IT Le sue attività principali sono retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management e insurance services.
Tõlgi "banking" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "banking" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
| banking | bank banking business financial services investment investment banking online banking |
banking keele Itaalia keel tõlge Inglise keelde
Itaalia keel
Inglise
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| principali | primary |
| retail | retail |
| direct | direct |
| commercial | commercial |
| investment | investment |
| wholesale | wholesale |
| private | private |
| asset | asset |
| e | and |
| insurance | insurance |
IT Le sue attività principali sono retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management e insurance services.
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| principali | primary |
| retail | retail |
| direct | direct |
| commercial | commercial |
| investment | investment |
| wholesale | wholesale |
| private | private |
| asset | asset |
| e | and |
| insurance | insurance |
IT Il Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprende i servizi finanziari e di retail banking di Macquarie, ed offre una gamma diversificata di prodotti e servizi per il personal banking, il wealth management e il business banking
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services business, providing a diverse range of personal banking, wealth management, and business banking products and services
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| s | s |
| group | group |
| comprende | comprises |
| retail | retail |
| offre | providing |
| personal | personal |
| business | business |
| macquarie | macquarie |
IT Il Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprende i servizi finanziari e di retail banking di Macquarie, ed offre una gamma diversificata di prodotti e servizi per il personal banking, il wealth management e il business banking
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services business, providing a diverse range of personal banking, wealth management, and business banking products and services
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| s | s |
| group | group |
| comprende | comprises |
| retail | retail |
| offre | providing |
| personal | personal |
| business | business |
| macquarie | macquarie |
IT Protezione banking, che protegge le operazioni di banking online salvaguardando la connessione di accesso ai portali di banking online.
EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| online | online |
IT Il Banking and Financial Services Group di Macquarie ha utilizzato le soluzioni Red Hat e un approccio DevOps rivolto alla trasformazione della propria esperienza di digital banking per i propri clienti.
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| group | group |
| utilizzato | used |
| red | red |
| hat | hat |
| approccio | approach |
| devops | devops |
| trasformazione | transform |
| esperienza | experience |
| clienti | customers |
| macquarie | macquarie |
IT Tramite questa verifica, Protezione banking consente di ottenere le informazioni necessarie sia nel caso in cui il sito sia incluso nell'elenco dei nostri siti di banking attendibili o meno
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| verifica | check |
| protezione | protection |
| banking | banking |
| elenco | listed |
| nostri | our |
IT Dopo aver avviato una sessione di online banking sul tuo PC,Protezione banking si attiva automaticamente e disconnette tutte le applicazioni non attendibili da Internet e impedisce loro di riconnettersi mentre ti trovi sul sito bancario attendibile.
EN Once you have started an online banking session on your PC, Banking Protection gets activated automatically and disconnects all untrusted applications from the internet and prevents them from reconnecting while on the trusted banking site.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| avviato | started |
| sessione | session |
| pc | pc |
| protezione | protection |
| attiva | activated |
| automaticamente | automatically |
| applicazioni | applications |
| impedisce | prevents |
IT Quando finisci la tua sessione di online banking e chiudi il browser o accedi a un altro sito,Protezione banking rileva automaticamente che la sessione bancaria è terminata e termina la sessione.
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| sessione | session |
| browser | browser |
| o | or |
| protezione | protection |
| rileva | detects |
| automaticamente | automatically |
| termina | ends |
| accedi | enter |
IT Il banner di Protezione banking non viene visualizzato quando si visita un sito di banking
EN The Banking Protection banner does not appear when visiting a banking site
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| banner | banner |
| protezione | protection |
| banking | banking |
| visita | visiting |
| un | a |
| sito | site |
IT Il Report Comscore 2018 “Online Banking in Europa” mostra che il 70% della Digital Population EU5 ha utilizzato un sito o un’App di Banking a Marzo 2018
EN Comscore Receives Prestigious BEST Award from Association for Talent Development
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| comscore | comscore |
IT Protezione banking ti avvisa quando visiti un sito di banking affidabile e tiene al sicuro il tuo denaro proteggendo la connessione al sito.
EN Banking protection lets you know when you enter a safe banking site and keeps your money safe by securing the connection to the site.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| banking | banking |
| un | a |
| sito | site |
| tiene | keeps |
| al | to the |
| il | the |
| denaro | money |
| connessione | connection |
IT Novità in vista nel mercato del mobile banking svizzero: martedì prossimo, 11 maggio 2021, PostFinance e Swissquote presenteranno al pubblico il loro app per il digital banking comune Yuh.
EN A major development is about to shake up the Swiss mobile banking market. Next Tuesday, 11 May 2021, PostFinance and Swissquote will present their collaborative digital banking app Yuh to the public.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| mercato | market |
| mobile | mobile |
| banking | banking |
| svizzero | swiss |
| martedì | tuesday |
| maggio | may |
| postfinance | postfinance |
| pubblico | public |
| app | app |
IT La comunicazione e la fiducia sono le colonne portanti di qualsiasi relazione finanziaria, e la nostra piattaforma è stata appositamente creata per migliorare le interazioni con i clienti nei settori del retail banking e private banking
EN Communication and trust are the cornerstones of every financial relationship, which is why our platform was built to improve client interactions in retail and private banking
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| comunicazione | communication |
| fiducia | trust |
| relazione | relationship |
| finanziaria | financial |
| piattaforma | platform |
| creata | built |
| interazioni | interactions |
| clienti | client |
| retail | retail |
| banking | banking |
| private | private |
IT Esplora le soluzioni di Intralinks per retail banking e private banking
EN Explore Intralinks for Retail and Private Banking
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| esplora | explore |
| intralinks | intralinks |
| retail | retail |
| banking | banking |
| private | private |
IT Espandi la libreria API per Open Banking per offrire servizi bancari di nuova generazione e bilancia l'accessibilità dei dati con la sicurezza dei dati richiesta per supportare il digital banking
EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| espandi | expand |
| libreria | library |
| api | api |
| open | open |
| generazione | gen |
| bilancia | balance |
| accessibilità | accessibility |
| dati | data |
| sicurezza | security |
IT Nel 2021 lanceremo una nuova app per l’e-banking, alla quale seguiranno altre offerte innovative e personalizzate per il «Banking & Beyond».
EN In 2021 we’re launching a new banking app and further innovative and personalized services for “Banking & Beyond”.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| nuova | new |
| altre | further |
| innovative | innovative |
| personalizzate | personalized |
| banking | banking |
| amp | amp |
IT Il Report Comscore 2018 “Online Banking in Europa” mostra che il 70% della Digital Population EU5 ha utilizzato un sito o un’App di Banking a Marzo 2018
EN Veteran Movie Product & Technology Leader Janice O’Bryan to Lead Domestic Operations for Comscore Movies
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| comscore | comscore |
| o | o |
IT Nel 2021 lanceremo una nuova app per l’e-banking, alla quale seguiranno altre offerte innovative e personalizzate per il «Banking & Beyond».
EN In 2021 we’re launching a new banking app and further innovative and personalized services for “Banking & Beyond”.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| nuova | new |
| altre | further |
| innovative | innovative |
| personalizzate | personalized |
| banking | banking |
| amp | amp |
IT Il Banking and Financial Services Group di Macquarie ha utilizzato le soluzioni Red Hat e un approccio DevOps rivolto alla trasformazione della propria esperienza di digital banking per i propri clienti.
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| group | group |
| utilizzato | used |
| red | red |
| hat | hat |
| approccio | approach |
| devops | devops |
| trasformazione | transform |
| esperienza | experience |
| clienti | customers |
| macquarie | macquarie |
IT Esperienza Fabio è entrato in Sella Corporate & Investment Banking nel 2022. Precedentemente ha lavorato come Investment Banking Analyst presso Collins Dale Capital Partners.
EN Experience Fabio joined Sella Corporate & Investment Banking in 2022. Previously, he worked as Investment Banking Analyst at Collins Dale Capital Partners.
IT La comunicazione e la fiducia sono le colonne portanti di qualsiasi relazione finanziaria, e la nostra piattaforma è stata appositamente creata per migliorare le interazioni con i clienti nei settori del retail banking e private banking
EN Communication and trust are the cornerstones of every financial relationship, which is why our platform was built to improve client interactions in retail and private banking
IT La VPN sotto forma di estensione del browser protegge solo il traffico internet che passa attraverso il browser — ad esempio, l’online banking tramite il sito web della tua banca.
EN The only thing a VPN browser extension protects is the internet traffic running through your browser, such as online banking via your bank?s website.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| vpn | vpn |
| estensione | extension |
| browser | browser |
| protegge | protects |
| tua | your |
IT Molti di noi possiedono diversi account online per servizi come banking, social network, chat, email e così via
EN Many of us have several online accounts for things like banking, social networks, message boards, email, and so on
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| possiedono | have |
| account | accounts |
| online | online |
| banking | banking |
| social | social |
| network | networks |
| chat | things |
IT Forse in precedenza hai già fatto un bonifico al tuo amico, familiare o conoscente? In questo caso, puoi cercare il numero di conto che hai usato per un pagamento precedente usando la tua app di online banking.
EN Maybe you have made a transfer to your friend, family member or acquaintance before? If that is the case, you can look up the account number that you used for a previous payment using your online banking app.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| fatto | made |
| bonifico | transfer |
| amico | friend |
| o | or |
| conto | account |
| app | app |
| online | online |
IT L’affidabilità pluripremiata di F-Secure Internet Security permette navigazione, acquisti online e Internet banking in totale sicurezza. Per saperne di più.
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| pluripremiata | award-winning |
| permette | lets |
| acquisti | shop |
| banking | banking |
| f | f |
| navigazione | surf |
IT L'autenticazione a due fattori (2FA) rende più sicuro l'accesso al vostro account richiedendo, oltre al nome utente e alla password, anche un codice univoco temporaneo (simile al sistema usato per l'home banking).
EN When logging in with two factor authentication enabled, one must provide not only the username and password, but also a one-time password (because it changes automatically over time). Think about online banking systems.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| autenticazione | authentication |
| fattori | factor |
| sistema | systems |
| account | logging |
IT Lloyds Banking Group: test alla velocità del DevOps
EN Lloyds Banking Group testing at the speed of DevOps
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| banking | banking |
| group | group |
| test | testing |
| velocità | speed |
| devops | devops |
IT Banco Galicia migliora l'esperienza cliente unificando il digital banking
EN Banco Galicia unifies digital banking, improves customer experience
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| migliora | improves |
| esperienza | experience |
| cliente | customer |
| digital | digital |
| banking | banking |
| banco | banco |
IT Emirates NBD passa al cloud privato per garantire servizi di banking sempre disponibili
EN Emirates NBD moves to private cloud for always-available banking
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| emirates | emirates |
| cloud | cloud |
| privato | private |
| banking | banking |
| sempre | always |
| disponibili | available |
IT Macquarie trasforma l'esperienza di digital banking per i propri clienti
EN Macquarie transforms its digital banking experience for customers
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| trasforma | transforms |
| esperienza | experience |
| digital | digital |
| banking | banking |
| clienti | customers |
| macquarie | macquarie |
IT Al fine di sviluppare la propria nuova offerta di digital banking, Macquarie è andata oltre i servizi finanziari, analizzando le esperienze cliente fornite dalle moderne aziende di servizi digitali.
EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond the financial services industry to the digital companies leading in customer experience.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| esperienze | experience |
| cliente | customer |
| macquarie | macquarie |
IT Offrire ai clienti un digital banking più intelligente
EN Offer smarter digital banking to customers
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| digital | digital |
| banking | banking |
IT Per sviluppare la propria nuova offerta di digital banking, Macquarie è andata oltre i servizi finanziari, analizzando le esperienze cliente fornite dalle moderne aziende di servizi digitali
EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond financial services to the customer experiences provided by modern digital service companies
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| cliente | customer |
| aziende | companies |
| macquarie | macquarie |
IT “Siamo un'azienda che mette al primo posto il digitale, pertanto la nostra offerta deve essere la migliore possibile”, ha dichiarato Richard Heeley, a capo del settore tecnologico del Macquarie’s Banking and Financial Services Group
EN “We're a digital-first business, and therefore our offering has to be the best it possibly can be,” said Richard Heeley, head of technology for Macquarie’s Banking and Financial Services Group
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| primo | first |
| pertanto | therefore |
| richard | richard |
| capo | head |
| s | s |
| group | group |
| macquarie | macquarie |
IT Macquarie trasforma il digital banking con Red Hat OpenShift
EN Macquarie transforms digital banking with Red Hat OpenShift
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| trasforma | transforms |
| digital | digital |
| banking | banking |
| con | with |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| macquarie | macquarie |
IT “La tecnologia Red Hat ci ha aiutato a lavorare in modo più efficiente, con la velocità e l'agilità come principali risultati” ha dichiarato Luis Uguina, chief digital officer presso Macquarie’s Banking and Financial Services Group
EN “Red Hat technology has helped us to work in a more efficient way, with speed and agility as the biggest outcomes,” said Luis Uguina, chief digital officer at Macquarie’s Banking and Financial Services Group
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| ha | has |
| modo | way |
| risultati | outcomes |
| chief | chief |
| officer | officer |
| s | s |
| group | group |
| luis | luis |
| macquarie | macquarie |
IT Banco Galicia è un'azienda affermata nel settore del mobile banking e dei servizi Internet
EN Banco Galicia has an established internet and mobile banking business
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| mobile | mobile |
| banking | banking |
| internet | internet |
| banco | banco |
IT A supporto di questo obiettivo, Galicia ha intrapreso questa iniziativa di esperienza digitale per rinnovare i suoi sistemi di back-end per il digital banking, migrandoli su un'unica piattaforma multicanale cloud-native
EN To support this vision, Galicia began its Digital Experience Platform Initiative to modernize its digital banking channel back-end systems to a single, cloud-native, omnichannel platform
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| obiettivo | end |
| iniziativa | initiative |
| esperienza | experience |
| banking | banking |
IT Il Report Comscore 2018 “Online Banking in Europa” mostra che il 70% della Digital Population EU5 ha utilizzato...
EN Comscore Publishes New Research Examining Future of App Measurement and How Content Publishers and Advertisers Can Navigate...
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| comscore | comscore |
IT Per ottenere ulteriori opzioni, tra cui la protezione potenziata dal ransomware, la VPN di Bitdefender, un software antitracciamento e l?online banking sicuro, dovrai acquistare la versione a pagamento
EN For additional options, such as enhanced ransomware protection, Bitdefender’s VPN, anti-tracker software and secure online banking, you will still need to purchase the premium version
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| opzioni | options |
| potenziata | enhanced |
| ransomware | ransomware |
| vpn | vpn |
| bitdefender | bitdefender |
| software | software |
| online | online |
| versione | version |
| la | you |
IT Protezione leader di settore su tutti i tuoi dispositivi durante il banking, lo streaming e lo shopping online.
EN Shop, stream, bank and browse the web securely with industry-leading protection for all your devices.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| protezione | protection |
| settore | industry |
| dispositivi | devices |
| banking | bank |
| streaming | stream |
| shopping | shop |
| online | web |
IT Archivia in modo sicuro carte di credito e debito, informazioni dell’online banking e accessi PayPal in modo da poter compilare i dati da qualsiasi dispositivo.
EN Securely store credit and debit cards, online banking information, and PayPal logins so you can fill them from any device.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| modo | so |
| online | online |
| accessi | logins |
| paypal | paypal |
| poter | can |
| dispositivo | device |
| i | them |
IT Misure di sicurezza automatiche che proteggono le tue operazioni di banking e pagamento online
EN Automatic security measures secure your online banking and payments
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| misure | measures |
| automatiche | automatic |
| pagamento | payments |
| online | online |
IT F‑Secure SAFE, un prodotto pluripremiato, blocca malware e virus e protegge le tue operazioni di banking e shopping online.
EN The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| f | f |
| pluripremiato | award-winning |
| blocca | blocks |
| le | the |
| shopping | shopping |
| online | online |
IT Che cos'è Protezione Banking e come funziona? - F-Secure Community
EN What is Banking Protection and how does it work? - F-Secure Community
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| banking | banking |
| funziona | work |
| community | community |
IT Che cos'è Protezione Banking e come funziona?
EN What is Banking Protection and how does it work?
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| protezione | protection |
| banking | banking |
| funziona | work |
IT Protezione banking aggiunge un ulteriore livello di sicurezza quando si effettuano operazioni bancarie online o si accede ad altri tipi di siti che contengono informazioni sensibili.
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| aggiunge | adds |
| di | of |
| online | online |
| o | or |
| tipi | types |
| siti | sites |
| contengono | contain |
| informazioni | information |
| sensibili | sensitive |
IT Grazie all'utilizzo di Protezione banking, ogni sito Web viene verificato tramite il recupero di dati dal nostro Security Cloud
EN When Banking Protection is turned on in the product, every website that you enter is checked by querying our Security Cloud
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| banking | banking |
| cloud | cloud |
IT Se questo è il caso, Protezione banking reputa il sito sicuro da visitare.
EN If it is, Banking Protection deems the site safe to enter.
| Itaalia keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| banking | banking |
| sito | site |
| da | enter |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
investment banking retail banking l’online banking tramite banking online banking protezione banking e banking internet banking digital banking banking online banking affidabile l'online banking banking sector mobile banking svizzero banking in europa” l’online banking personal banking business banking private banking banking e chiudi adotta l’open banking dell'online banking protezione banking aggiunge banking online salvaguardando portali di banking scheda protezione banking protezione banking consente direct banking commercial banking wholesale banking banking e shopping banking sicuro lloyds banking group banking offrono opportunità divisione investment banking un’app di banking investment banking analyst dell’investment banking core banking moderni core banking l online banking mobile banking mobile banking consente clienti banking home banking l home banking correspondent banking dell online banking and banking banking or finance
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane