IT Raccogli tutte le tue attività di marketing e i tuoi flussi di lavoro in un unico luogo. Monitorare i progressi e supervisionare.
Tõlgi "supervisionare" Saksa keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "supervisionare" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Saksa keel
supervisionare keele Itaalia keel tõlge Saksa keel keelde
Itaalia keel
Saksa keel
DE Sammeln Sie alle Ihre Marketing-Aufgaben und -Workflows an einem zentralen Ort. Verfolgen und kontrollieren Sie den Fortschritt.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| raccogli | sammeln |
| tutte | alle |
| marketing | marketing |
| e | und |
| luogo | ort |
| progressi | fortschritt |
IT È lui a definire la visione e la direzione di Tableau e a supervisionare la strategia generale e le attività dell'azienda
DE Er gibt die Vision und Richtung für Tableau vor und überwacht die Unternehmensstrategie, die Geschäftsaktivitäten und den Betrieb
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| lui | er |
| visione | vision |
IT Scopri strumenti potenti progettati per aiutare gli amministratori di sistema a supervisionare, configurare e gestire flotte di dispositivi iOS:
DE Leistungsstarke Tools für Systemadministratoren, die Flotten von iOS-Geräten betreuen, konfigurieren und bereitstellen:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| potenti | leistungsstarke |
| ios | ios |
IT Questa applicazione è perfetta per le persone che hanno bisogno di supervisionare diversi social media contemporaneamente
DE Diese App ist perfekt für Menschen, die mehrere soziale Medien gleichzeitig besichten müssen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| applicazione | app |
| perfetta | perfekt |
| diversi | mehrere |
| social | soziale |
| media | medien |
IT Molti clienti Quip si affidano a un partner eDiscovery o Data Loss Prevention (DLP) di terze parti per supervisionare tutto il software della loro soluzione cloud
DE Viele Quip-Kunden beauftragen einen Drittanbieter für eDiscovery oder Data Loss Prevention (DLP) mit der Überwachung ihrer gesamten Cloud-Lösungssoftware
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| clienti | kunden |
| quip | quip |
| o | oder |
| data | data |
| prevention | prevention |
| dlp | dlp |
| tutto | gesamten |
| cloud | cloud |
IT È impossibile supervisionare costantemente tutti i problemi, i rischi e le opportunità associati al vostro ambito di lavoro
DE Es ist unmöglich, ständig alle Probleme, Risiken und Chancen zu überwachen, die mit Ihrem Arbeitsbereich verbunden sind
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| impossibile | unmöglich |
| costantemente | ständig |
| associati | verbunden |
IT Inoltre, la piattaforma consente agli amministratori di supervisionare le autorizzazioni e di supportare i ticket in tutte le loro distribuzioni, alleggerendo il carico di lavoro legato alle attività amministrative e di monitoraggio.
DE Darüber hinaus ermöglicht die Plattform Administratoren die Überwachung von Berechtigungen und Support-Tickets für ihre gesamte(n) Bereitstellung(en), was die Belastung durch administrative Aufgaben und die Nachverfolgung verringert.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| piattaforma | plattform |
| amministratori | administratoren |
| supportare | support |
| ticket | tickets |
| carico | belastung |
| monitoraggio | nachverfolgung |
| amministrative | administrative |
IT Supervisionare l'intera rete in un'unica posizione. Analizza la tua sicurezza, ottieni suggerimenti per mantenerti al sicuro, scopri cosa ha bloccato NETGEAR Armor e ricevi notifiche sulle minacce.
DE Überwachen Sie Ihr gesamtes Netzwerk an einem Ort. Analysieren Sie Ihre Sicherheit, holen Sie sich Tipps für die Sicherheit, sehen Sie, was NETGEAR Armor blockiert hat, und erhalten Sie Benachrichtigungen über Bedrohungen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| intera | gesamtes |
| rete | netzwerk |
| posizione | ort |
| suggerimenti | tipps |
| ha | hat |
| bloccato | blockiert |
| notifiche | benachrichtigungen |
| minacce | bedrohungen |
| netgear | netgear |
IT Approfittate di funzionalità avanzate per supervisionare e istruire i vostri team in tempo reale.
DE Nutzen Sie die fortgeschrittenen Funktionen, um Ihre Teams in Echtzeit zu beaufsichtigen und zu coachen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| avanzate | fortgeschrittenen |
| team | teams |
| tempo reale | echtzeit |
IT Divemaster è il primo passo della carriera professionale. Attraverso workshop ed esercitazioni pratiche migliorerai le tue abilità di subacqueo e imparerai a supervisionare e organizzare le attività di immersione.
DE Divemaster ist der erste Schritt auf der beruflichen Leiter. In Workshops und praktischen Übungen bringst du deine Tauchfertigkeiten auf ein höheres Niveau und lernst, Tauchaktivitäten zu beaufsichtigen und zu organisieren.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| passo | schritt |
| workshop | workshops |
| pratiche | praktischen |
| imparerai | lernst |
| organizzare | organisieren |
IT Accedi ai dettagli sul tuo C.H. Robinson caricato direttamente dal tuo telefono o tablet. Con l'app Navisphere Carrier, puoi supervisionare le numerose sfaccettature della tua attività:
DE Greifen Sie direkt von Ihrem Telefon oder Tablet auf Details zu Ihren C.H. Robinson-Ladungen zu. Mit der Navisphere Carrier-App können Sie die vielen Facetten Ihres Unternehmens überblicken:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| dettagli | details |
| c | c |
| h | h |
| o | oder |
| tablet | tablet |
| numerose | vielen |
| sfaccettature | facetten |
IT Sono stati introdotti nuovi regolamenti, tra cui l’IR35 nel Regno Unito, che richiedono agli operatori delle supply chain di supervisionare maggiormente le loro maestranze.
DE Neue Vorschriften, beispielsweise IR35 in Großbritannien, legen Lieferkettenbetreibern eine bessere Beaufsichtigung der Personen auf, die für sie arbeiten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| nuovi | neue |
| regolamenti | vorschriften |
IT Supervisionare l’innovazione tecnologica nel settore, promuovendo anche il benchmarking delle prestazioni e la condivisione delle conoscenze.
DE Beaufsichtigung der technischen Innovation in der Industrie, einschließlich Leistungs-Benchmarking und Wissensaustausch.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| innovazione | innovation |
| tecnologica | technischen |
| settore | industrie |
| benchmarking | benchmarking |
| prestazioni | leistungs |
| anche | einschließlich |
IT Utilizza la dashboard di Appointlet per supervisionare le riunioni dell'intero team, con opzioni per esportare i dati di prenotazione come CSV.
DE Verwenden Sie das Appointlet-Dashboard, um Besprechungen im gesamten Team zu überwachen, mit Optionen zum Exportieren von Buchungsdaten als CSV.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| riunioni | besprechungen |
| intero | gesamten |
| team | team |
| opzioni | optionen |
| esportare | exportieren |
| csv | csv |
IT La quantità di dati che le istituzioni scolastiche - licei, università, sistemi di pubblica istruzione e scuole di ogni ordine e grado - devono supervisionare continua a crescere a una velocità incredibile
DE Die Flut an Daten, die Bildungseinrichtungen – Fachhochschulen, Universitäten, öffentliche Schulsysteme und Schulbezirke – kontrollieren müssen, wächst in rasantem Tempo
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| dati | daten |
| velocità | tempo |
| pubblica | öffentliche |
IT Anche i processi più complessi possono essere visualizzati digitalmente, consentendo ai clienti di supervisionare le operazioni nei minimi dettagli
DE Selbst die komplexesten Prozesse können digital dargestellt werden, so dass die Kunden die Vorgänge bis ins kleinste Detail verfolgen können
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| digitalmente | digital |
| clienti | kunden |
| dettagli | detail |
IT È impossibile supervisionare costantemente tutti i problemi, i rischi e le opportunità associati al vostro ambito di lavoro
DE Es ist unmöglich, ständig alle Probleme, Risiken und Chancen zu überwachen, die mit Ihrem Arbeitsbereich verbunden sind
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| impossibile | unmöglich |
| costantemente | ständig |
| associati | verbunden |
IT Progettare, sviluppare e supervisionare gli accordi di sicurezza per la salvaguardia dei sistemi di rete di un'organizzazione
DE Gestaltung, Entwicklung und Überwachung der Sicherheitsvorkehrungen für die Sicherung von Netzwerksystemen einer Organisation
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| sviluppare | entwicklung |
| progettare | gestaltung |
| sicurezza | sicherung |
IT Inoltre, la piattaforma consente agli amministratori di supervisionare le autorizzazioni e di supportare i ticket in tutte le loro distribuzioni, alleggerendo il carico di lavoro legato alle attività amministrative e di monitoraggio.
DE Darüber hinaus ermöglicht die Plattform Administratoren die Überwachung von Berechtigungen und Support-Tickets für ihre gesamte(n) Bereitstellung(en), was die Belastung durch administrative Aufgaben und die Nachverfolgung verringert.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| piattaforma | plattform |
| amministratori | administratoren |
| supportare | support |
| ticket | tickets |
| carico | belastung |
| monitoraggio | nachverfolgung |
| amministrative | administrative |
IT Sono stati introdotti nuovi regolamenti, tra cui l’IR35 nel Regno Unito, che richiedono agli operatori delle supply chain di supervisionare maggiormente le loro maestranze.
DE Neue Vorschriften, beispielsweise IR35 in Großbritannien, legen Lieferkettenbetreibern eine bessere Beaufsichtigung der Personen auf, die für sie arbeiten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| nuovi | neue |
| regolamenti | vorschriften |
IT Supervisionare l’innovazione tecnologica nel settore, promuovendo anche il benchmarking delle prestazioni e la condivisione delle conoscenze.
DE Beaufsichtigung der technischen Innovation in der Industrie, einschließlich Leistungs-Benchmarking und Wissensaustausch.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| innovazione | innovation |
| tecnologica | technischen |
| settore | industrie |
| benchmarking | benchmarking |
| prestazioni | leistungs |
| anche | einschließlich |
IT Inoltre il software di monitoraggio remoto e il software gestionale consentono ai team IT di supervisionare i siti dell’edge senza doversi spostare fisicamente per la manutenzione ordinaria o la risoluzione dei problemi
DE Darüber hinaus können IT-Teams mit Hilfe von Fernüberwachungs- und -verwaltungssoftware Edge-Standorte überwachen, ohne für routinemäßige Wartungsarbeiten oder Fehlerbehebungen an externe Standorte reisen zu müssen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| e | und |
| team | teams |
| edge | edge |
| senza | ohne |
| siti | standorte |
IT Il monitoraggio automatico delle attività aiuta i manager a supervisionare e condurre al successo i rappresentanti
DE Eine automatische Aktivitätsverfolgung wiederum ermöglicht es den Managern, diese Arbeit zu überprüfen und ihre Vertriebsmitarbeiter tatkräftig zu unterstützen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| automatico | automatische |
| attività | arbeit |
| aiuta | unterstützen |
| manager | managern |
| e | und |
IT Ciò consente ai manager di supervisionare e assegnare i territori in modo più efficiente in base alle prestazioni dei rappresentanti
DE So können die Manager die Gebiete auf der Grundlage der Leistung der einzelnen Vertriebsmitarbeiter effektiver verwalten und zuweisen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| assegnare | zuweisen |
| territori | gebiete |
| base | grundlage |
IT Il monitoraggio automatico delle attività aiuta i manager a supervisionare e condurre al successo i rappresentanti
DE Eine automatische Aktivitätsverfolgung wiederum ermöglicht es den Managern, diese Arbeit zu überprüfen und ihre Vertriebsmitarbeiter tatkräftig zu unterstützen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| automatico | automatische |
| attività | arbeit |
| aiuta | unterstützen |
| manager | managern |
| e | und |
IT Ciò consente ai manager di supervisionare e assegnare i territori in modo più efficiente in base alle prestazioni dei rappresentanti
DE So können die Manager die Gebiete auf der Grundlage der Leistung der einzelnen Vertriebsmitarbeiter effektiver verwalten und zuweisen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| assegnare | zuweisen |
| territori | gebiete |
| base | grundlage |
IT Il monitoraggio automatico delle attività aiuta i manager a supervisionare e condurre al successo i rappresentanti
DE Eine automatische Aktivitätsverfolgung wiederum ermöglicht es den Managern, diese Arbeit zu überprüfen und ihre Vertriebsmitarbeiter tatkräftig zu unterstützen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| automatico | automatische |
| attività | arbeit |
| aiuta | unterstützen |
| manager | managern |
| e | und |
IT Ciò consente ai manager di supervisionare e assegnare i territori in modo più efficiente in base alle prestazioni dei rappresentanti
DE So können die Manager die Gebiete auf der Grundlage der Leistung der einzelnen Vertriebsmitarbeiter effektiver verwalten und zuweisen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| assegnare | zuweisen |
| territori | gebiete |
| base | grundlage |
IT Il monitoraggio automatico delle attività aiuta i manager a supervisionare e condurre al successo i rappresentanti
DE Eine automatische Aktivitätsverfolgung wiederum ermöglicht es den Managern, diese Arbeit zu überprüfen und ihre Vertriebsmitarbeiter tatkräftig zu unterstützen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| automatico | automatische |
| attività | arbeit |
| aiuta | unterstützen |
| manager | managern |
| e | und |
IT Ciò consente ai manager di supervisionare e assegnare i territori in modo più efficiente in base alle prestazioni dei rappresentanti
DE So können die Manager die Gebiete auf der Grundlage der Leistung der einzelnen Vertriebsmitarbeiter effektiver verwalten und zuweisen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| assegnare | zuweisen |
| territori | gebiete |
| base | grundlage |
IT Approfittate di funzionalità avanzate per supervisionare e istruire i vostri team in tempo reale.
DE Nutzen Sie die fortgeschrittenen Funktionen, um Ihre Teams in Echtzeit zu beaufsichtigen und zu coachen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| avanzate | fortgeschrittenen |
| team | teams |
| tempo reale | echtzeit |
IT Approfittate di funzionalità avanzate per supervisionare e istruire i vostri team in tempo reale.
DE Nutzen Sie die fortgeschrittenen Funktionen, um Ihre Teams in Echtzeit zu beaufsichtigen und zu coachen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| avanzate | fortgeschrittenen |
| team | teams |
| tempo reale | echtzeit |
IT Approfittate di funzionalità avanzate per supervisionare e istruire i vostri team in tempo reale.
DE Nutzen Sie die fortgeschrittenen Funktionen, um Ihre Teams in Echtzeit zu beaufsichtigen und zu coachen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| avanzate | fortgeschrittenen |
| team | teams |
| tempo reale | echtzeit |
IT Approfittate di funzionalità avanzate per supervisionare e istruire i vostri team in tempo reale.
DE Nutzen Sie die fortgeschrittenen Funktionen, um Ihre Teams in Echtzeit zu beaufsichtigen und zu coachen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| avanzate | fortgeschrittenen |
| team | teams |
| tempo reale | echtzeit |
IT Divemaster è il primo passo della carriera professionale. Attraverso workshop ed esercitazioni pratiche migliorerai le tue abilità di subacqueo e imparerai a supervisionare e organizzare le attività di immersione.
DE Divemaster ist der erste Schritt auf der beruflichen Leiter. In Workshops und praktischen Übungen bringst du deine Tauchfertigkeiten auf ein höheres Niveau und lernst, Tauchaktivitäten zu beaufsichtigen und zu organisieren.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| passo | schritt |
| workshop | workshops |
| pratiche | praktischen |
| imparerai | lernst |
| organizzare | organisieren |
IT Diversi dispositivi per la fototerapia domiciliare hanno funzioni programmabili, che consentono agli specialisti di controllare il numero di trattamenti e supervisionare l’uso del dispositivo da parte del paziente
DE Verschiedene Phototherapiegeräte für zu Hause verfügen über programmierbare Eigenschaften, die es Spezialisten ermöglichen, die Anzahl der Behandlungen zu kontrollieren und die Verwendung des Geräts durch den Patienten zu überwachen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| diversi | verschiedene |
| programmabili | programmierbare |
| consentono | ermöglichen |
| specialisti | spezialisten |
| numero | anzahl |
| trattamenti | behandlungen |
| funzioni | eigenschaften |
IT Le soluzioni end-to-end possono supervisionare interi resort, osservare il personale e monitorare giocatori sospetti e minacce alla sicurezza
DE End-to-End-Lösungen können ganze Resorts beaufsichtigen, Personal beobachten und verdächtige Akteure und Sicherheitsbedrohungen überwachen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| soluzioni | lösungen |
| possono | können |
| resort | resorts |
| osservare | beobachten |
| personale | personal |
| e | und |
| sospetti | verdächtige |
| monitorare | überwachen |
IT Poiché ciascuno dei nostri prodotti può essere modificato individualmente dal cliente, esistono migliaia di combinazioni e ciò è impossibile da supervisionare e gestire per un solo dipendente
DE Da jedes unserer Produkte vom Kunden individuell verändert werden kann, gibt es Tausende von Kombinationen, die ein einzelner Mitarbeiter unmöglich überblicken und verwalten kann
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| modificato | verändert |
| individualmente | individuell |
| cliente | kunden |
| migliaia | tausende |
| combinazioni | kombinationen |
| impossibile | unmöglich |
| gestire | verwalten |
| dipendente | mitarbeiter |
IT TheOneSpy crede nella supervisione etica e incoraggia i genitori a supervisionare i bambini per il loro benessere digitale
DE TheOneSpy glaubt an ethische Aufsicht und ermutigt Eltern, Kinder für ihr digitales Wohlbefinden zu beaufsichtigen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| crede | glaubt |
| supervisione | aufsicht |
| e | und |
| incoraggia | ermutigt |
| genitori | eltern |
| bambini | kinder |
| benessere | wohlbefinden |
| digitale | digitales |
IT TheOneSpy è stato sviluppato per servire, non solo per fare soldi. È stato progettato e lanciato per i genitori preoccupati che vogliono supervisionare i bambini per il loro benessere digitale.
DE TheOneSpy wurde entwickelt, um zu dienen, nicht nur um Geld zu verdienen. Es wurde für besorgte Eltern entwickelt und gestartet, die Kinder für ihr digitales Wohlbefinden beaufsichtigen möchten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| servire | dienen |
| solo | nur |
| soldi | geld |
| lanciato | gestartet |
| genitori | eltern |
| vogliono | möchten |
| bambini | kinder |
| benessere | wohlbefinden |
| digitale | digitales |
IT Scopri strumenti potenti progettati per aiutare gli amministratori di sistema a supervisionare, configurare e gestire flotte di dispositivi iOS:
DE Leistungsstarke Tools für Systemadministratoren, die Flotten von iOS-Geräten betreuen, konfigurieren und bereitstellen:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| potenti | leistungsstarke |
| ios | ios |
IT Questa applicazione è perfetta per le persone che hanno bisogno di supervisionare diversi social media contemporaneamente
DE Diese App ist perfekt für Menschen, die mehrere soziale Medien gleichzeitig besichten müssen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| applicazione | app |
| perfetta | perfekt |
| diversi | mehrere |
| social | soziale |
| media | medien |
IT Il proprietario principale del prodotto lavora con la dirigenza per supervisionare regolarmente la qualità dell'esecuzione, rivedere i progressi e fluidificare i colli di bottiglia
DE Der leitende Produktverantwortliche arbeitet mit dem Geschäftsleiter zusammen und überwacht regelmäßig die Qualität der Ausführung, prüft den Fortschritt und löst Engpässe
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| lavora | arbeitet |
| regolarmente | regelmäßig |
| qualità | qualität |
| esecuzione | ausführung |
| progressi | fortschritt |
| colli di bottiglia | engpässe |
IT Molti clienti Quip si affidano a un partner eDiscovery o Data Loss Prevention (DLP) di terze parti per supervisionare tutto il software della loro soluzione cloud
DE Viele Quip-Kunden beauftragen einen Drittanbieter für eDiscovery oder Data Loss Prevention (DLP) mit der Überwachung ihrer gesamten Cloud-Lösungssoftware
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| clienti | kunden |
| quip | quip |
| o | oder |
| data | data |
| prevention | prevention |
| dlp | dlp |
| tutto | gesamten |
| cloud | cloud |
IT Tuttavia, la cosa più importante da fare, sia con YouTube normale che con YouTube Kids, è assicurarsi di supervisionare la visualizzazione di tuo figlio. Per lo meno, capisci cosa stanno guardando.
DE Das Wichtigste, was Sie jedoch sowohl bei normalem YouTube als auch bei YouTube Kids tun müssen, ist sicherzustellen, dass Sie das Ansehen Ihres Kindes beaufsichtigen. Verstehen Sie zumindest, was sie beobachten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| tuttavia | jedoch |
| importante | wichtigste |
| youtube | youtube |
| assicurarsi | sicherzustellen |
| meno | zumindest |
IT Il Consiglio di amministrazione di Amazon ha il compito di supervisionare e dirigere Amazon
DE Unser Board of Directors ist für die Kontrolle und Leitlinien von Amazon verantwortlich
IT Dialoghiamo con le autorità ai livelli locale, statale, nazionale e internazionale per supervisionare l’operatività del nostro business internazionale attraverso diverse richieste normative e requisiti di conformità
DE Wir arbeiten mit Behörden auf lokaler, staatlicher, nationaler und internationaler Ebene zusammen, um den reibungslosen Betrieb unseres internationalen Geschäfts durch verschiedene gesetzliche und Compliance-Anforderungen zu überwachen
IT Il Consiglio di amministrazione di Amazon ha il compito di supervisionare e dirigere Amazon
DE Unser Board of Directors ist für die Kontrolle und Leitlinien von Amazon verantwortlich
IT Dialoghiamo con le autorità ai livelli locale, statale, nazionale e internazionale per supervisionare l’operatività del nostro business internazionale attraverso diverse richieste normative e requisiti di conformità
DE Wir arbeiten mit Behörden auf lokaler, staatlicher, nationaler und internationaler Ebene zusammen, um den reibungslosen Betrieb unseres internationalen Geschäfts durch verschiedene gesetzliche und Compliance-Anforderungen zu überwachen
IT Il Consiglio di amministrazione di Amazon ha il compito di supervisionare e dirigere Amazon
DE Unser Board of Directors ist für die Kontrolle und Leitlinien von Amazon verantwortlich
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane