IT Nella sezione Crea nuovo database, nominare il database che stai creando.Una volta denominato il database, fai clic sul pulsante Crea database.
IT Nella sezione Crea nuovo database, nominare il database che stai creando.Una volta denominato il database, fai clic sul pulsante Crea database.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
sezione | section |
nuovo | new |
database | database |
nominare | name |
denominato | named |
clic | click |
pulsante | button |
IT Per creare un nuovo utente del database, fare clic su Aggiungi utente database pulsante in alto a sinistra. È ora possibile creare un nuovo utente del database e assegnarlo a qualsiasi database di cui si dispone.
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
nuovo | new |
utente | user |
database | database |
aggiungi | add |
pulsante | button |
ora | now |
IT Nella sezione Crea nuovo database, nominare il database che stai creando.Una volta denominato il database, fai clic sul pulsante Crea database.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
sezione | section |
nuovo | new |
database | database |
nominare | name |
denominato | named |
clic | click |
pulsante | button |
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
nota | note |
comandi | commands |
mysql | mysql |
database | database |
password | password |
IT Le soluzioni Microsoft SQL Server e Oracle Database forniscono una TDE (Transparent Database Encryption) nativa che protegge i dati archiviati nei database aziendali e ospitati dal cloud dei loro clienti
EN Microsoft SQL server and Oracle Database solutions provide native transparent database encryption (TDE) that protects the data stored in their customers’ enterprise and cloud-hosted databases
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
soluzioni | solutions |
microsoft | microsoft |
server | server |
forniscono | provide |
tde | tde |
transparent | transparent |
nativa | native |
aziendali | enterprise |
ospitati | hosted |
cloud | cloud |
clienti | customers |
IT Per continuare, è necessario creare un database e un utente del database.È relativamente semplice completare l'utilizzo della funzionalità Database MySQL di CPANEL.
EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
necessario | need |
relativamente | relatively |
semplice | simple |
funzionalità | feature |
cpanel | cpanel |
IT Tra le sue app troviamo un dizionario di giapponese, un database di spam e virus, il più completo database sui compleanni di serie Anime e Manga e un database sulle shitcoin
EN Among his app we find a Japanese database, a spam and virus database, the most complete database on Anime and Manga series birthdays and a shitcoin database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
app | app |
troviamo | we find |
un | a |
giapponese | japanese |
database | database |
spam | spam |
virus | virus |
completo | complete |
serie | series |
anime | anime |
manga | manga |
IT Due server di database Ciascun server applicativo ha il proprio database. Questi database sono sincronizzati in tempo reale in modalità multi-master.
EN Two database servers Each app server has its own database. These databases are realtime synchronized in multi-master mode.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
sincronizzati | synchronized |
modalità | mode |
tempo reale | realtime |
IT Congratulazioni! Il tuo database è stato creato. Verrai riportato all'elenco dei database insieme alle opzioni per il database appena creato.
EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
congratulazioni | congratulations |
creato | created |
elenco | list |
opzioni | options |
appena | just |
IT Fase quattro: Importa il database nel server cloud o caricare il file di backup del database sul tuo server HostWinds e consente al nostro team di migrazione conosci il nome e la posizione del file di database
EN Step Four: Import your database into the Cloud Server or upload the database backup file to your Hostwinds server and let our migration team know the name and location of your database file
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
fase | step |
importa | import |
server | server |
cloud | cloud |
o | or |
caricare | upload |
backup | backup |
hostwinds | hostwinds |
nostro | our |
team | team |
migrazione | migration |
conosci | know |
posizione | location |
consente | let |
IT Gestisci i database, le modifiche del database di controllo delle versioni nei sistemi di controllo del codice sorgente, accelera le attività di routine e apporta modifiche complesse al database
EN Automate database comparisons and synchronize your databases
IT Oltre al networking, imparerai a conoscere le vulnerabilità del database e gli strumenti/le conoscenze necessarie per ricercare una vulnerabilità del database per vari database, tra cui SQL Injection, Oracle, Mongo e Couch
EN In addition to networking, you will learn about database vulnerabilities and the tools/knowledge needed to research a database vulnerability for various databases, including SQL Injection, Oracle, Mongo, and Couch
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
networking | networking |
strumenti | tools |
necessarie | needed |
ricercare | research |
vari | various |
sql | sql |
injection | injection |
oracle | oracle |
IT Tra le sue app troviamo un dizionario di giapponese, un database di spam e virus, il più completo database sui compleanni di serie Anime e Manga e un database sulle shitcoin
EN Among his app we find a Japanese database, a spam and virus database, the most complete database on Anime and Manga series birthdays and a shitcoin database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
app | app |
troviamo | we find |
un | a |
giapponese | japanese |
database | database |
spam | spam |
virus | virus |
completo | complete |
serie | series |
anime | anime |
manga | manga |
IT Due server di database Ciascun server applicativo ha il proprio database. Questi database sono sincronizzati in tempo reale in modalità multi-master.
EN Two database servers Each app server has its own database. These databases are realtime synchronized in multi-master mode.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
sincronizzati | synchronized |
modalità | mode |
tempo reale | realtime |
IT L'accesso ai database di Amazon Aurora deve essere eseguito mediante la porta di database specificata durante la creazione del database
EN Amazon Aurora databases must be accessed through the database port entered on database creation
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
porta | port |
creazione | creation |
IT Senza Query parallela, una query inoltrata al database di Amazon Aurora sarebbe eseguita interamente all’interno di una sola istanza del cluster di database; questa operazione è simile al modo in cui opera la maggior parte dei database.
EN Without Parallel Query, a query issued against an Amazon Aurora database would be executed wholly within one instance of the database cluster; this would be similar to how most databases operate.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
senza | without |
parallela | parallel |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
cluster | cluster |
opera | operate |
IT DevOps Guru per RDS aiuta a rendere l'amministrazione dei database più accessibile agli utenti non esperti e assiste gli esperti di database in modo che possano gestire ancora più database.
EN DevOps Guru for RDS helps make database administration more accessible to non-experts and assists database experts so that they can manage even more databases.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
devops | devops |
guru | guru |
rds | rds |
aiuta | helps |
accessibile | accessible |
esperti | experts |
assiste | assists |
modo | so |
IT PI misura il carico del database, un parametro che caratterizza come un'applicazione passa il tempo nel database e i parametri selezionati generati dal database, come le variabili di stato del server in MySQL e le tabelle pg_stat in PostgreSQL.
EN PI measures database load, a metric that characterizes how an application spends time in the database and selected metrics generated by the database, such as server status variables in MySQL and pg_stat tables in PostgreSQL.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
pi | pi |
carico | load |
database | database |
caratterizza | characterizes |
applicazione | application |
selezionati | selected |
generati | generated |
variabili | variables |
stato | status |
server | server |
mysql | mysql |
tabelle | tables |
postgresql | postgresql |
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
nota | note |
comandi | commands |
mysql | mysql |
database | database |
password | password |
IT Configurazione di database MariaDB Fornisci ad amministratori di database e programmi un database SQL MariaDB
EN Configure MariaDB databases Provide a MariaDB SQL database for use by programs and database administrators
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
configurazione | configure |
mariadb | mariadb |
fornisci | provide |
amministratori | administrators |
programmi | programs |
un | a |
sql | sql |
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
nota | note |
comandi | commands |
mysql | mysql |
database | database |
password | password |
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
nota | note |
comandi | commands |
mysql | mysql |
database | database |
password | password |
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
nota | note |
comandi | commands |
mysql | mysql |
database | database |
password | password |
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
nota | note |
comandi | commands |
mysql | mysql |
database | database |
password | password |
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
nota | note |
comandi | commands |
mysql | mysql |
database | database |
password | password |
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
nota | note |
comandi | commands |
mysql | mysql |
database | database |
password | password |
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
nota | note |
comandi | commands |
mysql | mysql |
database | database |
password | password |
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
nota | note |
comandi | commands |
mysql | mysql |
database | database |
password | password |
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
nota | note |
comandi | commands |
mysql | mysql |
database | database |
password | password |
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
nota | note |
comandi | commands |
mysql | mysql |
database | database |
password | password |
IT Per continuare, è necessario creare un database e un utente del database.È relativamente semplice completare l'utilizzo della funzionalità Database MySQL di CPANEL.
EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
necessario | need |
relativamente | relatively |
semplice | simple |
funzionalità | feature |
cpanel | cpanel |
IT Passaggio 7: Ora è necessario creare un database insieme a un utente con privilegi.Si noti che usiamo "Lampuser" e "Password" come nome utente e password del database per questo tutorial.Successivamente, puoi interscambiare questi con le tue esigenze.
EN Step 7: You will now need to create a database along with a user with privileges. Note that we use "lampuser" and "password" as the database username and password for this tutorial. Subsequently, you can interchange these with your requirements.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
passaggio | step |
database | database |
privilegi | privileges |
password | password |
tutorial | tutorial |
IT Passaggio 7: Creare un database per l'installazione Drupal insieme a un utente con privilegi.Nota, stiamo usando "Drupaluser" e "Password" come nome utente e password del database Drupal.Successivamente, puoi interscambiare questi con le tue esigenze.
EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
passaggio | step |
database | database |
installazione | installation |
drupal | drupal |
privilegi | privileges |
nota | note |
password | password |
IT Passo 1: Creare un nuovo database per WordPress.Tradizionalmente il nome del database creato sarà il tuo nome di dominio principale, seguito da DB.Ad esempio, "DomainDB".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
passo | step |
nuovo | new |
database | database |
wordpress | wordpress |
tradizionalmente | traditionally |
principale | primary |
db | db |
esempio | example |
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
nota | note |
esempio | example |
nome | name |
database | database |
password | password |
IT * Fare clic su "Testare la connessione del database" e dovresti vedere una barra verde appaita con "il database è connesso".
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
testare | test |
database | database |
vedere | see |
barra | bar |
verde | green |
la | you |
IT Protezione dei database | Crittografia dei database
EN Database Security | Database Encryption
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
database | database |
IT Le soluzioni disponibili sulla piattaforma CipherTrust proteggeranno il tuo ambiente database in crescita da minacce interne ed esterne, on-premises o nel cloud, a prescindere dal tipo di database.
EN The solutions available on the CipherTrust Platform will protect your growing database environment from both internal and external threats -- on-premises or in the cloud, no matter which databases you run.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
soluzioni | solutions |
disponibili | available |
piattaforma | platform |
ciphertrust | ciphertrust |
ambiente | environment |
minacce | threats |
cloud | cloud |
prescindere | no matter |
IT Gli strumenti di crittografia dei database implementati con un sistema di crittografia dei database inadeguato possono esporre l’azienda a frodi e violazioni dei dati
EN Database encryption tools built with inadequate database encryption security expose the organisation to fraud and data breaches
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
strumenti | tools |
crittografia | encryption |
esporre | expose |
frodi | fraud |
violazioni | breaches |
sistema | organisation |
IT Anche se i fornitori di database offrono una funzionalità di gestione delle chiavi, questa funziona soltanto quando l’azienda utilizza i database specifici di quel fornitore.
EN While database vendors offer key management functionality, this only works when the enterprise uses that vendor's specific databases.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
funzionalità | functionality |
chiavi | key |
utilizza | uses |
specifici | specific |
IT Il server Microsoft SQL offre una funzionalità TDE (Transparent Database Encryption) per tutte le operazioni crittografiche all’interno del database
EN Microsoft SQL server offers Transparent Database Encryption (TDE) functionality for all encryption operations within the database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
server | server |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
offre | offers |
funzionalità | functionality |
tde | tde |
transparent | transparent |
database | database |
operazioni | operations |
IT I database NoSQL (ovvero “non SQL” oppure “non soltanto SQL”) sono database che archiviano dati in un formato diverso dalle tabelle relazionali
EN NoSQL databases (aka 'non SQL' or 'not only SQL') are databases that store data in a format other than relational tables
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
database | databases |
nosql | nosql |
sql | sql |
dati | data |
formato | format |
diverso | other |
tabelle | tables |
IT Laddove la TDE di SQL Server può gestire le chiavi e proteggere i dati in database Microsoft SQL Server, CipherTrust TDE Key Management può gestire chiavi e crittografare svariati database, tra cui Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL e Sybase
EN While SQL Server TDE can manage keys and protect data in Microsoft SQL Server databases, CipherTrust TDE Key Management can manage keys and provide database encryption across multiple databases – Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL and Sybase
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
tde | tde |
server | server |
può | can |
microsoft | microsoft |
ciphertrust | ciphertrust |
svariati | multiple |
oracle | oracle |
ibm | ibm |
mysql | mysql |
nosql | nosql |
IT Grazie alla sua ampia copertura di soluzioni database, la piattaforma CipherTrust permette ai clienti di ridurre i costi e la complessità associati alla gestione di diversi comparti stagni di crittografia dei database.
EN With broad coverage of database solutions, the CipherTrust platform enables customers to reduce cost and avoid complexity of managing multiple database encryption silos.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
ampia | broad |
copertura | coverage |
soluzioni | solutions |
database | database |
ciphertrust | ciphertrust |
permette | enables |
costi | cost |
complessità | complexity |
gestione | managing |
diversi | multiple |
crittografia | encryption |
IT È possibile proteggere dati sensibili come numeri di carte di credito e codici fiscali nei database PostgreSQL sostituendoli con valori offuscati chiamati token, senza modificare le dimensioni delle tabelle dei database
EN Sensitive data such as credit card numbers and tax identifiers can be protected in PostgreSQL databases by replacing it with obfuscated values called tokens, without changing the size of the database tables
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
possibile | can |
sensibili | sensitive |
credito | credit |
fiscali | tax |
postgresql | postgresql |
valori | values |
chiamati | called |
token | tokens |
dimensioni | size |
tabelle | tables |
IT Oracle offre una funzionalità TDE (Transparent Data Encryption) che esegue tutte le operazioni crittografiche all’interno dello stesso Oracle Database. Ne risulta un impatto significativo sulle risorse server del database.
EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
tde | tde |
transparent | transparent |
impatto | impact |
significativo | significant |
risorse | resources |
server | server |
IT Con CipherTrust Transparent Encryption puoi proteggere le risorse sensibili nei tuoi database Oracle e in tutti gli altri database presenti nella tua azienda.
EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
risorse | assets |
sensibili | sensitive |
database | databases |
oracle | oracle |
azienda | enterprise |
IT Mentre TDE di Oracle può proteggere i dati all’interno del database, le soluzioni di crittografia CipherTrust Oracle di Thales proteggono i dati sia all’interno che all’esterno del database
EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
tde | tde |
oracle | oracle |
può | can |
soluzioni | solutions |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
IT Le soluzioni CipherTrust di gestione delle chiavi aziendali integrano la TDE nativa di Oracle Database archiviando e gestendo in maniera centralizzata le chiavi di crittografia di Oracle Database
EN CipherTrust Enterprise Key Management solutions complements Oracle Database native TDE by centrally storing and managing Oracle Database encryption keys
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
tde | tde |
nativa | native |
database | database |
crittografia | encryption |
IT La funzionalità di crittografia del volume dei dati in SAP HANA non crittografa tracce di database e dati strutturati e non nel Persistence Layer, nei database associati e nei file log e di configurazione di SAP HANA.
EN The data volume encryption feature in SAP HANA does not encrypt database traces and structured and unstructured data in SAP HANA’s Persistence layer, associated databases and log and configuration files.
Itaalia keel | Inglise |
---|---|
funzionalità | feature |
volume | volume |
sap | sap |
tracce | traces |
strutturati | structured |
layer | layer |
associati | associated |
configurazione | configuration |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st