IT Puoi anche acquistare e stampare etichette di spedizione USPS direttamente dal tuo sito. Per maggiori informazioni, visita Acquistare e stampare etichette di spedizione. Per stampare etichette per altri corrieri, collega un'estensione di spedizione.
DE Du kannst USPS-Versandetiketten auch direkt auf deiner Website kaufen und drucken. Um mehr zu erfahren, besuche Versandetiketten kaufen und drucken. Um Etiketten für andere Versandunternehmen zu drucken, verbinde eine Versanderweiterung.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| acquistare | kaufen |
| e | und |
| stampare | |
| etichette | etiketten |
| direttamente | direkt |
| sito | website |
| visita | besuche |
IT Si tratta di una modalità di stampa molto rapida: possiamo stampare diverse migliaia di Tag al giorno. NON è possibile stampare l'UID del Tag.
DE Er handelt sich um einen sehr schnellen Druck: wir können viele tausend Tags pro Tag drucken. Es ist NICHT möglich, das UID zu drücken.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| rapida | schnellen |
| migliaia | tausend |
IT Si tratta di una modalità di stampa molto rapida: possiamo stampare diverse migliaia di Card al giorno. Per i chip di tipo NTAG®, MIFARE Classic®, MIFARE Ultralight®, è possibile stampare direttamente l'UID del chip NFC sulla card.
DE Er handelt sich um einen sehr schnellen Druck: wir können viele tausend Tags pro Tag drucken. Für die NTAG®, MIFARE Classic® und MIFARE Ultralight® Chips ist es möglich, direkt das UID des NFC Chips an der Karte zu drucken.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| rapida | schnellen |
| migliaia | tausend |
| giorno | tag |
| chip | chips |
| classic | classic |
| direttamente | direkt |
| nfc | nfc |
IT stampante stampare carta digitale documento macchina pagina stampa stampare ottico
DE ausdrucken ausrüstung dokument drucken drucker gedruckt maschine optisch papier- seite
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| stampante | drucker |
| macchina | maschine |
IT È possibile stampare i risultati del pianificatore di percorso oppure, se si è fatto clic su Mostra stazioni GPL, è possibile stampare le informazioni sulle stazioni lungo il percorso
DE Sie können die Ergebnisse des Routenplaner ausdrucken, oder wenn Sie auf Autogas-Stationen anzeigen geklickt haben, können Sie die Informationen zu Stationen entlang der Route ausdrucken
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| stampare | ausdrucken |
| mostra | anzeigen |
| stazioni | stationen |
IT Inserisci un valore nella Colonna principale di ciascuna riga vuota che desideri stampare. (Questo sarà un valore temporaneo: lo eliminerai prima di stampare il foglio).
DE Geben Sie einen Wert in die Primäre Spalte jeder leeren Zeile ein, die Sie drucken möchten. (Dies ist ein temporärer Wert – Sie löschen ihn, bevor Sie das Blatt ausdrucken.)
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| nella | in |
| colonna | spalte |
| principale | primäre |
| riga | zeile |
| vuota | leeren |
| foglio | blatt |
| desideri | möchten |
IT Ricorda di stampare il biglietto prima di recarti alla stazione, perché non tutte le stazioni hanno le macchine automatiche in cui stampare i biglietti
DE Wir empfehlen Ihnen, Ihr Ticket bereits zu Hause auszudrucken, da nicht an allen Haltestellen ein Drucker verfügbar ist
IT Quando si utilizza una stampante 3D, il primo strato non riesce sempre a stampare, e orditi quando stampare diversi strati. E 'davvero fare la gente la disperazione, questo post vi aiuterà a risolvere il problema:
DE Wenn ein 3D-Drucker verwenden, schlägt die erste Schicht immer zu drucken, und Warps, wenn mehrere Schichten drucken. Es ist wirklich Menschen Verzweiflung machen, dieser Beitrag wird Ihnen helfen, das Problem zu beheben:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| utilizza | verwenden |
| stampante | drucker |
| strato | schicht |
| stampare | |
| diversi | mehrere |
| strati | schichten |
| davvero | wirklich |
| gente | menschen |
| post | beitrag |
| risolvere | beheben |
| problema | problem |
IT Si tratta di una modalità di stampa molto rapida: possiamo stampare diverse migliaia di Tag al giorno. NON è possibile stampare l'UID del Tag.
DE Er handelt sich um einen sehr schnellen Druck: wir können viele tausend Tags pro Tag drucken. Es ist NICHT möglich, das UID zu drücken.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| rapida | schnellen |
| migliaia | tausend |
IT Si tratta di una modalità di stampa molto rapida: possiamo stampare diverse migliaia di Card al giorno. Per i chip di tipo NTAG®, MIFARE Classic®, MIFARE Ultralight®, è possibile stampare direttamente l'UID del chip NFC sulla card.
DE Er handelt sich um einen sehr schnellen Druck: wir können viele tausend Tags pro Tag drucken. Für die NTAG®, MIFARE Classic® und MIFARE Ultralight® Chips ist es möglich, direkt das UID des NFC Chips an der Karte zu drucken.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| rapida | schnellen |
| migliaia | tausend |
| giorno | tag |
| chip | chips |
| classic | classic |
| direttamente | direkt |
| nfc | nfc |
IT È possibile stampare i risultati del pianificatore di percorso oppure, se si è fatto clic su Mostra stazioni GPL, è possibile stampare le informazioni sulle stazioni lungo il percorso
DE Sie können die Ergebnisse des Routenplaner ausdrucken, oder wenn Sie auf Autogas-Stationen anzeigen geklickt haben, können Sie die Informationen zu Stationen entlang der Route ausdrucken
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| stampare | ausdrucken |
| mostra | anzeigen |
| stazioni | stationen |
IT Anche se spesso si può evitare di stampare documenti PDF, a volte c'è ancora bisogno di copie cartacee. Vediamo come stampare un PDF su Mac con PDF Expert, un'app PDF veloce, affidabile e facile da usare:
DE Auch wenn sich der Druck von PDFs oft vermeiden lässt, brauchen Sie manchmal doch eine Kopie auf Papier. Sehen wir uns an, wie Sie mit PDF Expert, der schnellen, zuverlässigen und intuitiven PDF-App, ein PDF auf dem Mac drucken können:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| spesso | oft |
| evitare | vermeiden |
| bisogno | brauchen |
| mac | mac |
| app | app |
| veloce | schnellen |
| documenti | papier |
| expert | expert |
IT Inserisci un valore nella Colonna principale di ciascuna riga vuota che desideri stampare. (Questo sarà un valore temporaneo: lo eliminerai prima di stampare il foglio).
DE Geben Sie einen Wert in die Primäre Spalte jeder leeren Zeile ein, die Sie drucken möchten. (Dies ist ein temporärer Wert – Sie löschen ihn, bevor Sie das Blatt ausdrucken.)
IT I nostri modelli per etichette a taglio completo in rotoli sono un modo facile per impostare la grafica da stampare e stampare col massimo della risoluzione. Tutti i modelli sono in formato PSD, AI e EPS.
DE Unsere gestanzten Etiketten Vorlagen bieten eine einfache Möglichkeit des Einrichtens Ihres Designs zum Drucken in höchstmöglicher Qualität. Alle Vorlagen sind im PSD-, AI- und EPS-Format erhältlich.
IT No, al momento non siamo in grado di stampare sul retro degli adesivi. Se desideri stampare sui tuoi adesivi delle informazioni supplementari, consigliamo gli adesivi a mezzo tagl…
DE Nein, wir können die Rückseite Ihrer Sticker nicht bedrucken. Falls Sie zusätzliche Informationen auf Ihrem Sticker unterbringen möchten, dann empfehlen wir Ihnen, unsere angestan…
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
DE Besonders geeignet bei höheren Seitenzahlen. Hervorragende Druckergebnisse in Standard-Farbqualität für umfangreiche Bildersammlungen bei zugleich geringerem Preispunkt.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| più | höheren |
| ampie | umfangreiche |
| standard | standard |
IT Posso scaricare o stampare il mio white paper?
DE Kann ich mein White Paper herunterladen oder ausdrucken?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| posso | kann |
| scaricare | herunterladen |
| o | oder |
| stampare | ausdrucken |
| white | white |
IT Posso condividere o stampare il mio coupon?
DE Kann ich meinen Coupon weitergeben oder ausdrucken?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| posso | kann |
| condividere | weitergeben |
| o | oder |
| stampare | ausdrucken |
| coupon | coupon |
IT Per scaricare o stampare il design del tuo coupon come PNG o PDF, passa all'abbonamento Premium o Business.
DE Um Ihren Coupon-Entwurf als PNG oder PDF herunterzuladen und auszudrucken, müssen Sie ein Upgrade auf unseren Premium- oder Business-Plan durchführen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| scaricare | herunterzuladen |
| o | oder |
| coupon | coupon |
| png | png |
| abbonamento | plan |
| business | business |
IT Posso condividere o stampare il mio biglietto?
DE Kann ich meine Karte weitergeben oder ausdrucken?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| posso | kann |
| condividere | weitergeben |
| o | oder |
| stampare | ausdrucken |
| biglietto | karte |
IT Se vuoi scaricare o stampare il tuo volantino, il Creatore di Volantini di Venngage ti permette di scaricarlo come PDF ad alta definizione o PNG.
DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| se | falls |
| o | oder |
| stampare | ausdrucken |
| creatore | ersteller |
| venngage | venngage |
| alta | hoher |
IT Posso condividere o stampare il mio volantino?
DE Kann ich mein Flugblatt teilen oder ausdrucken?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| posso | kann |
| condividere | teilen |
| o | oder |
| stampare | ausdrucken |
IT Se vuoi scaricare o stampare il tuo banner, il creatore di banner di Venngage ti permette di scaricare il tuo banner in formato PDF in alta definizione o PNG.
DE Wenn Sie Ihr Banner herunterladen oder ausdrucken möchten, können Sie mit dem Banner Ersteller von Venngage Ihr Banner als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| scaricare | herunterladen |
| o | oder |
| stampare | ausdrucken |
| banner | banner |
| creatore | ersteller |
| venngage | venngage |
| png | png |
IT Posso condividere o stampare il mio banner?
DE Kann ich mein Banner weitergeben oder ausdrucken?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| posso | kann |
| condividere | weitergeben |
| o | oder |
| stampare | ausdrucken |
| banner | banner |
IT Posso condividere o stampare il mio invito?
DE Kann ich meine Einladung weitergeben oder ausdrucken?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| posso | kann |
| condividere | weitergeben |
| o | oder |
| stampare | ausdrucken |
| invito | einladung |
IT Discogs ha reso più facile vendere musica. I venditori dagli Stati Uniti possono comprare e stampare etichette di spedizione direttamente da Discogs.com per spedizioni nazionali e internazionali. Guarda come funziona
DE Discogs hat es noch einfacher gemacht, Musik zu verkaufen. Verkäufer in den USA können Versandetiketten für nationalen und internationalen Versand direkt auf Discogs.com kaufen und drucken. Schau wie es funktioniert
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| ha | hat |
| reso | gemacht |
| vendere | verkaufen |
| musica | musik |
| venditori | verkäufer |
| comprare | kaufen |
| stampare | |
| direttamente | direkt |
| nazionali | nationalen |
| internazionali | internationalen |
| guarda | schau |
| funziona | funktioniert |
| discogs | discogs |
| stati uniti | usa |
IT Trovando un lavoro nel suo negozio di macchine fotografiche locale, ha iniziato a stampare le sue foto e a inviarle a varie pubblicazioni musicali
DE Er nahm eine Stelle in seinem örtlichen Kamerageschäft an, begann seine eigenen Bilder zu drucken und sie an verschiedene Musikpublikationen zu senden
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| iniziato | begann |
| e | und |
| varie | verschiedene |
| lavoro | stelle |
| locale | örtlichen |
IT Crea libri, riviste e stampe per pareti unici e pronti da stampare all'interno di InDesign.
DE Gestalten Sie einzigartige, druckfertige Bücher, Zeitschriften oder Wandbilder in Ihrer gewohnten InDesign-Umgebung.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| crea | gestalten |
| unici | einzigartige |
| di | ihrer |
IT I libri tascabili si possono stampare a colori o in bianco e nero con le opzioni di stampa economica o standard.
DE Für Taschenbücher stehen Standard- bzw. Economy-Druckoptionen in SW oder Farbe zur Auswahl.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| opzioni | auswahl |
| standard | standard |
IT Posso stampare il mio buono regalo?
DE Kann ich meinen Geschenkgutschein ausdrucken?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| posso | kann |
| stampare | ausdrucken |
IT Posso scaricare, condividere o stampare il mio grafico?
DE Kann ich mein Diagramm herunterladen, weitergeben oder ausdrucken?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| posso | kann |
| scaricare | herunterladen |
| condividere | weitergeben |
| o | oder |
| stampare | ausdrucken |
| grafico | diagramm |
IT Ciò consente di stampare disegni complessi, con sfumature e colori ricchi, che consentono di mantenere la solidità della custodia
DE Ihre individuellen Magnetboxen werden in einem zweistufigen Offsetdruckverfahren bedruckt
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| con | in |
| la | ihre |
IT Posso stampare più colori direttamente sul cartone?
DE Kann ich mehrere Farben direkt auf den Karton drucken?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| posso | kann |
| stampare | |
| direttamente | direkt |
| sul | auf |
| cartone | karton |
IT Si può stampare sia all'interno che all'esterno della scatola?
DE Ist es möglich, die Verpackung sowohl innen als auch außen zu bedrucken?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| esterno | außen |
| scatola | verpackung |
IT È possibile stampare più colori direttamente sul cartone?
DE Kann ich mehrere Farben direkt auf den Karton drucken?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| possibile | kann |
| stampare | |
| direttamente | direkt |
| sul | auf |
| cartone | karton |
IT È possibile stampare su parti diverse oltre alla parte superiore della scatola?
DE Kann ich auch andere Teile als nur die Oberseite des Liefer Versandkarton bedrucken?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| possibile | kann |
| diverse | andere |
| oltre | auch |
| superiore | oberseite |
IT Controlla l’accesso al documento con i diritti d’accesso flessibili. Limita la possibilità di fare copie, scaricare e stampare per evitare redistribuzione non autorizzata del tuo contenuto.
DE Kontrollieren Sie den Dokumentenzugriff mit flexiblen Zugriffsrechten. Beschränken Sie das Kopieren, Herunterladen und Drucken, um eine unbefugte Weitergabe Ihrer Inhalte zu vermeiden.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| controlla | kontrollieren |
| flessibili | flexiblen |
| scaricare | herunterladen |
| stampare | |
| evitare | vermeiden |
| contenuto | inhalte |
IT Come stampare messaggi di testo da usare come prova
DE So drucken Sie Textnachrichten als Beweismittel
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| stampare | |
| messaggi di testo | textnachrichten |
| prova | beweismittel |
IT Puoi usare Printful e Printique per stampare su richiesta ed effettuare il drop shipping di prodotti ai tuoi clienti.
DE Du kannst Printful und Printique verwenden, um Produkte bei Bedarf zu drucken und direkt an deine Kunden liefern zu lassen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| usare | verwenden |
| stampare | |
| prodotti | produkte |
| clienti | kunden |
IT Devi stampare ricevute, abbonamenti, biglietti, buoni, badge o inviare biglietti per e-mail? È tutto previsto. Potrai anche distribuire braccialetti prestampati o contromarche.
DE Sie müssen Quittungen, Abonnements, Tickets, Bons oder Badges ausdrucken oder Tickets per Post verschicken? Alles ist möglich. Sie können selbst vorgedruckte Armbänder oder Kontrollkarten ausgeben.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| stampare | ausdrucken |
| ricevute | quittungen |
| abbonamenti | abonnements |
| biglietti | tickets |
| tutto | alles |
| badge | badges |
IT Installa in tutta facilità sportelli sui tuoi eventi per stampare, gestire e vendere biglietti e abbonamenti sul posto.
DE Richten Sie problemlos Schalter für Ihre Veranstaltungen ein, um Ihre Karten und Abonnements vor Ort zu drucken, zu verwalten und zu verkaufen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| eventi | veranstaltungen |
| stampare | |
| gestire | verwalten |
| e | und |
| vendere | verkaufen |
| biglietti | karten |
| abbonamenti | abonnements |
| posto | ort |
IT Una soluzione semplice e GRATIS per creare materiali da stampare di elevata qualità professionale
DE KOSTENLOSE, einfache Lösung zum Erstellen hochwertiger, professioneller Druckmaterialien
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| soluzione | lösung |
| semplice | einfache |
| gratis | kostenlose |
| creare | erstellen |
IT FreePDF, il migliore editor gratuito per Windows, consente di creare, visualizzare, stampare e inserire annotazioni nei documenti PDF.
DE Erstellen, bearbeiten, anzeigen, drucken und kommentieren Sie PDF-Dateien mit FreePDF, dem besten kostenlosen PDF-Editor für Windows.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| migliore | besten |
| gratuito | kostenlosen |
| windows | windows |
| creare | erstellen |
| visualizzare | anzeigen |
| stampare | |
| e | und |
| documenti | dateien |
IT nonché software e servizi personali di stampa on demand che consentono ai clienti di creare e stampare stampe per pareti e altri prodotti ("Stampe per Pareti") di qualità professionale
DE Blurb stellt darüber hinaus Software und persönliche Print-on-Demand-Services bereit, die es seinen Kunden ermöglichen, Wandbilder und weitere Produkte („Wandbilder“) in professioneller Qualität zu erstellen und zu drucken
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| personali | persönliche |
| demand | demand |
| consentono | ermöglichen |
| clienti | kunden |
| creare | erstellen |
| altri | weitere |
| qualità | qualität |
IT CATT sfrutta gli sconti quantità di Blurb per stampare più copie di ciascuna edizione del suo portfolio
DE CATT macht sich die Mengenrabatte von Blurb zunutze und druckt jeweils mehrere Exemplare jeder Portfolio-Ausgabe
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| edizione | ausgabe |
| portfolio | portfolio |
IT Tutto ciò che ti serve per creare, stampare e vendere il tuo libro
DE Alles, was Sie für Gestaltung, Druck und Vertrieb Ihres eigenen Buches im Selbstverlag brauchen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| tutto | alles |
| stampare | druck |
| e | und |
| libro | buches |
| creare | gestaltung |
| vendere | vertrieb |
IT Prima di stampare il libro, dovete ricontrollarlo in modalità "Anteprima" (vi consigliamo di chiedere ad un amico di effettuare una revisione finale)
DE Vor dem Druck müssen die Bücher im Vorschaumodus überprüft werden
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| stampare | druck |
| libro | bücher |
IT Utilizzando un telefono o un'app di messaggistica per stampare direttamente i messaggi
DE Mit einem Telefon oder einer Messaging-App können Sie Nachrichten direkt drucken
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| o | oder |
| stampare | |
| direttamente | direkt |
| i | sie |
IT Oltre ad essere inefficace, è sorprendentemente difficile stampare i messaggi direttamente dalla maggior parte dei telefoni
DE Es ist nicht nur unwirksam, sondern es ist auch überraschend schwierig, Nachrichten direkt von den meisten Telefonen zu drucken
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| difficile | schwierig |
| stampare | |
| messaggi | nachrichten |
| direttamente | direkt |
| telefoni | telefonen |
| sorprendentemente | überraschend |
IT Se rimani bloccato o hai bisogno di assistenza per estrarre e stampare i tuoi testi, rivolgiti al nostro team di supporto. Saremo felici di aiutare.
DE Wenn Sie stecken bleiben oder Hilfe beim Extrahieren und Drucken Ihrer Texte benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| bisogno | benötigen |
| estrarre | extrahieren |
| stampare | |
| testi | texte |
| team | team |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane