emissions IQ utilizza il GLEC Framework, che è una metodologia di reporting CDP approvata disponibile nelle opzioni a discesa all'interno della piattaforma ORS (Online Response System)
ES Emissions IQ utiliza el Marco GLEC, que es una metodología de generación de informes de CDP aprobada que está disponible dentro de las opciones desplegables dentro de la plataforma del Sistema de respuesta en línea (Online Response System, ORS)
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
utilizza | utiliza |
metodologia | metodología |
reporting | informes |
cdp | cdp |
approvata | aprobada |
disponibile | disponible |
opzioni | opciones |
IT Il Demand Response sta diventando la soluzione più ovvia per garantire stabilità e flessibilità della rete promuovendo al contempo innovazione e circolarità.
ES El sistema de Respuesta a la Demanda se ha convertido en la solución más sólida para garantizar la estabilidad de la red y la flexibilidad, en tanto que se impulsa la innovación y la circularidad.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
demand | demanda |
garantire | garantizar |
stabilità | estabilidad |
e | y |
flessibilità | flexibilidad |
innovazione | innovación |
IT di capacità di Demand Response
ES de capacidad de respuesta a la demanda
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
di | de |
capacità | capacidad |
demand | demanda |
response | respuesta |
IT Capacità Globale di Demand Response
ES Gestión global en Respuesta a la Demanda
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
globale | global |
demand | demanda |
response | respuesta |
IT Trasforma la flessibilità in guadagno con il programma Demand Response | Enel X
ES Rentabilizar la flexibilidad energética con el programa de respuesta a la demanda | Enel X
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
flessibilità | flexibilidad |
demand | demanda |
response | respuesta |
enel | enel |
x | x |
IT Demand Response per ridurre i consumi di energia
ES Respuesta a la demanda para reducir el consumo energético
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
demand | demanda |
response | respuesta |
IT Con il Demand Response, le aziende guadagnano con l’uso flessibile dell’energia. Ecco come funziona: Enel X può aiutarti
ES Con Respuesta a la Demanda, las empresas son reembolsadas por hacer un uso flexible de la energía. Enel X te ayuda
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
demand | demanda |
response | respuesta |
aziende | empresas |
flessibile | flexible |
x | x |
aiutarti | ayuda |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st