IT No. Le funzioni Lambda forniscono l'accesso a un solo VPC. Se sono specificate più sottoreti, devono trovarsi tutte nello stesso VPC. Puoi connetterti ad altri VPC tramite connessioni peer ai VPC.
Tõlgi "vpc" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "vpc" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Inglise
vpc keele Itaalia keel tõlge Inglise keelde
Itaalia keel
Inglise
EN No. Lambda functions provide access only to a single VPC. If multiple subnets are specified, they must all be in the same VPC. You can connect to other VPCs by peering your VPCs.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| no | no |
| lambda | lambda |
| forniscono | provide |
| accesso | access |
| vpc | vpc |
| sottoreti | subnets |
| connetterti | connect |
| altri | other |
IT No. Le funzioni Lambda forniscono l'accesso a un solo VPC. Se sono specificate più sottoreti, devono trovarsi tutte nello stesso VPC. Puoi connetterti ad altri VPC tramite connessioni peer ai VPC.
EN No. Lambda functions provide access only to a single VPC. If multiple subnets are specified, they must all be in the same VPC. You can connect to other VPCs by peering your VPCs.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| no | no |
| lambda | lambda |
| forniscono | provide |
| accesso | access |
| vpc | vpc |
| sottoreti | subnets |
| connetterti | connect |
| altri | other |
IT Sì. Le destinazioni di montaggio per Amazon EFS sono associate a una sottorete in un VPC. La funzione AWS Lambda deve essere configurata per accedere a un determinato VPC. D: A chi è destinato Amazon EFS for Lambda?
EN Yes. Mount targets for Amazon EFS are associated with a subnet in a VPC. The AWS Lambda function needs to be configured to access that VPC. Q: Who should use Amazon EFS for Lambda?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| destinazioni | targets |
| montaggio | mount |
| amazon | amazon |
| associate | associated |
| sottorete | subnet |
| vpc | vpc |
| funzione | function |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| configurata | configured |
| efs | efs |
IT Un Virtual Private Cloud (VPC) gestito da Databricks o dal cliente nell'account AWS del cliente. Il VPC è configurato con sottoreti pubbliche e private secondo le best practice AWS, per creare la tua rete virtuale personale in AWS.
EN A Databricks-managed or customer-managed virtual private cloud (VPC) in the customer's AWS account. This VPC is configured with private subnets and a public subnet, according to AWS best practices, to provide you with your own virtual network on AWS.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vpc | vpc |
| gestito | managed |
| databricks | databricks |
| o | or |
| cliente | customer |
| account | account |
| configurato | configured |
| sottoreti | subnets |
| pubbliche | public |
| best | best |
| practice | practices |
| rete | network |
IT Sì. Le destinazioni di montaggio per Amazon EFS sono associate a una sottorete in un VPC. La funzione AWS Lambda deve essere configurata per accedere a un determinato VPC. D: A chi è destinato Amazon EFS for Lambda?
EN Yes. Mount targets for Amazon EFS are associated with a subnet in a VPC. The AWS Lambda function needs to be configured to access that VPC. Q: Who should use Amazon EFS for Lambda?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| destinazioni | targets |
| montaggio | mount |
| amazon | amazon |
| associate | associated |
| sottorete | subnet |
| vpc | vpc |
| funzione | function |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| configurata | configured |
| efs | efs |
IT Connessione peer VPC tra regioni [caratteristica di Amazon VPC]
EN Inter-Region VPC Peering [feature of Amazon VPC]
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vpc | vpc |
| regioni | region |
| caratteristica | feature |
| amazon | amazon |
IT È ottimale anche per realizzare un disaster recovery tra la tua infrastruttura VMware on premise e VPC.
EN It is also ideal for realizing disaster recovery between your VMware on premises infrastructure and VPC.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| ottimale | ideal |
| disaster | disaster |
| recovery | recovery |
| infrastruttura | infrastructure |
| vmware | vmware |
| vpc | vpc |
IT Il VPC per gestire il workload in ambito enterprise
EN VPC for managing the workload in the enterprise field
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| il | the |
| vpc | vpc |
| gestire | managing |
| ambito | field |
| enterprise | enterprise |
IT Il VPC come estensione del datacenter on premise
EN VPC as the extension of the on-premises datacenter
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vpc | vpc |
| come | as |
| estensione | extension |
| datacenter | datacenter |
IT Con il VPC Seeweb è possibile ampliare il tuo CED aziendale e soddisfare esigenze quali:
EN With Seeweb VPC you can extend your company CED and satisfy requirements like:
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vpc | vpc |
| seeweb | seeweb |
| possibile | can |
| ampliare | extend |
| aziendale | company |
| soddisfare | satisfy |
| esigenze | requirements |
IT Qui sono riportate le licenze acquistabili per ogni server o gruppo di server dell'infrastruttura VPC
EN Licenses that can be purchased per every server or group of servers of the VPC infrastructure
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| licenze | licenses |
| o | or |
| gruppo | group |
| infrastruttura | infrastructure |
| vpc | vpc |
IT Il Virtual Private Cloud è un modello di deploy del cloud a metà tra il cloud privato e quello pubblico. Usi e vantaggi di VPC
EN Virtual Private Cloud is a model of deploy between private and public cloud. Uses and advantages of VPC
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| virtual | virtual |
| cloud | cloud |
| modello | model |
| pubblico | public |
| vpc | vpc |
IT Tutti i nostri server si trovano all'interno del nostro virtual private cloud (VPC) con elenchi di controllo dell'accesso alla rete (ACL) che impediscono alle richieste non autorizzate di infiltrarsi all'interno della nostra rete interna.
EN All of our servers are within our own virtual private cloud (VPC) with network access control lists (ACLs) that prevent unauthorized requests getting to our internal network.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| server | servers |
| virtual | virtual |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| elenchi | lists |
| controllo | control |
| accesso | access |
| rete | network |
| impediscono | prevent |
| richieste | requests |
IT D: Devo configurare la mia funzione con le impostazioni VPC prima di poter utilizzare il mio file system Amazon EFS?
EN Q: Do I need to configure my function with VPC settings before I can use my Amazon EFS file system?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| funzione | function |
| vpc | vpc |
| file | file |
| amazon | amazon |
| efs | efs |
IT Tuttavia, l'utilizzo da parte dei clienti delle connessioni peer VPC per l'accesso tra più account comporta costi di trasferimento dei dati
EN However, if they use VPC peering for Cross-Account access, they will incur data transfer charges
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| utilizzo | use |
| vpc | vpc |
| accesso | access |
| account | account |
| costi | charges |
| trasferimento | transfer |
| dati | data |
IT D: È possibile accedere alle risorse in Amazon VPC con una funzione di AWS Lambda?
EN Q: Can I access resources behind Amazon VPC with my AWS Lambda function?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| possibile | can |
| accedere | access |
| risorse | resources |
| amazon | amazon |
| vpc | vpc |
| funzione | function |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
IT D: In che modo è possibile abilitare e disabilitare il supporto per VPC di una funzione Lambda?
EN Q: How do I enable and disable the VPC support for my Lambda function?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| abilitare | enable |
| disabilitare | disable |
| vpc | vpc |
| lambda | lambda |
IT D: Le funzioni Lambda in un VPC possono accedere anche a Internet e a endpoint del servizio AWS?
EN Q: Can Lambda functions in a VPC also be able to access the internet and AWS Service endpoints?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| lambda | lambda |
| vpc | vpc |
| internet | internet |
| endpoint | endpoints |
| aws | aws |
IT Se intendi accedere a endpoint esterni, devi creare un processo NAT nel VPC per inoltrare il traffico e configurare il gruppo di sicurezza in modo da consentire questo traffico in uscita.
EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| endpoint | endpoints |
| esterni | external |
| nat | nat |
| vpc | vpc |
| inoltrare | forward |
| configurare | configure |
| gruppo | group |
| sicurezza | security |
IT Per abilitare il supporto per VPC, è necessario specificare una o più sottoreti in un singolo cloud privato virtuale e un gruppo di sicurezza durante la configurazione della funzione
EN To enable VPC support, you need to specify one or more subnets in a single VPC and a security group as part of your function configuration
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vpc | vpc |
| necessario | need |
| o | or |
| sottoreti | subnets |
| sicurezza | security |
| configurazione | configuration |
IT Per disabilitare il supporto per VPC, devi aggiornare la configurazione della funzione e specificare un elenco vuoto per la sottorete e il gruppo di sicurezza
EN To disable VPC support, you need to update the function configuration and specify an empty list for the subnet and security group
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vpc | vpc |
| configurazione | configuration |
| specificare | specify |
| vuoto | empty |
| sottorete | subnet |
| sicurezza | security |
| la | you |
IT Gli ambienti SDDC di VMware Cloud on AWS si collegano direttamente con il cloud privato virtuale (VPC) del cliente utilizzando un'interfaccia di rete elastica e quindi hanno accesso alla gamma di servizi AWS
EN VMware Cloud on AWS SDDC is directly connected to customer’s VPC using Elastic Network Interface (ENI) and therefore has access to AWS services
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| sddc | sddc |
| vmware | vmware |
| vpc | vpc |
| interfaccia | interface |
| rete | network |
| elastica | elastic |
| accesso | access |
| servizi | services |
IT Ora è possibile accedere facilmente alle risorse di Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) per i flussi di lavoro di addestramento e hosting in Amazon SageMaker
EN You can also easily access Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) resources for training and hosting workflows in Amazon SageMaker
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| possibile | can |
| accedere | access |
| facilmente | easily |
| risorse | resources |
| amazon | amazon |
| virtual | virtual |
| private | private |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| addestramento | training |
| hosting | hosting |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Oltre a S3, i modelli possono accedere a tutte le altre risorse AWS contenute nel VPC
EN In addition to S3, models can access all other AWS resources contained within the VPC
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| possono | can |
| risorse | resources |
| aws | aws |
| contenute | contained |
| vpc | vpc |
IT Accesso sicuro ai dati in VPC privati e in locale
EN Securely access data in private VPCs and on-prem
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| accesso | access |
| dati | data |
| privati | private |
| e | and |
IT Amazon ElastiCache for Redis supporta Amazon VPC, perciò è possibile isolare un cluster nell'intervallo di indirizzi IP dei nodi
EN Amazon ElastiCache for Redis supports Amazon VPC, so you can isolate your cluster to the IP ranges you choose for your nodes
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| supporta | supports |
| vpc | vpc |
| possibile | can |
| isolare | isolate |
| cluster | cluster |
| ip | ip |
| nodi | nodes |
| elasticache | elasticache |
IT Ulteriori informazioni sul Controllo degli accessi in base al ruolo (RBAC) » Ulteriori informazioni su VPC per ElastiCache »
EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| controllo | control |
| accessi | access |
| ruolo | role |
| rbac | rbac |
| vpc | vpc |
| elasticache | elasticache |
IT Un endpoint VPC per l'accesso agli artefatti e ai log S3.
EN A VPC endpoint for access to S3 artifacts and logs.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| vpc | vpc |
| artefatti | artifacts |
IT Un ruolo AWS Identity and Access Management (IAM) tra più account per consentire a Databricks di distribuire cluster nel VPC per il nuovo spazio di lavoro
EN A cross-account AWS Identity and Access Management (IAM) role to enable Databricks to deploy clusters in the VPC for the new workspace
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| aws | aws |
| identity | identity |
| management | management |
| iam | iam |
| databricks | databricks |
| cluster | clusters |
| vpc | vpc |
| spazio di lavoro | workspace |
IT I sistemi operativi Microsoft e le applicazioni che girano su macchine virtuali VPC sono pienamente supportati in conformità alle linee guida del ciclo di vita del prodotto MS
EN Microsoft operating systems and applications running on VPC virtual machines are fully supported in compliance to the MS product lifecycle guidelines
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| macchine | machines |
| virtuali | virtual |
| vpc | vpc |
| pienamente | fully |
| supportati | supported |
| conformità | compliance |
| prodotto | product |
| ms | ms |
| ciclo di vita | lifecycle |
IT D: Devo configurare la mia funzione con le impostazioni VPC prima di poter utilizzare il mio file system Amazon EFS?
EN Q: Do I need to configure my function with VPC settings before I can use my Amazon EFS file system?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| funzione | function |
| vpc | vpc |
| file | file |
| amazon | amazon |
| efs | efs |
IT Tuttavia, l'utilizzo da parte dei clienti delle connessioni peer VPC per l'accesso tra più account comporta costi di trasferimento dei dati
EN However, if they use VPC peering for Cross-Account access, they will incur data transfer charges
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| utilizzo | use |
| vpc | vpc |
| accesso | access |
| account | account |
| costi | charges |
| trasferimento | transfer |
| dati | data |
IT D: È possibile accedere alle risorse in Amazon VPC con una funzione di AWS Lambda?
EN Q: Can I access resources behind Amazon VPC with my AWS Lambda function?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| possibile | can |
| accedere | access |
| risorse | resources |
| amazon | amazon |
| vpc | vpc |
| funzione | function |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
IT D: In che modo è possibile abilitare e disabilitare il supporto per VPC di una funzione Lambda?
EN Q: How do I enable and disable the VPC support for my Lambda function?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| abilitare | enable |
| disabilitare | disable |
| vpc | vpc |
| lambda | lambda |
IT D: Le funzioni Lambda in un VPC possono accedere anche a Internet e a endpoint del servizio AWS?
EN Q: Can Lambda functions in a VPC also be able to access the internet and AWS Service endpoints?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| lambda | lambda |
| vpc | vpc |
| internet | internet |
| endpoint | endpoints |
| aws | aws |
IT Se intendi accedere a endpoint esterni, devi creare un processo NAT nel VPC per inoltrare il traffico e configurare il gruppo di sicurezza in modo da consentire questo traffico in uscita.
EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| endpoint | endpoints |
| esterni | external |
| nat | nat |
| vpc | vpc |
| inoltrare | forward |
| configurare | configure |
| gruppo | group |
| sicurezza | security |
IT Per abilitare il supporto per VPC, è necessario specificare una o più sottoreti in un singolo cloud privato virtuale e un gruppo di sicurezza durante la configurazione della funzione
EN To enable VPC support, you need to specify one or more subnets in a single VPC and a security group as part of your function configuration
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vpc | vpc |
| necessario | need |
| o | or |
| sottoreti | subnets |
| sicurezza | security |
| configurazione | configuration |
IT Per disabilitare il supporto per VPC, devi aggiornare la configurazione della funzione e specificare un elenco vuoto per la sottorete e il gruppo di sicurezza
EN To disable VPC support, you need to update the function configuration and specify an empty list for the subnet and security group
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vpc | vpc |
| configurazione | configuration |
| specificare | specify |
| vuoto | empty |
| sottorete | subnet |
| sicurezza | security |
| la | you |
IT Gli ambienti SDDC di VMware Cloud on AWS si collegano direttamente con il cloud privato virtuale (VPC) del cliente utilizzando un'interfaccia di rete elastica e quindi hanno accesso alla gamma di servizi AWS
EN VMware Cloud on AWS SDDC is directly connected to customer’s VPC using Elastic Network Interface (ENI) and therefore has access to AWS services
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| sddc | sddc |
| vmware | vmware |
| vpc | vpc |
| interfaccia | interface |
| rete | network |
| elastica | elastic |
| accesso | access |
| servizi | services |
IT Security group: crea le tue regole del firewall o seleziona il security group VPC predefinito.
EN Security group: Create your own firewall rules or select the default VPC security group.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| security | security |
| group | group |
| crea | create |
| regole | rules |
| firewall | firewall |
| o | or |
| seleziona | select |
| vpc | vpc |
| predefinito | default |
IT Informazioni dettagliate sui flussi nella rete tramite i log di flusso di Amazon VPC
EN Detailed information about flows in the network through Amazon VPC-FlowLogs
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| amazon | amazon |
| vpc | vpc |
IT Log di Cloudwatch per l'elaborazione dei log di VPC Flow o dei log relativi all'istanza
EN Cloudwatch Logs for processing VPC Flow logs, or on instance logs
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| log | logs |
| cloudwatch | cloudwatch |
| elaborazione | processing |
| vpc | vpc |
| flow | flow |
| o | or |
| istanza | instance |
IT AWS PrivateLink [caratteristica di VPC]
EN AWS PrivateLink [feature of VPC]
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| aws | aws |
| caratteristica | feature |
| di | of |
| vpc | vpc |
IT AWS Transit Gateway [caratteristica di Amazon VPC]
EN AWS Transit Gateway [feature of Amazon VPC]
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| aws | aws |
| transit | transit |
| gateway | gateway |
| caratteristica | feature |
| di | of |
| amazon | amazon |
| vpc | vpc |
IT Migrazione di Amazon RDS MySQL su Amazon VPC
EN Moving Amazon RDS MySQL to Amazon VPC
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| mysql | mysql |
| vpc | vpc |
IT È ottimale anche per realizzare un disaster recovery tra la tua infrastruttura VMware on premise e VPC.
EN It is also ideal for realizing disaster recovery between your VMware on premises infrastructure and VPC.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| ottimale | ideal |
| disaster | disaster |
| recovery | recovery |
| infrastruttura | infrastructure |
| vmware | vmware |
| vpc | vpc |
IT Il VPC per gestire il workload in ambito enterprise
EN VPC for managing the workload in the enterprise field
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| il | the |
| vpc | vpc |
| gestire | managing |
| ambito | field |
| enterprise | enterprise |
IT Il VPC come estensione del datacenter on premise
EN VPC as the extension of the on-premises datacenter
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vpc | vpc |
| come | as |
| estensione | extension |
| datacenter | datacenter |
IT Con il VPC Seeweb è possibile ampliare il tuo CED aziendale e soddisfare esigenze quali:
EN With Seeweb VPC you can extend your company CED and satisfy requirements like:
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vpc | vpc |
| seeweb | seeweb |
| possibile | can |
| ampliare | extend |
| aziendale | company |
| soddisfare | satisfy |
| esigenze | requirements |
IT Qui sono riportate le licenze acquistabili per ogni server o gruppo di server dell'infrastruttura VPC
EN Licenses that can be purchased per every server or group of servers of the VPC infrastructure
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| licenze | licenses |
| o | or |
| gruppo | group |
| infrastruttura | infrastructure |
| vpc | vpc |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane