IT Il volano si trova all’estremità dell’albero motore. Stabilisce il collegamento tra motore e frizione. Il volano garantisce un funzionamento più regolare del motore. Prodotti simili Piu´ informazioni
Tõlgi "volano" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "volano" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Inglise
volano keele Itaalia keel tõlge Inglise keelde
Itaalia keel
Inglise
EN The flywheel is located on the output side of the crankshaft. It establishes the connection between engine and clutch. The flywheel ensures smoother running of the engine. Similar products More Info
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| motore | engine |
| stabilisce | establishes |
| collegamento | connection |
| garantisce | ensures |
| funzionamento | running |
| simili | similar |
| informazioni | info |
IT L'app diventerà sempre più efficace man mano che più persone la usano e il beneficio dell'adozione di massa creerà un effetto volano in questo senso
EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| persone | people |
| adozione | adoption |
| massa | mass |
| creerà | will create |
| effetto | effect |
| senso | sense |
IT Questo flusso crea sviluppo al turismo e diventa un volano per l’economia del territorio che le ospita”.
EN This synergy develops tourism and becomes an accelerator for the economy of the territory hosting the events.”
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| turismo | tourism |
| diventa | becomes |
| economia | economy |
| territorio | territory |
IT La conoscenza è uno slancio verso il futuro: promuoviamo iniziative di formazione dedicate ai più giovani per valorizzare la cultura della sostenibilità e dell'innovazione come volano per lo sviluppo economico nel segno dell'SDG #4 dell'Agenda 2030.
EN Knowledge pushes us towards the future: we promote training initiatives for youngsters that enhance the culture of sustainability as as a driving force for economic development in line with SDG #4 in the 2030 Agenda.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| promuoviamo | we promote |
| iniziative | initiatives |
| valorizzare | enhance |
| cultura | culture |
| sostenibilità | sustainability |
| economico | economic |
| sdg | sdg |
| agenda | agenda |
IT Passeggiare dove volano i trucioli di legno
EN Hiking where the wood chips are flying...
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| dove | where |
| i | the |
IT Oltre 70 specie di farfalle volano tra i prati fioriti del Vanil Noir.
EN With the valleys of Bounavaux and Morteys, the area covers a total of 15 km².
IT Ma si fa anche volano per la sessantesima edizione della rassegna che andrà in scena dal 5 al 10 aprile 2022.
EN It will also act as a driver for the 60th edition of the event, slated for 5th to 10th April 2022.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| edizione | edition |
| aprile | april |
IT 15Five è un fornitore leader di software per la gestione del personale che non fa soltanto da volano alla crescita e allo sviluppo dei dipendenti, ma consente anche alle persone di raggiungere il proprio massimo
EN 15Five is a leading provider of people management software that not only guides employee growth and development but empowers people to become their best selves
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| fornitore | provider |
| software | software |
| gestione | management |
| non | not |
| consente | empowers |
| massimo | best |
IT Riscopri l'avventura nel Wetlands Trail, dentro la nostra inconfondibile cupola rivestita di pannelli di vetro, piena di uccelli che volano liberamente, alligatori, lontre e persino gli invadenti pitoni birmani.
EN Rediscover adventure on the Wetlands Trail inside the iconic glass panel dome filled with free flying birds, alligators, otters and even the invasive Burmese Pythons.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| riscopri | rediscover |
| avventura | adventure |
| trail | trail |
| cupola | dome |
| pannelli | panel |
| vetro | glass |
| piena | filled |
| uccelli | birds |
| liberamente | free |
| lontre | otters |
| persino | even |
IT Esplora un vero aereo United 727, sali a bordo dell'Empire State Express, il primo treno a superare le 100 miglia orarie e lasciati stupire dagli storici velivoli che volano sopra la tua testa nella Transportation Gallery.
EN Walk through a real United 727, climb aboard the engine of the Empire State Express, the first machine to break the 100 mph, and gaze in awe at historic aircraft flying above you in the Transportation Gallery.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vero | real |
| united | united |
| empire | empire |
| state | state |
| gallery | gallery |
IT Per i passeggeri Swiss, Lufthansa, Eurowings e Condor che volano in Economy, la dimensione massima per i bagagli a mano è 55 x 40 x 23 cm mentre il peso massimo è 8 kg
EN For passengers on Swiss, Lufthansa, Eurowings, and Condor flying in economy, the maximum size for carry-on luggage is 55 x 40 x 23 cm and the maximum weight is 8 kg
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| passeggeri | passengers |
| swiss | swiss |
| lufthansa | lufthansa |
| economy | economy |
| bagagli | luggage |
| x | x |
| cm | cm |
| kg | kg |
IT GameStop lancia piattaforma NFT su Ethereum e le azioni volano
EN GameStop launches NFT platform on Ethereum and stock soars
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| lancia | launches |
| piattaforma | platform |
| nft | nft |
| su | on |
| ethereum | ethereum |
| e | and |
| azioni | stock |
IT Gruppo vario di turisti che volano via sopra le valigie attraverso il cielo in un viaggio emozionante. Illustrazione del concetto di riapertura del turismo.
EN Diverse group of tourists flying away over the suitcases through the skies on a thrilling trip. Tourism reopening concept illustration.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| gruppo | group |
| vario | diverse |
| turisti | tourists |
| valigie | suitcases |
| cielo | skies |
| emozionante | thrilling |
| illustrazione | illustration |
| concetto | concept |
| riapertura | reopening |
IT Gruppo multirazziale di giovani adulti di turisti che volano via emozionante sopra le loro valigie attraverso il cielo. Illustrazione del concetto di riapertura del turismo.
EN Multiracial young adult group of tourists flying away thrilling over their suitcases through the skies. Tourism reopening concept illustration.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| gruppo | group |
| giovani | young |
| adulti | adult |
| turisti | tourists |
| emozionante | thrilling |
| valigie | suitcases |
| cielo | skies |
| illustrazione | illustration |
| concetto | concept |
| riapertura | reopening |
| turismo | tourism |
IT Forniamo soluzioni dedicate a contrastare i mini UAV, che volano a bassa quota e in ambienti urbani, non facilmente rilevabili da appara...
EN To address the threat of low, slow and small unmanned air systems, undetectable by conventional air surveillance equipment, we have...
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| soluzioni | address |
IT Illusione ottica?! Evgeniya e Arthur volano alto dopo la doppia premiazione!
EN Optical illusion?! Evgeniya and Arthur flying high after scooping 2 expo awards!
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| ottica | optical |
| e | and |
| arthur | arthur |
| alto | high |
| dopo | after |
IT Originale FQ777 125 Spy Flycar 2.4G 6-Axis Gyro veicolo e aerei in uno volano & guidare
EN FC12 Stereo Music Headset Air Tube 3.5mm Anti-radiation Earphone In-ear Headphone Radiation Free Noise Reduction Line Control with Mic Black for Smart Phones Desktop Notebook Tablet PC
IT In Scozia si vedono animali magnifici in ogni habitat, da aquile che volano sulle scogliere a gatti selvatici che cacciano nelle foreste, da cervi orgogliosi sui monti a balene che solcano le onde.
EN In Scotland you can see magnificent animals in every setting, from eagles soaring over seacliffs to wildcats hunting in the forest, stags standing proud on the mountain and killer whales cruising through the waves.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| scozia | scotland |
| animali | animals |
| magnifici | magnificent |
| aquile | eagles |
| foreste | forest |
| orgogliosi | proud |
| monti | mountain |
| balene | whales |
| onde | waves |
IT Le tratte vuote sono tutti i voli charter privati che volano senza passeggeri in viaggio per riposizionarsi da un aeroporto all'altro. Sfoglia la nostra lista qui sotto e risparmia fino al 90% sul prezzo del tuo volo jet privato oggi.
EN Empty legs are all private charter flights that fly without passengers on their way to reposition themselves from one airport to another. Browse our list below and save up to 90% on the price of your private jet flight today.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vuote | empty |
| senza | without |
| passeggeri | passengers |
| aeroporto | airport |
| sfoglia | browse |
| risparmia | save |
| jet | jet |
| oggi | today |
IT Per i passeggeri Swiss, Lufthansa, Eurowings e Condor che volano in Economy, la dimensione massima per i bagagli a mano è 55 x 40 x 23 cm mentre il peso massimo è 8 kg
EN For passengers on Swiss, Lufthansa, Eurowings, and Condor flying in economy, the maximum size for carry-on luggage is 55 x 40 x 23 cm and the maximum weight is 8 kg
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| passeggeri | passengers |
| swiss | swiss |
| lufthansa | lufthansa |
| economy | economy |
| bagagli | luggage |
| x | x |
| cm | cm |
| kg | kg |
IT I ragazzi sotto i 14 anni che volano all'interno del territorio nazionale non sono obbligati a viaggiare con la carta d'identità o passaporto, a condizione che viaggino accompagnati. Saranno sotto la responsabilità di chi li accompagna.
EN Minors under 14 years old travelling within Spain are not obliged to travel with an identity card or passport as long as they travel accompanied. They will be the responsibility of the person accompanying them.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| obbligati | obliged |
| passaporto | passport |
| accompagnati | accompanied |
| responsabilità | responsibility |
IT Ogni giorno le api operaie volano ai fiori per ricavarne il prezioso nutrimento per le loro compagne. Grazie a un modello di lavoro flessibile, non lavorano tutte contemporaneamente. Le api non si possono permettere imbottigliamenti.
EN Every day the worker bees fly to flowers to collect valuable food for their colony. Thanks to a flexible model, they don’t all work at the same time. Bees can’t afford to get in each other’s way.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| api | bees |
| fiori | flowers |
| prezioso | valuable |
| flessibile | flexible |
| non | don’t |
| contemporaneamente | at the same time |
| possono | can |
| permettere | afford |
IT Questo flusso crea sviluppo al turismo e diventa un volano per l’economia del territorio che le ospita”.
EN This synergy develops tourism and becomes an accelerator for the economy of the territory hosting the events.”
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| turismo | tourism |
| diventa | becomes |
| economia | economy |
| territorio | territory |
IT Riscopri l'avventura nel Wetlands Trail, dentro la nostra inconfondibile cupola rivestita di pannelli di vetro, piena di uccelli che volano liberamente, alligatori, lontre e persino gli invadenti pitoni birmani.
EN Rediscover adventure on the Wetlands Trail inside the iconic glass panel dome filled with free flying birds, alligators, otters and even the invasive Burmese Pythons.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| riscopri | rediscover |
| avventura | adventure |
| trail | trail |
| cupola | dome |
| pannelli | panel |
| vetro | glass |
| piena | filled |
| uccelli | birds |
| liberamente | free |
| lontre | otters |
| persino | even |
IT Esplora un vero aereo United 727, sali a bordo dell'Empire State Express, il primo treno a superare le 100 miglia orarie e lasciati stupire dagli storici velivoli che volano sopra la tua testa nella Transportation Gallery.
EN Walk through a real United 727, climb aboard the engine of the Empire State Express, the first machine to break the 100 mph, and gaze in awe at historic aircraft flying above you in the Transportation Gallery.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vero | real |
| united | united |
| empire | empire |
| state | state |
| gallery | gallery |
IT Crediamo che l'elettrificazione sia il volano per raggiungere l'obiettivo delle emissioni zero e per realizzare il modello di sviluppo sostenibile.
EN We believe in electrification as a driver both for net-zero emissions targets and a sustainable development model.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| crediamo | we believe |
| emissioni | emissions |
| zero | zero |
IT Ogni giorno le api operaie volano ai fiori per ricavarne il prezioso nutrimento per le loro compagne. Grazie a un modello di lavoro flessibile, non lavorano tutte contemporaneamente. Le api non si possono permettere imbottigliamenti.
EN Every day the worker bees fly to flowers to collect valuable food for their colony. Thanks to a flexible model, they don’t all work at the same time. Bees can’t afford to get in each other’s way.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| api | bees |
| fiori | flowers |
| prezioso | valuable |
| flessibile | flexible |
| non | don’t |
| contemporaneamente | at the same time |
| possono | can |
| permettere | afford |
IT I prezzi di energia, metalli e cereali volano dopo l’aggressione russa
EN Energy, metal, and grain prices spike after Putin’s aggression
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| prezzi | prices |
| energia | energy |
| metalli | metal |
| dopo | after |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Algeri Houari Boumediene Airport?
EN Which airlines fly from and to Algiers Houari Boumediene Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| algeri | algiers |
| houari | houari |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Graz Airport?
EN Which airlines fly from and to Graz Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
| graz | graz |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Klagenfurt Airport?
EN Which airlines fly from and to Klagenfurt Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| klagenfurt | klagenfurt |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Linz Airport?
EN Which airlines fly from and to Linz Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| linz | linz |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Salisburgo Airport?
EN Which airlines fly from and to Salzburg Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| salisburgo | salzburg |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Baku Airport?
EN Which airlines fly from and to Baku Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| baku | baku |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Anversa Airport?
EN Which airlines fly from and to Antwerp Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| anversa | antwerp |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Liegi Airport?
EN Which airlines fly from and to Liege Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| liegi | liege |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Tuzla Airport?
EN Which airlines fly from and to Tuzla Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| tuzla | tuzla |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Burgas Airport?
EN Which airlines fly from and to Burgas Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| burgas | burgas |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Varna Airport?
EN Which airlines fly from and to Varna Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| varna | varna |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Sofia Airport?
EN Which airlines fly from and to Sofia Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| sofia | sofia |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Copenhagen Airport?
EN Which airlines fly from and to Copenhagen Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| copenhagen | copenhagen |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Tallinn Airport?
EN Which airlines fly from and to Tallinn Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| tallinn | tallinn |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Oulu Airport?
EN Which airlines fly from and to Oulu Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| oulu | oulu |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Vaasa Airport?
EN Which airlines fly from and to Vaasa Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vaasa | vaasa |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Tampere Airport?
EN Which airlines fly from and to Tampere Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| tampere | tampere |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Lilla Airport?
EN Which airlines fly from and to Lille Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| lilla | lille |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Tolone-Hyères Airport?
EN Which airlines fly from and to Toulon-Hyères Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Berlino Brandeburgo Airport?
EN Which airlines fly from and to Berlin Brandenburg Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| berlino | berlin |
| brandeburgo | brandenburg |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Colonia Bonn Airport?
EN Which airlines fly from and to Cologne Bonn Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| colonia | cologne |
| bonn | bonn |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Düsseldorf Airport?
EN Which airlines fly from and to Düsseldorf Airport?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
volano volano in economy dell'innovazione come volano volano all'interno effetto volano soltanto da volano volano liberamente volano si trova condor che volano volano all interno scatola volano volano alla crescita turisti che volano volano via sopra compagnie aeree volano diventa un volano volano sullo schermo
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane