Tõlgi "ufficiale dell unione europea" Saksa keel keelde

DE innerhalb Österreichs: pauschal 6,90€ Euro pro Paketinnerhalb der Europäischen Union: pauschal 9,90€ Euro pro Paket außerhalb der Europäischen Union: pauschal 19,90€ Euro pro Paket

• innerhalb Österreichs
• pauschal Euro pro
• Europäischen Union
• außerhalb der Europäischen

DE innerhalb Österreichs: pauschal 6,90€ Euro pro Paketinnerhalb der Europäischen Union: pauschal 9,90€ Euro pro Paket außerhalb der Europäischen Union: pauschal 19,90€ Euro pro Paket

• innerhalb Österreichs
• pauschal Euro pro
• Europäischen Union
• außerhalb der Europäischen

DE Das Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean, kurz Mudam, ist Luxemburgs Museum für moderne Kunst. Es befindet sich auf dem Gelände des Fort Thüngen (Dräi Eechelen) auf dem Kirchberg-Plateau in Luxemburg Stadt.

• Musée
• Moderne Grand-Duc Jean
• kurz Mudam
• Kunst
• Gelände des Fort
• Dräi Eechelen
• Kirchberg-Plateau in Luxemburg

DE Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Verweise in diesem Dokument auf die Europäische Union auf alle derzeitigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR).

• Sofern nicht anders
• Union
• Europäischen Wirtschaftsraum
• EWR

DE DATENTRANSFER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION Der Benutzer wird darüber informiert, dass seine/ihre personenbezogenen Daten inner- und außerhalb des EU-Gebiets zur Verarbeitung und zu den oben genannten Zwecken übertragen werden können

• DATENTRANSFER AUSSERHALB DER
• UNION Der Benutzer
• darüber informiert
• seine
• personenbezogenen Daten inner-
• außerhalb des EU-Gebiets
• Verarbeitung
• oben genannten Zwecken

DE Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Verweise in diesem Dokument auf die Europäische Union auf alle derzeitigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR).

• Sofern nicht anders
• Union
• Europäischen Wirtschaftsraum
• EWR

DE Sie erhalten außerdem eine E-Mail mit einem Link zum Bericht der Ergebnisse zur Benutzerzusammenführung. Die Ergebnisse der Benutzerzusammenführung enthalten Folgendes:

• Link zum Bericht
• Ergebnisse zur Benutzerzusammenführung
• Ergebnisse der Benutzerzusammenführung

DE Erschöpft und erleichtert: Tausende Menschen aus dem Sudan evakuiert

• Erschöpft
• erleichtert
• Sudan evakuiert

DE der EFSA-Website (nach Veröffentlichung in der Datenbank Tenders Electronic Daily (TED), der Online-Version des „Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union“ für das europäische öffentliche Auftragswesen)

• EFSA-Website
• Tenders Electronic Daily
• TED
• Supplement zum Amtsblatt
• Europäischen Union
• europäische öffentliche Auftragswesen

DE Am 1. Januar 2021 wird das Vereinigte Königreich die Europäische Union und ihre Zollunion verlassen. Wir arbeiten mit unseren Lieferpartnern zusammen, um unseren Kunden so wenig Unannehmlichkeiten wie möglich zu bereiten.

• Königreich die Europäische
• Zollunion verlassen
• arbeiten mit unseren
• zusammen
• Unannehmlichkeiten wie möglich

DE Mit der Benutzerzusammenführung können Sie E-Mail-Adressen in Gruppen aktualisieren oder zwei Benutzerkonten in eines zusammenführen

• Benutzerzusammenführung können Sie
• Gruppen aktualisieren
• zusammenführen

DE Klicken Sie im Fenster Benutzer zusammenführen auf Download, um die Vorlagendatei herunterzuladen (Sie werden diese für die Zusammenführung verwenden).

• Vorlagendatei herunterzuladen
• Zusammenführung verwenden

DE Wählen Sie Zusammenführung anwenden, wenn Sie bereit sind. Sie sehen eine Bestätigungsnachricht, die angibt, dass die Benutzerzusammenführung durchgeführt wird.

• Wählen Sie Zusammenführung
• sehen eine Bestätigungsnachricht
• angibt
• Benutzerzusammenführung durchgeführt

DE Der Zusammenführungsvorgang wird ausgeführt und die neuen Dokumente werden in einem Ordner abgelegt, dessen Name zum Beginn des Zusammenführungsvorgangs aus dem Namen des aktuellen Dokuments erstellt wurde.

• Zusammenführungsvorgang wird ausgeführt
• Ordner abgelegt
• aktuellen Dokuments erstellt

DE Track Changes - Track Changes, auch bekannt als Redline, Redlining oder Überarbeitungsmodus, ist eine Funktion, um den Überblick über die Änderungen zu behalten, die verschiedene Autoren an einem Dokument vornehmen.

• Track Changes
• bekannt als Redline
• Redlining
• Überarbeitungsmodus
• Funktion
• behalten
• Dokument

DE Reporting und Serienbriefe - Text Control kombiniert ein programmierbares Reporting-Tool und eine WYSIWYG-Textverarbeitung. Erstellen Sie Serienbriefe und Tabellenberichte, Master-Details und Teilberichte mit MS Word-kompatiblen Berichtvorlagen.

• Reporting
• Serienbriefe
• Text Control kombiniert
• programmierbares Reporting-Tool
• WYSIWYG-Textverarbeitung
• Erstellen Sie Serienbriefe
• Tabellenberichte
• Master-Details
• Teilberichte mit MS

DE Am 1. Januar 2021 wird das Vereinigte Königreich die Europäische Union und ihre Zollunion verlassen. Wir arbeiten mit unseren Lieferpartnern zusammen, um unseren Kunden so wenig Unannehmlichkeiten wie möglich zu bereiten.

• Königreich die Europäische
• Zollunion verlassen
• arbeiten mit unseren
• zusammen
• Unannehmlichkeiten wie möglich

DE Wählen Sie Zusammenführung anwenden, sobald Sie bereit sind. Es wird Ihnen eine Bestätigungsnachricht angezeigt, die darauf hinweist, dass das Zusammenführen von Benutzern durchgeführt wird.

• Wählen Sie Zusammenführung
• sobald Sie bereit
• Ihnen eine Bestätigungsnachricht
• darauf hinweist
• Zusammenführen von Benutzern

DE Sollten Sie bei der Benutzerzusammenführung Probleme haben oder sie für bestimmte Konten aufheben müssen, markieren Sie die Zeilen in der Datei für die Benutzerzusammenführung, die Sie aufheben müssen und wenden Sie sich an den Smartsheet Support

• bestimmte Konten aufheben
• aufheben müssen
• Smartsheet Support

DE Wenn Ihre Abonnenten diese E-Mail von Ihnen öffnen, sehen sie ihren Namen anstelle der Merge-Tags.Bitte beachten Sie, dass jede E-Mail-Marketingplattform ihre eigenen Merge-Tags hat

• Abonnenten diese E-Mail
• Ihnen öffnen
• sehen sie ihren
• beachten Sie

DE Die Domain-Endung .eu – die offizielle Erweiterung der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten – gehört zu den beliebtesten Erweiterungen Europas

• Domain-Endung
• Union
• ihrer Mitgliedstaaten
• Erweiterungen Europas

DE Wir senden die relevanten Benachrichtigungen direkt an Ihr Postfach.

• senden die relevanten
• direkt an Ihr

DE Tausende Ausschreibungen von Energieversorgern und aus dem öffentlichen Sektor werden im Amtsblatt der Europäischen Union (ABl.) veröffentlich. Doch haben Sie die Zeit, hunderte Seiten nach der richtigen Chance zu durchforsten?

• Amtsblatt der Europäischen
• veröffentlich
• Doch haben Sie
• Zeit

DE Wir senden die relevanten Benachrichtigungen direkt an Ihr Postfach.

• senden die relevanten
• direkt an Ihr

DE Tausende Ausschreibungen von Energieversorgern und aus dem öffentlichen Sektor werden im Amtsblatt der Europäischen Union (ABl.) veröffentlich. Doch haben Sie die Zeit, hunderte Seiten nach der richtigen Chance zu durchforsten?

• Amtsblatt der Europäischen
• veröffentlich
• Doch haben Sie
• Zeit

DE In seinem ersten Film als MI6-Agent hilft der britische Schauspieler Timothy Dalton dem KGB-Offizier General Georgi Koskov, aus der Sowjetunion überzulaufen

• seinem ersten Film
• hilft der britische
• General Georgi Koskov
• Sowjetunion überzulaufen

DE - OFFIZIELLE HELM-REPLIK IM MAßSTAB 1:1: Eine offizielle Replik des Helms von Malenia, Miquellas Klinge. Kommt mit einer Halterung. Ein streng limitierter und nummerierter Helm im Maßstab 1:1, hergestellt aus ABS.

• - OFFIZIELLE HELM-REPLIK
• MAßSTAB
• Malenia
• Miquellas Klinge
• streng limitierter

DE Dein Account muss in deiner Twitter Biografie direkt auf den Namen und die offizielle URL der betreffenden Organisation verweisen. (Entweder @Erwähnung oder URL zur offiziellen Website deines Arbeitgebers)

• Dein Account muss
• deiner Twitter Biografie
• Namen
• Organisation verweisen
• Entweder
• URL zur offiziellen
• deines Arbeitgebers

DE Falls die IP-Anonymisierung auf der Website aktiviert ist, wird Ihre IP-Adresse im Bereich der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt

• Falls die IP-Anonymisierung
• IP-Adresse im Bereich
• Mitgliedstaaten der Europäischen
• Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt

DE [*] Der Wissenschaftliche Ausschuss für Lebensmittel (SCF) war das frühere wissenschaftliche Gremium der Europäischen Union, bevor 2002 die EFSA errichtet wurde.

• SCF
• war das frühere
• Gremium der Europäischen
• bevor die EFSA

DE Bergführer und Lehrer in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Bergführer
• Lehrer in Cortina
• official portal

DE Skischulen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Skischulen in Cortina
• official portal

DE Vermietungen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Vermietungen in Cortina
• official portal

DE Finden Sie ihre passende Unterkunft in Cortina d'Ampezzo Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• d'Ampezzo DolomitenxCortinaxDolomiti's official

DE Selva di Cadore - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten

• Selva di Cadore
• Dolomiten

DE Lifestyle in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Lifestyle in Cortina
• official portal

DE Bergführer Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Bergführer Cortina d'Ampezzo
• official portal

DE Schneeschuhe in Cortina d'Ampezzo | Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Schneeschuhe in Cortina
• official portal

DE Wanderungen inmitten von Seen und Wasserfällen in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Wasserfällen in Cortina
• official portal

DE Klettern - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Klettern
• official portal

DE Wellness in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Wellness in Cortina
• official portal

DE Shopping in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Shopping in Cortina
• official portal

DE Museen und Ausstellungen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Museen
• Ausstellungen in Cortina
• official portal

DE Taxi in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Taxi in Cortina
• official portal

DE Einrichtung in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Einrichtung in Cortina
• official portal

DE Andere Dienstleistungen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• d'Ampezzo
• official portal

DE Sport in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Cortina d'Ampezzo
• official portal

DE Naturführer in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Naturführer in Cortina
• official portal

DE Beauty und Wellness in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Beauty
• Wellness in Cortina
• official portal

DE Freiberufler in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

• Freiberufler in Cortina
• official portal