Tõlgi "politici" Hispaania keel keelde

ES Sí, Sprout prohíbe a los empleados realizar contribuciones políticas a cambio de un trato favorable para Sprout y los aportes caritativos nunca deben utilizarse como un sustituto de las contribuciones políticas prohibidas

• Sí
• empleados realizar contribuciones
• favorable para Sprout
• aportes caritativos nunca
• contribuciones políticas prohibidas

ES La posibilidad de hacer llegar mensajes políticos al público por parte de partidos políticos está protegida por el derecho a la libertad de expresión

• partidos políticos está
• expresión

ES Los votantes recurren habitualmente a Internet para conocer y conectar con los candidatos políticos de todo el mundo

• votantes recurren habitualmente
• Internet para conocer

ES Las contribuciones políticas personales no deben realizarse con el nombre, membrete, papelería o fondos de la Compañía

• contribuciones políticas personales
• nombre
• membrete
• papelería

ES Todas las contribuciones políticas por parte o en nombre de la Compañía deben ser preaprobadas por el director jurídico.

• deben ser preaprobadas
• director

ES Recuerda mantenerte enfocado en la conexión emocional general y alejado de temas o personalidades políticas específicas.

• Recuerda mantenerte enfocado
• alejado de temas
• personalidades políticas

ES Las motivaciones para ilegalizar el juego en línea difieren de un país a otro, con factores sociales, políticos y religiosos jugando su parte

• motivaciones para ilegalizar
• juego en línea
• país a otro
• factores sociales
• políticos

ES Suelen realizarlo los gobiernos por motivos políticos

• motivos políticos

ES Esto es, principalmente, para prevenir la cobertura mediática de ciertos eventos políticos

• principalmente
• prevenir la cobertura
• ciertos eventos políticos

ES Laughable le permite suscribirse no sólo a podcasts de todos los géneros, sino también directamente a miles de comediantes, periodistas, actores, deportistas, músicos, autores, políticos y otras personas que merecen ser escuchadas

• Laughable le permite
• sólo a podcasts
• géneros
• sino también directamente
• miles de comediantes
• periodistas
• actores
• deportistas
• músicos
• autores
• políticos
• merecen ser escuchadas

ES Los anuncios políticos deben indicar claramente quién lo ha pagado

• anuncios políticos deben
• pagado

ES Títulos - El contenido puede mencionar partidos políticos o ideales en el título siempre que se indique claramente que es un patrocinio pagado. Se permiten mensajes ideológicos siempre que no discriminen a un grupo, persona, o creencia.

• Títulos
• contenido puede mencionar
• políticos
• patrocinio pagado
• permiten mensajes ideológicos
• persona

ES Regularmente se realiza una verificación independiente de los controles de seguridad, privacidad y cumplimiento normativo de Google Cloud Platform para garantizar que se cumplan todos los objetivos de las políticas y normas.

• Regularmente se realiza
• controles de seguridad
• privacidad
• políticas

ES Intención informativa: es habitual que los usuarios busquen en Internet alguna información, que puede ser de todo tipo de temas (financieros, políticos, de salud, de belleza, etc.).

• Intención informativa
• busquen en Internet
• tipo de temas
• financieros
• políticos
• salud
• belleza

ES Nuestros informes incluyen desde noticias electorales y encuestas políticas hasta cuestiones diplomáticas, así como el impacto político de los acontecimientos económicos y empresariales relevantes.

• electorales
• diplomáticas
• acontecimientos económicos
• empresariales

ES Esto se debe a que muchas redes sociales, aplicaciones, contenido político y social están bloqueados

• Esto se debe
• muchas redes sociales
• aplicaciones
• contenido político
• social están bloqueados

ES Si conoces a alguien en el país que visitarás (aunque se trate solo del amigo de un amigo), contáctalo y pregúntale si hay algún evento cultural o político perturbador que podría interferir con tu plan de viaje.

• conoces a alguien
• país que visitarás
• aunque se trate
• contáctalo
• evento cultural

ES El Grupo PSE del Comité Europeo de las Regiones (CoR, por sus siglas en inglés) es un grupo político que reúne a políticos y políticas socialdemócratas y progresistas electos, locales y regionales, de toda la Unión Europea.

• CoR
• siglas en inglés
• políticos
• políticas socialdemócratas
• progresistas electos
• locales
• regionales
• toda la Unión

ES Los líderes políticos han encendido el odio y han levantado muros entre ricos y pobres, entre jóvenes y viejos, entre los que están en su tierra natal y los que tienen que emigrar

• odio
• pobres
• jóvenes
• viejos
• tierra natal
• tienen que emigrar

ES • Vota por los políticos que representen una agenda pro-humanitaria y de derechos humanos.

• representen una agenda
• derechos

ES Conozca cómo los científicos, los responsables políticos, los promotores, los ingenieros y muchos otros han utilizado la tecnología SIG para comprender mejor los monumentales retos que plantea el cambio climático

• responsables políticos
• promotores
• ingenieros
• cambio climático

ES Y así mismo, he viajado dando charlas, conferencias a todas las personas: niños, adolescentes, adultos, asociaciones, fundaciones, instituciones, en otras culturas religiones, políticas y maestros espirituales.

• mismo
• he viajado dando
• niños
• adolescentes
• adultos
• asociaciones
• fundaciones
• instituciones
• culturas religiones
• políticas
• maestros

ES Los responsables políticos del consumidor, e incluso la industria están buscando las herramientas simples para conducir todo el mundo hacia opciones más sanas.”

• incluso la industria
• buscando las herramientas

ES Son de confianza por las comunidades y respetado por los políticos y su estado debido al pandémico se ha aumentado de una barra ya alta

• alta

ES Conectar a la comunidad de buceo con los responsables de la toma de decisiones para defender la sobrepesca es fundamental para la salud de las poblaciones de tiburones y rayas

• toma de decisiones
• defender la sobrepesca
• poblaciones de tiburones
• rayas

ES Debido a que no están vinculados a ninguna geografía o la nación en particular, los acontecimientos geopolíticos no tienen una influencia importante en la dirección del precio, ni tampoco los datos económicos

• vinculados a ninguna
• nación en particular
• dirección del precio
• económicos

ES Los políticos y funcionarios quedan excluidos de lo anterior en principio y no pueden ser invitados a menos que la persona en cuestión haya expresado su deseo en contra, y se haya documentado debidamente.

• políticos
• funcionarios quedan excluidos
• anterior en principio
• invitados a menos
• persona en cuestión
• expresado su deseo
• contra
• haya documentado

ES Se la considera una de las grandes personalidades carismáticas de nuestro tiempo, reconocida y estimada como líder del mundo cristiano, por jefes de otras religiones y por políticos de relevancia en muchos países

• grandes personalidades carismáticas
• reconocida
• estimada como líder
• cristiano
• políticos de relevancia
• muchos países

ES Únase a nuestro panel de expertos del sector para debatir sobre cómo los inversores institucionales actúan para impulsar el cambio y qué necesitamos de las estructuras y los responsables políticos para facilitar el cambio.

• expertos del sector
• debatir sobre cómo
• inversores institucionales actúan
• impulsar el cambio
• estructuras

ES Los especialistas en inversiones responsables de Aviva Investors se preguntan si esta situación supondrá un punto de inflexión para las cuestiones medioambientales, sociales y de gobernanza.

• especialistas en inversiones
• medioambientales
• sociales

ES Tras una tanda de reuniones del FMI en Washington, D.C., Carmen Altenkirch y Dariusz Kedziora comparten impresiones acerca de cómo las perspectivas de reforma pueden conformar la Deuda de Países Emergentes.

• Tras una tanda
• reuniones del FMI
• Washington
• Carmen Altenkirch
• Dariusz Kedziora comparten
• acerca de cómo
• perspectivas de reforma
• conformar la Deuda
• Países

ES Los responsables de las políticas y sus destinatarios serán los encargados de garantizar el cumplimiento de este Reglamento.

• garantizar el cumplimiento

ES De esta manera, el CARF colabora en el crecimiento armonioso de los movimientos asociativos, los organismos políticos y las empresas

• movimientos asociativos
• organismos políticos
• empresas

ES Con un activo cabildeo y estrechos contactos con los responsables de la toma de decisiones en la política y los negocios a nivel nacional e internacional, la RDA representa los intereses del turismo internacional de autocares y grupos.

• activo cabildeo
• negocios a nivel
• internacional

ES Nuestros informes incluyen desde noticias electorales y encuestas políticas hasta cuestiones diplomáticas, así como el impacto político de los acontecimientos económicos y empresariales relevantes.

• electorales
• diplomáticas
• acontecimientos económicos
• empresariales

ES Y así mismo, he viajado dando charlas, conferencias a todas las personas: niños, adolescentes, adultos, asociaciones, fundaciones, instituciones, en otras culturas religiones, políticas y maestros espirituales.

• mismo
• he viajado dando
• niños
• adolescentes
• adultos
• asociaciones
• fundaciones
• instituciones
• culturas religiones
• políticas
• maestros

ES Laughable le permite suscribirse no sólo a podcasts de todos los géneros, sino también directamente a miles de comediantes, periodistas, actores, deportistas, músicos, autores, políticos y otras personas que merecen ser escuchadas

• Laughable le permite
• sólo a podcasts
• géneros
• sino también directamente
• miles de comediantes
• periodistas
• actores
• deportistas
• músicos
• autores
• políticos
• merecen ser escuchadas

ES Con Fundly, las personas o las asociaciones sin fines de lucro pueden crear eventos de recaudación de fondos para una amplia gama de causas, incluyendo las causas de fraternidades y sororidades, militares y políticas.

• Fundly
• asociaciones sin fines
• lucro pueden crear
• recaudación de fondos
• incluyendo las causas
• fraternidades
• sororidades
• militares

ES Limitemos los anuncios políticos microdirigidos: nuevo documento político | liberties.eu

• Limitemos los anuncios
• microdirigidos
• nuevo documento

ES Limitemos los anuncios políticos microdirigidos: nuevo documento político

• Limitemos los anuncios
• microdirigidos
• nuevo documento político

ES Para garantizar unas elecciones libres y justas, Liberties propone en un nuevo documento político enviado a los responsables políticos europeos limitar al máximo los anuncios políticos en línea.

• garantizar unas elecciones
• justas
• nuevo documento político
• responsables políticos europeos
• máximo los anuncios

ES A la vez, la ciudadanía también tiene derecho a compartir sus propias opiniones y a tener acceso a las opiniones de otras personas y políticos

• compartir sus propias
• políticos

ES Es preciso asimismo limitar los métodos de segmentación que las plataformas en línea ponen a disposición de los anunciantes políticos

• preciso asimismo limitar
• métodos de segmentación
• plataformas en línea
• políticos

ES Esta limitación de los criterios de segmentación y creación de perfiles reduciría la posibilidad de que los actores políticos adapten sus promesas a distintos grupos homogéneos de personas y manipulen al electorado

• segmentación
• creación de perfiles
• actores políticos adapten
• promesas a distintos
• manipulen al electorado

ES Regularmente se realiza una verificación independiente de los controles de seguridad, privacidad y cumplimiento normativo de Google Cloud Platform para garantizar que se cumplan todos los objetivos de las políticas y normas.

• Regularmente se realiza
• controles de seguridad
• privacidad
• políticas

ES Los responsables de las políticas y sus destinatarios serán los encargados de garantizar el cumplimiento de este Reglamento.

• garantizar el cumplimiento

ES Las inversiones en mercados emergentes pueden verse afectadas por acontecimientos políticos, fluctuaciones cambiarias, iliquidez y volatilidad.

• inversiones en mercados
• políticos
• fluctuaciones cambiarias
• iliquidez

ES El gestor de carteras Jin Zhang se centra en China: objetivos de las políticas, innovación, perspectivas de crecimiento y riesgos a evitar.

• gestor de carteras
• Zhang se centra
• China
• innovación
• perspectivas de crecimiento

ES Conectar a la comunidad de buceo con los responsables de la toma de decisiones para defender la sobrepesca es fundamental para la salud de las poblaciones de tiburones y rayas

• toma de decisiones
• defender la sobrepesca
• poblaciones de tiburones
• rayas

ES Situado en la calle Bedford, en el centro de Belfast, en el salón se celebran conciertos, recitales clásicos, ferias artesanales y conferencias de los partidos políticos

• Bedford
• centro de Belfast
• salón se celebran
• recitales clásicos
• ferias artesanales
• políticos