Tõlgi "scenario" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "scenario" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

scenario at backdrop landscape scenario scene scenery see setting this

scenario keele Itaalia keel tõlge Inglise keelde

Itaalia keel
Inglise

IT Il seguente grafico 1M (1 mese) di TradingShot mostra due diversi scenari potenziali. Uno scenario è basato sul grafico a candele giapponesi e sulla tipica analisi tecnica e l?altro scenario è basato sulla curva logaritmica.

EN The below 1M chart from TradingShot shows two different potential scenarios. One scenario is based on the Japanese candlestick chart and typical TA and the other scenario is based on the log curve.

Itaalia keel Inglise
grafico chart
mostra shows
potenziali potential
giapponesi japanese
tipica typical
curva curve

IT Questi test contengono in genere domande basate sullo scenario con una breve descrizione di uno scenario accompagnato da estratti di dati numerici

EN These tests typically contain scenario based questions with a short description of a scenario that is accompanied with extracts of numerical data

Itaalia keel Inglise
test tests
contengono contain
domande questions
basate based
scenario scenario
breve short
descrizione description
accompagnato accompanied
estratti extracts
dati data
numerici numerical
in genere typically

IT Il peering in questo scenario richiede che gli hardware dell'ISP e di Cloudflare siano collegati tramite un collegamento dedicato.

EN Peering in this scenario requires that the hardware for the ISP and Cloudflare be connected using a dedicated link.

Itaalia keel Inglise
peering peering
scenario scenario
richiede requires
hardware hardware
cloudflare cloudflare
dedicato dedicated
isp isp

IT Il seguente scenario può sembrare improbabile o eccessivamente complicato, ma accade più spesso di quanto si pensi

EN The following scenario may sound unlikely or overly complicated to some, but it happens more often than you think

Itaalia keel Inglise
scenario scenario
può may
sembrare sound
improbabile unlikely
o or
eccessivamente overly
complicato complicated
accade happens
spesso often
pensi think

IT Ogni scenario eccellerà con un certo tipo di microfono e per le interviste pianificate, la gente userà comunemente un microfono da fucile da caccia combinato con un microfono lavalier come backup.

EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.

Itaalia keel Inglise
scenario scenario
tipo type
interviste interviews
pianificate planned
gente people
comunemente commonly
lavalier lavalier
backup backup

IT Le esigenze in termini di edge computing variano in base all'organizzazione, all'architettura e allo scenario di utilizzo

EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case

Itaalia keel Inglise
edge edge
base is
organizzazione organization
architettura architecture
utilizzo use

IT Per restare connesso con i tuoi clienti e interagire in maniera rilevante in questo nuovo scenario, devi comprendere le loro aspettative e preferenze in costante evoluzione.

EN Find out what you need to know to stay connected with your customers and to boost engagement in an evolving world.

Itaalia keel Inglise
connesso connected
clienti customers
evoluzione evolving

IT Mentre le banche si reinventano e lottano per essere al primo posto nella mente dei consumatori e per avere rilevanza nel mercato, altre orze dinamiche ridefiniscono lo scenario

EN As banks reinvent and fight for consumer mindshare and market relevance, dynamic forces redefine the landscape

Itaalia keel Inglise
banche banks
consumatori consumer
rilevanza relevance
mercato market
dinamiche dynamic
scenario landscape

IT A due anni esatti dal loro primo appuntamento, Vanessa e Jeffrey hanno celebrato il loro romantico intimo destination wedding a Capri, nel suggestivo scenario di Villa San Michele.  ...

EN Exactly two years after their first date, Vanessa and Jeffrey celebrated their romantic intimate destination wedding on Capri, in the evocative setting of Villa San Michele. An ex ...

Itaalia keel Inglise
celebrato celebrated
romantico romantic
intimo intimate
destination destination
wedding wedding
capri capri
scenario setting
villa villa
san san
michele michele

IT Si orienta, immagina i riflessi della luce e stabilisce la sua tabella di marcia, come uno scenario a tempo

EN He places his bearings, imagines the reflections of light and establishes his roadmap, like a timed scenario

Itaalia keel Inglise
stabilisce establishes
scenario scenario
tabella di marcia roadmap
tempo timed

IT In uno scenario che è fin troppo familiare ai leader IT sul posto lavoro oggi, è qui che David Marcelino è entrato in gioco

EN Against a backdrop that’s all too familiar to IT leaders in today’s workplace, this is where David Marcelino came in

Itaalia keel Inglise
scenario backdrop
familiare familiar
leader leaders
lavoro workplace
david david

IT La gamma di colori ispirata al tramonto crea un effetto cromatico vivido e un’atmosfera rilassata, che rendono la costa messicana sul Pacifico lo scenario ideale per una fuga memorabile.

EN The sunset-inspired palette brings bold color and chill vibes to Mexico’s Pacific coast, setting the scene for an epic Escape.

Itaalia keel Inglise
colori color
ispirata inspired
tramonto sunset
costa coast
pacifico pacific
fuga escape

IT Dalle spiagge intime e riparate ai locali urbani più vivaci, Westin crea lo scenario giusto per matrimoni indimenticabili e lune di miele romantiche e rigeneranti in oltre 200 destinazioni in tutto il mondo.

EN From intimate beach retreats to vibrant urban locales, Westin sets the scene for unforgettable weddings, and romantic and restorative honeymoons at more than 200 destinations worldwide.

Itaalia keel Inglise
spiagge beach
urbani urban
westin westin
scenario scene
matrimoni weddings
indimenticabili unforgettable
romantiche romantic
destinazioni destinations

IT Ricavi nel 2020 a circa 7,3 miliardi di euro in linea con lo scenario di business atteso, e margine EBITDA adjusted all’8,4%

EN Revenues in 2020 of approximately €7.3 billion in line with the expected business scenario and adjusted EBITDA margin of 8.4%

Itaalia keel Inglise
ricavi revenues
miliardi billion
linea line
scenario scenario
business business
atteso expected
margine margin

IT Leggi lo scenario Fai clic sulle card per scoprire alcuni possibili approcci.

EN Read the scenario. Click the cards to reveal ways you might approach it.

Itaalia keel Inglise
lo the
scenario scenario
clic click
card cards
scoprire reveal

IT Sii preciso quanto vuoi creando lo scenario di marketing automation dei tuoi sogni

EN Be as precise as you want by creating the custom automation workflow of your dreams

Itaalia keel Inglise
preciso precise
creando creating
automation automation
sogni dreams

IT Sperimenta due diversi percorsi utilizzando gli A/B test e ottimizza l'esperienza dei tuoi contatti scegliendo le condizioni dello scenario

EN Test two different paths using an A/B split condition and manage the whole experience with global restart and exit conditions in your workflow

Itaalia keel Inglise
percorsi paths
b b
test test

IT Il report mette in evidenza le tendenze chiave che interessano lo scenario digitale odierno Leggi di più

EN Comscore (Nasdaq: SCOR), a trusted partner for planning, transacting and evaluating media, today announced an agreement to provide Talroo, an award-winning job and hiring event advertising platform,... Read more

Itaalia keel Inglise
odierno today
leggi read

IT Lo scenario della crittografia white-box, al contrario di quella black-box e gray-box, gestisce minacce molto più gravi presumendo che gli hacker abbiano completa visibilità e controllo sull’intera operazione

EN The white box scenario, in contrast with black and gray box scenarios, handles far more severe threats while assuming hackers have full visibility and control over the whole operation

Itaalia keel Inglise
scenario scenario
minacce threats
gravi severe
hacker hackers
abbiano have
visibilità visibility
operazione operation
white white
box box
black black

IT Così i business user possono concentrarsi sull'analisi senza dover verificare i dati in qualunque scenario, dalle connessione live ai data warehouse locali o alle applicazioni sul cloud alla creazione di estrazioni avanzate

EN Whether you’re connecting live to on-premises data warehouses and cloud applications or creating high performance extracts, your business users can focus on analysing rather than verifying data

Itaalia keel Inglise
business business
user users
concentrarsi focus
verificare verifying
connessione connecting
live live
locali premises
applicazioni applications
cloud cloud
creazione creating
analisi analysing

IT Lasciate che vi dica uno scenario ipotetico. Si entra in un bar, e c'è questa splendida donna, a differenza di qualsiasi che avete visto prima. Si cammina fino a lei, fare chiacchiere, ordinarle un drink, e in genere solo avere…

EN If you are new to TikTok, or perhaps very much prefer to catch up on some new abilities, I have you covered! In this article, I will tell you the best way to record and alter the ideal TikTok videos! …

Itaalia keel Inglise
qualsiasi very

IT Per risolvere questo problema, troviamo la probabilità con cui la squadra in difesa non conceda un gol in questo scenario di possesso palla

EN To solve this problem, we find the probability that the defending team does not allow a goal in this possession

Itaalia keel Inglise
risolvere solve
problema problem
troviamo we find
probabilità probability
squadra team
gol goal
possesso possession

IT Combinando tecniche digitali e manuali, creerai un pezzo grafico con elementi bidimensionali e tridimensionali che posizionerai come scenario per creare la copertina di un libro, poster o rivista.

EN Combining digital and manual techniques, you will create a graphic piece with bi and three-dimensional elements that you will place as a set design to create the cover of a book, poster or magazine.

Itaalia keel Inglise
combinando combining
tecniche techniques
manuali manual
pezzo piece
grafico graphic
elementi elements
poster poster
o or
rivista magazine
la you

IT Il centro dello scenario è dominato dai 2998 metri del Piz Beverin

EN The 2998-meter Piz Beverin, located in the middle of Beverin Nature Park, dominates the park’s scenery

Itaalia keel Inglise
centro middle
scenario scenery
metri meter
piz piz

IT La posizione sulla penisola in riva del Lago di Brienz, con le sue acque turchesi e la meravigliosa cornice delle montagne, sarebbe lo scenario perfetto per un film

EN The location of the peninsula in Lake Brienz with its turquoise waters and magnificent mountains all around is like something you would see in a film

Itaalia keel Inglise
posizione location
penisola peninsula
acque waters
meravigliosa magnificent
montagne mountains
sarebbe would
film film

IT 77 camere e suite con vista sul meraviglioso scenario delle Alpi vallesane

EN 77 individually designed rooms and suites with a view of the splendid mountain scenery of the Valais alps

IT In un dato scenario, identificare le caratteristiche di Qlik Sense per soddisfare le esigenze dei clienti (ad esempio modello dati associativo, elementi principali, ODAG, GeoAnalytics)

EN Given a scenario, identify Qlik Sense features to meet customer needs (e.g., associative data model, master items, ODAG, GeoAnalytics)

Itaalia keel Inglise
scenario scenario
identificare identify
caratteristiche features
sense sense
esigenze needs
clienti customer
elementi items

IT In un dato scenario, utilizzare tecniche di trasformazione dei dati sia con data load editor che con data manager

EN Given a scenario, use data transformation techniques with both data load editor and data manager

Itaalia keel Inglise
scenario scenario
tecniche techniques
trasformazione transformation
load load
editor editor
manager manager

IT In un dato scenario, determinare la configurazione per il bilanciamento del carico

EN Apply procedural concepts to organize external content (Content Library and Extensions)

Itaalia keel Inglise
dato content

IT In un dato scenario, determinare come configurare i connettori di dati

EN Apply steps to manage streams and apps

IT In un dato scenario, determinare gli strumenti di monitoraggio appropriati o i registri per risolvere i problemi degli ambienti Qlik Sense Enterprise

EN Investigate Qlik Sense errors and issues

Itaalia keel Inglise
sense sense

IT In un dato scenario, trovare la causa principale dei problemi negli ambienti Qlik Sense

EN Apply the steps to perform a backup and restore

IT In un dato scenario, determinare la funzione appropriata o l'espressione complessa da utilizzare

EN Given a scenario, determine the appropriate function or complex expression to use

Itaalia keel Inglise
un a
dato given
scenario scenario
determinare determine
funzione function
appropriata appropriate
o or
espressione expression
complessa complex

IT In un dato scenario, determinare l'oggetto o il tipo di grafico appropriato da utilizzare

EN Given a scenario, determine the appropriate object or chart type to use

Itaalia keel Inglise
un a
dato given
scenario scenario
determinare determine
oggetto object
o or
il the
grafico chart
appropriato appropriate

IT In un dato scenario, determinare l'opzione appropriata per la regolazione delle prestazioni dell'interfaccia utente dell'applicazione da utilizzare

EN Given a scenario, determine the appropriate application User Interface performance tuning option to use

Itaalia keel Inglise
dato given
scenario scenario
determinare determine
opzione option
appropriata appropriate
regolazione tuning

IT In un determinato scenario, determinare come risolvere i problemi di associazione delle tabelle (ad esempio, chiavi sintetiche/riferimenti circolari, tipi di dati)

EN Given a scenario, determine how to resolve table association issues (e.g., synthetic keys/circular references, data types)

Itaalia keel Inglise
scenario scenario
determinare determine
associazione association
tabelle table
chiavi keys
riferimenti references
tipi types

IT In un dato scenario, determinare l'opzione appropriata per la regolazione delle prestazioni dell'applicazione da utilizzare

EN Given a scenario, determine the appropriate application performance tuning option to use

Itaalia keel Inglise
dato given
scenario scenario
determinare determine
opzione option
appropriata appropriate
regolazione tuning

IT In un dato scenario, determinare l'opzione appropriata per la regolazione delle prestazioni di ricaricamento da utilizzare

EN Given a scenario, determine the appropriate reload performance tuning option to use

Itaalia keel Inglise
dato given
scenario scenario
determinare determine
opzione option
appropriata appropriate
regolazione tuning
prestazioni performance

IT In un dato scenario, determinare le opzioni appropriate per la configurazione di un'attività

EN Given a scenario, determine the appropriate options for configuring a task

Itaalia keel Inglise
dato given
scenario scenario
determinare determine
le the
opzioni options
appropriate appropriate
configurazione configuring
attività task

IT In un dato scenario, determinare il tipo di CAL appropriato da utilizzare e descrivere i metodi di applicazione dei tipi di CAL

EN Given a scenario, determine the appropriate CAL type to use and describe methods to apply CAL types

Itaalia keel Inglise
dato given
scenario scenario
determinare determine
cal cal
appropriato appropriate
descrivere describe
metodi methods

IT In uno scenario caratterizzato da una tecnologia cloud in continua evoluzione, può essere difficile trovare la soluzione giusta

EN With the ever-changing cloud and technology landscape, it can be challenging to find the right solution

Itaalia keel Inglise
scenario landscape
caratterizzato with
da and
tecnologia technology
cloud cloud
essere be
difficile challenging
giusta right

IT Dai un'occhiata allo scenario, confronta i tool e scopri come si allineano ai criteri di Gartner per completezza di visione e capacità di esecuzione.

EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to Gartner’s criteria for completeness of vision and ability to execute.

Itaalia keel Inglise
scenario landscape
confronta compare
tool tools
criteri criteria
gartner gartner
completezza completeness
capacità ability
esecuzione execute

IT È sicuramente uno scenario meno comune, ma anche i Mac possono essere interessati

EN While it’s less common, Macs can be affected as well

Itaalia keel Inglise
meno less
comune common
mac macs
interessati affected

IT Analisi di Scenario (Previsione vs. Reale): Prevedere la produzione futura e applicare scenari ipotetici per la produzione, comprese le condizioni economiche, per capire i possibili effetti

EN Scenario Analysis (Forecast vs. Actual): Forecast future production and apply hypothetical scenarios for production, including economic conditions, to understand possible effects

Itaalia keel Inglise
analisi analysis
vs vs
reale actual
produzione production
futura future
applicare apply
comprese including
condizioni conditions
possibili possible
effetti effects

IT scenario di foresta autunnale con colori autunnali 3096819 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors 3096819 Vector Art at Vecteezy

Itaalia keel Inglise
scenario scenery
foresta forest
autunnale autumn
colori colors

IT scenario di foresta autunnale con colori autunnali Vettore gratuito

EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors Free Vector

Itaalia keel Inglise
scenario scenery
foresta forest
autunnale autumn
con with
colori colors
vettore vector
gratuito free

IT scenario di un lago e paesaggio naturale 3318146 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

EN Scenery of a Lake and Nature Landscape 3318146 Vector Art at Vecteezy

Itaalia keel Inglise
un a
lago lake

IT scenario di un lago e paesaggio naturale Vettore gratuito

EN Scenery of a Lake and Nature Landscape Free Vector

Itaalia keel Inglise
un a
lago lake
vettore vector
gratuito free

IT città di tiro superiore con scenario urbano. 3612521 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

EN Top shooting town with urban scenery. 3612521 Stock Video at Vecteezy

Itaalia keel Inglise
tiro shooting
superiore top
scenario scenery

IT città di tiro superiore con scenario urbano. Video Pro

EN Top shooting town with urban scenery. Pro Video

Itaalia keel Inglise
tiro shooting
superiore top
scenario scenery
video video

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st