IT mezza batteria batteria batteria carica batteria in carica batteria mobile batteria scarica livello della batteria livello di carica no batteria stato della batteria
Tõlgi "batteria" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "batteria" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
| batteria | batteries battery cell drum drums iphone rechargeable rechargeable battery the battery |
batteria keele Itaalia keel tõlge Inglise keelde
Itaalia keel
Inglise
EN technology icon illustration vector power rechargeable energy electronics
IT Fornisce una stima dello stato della batteria in base alla potenza della batteria, al conteggio dei cicli della batteria e ai valori di soglia dell’uso predefinito della batteria su dispositivi Zebra Windows selezionati
EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| fornisce | provides |
| stima | estimate |
| batteria | battery |
| potenza | power |
| conteggio | count |
| cicli | cycle |
| valori | values |
| soglia | threshold |
| uso | usage |
| predefinito | predefined |
| dispositivi | devices |
| zebra | zebra |
| windows | windows |
IT Ottieni la piena potenza del turno con la batteria standard e fino a 24 ore di potenza con la batteria estesa4. Grazie alla batteria rimovibile sostituibile a caldo, i vostri tablet L10 sono sempre in funzione, senza soste per le ricariche.
EN Get full shift power with the standard battery and up to 24 hours of power with the extended battery4. With a removable hot-swappable battery, your L10 tablets are always in service — never in a charging dock.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| piena | full |
| potenza | power |
| turno | shift |
| batteria | battery |
| standard | standard |
| estesa | extended |
| rimovibile | removable |
| caldo | hot |
| tablet | tablets |
| funzione | service |
IT Se è venuto il momento di sostituire la tua batteria o semplicemente desideri una batteria di ricambio per avere la garanzia di rimanere sempre connesso, la batteria originale del Fairphone 3 ti offre tutta l'energia di cui hai bisogno
EN If it's time to replace your battery or you want a spare to make sure you're always connected, the original Fairphone 3 battery gives you all the power you need
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| sostituire | replace |
| batteria | battery |
| o | or |
| ricambio | spare |
| sempre | always |
| connesso | connected |
| originale | original |
| fairphone | fairphone |
| offre | gives |
| tutta | all |
| energia | power |
IT La batteria può essere ricaricata direttamente attraverso la porta integrata nel telaio o dalla batteria stessa, consentendo un caricamento rapido ell’80% della capacità della batteria in 3 ore.
EN The system includes a 4A fast charger that allows the battery allows for a rapid charge with 80% capacity in 3 hours.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| capacità | capacity |
| ore | hours |
IT Tipo di Batteria: Integrato Capacità della Batteria (mAh): 40mAh Batteria Agli Ioni di Litio
EN Battery Type: Built-in Battery Capacity(mAh): 40mAh Li-ion Battery
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| tipo | type |
| batteria | battery |
| integrato | built-in |
| capacità | capacity |
| mah | mah |
IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare elettrico voltaggio
EN electronics charge power energy technology battery level device battery status
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| dispositivo | device |
| batteria | battery |
IT Porta batteria e batteria nuova (si possono usare anche batterie AA!)
EN New battery door and battery (can also use AA batteries!)
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| porta | door |
| nuova | new |
| aa | aa |
IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare elettrico voltaggio
EN electronics charge power energy technology battery level device battery status
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| dispositivo | device |
| batteria | battery |
IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare elettrico voltaggio
EN electronics charge power energy technology battery level device battery status
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| dispositivo | device |
| batteria | battery |
IT Lunga durata della batteria dopo ogni carica, inclusa con le telecamere di sicurezza a batteria ricaricabile. Ricaricala utilizzando un cavo micro USB o collegandola a un pannello solare.
EN Long lasting power on a single charge of the battery, coming with the rechargeable battery security cameras. Recharge it through Micro USB cable or hook it up with a solar panel.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| lunga | long |
| carica | charge |
| telecamere | cameras |
| sicurezza | security |
| ricaricabile | rechargeable |
| cavo | cable |
| micro | micro |
| o | or |
| pannello | panel |
| solare | solar |
IT Argus 2 viene fornita con una batteria ricaricabile che può essere collegata direttamente alla presa di corrente o al pannello solare Reolink. Con batteria di lunga durata puoi risparmiare denaro.
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| batteria | battery |
| ricaricabile | rechargeable |
| presa | outlet |
| o | or |
| pannello | panel |
| solare | solar |
| reolink | reolink |
| lunga | long |
| puoi | you |
| risparmiare | saves |
| denaro | money |
IT Cosa include: Batteria ricaricabile: 1 batteria ricaricabile Argus 2/Pro
EN What's included: Rechargeable Battery - Argus 2/Pro x1
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| cosa | what |
| include | included |
| batteria | battery |
| ricaricabile | rechargeable |
| pro | pro |
IT Bianchi e-SUV utilizza una batteria da 720Wh completamente integrata. La cover della batteria è studiata con un sistema unico di raffreddamento ispirato alle facciate ventilate utilizzate nella moderna architettura.
EN The Bianchi e-SUV you pre-order will feature a 720Wh battery, fully integrated into the carbon frame, with an innovative cover that incorporates a unique cooling system inspired by the self-ventilating facades of contemporary architecture.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| batteria | battery |
| integrata | integrated |
| raffreddamento | cooling |
| ispirato | inspired |
| facciate | facades |
| bianchi | bianchi |
| la | you |
IT L’aria passa attraverso un condotto interno sopra alla batteria e fuoriesce dal fondo. Questo flusso agisce da sistema di aspirazione che riduce la temperatura per batteria e motore.
EN While the integrated lights improve safety and enhance rides in low-visibility conditions.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| riduce | low |
IT Siete fuori casa e non avete una presa elettrica a disposizione? Potete caricare la batteria anche con una powerbank, ovvero una batteria esterna mobile
EN Out and about with no access to a power point? It is also possible to charge your phone using a power bank – an external mobile battery
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| siete | is |
| caricare | charge |
| batteria | battery |
IT Tipo di Batteria: Integrato Capacità della Batteria (mAh): 40mAh / 380mAh
EN Battery Type: Built-in Battery Capacity(mAh): 40mAh / 380mAh
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| tipo | type |
| batteria | battery |
| integrato | built-in |
| capacità | capacity |
| della | in |
| mah | mah |
IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare elettrico voltaggio
EN electronics charge power energy battery level technology battery status device
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| dispositivo | device |
| batteria | battery |
IT In più, la batteria copre le viti che tengono in posizione il trackpad, il che rende impossibile sostituire il trackpad senza prima rimuovere la batteria.
EN Additionally, the battery covers the screws holding the trackpad in place, meaning it's impossible to replace the trackpad without first removing the battery.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| in | in |
| copre | covers |
| viti | screws |
| posizione | place |
| impossibile | impossible |
| senza | without |
IT Non ti obbliga alla sostituzione frequente della batteria. Posizionala e non pensarci più, fino al momento di ricaricarla. Lunga durata della batteria dopo ogni carica tramite micro USB o pannello solare Reolink. Risparmia!
EN Never need to keep changing batteries frequently. Just set it in place, and no more worries, until it's time to recharge. Long lasting power per charge via Micro USB, or Reolink Solar Panel. Saves your money!
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| frequente | frequently |
| batteria | batteries |
| lunga | long |
| carica | charge |
| micro | micro |
| usb | usb |
| pannello | panel |
| solare | solar |
| reolink | reolink |
IT Drum Kit elettronico Componenti e ricambi per batteria elettronica Hardware per batteria elettronica Drum machine Mostra tutto
EN Electronic Drum Kit Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| batteria | drum |
IT Sordine Attrezzi per batteristi Pad e silenziatori per batteria Tappeti per batteria Mostra tutto
EN Dampening Drum Tools Silent Drums Drum Mats View all
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| attrezzi | tools |
| tutto | all |
IT La batteria NiMH è stata creata appositamente per la torcia ricaricabile Maglite MagCharger. È una batteria ricaricabile che vi durerà a lungo, con potenza di 6 V e capacità di 3,5 Ah.
EN This high-quality NiMH rechargeable 6V battery with a capacity of 3.5 Ah is specially made for the Maglite MagCharger rechargeable torch.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| batteria | battery |
| creata | made |
| appositamente | specially |
| torcia | torch |
| ricaricabile | rechargeable |
| lungo | high |
| capacità | capacity |
| v | v |
IT Anche Duracell ha una batteria a bottone CR1616 nel suo assortimento. Questa piccola batteria al litio ha una capacità di 55 mAh, ha un'alimentazione costante e si conserva per anni, senza diminuire le sue prestazioni.
EN Duracell offers the CR1616 cell, a small lithium battery that delivers 55 mAh of consistent power and can be kept for years without significant loss of performance.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| piccola | small |
| litio | lithium |
| costante | consistent |
| senza | without |
| mah | mah |
IT La Duracell CR2025 è un'ottima batteria a bottone al litio con un prezzo conveniente. Questa batteria, chiamata anche DL2025, BR2025 e L12, ha una capacità di 165 mAh ed è compatibile con diverse apparecchiature.
EN The Duracell CR2025 is an affordable, well-performing lithium button cell. This battery, also known as the DL2025, BR2025 and L12, has a capacity of 165mAh and can be used to power a great number of devices.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| bottone | button |
| litio | lithium |
| conveniente | affordable |
| ha | has |
| apparecchiature | devices |
| mah | mah |
IT Nuova batteria: Prima di inserire una batteria nuova, controllare sempre la data di scadenza.
EN New battery: Before inserting a new battery, always check its expiry date.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| nuova | new |
| batteria | battery |
| inserire | inserting |
| controllare | check |
| sempre | always |
IT Inoltre, include una sostituzione gratuita della batteria entro il primo anno dalla data di acquisto, nel caso in cui la batteria sia difettosa.
EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| sostituzione | replacement |
| gratuita | free |
| acquisto | purchase |
| sia | is |
IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare voltaggio elettrico
EN technology icon illustration vector power rechargeable energy electronics
IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare voltaggio elettrico
EN technology icon illustration vector power rechargeable energy electronics
IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare voltaggio elettrico
EN technology icon illustration vector power rechargeable energy electronics
IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare voltaggio elettrico
EN technology icon illustration vector power rechargeable energy electronics
IT Tutti i dispositivi alimentati a batteria sono elencati con il loro stato in tempo reale e il modello della batteria nell'app Homey. Ricevi automaticamente una notifica quando il dispositivo sta per esaurire le batterie, e sai anche quali prendere.
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| elencati | listed |
| stato | status |
| modello | model |
| homey | homey |
| automaticamente | automatically |
| sai | know |
| tempo reale | realtime |
IT Il DaVinci IQ2 è dotato di batteria 18650 estraibile, che si ricarica completamente nel giro di 6 ore. La batteria può durare circa un'ora, un lasso di tempo più che sufficiente per effettuare molteplici sessioni.
EN The DaVinci IQ2 features a removable and rechargeable 18650 battery that takes around 6 hours to reach full charge. The battery has enough juice to last one hour, more than enough for several sessions.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| ricarica | charge |
| durare | last |
| sessioni | sessions |
IT L'indicatore della batteria Justfog Q16 mostra lo stato di ricarica della batteria. Il vaporizzatore è anche dotato della funzione "pass-through", per poter essere usato anche quando è in carica. Il caricabatterie USB è incluso.
EN The Justfog Q16’s battery indicator lets you know about the battery charging status. The device features a pass-through function so you can use the device while it is charging. A USB charger is included.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| indicatore | indicator |
| stato | status |
| poter | can |
| usato | use |
| caricabatterie | charger |
| usb | usb |
IT Caricatore TOMO P2 per ricarica 2 x 18650 Batteria ricaricabile universale batteria agli ioni di litio Caricabatteria USB portatile intelligente per caricabatterie con schermo LCD
EN TOMO P2 Charger For Charging 2 x 18650 Li-ion Universal Battery Power Bank DIY Smart Portable Battery USB Charger with LCD Display Screen Dual Output
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| ricarica | charging |
| x | x |
| batteria | battery |
| universale | universal |
| usb | usb |
| portatile | portable |
| intelligente | smart |
| lcd | lcd |
IT Sostituzione del convertitore della batteria da 18 V per la conversione di Hansch in Metabo Accessorio del convertitore della batteria al litio da 18 V-20 V per utensili elettrici
EN 18V Battery Converter Replacement for Converting Hansch to Metabo 18V-20V Lithium Battery Converter Accessory for Power Tools
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| sostituzione | replacement |
| batteria | battery |
| accessorio | accessory |
| litio | lithium |
| utensili | tools |
| v | v |
IT Coperchio vano batteria di ricarica tipo C C a sgancio rapido Coperchio vano batteria fotocamera Ulanzi G8-10
EN Ulanzi G8-10 Camera Battery Compartment Cover Lid Quick Release Type-C Charging Port Cover
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vano | compartment |
| batteria | battery |
| ricarica | charging |
| tipo | type |
| c | c |
| rapido | quick |
| fotocamera | camera |
IT Base di ricarica doppia USB con 2 pacchi batteria per batteria del controller wireless XBOXONE
EN USB Dual Charge Base with 2 Battery Packs for XBOXONE Wireless Controller Battery
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| ricarica | charge |
| doppia | dual |
| usb | usb |
| pacchi | packs |
| batteria | battery |
| controller | controller |
| wireless | wireless |
IT La batteria sostituibile a caldo è dotazione standard, ma questo tablet avrà un'autonomia superiore alle 24 ore con la batteria ad alta capacità opzionale.
EN A hot swappable battery is standard, but this tablet will stay powered for over 24 hours with the extended-life, accessory battery.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| batteria | battery |
| caldo | hot |
| standard | standard |
| ma | but |
| tablet | tablet |
| avrà | will |
| ore | hours |
IT L'autonomia e il tempo di ricarica stimati della batteria variano a seconda delle impostazioni del sistema, delle applicazioni, delle funzioni opzionali, delle condizioni ambientali, della calibrazione della batteria e delle preferenze degli utenti
EN Battery life and recharge estimates will vary based on system settings, applications, optional features, environmental conditions, battery conditioning and user preferences
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| ricarica | recharge |
| batteria | battery |
| funzioni | features |
| opzionali | optional |
| condizioni | conditions |
| ambientali | environmental |
IT Qual è la durata della batteria di Google Nest Doorbell (batteria)? Comè la fotocamera? Come si confronta con Nest Hello? Ecco la nostra recensione.
EN What's the battery life like of the Google Nest Doorbell (battery)? What's the camera like? How does it compare to the Nest Hello? Here's our review.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| durata | life |
| nest | nest |
| doorbell | doorbell |
| fotocamera | camera |
| confronta | compare |
| recensione | review |
IT Inoltre, include una sostituzione gratuita della batteria entro il primo anno dalla data di acquisto, nel caso in cui la batteria sia difettosa.
EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| sostituzione | replacement |
| gratuita | free |
| acquisto | purchase |
| sia | is |
IT Se hai bisogno di una batteria di riserva o se è tempo di cambiare quella che hai già per rimanere sempre connesso, la batteria originale Fairphone 2 ti darà la carica di cui hai bisogno.
EN If it's time to replace your battery or you'd like a spare to be sure you're always connected, the original Fairphone 2 battery will give you all the power you need.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| batteria | battery |
| o | or |
| tempo | time |
| sempre | always |
| connesso | connected |
| originale | original |
| fairphone | fairphone |
IT Grazie al nuovo aspetto, la batteria ci ricorda che insieme possiamo cambiare il modo in cui vengono creati i prodotti. Questa batteria agli ioni di litio ha una capacità di 2440 mAh e un voltaggio di 3.8V.
EN Now with a new look, the battery does the talking and reminds us that together we can change the way products are made. This lithium-ion battery has a capacity of 2440 mAh and a voltage of 3.8V.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| nuovo | new |
| cambiare | change |
| litio | lithium |
| mah | mah |
IT Non dovrai collegare alcun cavo per avviare la batteria XPro. Il portaborraccia di XPro funge da connettore della batteria XPro, ma potrai usarlo anche per conservare la tua borraccia.
EN There's no need to connect any cables to start up your XPro battery. The XPro bottle holder acts as a connector for the XPro battery, but you can also use it for your bottle.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| cavo | cables |
| batteria | battery |
| connettore | connector |
| usarlo | use it |
IT Batteria da 540 Wh Autonomia fino a 165 km Integrando la batteria XPro aggiuntiva, la tua Core Carbon potrà diventare una bicicletta elettrica da strada con 720 Wh di potenza e fino a 220 km di autonomia.
EN 540 Wh battery Range of up to 165 km The fact that it comes with an additional XPro battery makes your Core Carbon a 720 Wh electric road bicycle with a range of up to 220 km
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| batteria | battery |
| km | km |
| aggiuntiva | additional |
| core | core |
| carbon | carbon |
| bicicletta | bicycle |
| elettrica | electric |
| strada | road |
IT Pulire e stringere i morsetti della batteria e i fermi della batteria
EN Clean and tighten the battery terminals and battery hold-downs
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| pulire | clean |
IT Nota : Si ritiene che l?AirTag di Apple abbia la batteria a bottone CR2031 simile al Tile Pro secondo quanto riferito! E la batteria sarà facilmente sostituibile aprendo una sola vite come da referti.
EN Note: Apple?s AirTag is believed to have the CR2031 coin battery similar to the Tile Pro reportedly! And the battery will be easily replaceable by opening a single screw as per the reports.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| nota | note |
| apple | apple |
| tile | tile |
| riferito | reportedly |
| sostituibile | replaceable |
| aprendo | opening |
| vite | screw |
IT Runway Tag ti assicura di non perdere alcun oggetto a causa della batteria del Tracker! Puoi anche ritrovare il tuo bagaglio smarrito dopo tre mesi poiché la batteria del Runway Tag sopravvive per tre mesi
EN Runway Tag makes sure that you don?t lose any item because of the Tracker?s battery! You can even find your lost luggage after three months as the Runway Tag battery survives for three months
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| tag | tag |
| perdere | lose |
| oggetto | item |
| batteria | battery |
| tracker | tracker |
| ritrovare | find |
| bagaglio | luggage |
IT Il monitoraggio Bluetooth può consumare molta batteria durante il monitoraggio! Ma la maggiore durata della batteria ti aiuta a trovare gli oggetti fuori posto
EN Bluetooth tracking may use a lot of battery while tracking! But the longer battery life keeps you going in finding the misplaced items
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| monitoraggio | tracking |
| bluetooth | bluetooth |
| può | may |
| batteria | battery |
| ma | but |
| maggiore | longer |
| durata | life |
| trovare | finding |
| oggetti | items |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
batteria elettricità batteria batteria mobile batteria mezza batteria batteria batteria elettricità batteria batteria integrata batteria aa batteria dura molto batteria rimovibile batteria reolink batteria tua batteria batteria originale batteria ricaricabile batteria ricaricabile alimentata batteria richiede batteria è fissata potente batteria batteria oppure cablata energia in batteria alimentata a batteria alimentato a batteria batteria ricaricabile priva batteria scarica fili a batteria batteria stessa capacità della batteria batteria è attaccata batteria e consente tipo di batteria rimuovere la batteria normale batteria duracell inserire una batteria batteria entro batteria sia difettosa durata della batteria batteria 18650 estraibile batteria può durare ricarica della batteria alimentazione custodia batteria batteria portatile intelligente batteria al litio batteria quantità voltaggio batteria potenza della batteria batteria più potente batteria ricaricabile argus studiare batteria batteria e fuoriesce temperatura per batteria batteria mostra tutto
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane