IT 1080P H.264 Videocamera per videochiamata Videocamera Business Videocamera online per insegnamento a distanza Videocamera Clip con microfono per monitor per notebook portatile
Tõlgi "videocamera" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "videocamera" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
| videocamera | cam camera the camera video |
videocamera keele Itaalia keel tõlge Inglise keelde
Itaalia keel
Inglise
EN 1080P H.264 Video Calling Computer Camera Business Remote Online Teaching Web Cam Clip-on Camera With Mic For Laptop Notebook Monitor
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| h | h |
| business | business |
| insegnamento | teaching |
| clip | clip |
| microfono | mic |
| monitor | monitor |
IT Nest ha un nuovo sistema di allarme, campanello con videocamera e videocamera per esterni
EN Nest Hello is now available in the UK for £229
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| nest | nest |
IT *Conteggio oggetti, intrusioni, rimozione di oggetti, sabotaggio videocamera, oggetti abbandonati, veicolo fermo, direzione sbagliata, rilevamento vandalismo. Si possono attivare fino a due strumenti di analisi video per videocamera contemporaneamente.
EN *Object counting, intrusion, object removal, camera sabotage, abandoned object, stopped vehicle, wrong direction, loitering detection. Up to two video analysis tools can be activated simultaneously per camera.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| conteggio | counting |
| intrusioni | intrusion |
| rimozione | removal |
| videocamera | camera |
| abbandonati | abandoned |
| veicolo | vehicle |
| sbagliata | wrong |
| rilevamento | detection |
| attivare | activated |
| strumenti | tools |
| analisi | analysis |
| video | video |
IT Molti YouTuber ne usano diverse in aggiunta alla loro videocamera principale - e se hanno già accessori per una GoPro, è facile aggiungerne un'altra al kit.
EN Many YouTubers use several of these in addition to their main camera ? and if they already have accessories for a GoPro, it?s easy to add another one to the kit.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| usano | use |
| videocamera | camera |
| già | already |
| gopro | gopro |
| facile | easy |
IT Un microfono per YouTube si attacca idealmente alla slitta della vostra fotocamera e vi offre la flessibilità di poterlo utilizzare anche fuori dalla videocamera, se volete utilizzarlo per interviste o altri compiti simili.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| microfono | mic |
| youtube | youtube |
| idealmente | ideally |
| offre | provide |
| flessibilità | flexibility |
| fuori | off |
| interviste | interviews |
| compiti | tasks |
| simili | similar |
IT Per le conferenze di grandi dimensioni consigliamo quindi la disattivazione della videocamera di alcuni partecipanti (o, all’occorrenza, di tutti) e l’utilizzo esclusivo della funzione audio.
EN We therefore recommend that several participants (or all if required) switch off their cameras and only use their microphones during conferences with a high number of participants.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| conferenze | conferences |
| consigliamo | recommend |
| alcuni | several |
| partecipanti | participants |
| o | or |
IT Nelle conferenze di grandi dimensioni, sono generalmente indicati l’attivazione della videocamera solo da parte di pochi partecipanti oppure il passaggio diretto a una conferenza esclusivamente in audio.
EN For conferences with a large number of participants, it’s best if only a few people have their cameras switched on; alternatively, hold the meeting exclusively via audio.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| sono | it’s |
| partecipanti | participants |
| audio | audio |
IT Come collegare una videocamera esterna
EN Editing topic and subtopic covers in Prezi Present
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| come | and |
| una | in |
IT Volete che i vostri contenuti siano visivamente accattivanti. Con Cam Link 4K, basta collegare una DSLR, un camcorder o una videocamera sportiva al PC o Mac. Impostate l’inquadratura. E il gioco è fatto.
EN You want your content to be visually captivating. With Cam Link 4K, simply hook up your DSLR, camcorder, or action cam to your PC or Mac. Set up your shot. And make it happen.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| contenuti | content |
| visivamente | visually |
| accattivanti | captivating |
| dslr | dslr |
| o | or |
| pc | pc |
| mac | mac |
IT Sistema di videocamera compatto SeeSnake® 2
EN SeeSnake® Compact2 Camera System
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| videocamera | camera |
| compatto | compact |
IT Inoltre, presumibilmente il tuo obiettivo è quello di connetterti con gli altri partecipanti, quindi guarda e parla con la videocamera, non con il loro video sullo schermo
EN Also, presumably your goal is to connect with the other participants, so look and talk to the camera, not their video on your screen
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| partecipanti | participants |
| guarda | look |
| video | video |
| schermo | screen |
IT Puoi anche ottenere modelli wireless più lavali se ti sposti durante una chiamata, ad esempio presentandoti a una lavagna nel campo visivo della videocamera.
EN You can also get wireless lavalier models if you’re moving around during a call, such as presenting at a whiteboard in the camera’s field of view.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| wireless | wireless |
| se | if |
| chiamata | call |
| lavagna | whiteboard |
| campo | field |
| visivo | view |
| videocamera | camera |
IT In nessun’altra videocamera IP è concentrata tanta intelligenza.
EN There’s no other IP video camera as chock-full of intelligence.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| nessun | no |
| altra | other |
| videocamera | camera |
| ip | ip |
| intelligenza | intelligence |
IT È sufficiente collegare una fonte (una videocamera stradale, un computer ecc.) al codificatore adatto per visualizzare video, immagini o dati nel sistema protetto basato su IP
EN Simply connect a source (a road camera, a sensor, a computer, etc.) to the suited encoder to get the video, images or data into the secure IP-based system
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| collegare | connect |
| fonte | source |
| videocamera | camera |
| stradale | road |
| ecc | etc |
| codificatore | encoder |
| adatto | suited |
| o | or |
| dati | data |
| basato | based |
| ip | ip |
IT La compatibilità con svariati formati di foto/videocamera originali (formati RAW) ti offre maggiore flessibilità durante l'elaborazione delle immagini.
EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| formati | formats |
| videocamera | camera |
| originali | original |
| raw | raw |
| offre | offers |
| maggiore | more |
| flessibilità | flexibility |
| elaborazione | editing |
IT Crea slideshow con fantastici effetti di transizioni, musica e spettacolari movimenti della videocamera.
EN Create your own slideshows with impressive transition effects, music and spectacular tracking shots.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| crea | create |
| slideshow | slideshows |
| effetti | effects |
| musica | music |
IT Nuovo di zecca di Sony e appena annunciato al salone NAMM di gennaio 2018. Da non confondere con la videocamera C100, la Sony C-100 è un microfono a condensatore vocale ad alta risoluzione ad alta risoluzione.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| sony | sony |
| annunciato | announced |
| gennaio | january |
| videocamera | camera |
| c | c |
| microfono | microphone |
| condensatore | condenser |
| alta | high |
| risoluzione | resolution |
IT Funzionamento più rapido dell'elenco delle videocamere e cambio di videocamera più semplice
EN Faster operation of the camera list and easier camera change
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| funzionamento | operation |
| elenco | list |
| cambio | change |
IT Risparmia il 43% di sconto sulla videocamera di sicurezza compatta per interni Blink Mini questo Cyber Monday e Black Friday
EN Save 43% off the Blink Mini compact indoor security cam this Cyber Monday and Black Friday
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| risparmia | save |
| videocamera | cam |
| sicurezza | security |
| interni | indoor |
| monday | monday |
| black | black |
| friday | friday |
IT Un super affare sulla videocamera per interni Blink Mini in questo affare del Cyber Monday e del Black Friday.
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| affare | deal |
| videocamera | cam |
| interni | indoor |
| mini | mini |
| monday | monday |
| black | black |
| friday | friday |
IT Espandi il tuo investimento nelle fiere trasmettendo in diretta dal tuo stand al pubblico di tutto il mondo. Tutto ciò di cui hai bisogno: un laptop, una videocamera e una connessione internet.
EN Expand your investment in trade shows by broadcasting live from your booth to audiences anywhere in the world. All you need is a laptop, camera and internet connection.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| espandi | expand |
| investimento | investment |
| fiere | shows |
| diretta | live |
| stand | booth |
| pubblico | audiences |
| laptop | laptop |
| videocamera | camera |
IT Fermi immagine, titoli ma anche video possono trarre profitto da un po' di movimento. In questa clip impari tutto l'essenziale riguardo ai movimenti della videocamera o degli zoom, di rotazioni video, riflessi o distorsioni tridimensionali.
EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement. This video clip will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and three dimensional molds.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| titoli | titles |
| tutto | everything |
IT Puoi anche controllare i movimenti della videocamera tramite keyframe
EN Even tracking shots can be generated using keyframes
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| puoi | can |
| anche | even |
| tramite | using |
IT In questa clip impari tutto l'essenziale riguardo ai movimenti della videocamera o degli zoom, di rotazioni video, riflessi o distorsioni tridimensionali.
EN This video clips will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and 3D molds.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| tutto | everything |
IT Le ottimizzazioni d'immagine, come luminosità o contrasto, possono essere modificate con le keyframe in effetti foto dinamici. Puoi controllare i movimenti della videocamera tramite le keyframe. In questa Clip ti mostriamo come impiegare le keyframe.
EN Image enhancements such as brightness or contrast can be used to create dynamic effects with Keyframes. Even tracking shots can be controlled using Keyframes. This video clips will show you how you can use Keyframes.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| luminosità | brightness |
| o | or |
| contrasto | contrast |
| effetti | effects |
| dinamici | dynamic |
| clip | clips |
| mostriamo | show |
IT In questo video impari a importare e modificare le riprese da una videocamera stereo 3D. Viene spiegata anche la successiva esportazione come filmato 3D col procedimento "anaglifo" e con quello "side-by-side"
EN This video will show you how you can import and edit recordings from a Stereo 3D camera. It will also outline how to export in 3D using the processes "anaglyph" and "Side-by-Side".
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| modificare | edit |
| videocamera | camera |
| stereo | stereo |
IT Molti spettrofotometri del colore, come X-Rite MetaVue, integrano una videocamera per garantire la precisione di posizionamento e un display tattile a colori per agevolare il funzionamento
EN Many color spectrophotometers, like the X-Rite MetaVue VS3200, have an integrated camera for precise positioning and a color touchscreen for easy operation
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| videocamera | camera |
| posizionamento | positioning |
| funzionamento | operation |
IT Flight case a cassetti Flight case per attrezzi Flight case per TV al plasma e TFT Flight case per videocamera Mostra tutto
EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| flight | flight |
| attrezzi | tool |
| tv | tv |
| videocamera | camera |
| plasma | plasma |
IT Come cambiare la suoneria del campanello con videocamera Nest in suoni festivi?
EN Hive Mini smart thermostat coming in early 2022 for £119
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| come | coming |
IT Screen Link è dotato di un'interfaccia integrata di videocamera priva di sovrapposizioni, che garantisce un feed pulito per una personalizzazione a tuo piacimento.
EN Screen Link features an integrated camera interface devoid of overlays, ensuring a clean feed for customization on your terms.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| screen | screen |
| link | link |
| interfaccia | interface |
| integrata | integrated |
| videocamera | camera |
| sovrapposizioni | overlays |
| garantisce | ensuring |
| pulito | clean |
| personalizzazione | customization |
IT NON HAI UNA VIDEOCAMERA? USA IL TUO TELEFONO
EN Don't have a camera? Use your phone
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| hai | have |
| una | a |
| videocamera | camera |
| usa | use |
| telefono | phone |
IT Una facecam, una seconda videocamera laterale, una terza grandangolare e una dall'alto
EN One facecam, a secondary side camera, a third on wide and a fourth overhead
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| videocamera | camera |
| laterale | side |
| terza | third |
IT Picture-in-Picture, Side-by-Side, Triple o Quad: seleziona il tuo layout e imposta HDMI-1 / Multiview come videocamera di ingresso in applicazioni quali Zoom, Slack, e Microsoft Teams.
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| triple | triple |
| o | or |
| quad | quad |
| seleziona | choose |
| layout | layout |
| videocamera | camera |
| in | in |
| zoom | zoom |
| slack | slack |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
IT Trasmetti in streaming il feed della tua videocamera tramite Wi-Fi, USB o NDI.
EN Stream your camera feed via Wi-Fi, USB or NDI.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| tua | your |
| videocamera | camera |
| usb | usb |
| o | or |
IT Imposta l'angolazione della tua videocamera indipendentemente da Ring Light.
EN Angle your camera independently of Ring Light.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| angolazione | angle |
| videocamera | camera |
| indipendentemente | independently |
| ring | ring |
| light | light |
IT Oppure crea azioni multiple per regolare contemporaneamente l'audio, l'illuminazione e le impostazioni della videocamera, tutto con un solo tocco
EN Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| oppure | or |
| multiple | multi |
| audio | audio |
| illuminazione | lighting |
| impostazioni | settings |
| videocamera | camera |
| tocco | tap |
IT Scopri i segreti del movimento della videocamera per creare effetti 3D con foto
EN Discover the secrets of camera movement to create 3D effects with photos
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| scopri | discover |
| segreti | secrets |
| movimento | movement |
| videocamera | camera |
| effetti | effects |
| foto | photos |
IT Inoltre, se conosci una migliore videocamera da spiaggia che inquadra una zona di surf nella regione, faccelo sapere
EN Also, if you know of a better beach camera that points at a surf spot in the region, let us know
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| migliore | better |
| videocamera | camera |
| spiaggia | beach |
| surf | surf |
IT Laggiornamento dellapp Google Home offre un maggiore controllo per il campanello con videocamera Nest Hello
EN Google Home app update offers more control for Nest Hello video doorbell
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| dellapp | app |
| offre | offers |
| controllo | control |
| campanello | doorbell |
| hello | hello |
IT Un aggiornamento dellapp Google Home vede laggiunta delle funzionalità Tempo di silenzio e Risposte rapide per il campanello con videocamera Nest
EN A Google Home app update sees Quiet Time and Quick Responses features added for the Nest Hello video doorbell. Here's how to find and set them.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| aggiornamento | update |
| dellapp | app |
| vede | sees |
| funzionalità | features |
| tempo | time |
| risposte | responses |
| rapide | quick |
| campanello | doorbell |
IT Come aumentare la qualità dei video della videocamera Google Nest
EN How to increase the quality of Google Nest camera videos
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| qualità | quality |
| video | videos |
| videocamera | camera |
| nest | nest |
IT Suggerimenti e trucchi per Google Nest Hello: ottieni il massimo dal tuo campanello con videocamera Nest
EN Google Nest Hello tips and tricks: Get the most out of your Nest video doorbell
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| suggerimenti | tips |
| trucchi | tricks |
| nest | nest |
| hello | hello |
| il | the |
| massimo | most |
| campanello | doorbell |
IT I migliori suggerimenti e trucchi per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo campanello con videocamera Nest Hello.
EN The best tips and tricks to help you get the most out of your Nest Hello video doorbell.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| trucchi | tricks |
| campanello | doorbell |
| nest | nest |
| hello | hello |
IT Google ha silenziosamente interrotto le vendite di Nest Cam IQ Outdoor, una videocamera di sicurezza per esterni da $ 399.
EN Google has quietly stopped sales of the Nest Cam IQ Outdoor, a $399 outdoor security camera.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| ha | has |
| interrotto | stopped |
| vendite | sales |
| nest | nest |
| iq | iq |
| sicurezza | security |
IT Arlo Go 2 è una videocamera per esterni che funziona su LTE e Wi-Fi e dispone di GPS
EN Roborock has some amazing deals on their whole range — check them out
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| dispone | has |
IT Piastra di adattamento per videocamera bullet a banda singola (nera)
EN Bullet Camera Single Gang Box Adapter Plate (Black)
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| piastra | plate |
| videocamera | camera |
| bullet | bullet |
| nera | black |
IT Le immagini ecografiche e della videocamera del chiamante vengono trasmesse direttamente al collaboratore, che può regolare preset, modalità, guadagno e profondità, oltre ad acquisire immagini e cine.
EN The caller’s ultrasound image and camera are live streamed to the collaborator. The collaborator can adjust the preset, mode, gain, depth, and capture images or cines.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| videocamera | camera |
| chiamante | caller |
| collaboratore | collaborator |
| può | can |
| regolare | adjust |
| modalità | mode |
| profondità | depth |
| direttamente | live |
IT Sempre, quando è possibile, utilizziamo una videocamera ad alta velocità per poter mostrare le fulminee collisioni in slow motion.
EN Whenever possible we use a high-speed camera to be able to show the lightening-speed collisions in slow motion.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| videocamera | camera |
| alta | high |
| velocità | speed |
| motion | motion |
IT In diverse sedi, una sola videocamera è in grado di coprire allo stesso tempo più aree, con effetti positivi per il budget.
EN This means that in many locations, one camera can monitor multiple areas at the same time, thereby lowering the cost of the project.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| sedi | locations |
| videocamera | camera |
| tempo | time |
| aree | areas |
IT Quando gli hacker attaccano una rete per accedere a un’immagine in diretta o a immagini e video archiviati nella videocamera, questa non è sempre l’unico obiettivo dell’attacco
EN When hackers attack a network in order to access a live image and/or stored images and videos in a camera, the camera is not always the only target of the attack
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| hacker | hackers |
| rete | network |
| diretta | live |
| attacco | attack |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
videocamera fuori dalla videocamera videocamera originali utilizziamo una videocamera sconto sulla videocamera videocamera per esterni recensione della videocamera videocamera principale disattivazione della videocamera selezionate una videocamera videocamera compatto seesnake® visivo della videocamera videocamera ip ptz videocamera stradale piedi dalla videocamera videocamera più semplice movimenti della videocamera integrano una videocamera videocamera mostra tutto unottima videocamera videocamera nest hai una videocamera seconda videocamera laterale multiview come videocamera impostazioni della videocamera movimento della videocamera campanello con videocamera sabotaggio videocamera videocamera contemporaneamente videocamera portatile dslr archiviati nella videocamera videocamera del chiamante videocamera mostra videocamera intelligente videocamera bullet videocamera smontata videocamera più stabile videocamera è spento videocamera stereo migliore videocamera videocamera nest hello vostra videocamera videocamera circle view sola videocamera videocamera del campanello registrata dalla videocamera
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane