IT Dopo aver finito di disegnare, usa l'opzione Salva come PNG, Salva come JPG o Salva come SVG per scaricare la tua firma.
Tõlgi "salva" Saksa keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "salva" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Saksa keel
salva keele Itaalia keel tõlge Saksa keel keelde
Itaalia keel
Saksa keel
DE Nachdem Sie mit dem Zeichnen fertig sind, verwenden Sie die Option "Als PNG speichern", "Als JPG speichern" oder "Als SVG speichern", um Ihr Zeichen herunterzuladen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| aver | sind |
| disegnare | zeichnen |
| opzione | option |
| png | png |
| jpg | jpg |
| svg | svg |
IT Per scaricare basta fare clic su questo pulsante o fare clic con il pulsante destro del mouse su questo collegamento e scegliere "Salva con nome" o "Salva collegamento con nome" o "Salva oggetto con nome" o qualcosa del genere.
DE Zum Herunterladen klicken Sie einfach auf diese Schaltfläche oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf diesen Link und wählen Sie "Speichern unter" oder "Link speichern unter" oder "Ziel speichern unter" oder so ähnlich.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| pulsante | schaltfläche |
| o | oder |
| destro | rechten |
| collegamento | link |
IT Clicca su Salva per salvare l'evento come bozza, oppure su Salva e pubblica per pubblicarlo immediatamente. Per saperne di più, consulta Salva o pubblica l'evento.
DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| link | link |
| salva | save |
| sito | website |
| applicano | gelten |
| seguenti | folgenden |
| foursquare | foursquare |
IT Clicca sull'etichetta di stato sopra Salva e pubblica e seleziona Da revisionare, quindi clicca su Salva.
DE Klicke auf das Status-Label über „Speichern & veröffentlichen“ und wähle Überprüfung erforderlich aus. Klicke anschließend auf Speichern.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| clicca | klicke |
| etichetta | label |
| stato | status |
| salva | speichern |
| seleziona | wähle |
IT Quando avrai terminato di personalizzare il pulsante Salva, tocca Indietro e poi Salva.
DE Wenn du mit dem Anpassen deines Speichern-Buttons fertig bist, tippe auf Zurück und dann auf Speichern.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| terminato | fertig |
| personalizzare | anpassen |
| pulsante | buttons |
| salva | speichern |
| tocca | tippe |
| indietro | zurück |
| e | und |
IT Se hai finito di compilare le informazioni sul prodotto, facendo clic sul pulsante BLUE Salva salva il prodotto in modo più rapido
DE Wenn Sie fertig sind, können Sie die Produktinformationen ausfüllen, klicken Sie auf die Schaltfläche Blue Save das Produkt auf Ihrem Weebly
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| prodotto | produkt |
| clic | klicken |
| pulsante | schaltfläche |
| blue | blue |
| salva | save |
IT Facendo clic sull'opzione Salva e visualizza salva il prodotto, quindi ti porterà a una pagina che mostrerà ciò che la pagina del prodotto di questo particolare prodotto apparirà ai tuoi clienti.
DE Wenn Sie auf die Option Speichern und Ansicht klicken, wird das Produkt gespeichert und dann auf eine Seite gelangen, auf der Sie zeigen, wie die Produktseite dieses speziellen Produkts an Ihre Kunden erscheint.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| clic | klicken |
| opzione | option |
| salva | speichern |
| clienti | kunden |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| link | link |
| salva | save |
| sito | website |
| applicano | gelten |
| seguenti | folgenden |
| foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| link | link |
| salva | save |
| sito | website |
| applicano | gelten |
| seguenti | folgenden |
| foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| link | link |
| salva | save |
| sito | website |
| applicano | gelten |
| seguenti | folgenden |
| foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| link | link |
| salva | save |
| sito | website |
| applicano | gelten |
| seguenti | folgenden |
| foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| link | link |
| salva | save |
| sito | website |
| applicano | gelten |
| seguenti | folgenden |
| foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| link | link |
| salva | save |
| sito | website |
| applicano | gelten |
| seguenti | folgenden |
| foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| link | link |
| salva | save |
| sito | website |
| applicano | gelten |
| seguenti | folgenden |
| foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| link | link |
| salva | save |
| sito | website |
| applicano | gelten |
| seguenti | folgenden |
| foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| link | link |
| salva | save |
| sito | website |
| applicano | gelten |
| seguenti | folgenden |
| foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| link | link |
| salva | save |
| sito | website |
| applicano | gelten |
| seguenti | folgenden |
| foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| link | link |
| salva | save |
| sito | website |
| applicano | gelten |
| seguenti | folgenden |
| foursquare | foursquare |
IT Clicca sull'etichetta di stato sopra Salva e pubblica e seleziona Da revisionare, quindi clicca su Salva.
DE Klicke auf das Status-Label über „Speichern & veröffentlichen“ und wähle Überprüfung erforderlich aus. Klicke anschließend auf Speichern.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| clicca | klicke |
| etichetta | label |
| stato | status |
| salva | speichern |
| seleziona | wähle |
IT Clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
IT L'area impostata dal punto focale ora appare come il centro dell'immagine. Il nuovo punto focale si salva automaticamente nella nuova posizione, anche se non si fai clic su Salva.
DE Der durch den Bildausschnitt festgelegte Bereich wird jetzt als Mittelpunkt deines Bildes angezeigt. Der neue Bildausschnitt wird automatisch an der neuen Position gespeichert, auch wenn du nicht auf Speichern klickst.
IT Quando avrai terminato di personalizzare il pulsante Salva, tocca Indietro e poi Salva.
DE Wenn du mit dem Anpassen deines Speichern-Buttons fertig bist, tippe auf Zurück und dann auf Speichern.
IT Salva il foglio cliccando su Salva nella barra degli strumenti a sinistra.
DE Speichern Sie das Blatt durch Klicken auf Speichern in der linken Symbolleiste.
IT Innanzitutto, salva il file che desideri nella cartella Dropbox utilizzando Salva con nome dall’applicazione in cui stai lavorando
DE Speichern Sie die gewünschte Datei aus Ihrer laufenden Anwendung heraus über Speichern unter in Ihrem Dropbox-Ordner oder ziehen Sie eine Datei per Drag & Drop aus einem anderen Ordner oder vom Desktop in Ihren Dropbox-Ordner auf dem Computer
IT Una volta terminate le modifiche allo stile, fai clic su Salva per salvare e continuare a modificare, oppure su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.
DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
IT Dopo aver completato i campi Titolo, Autore, Descrizione e Copertina, clicca su Salva per salvare le modifiche. Per salvare le modifiche di altri campi, clicca su Indietro, quindi su Salva.
DE Nachdem du die Felder „Titel“, „Autor“, „Beschreibung“ und „Titelbild“ ausgefüllt hast, klicke auf Speichern, um die Änderungen zu speichern. Um Änderungen an anderen Feldern zu speichern, klicke auf Zurück und dann auf Speichern.
IT Dopo aver apportato le modifiche, clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.
DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
IT Clicca su Salva per pubblicare le modifiche o clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu veröffentlichen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
IT Clicca su Salva per salvare le modifiche e continuare a modificare, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor e pubblicare le modifiche.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen und deine Änderungen zu veröffentlichen.
IT Dopo aver apportato le modifiche, clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare a modificare, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.
DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Arbeit zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
IT Clicca su Salva nell'editor, quindi su Salva all'estremità superiore del pannello per pubblicare tutte le modifiche.
DE Klicken Sie im Editor auf Speichern und dann oben im Fenster auf Speichern, um alle Änderungen zu veröffentlichen.
IT Dopo aver creato un post del blog, clicca su Salva per salvare il post come bozza oppure su Salva e pubblica per condividere immediatamente il post
DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen
IT Clicca su Salva, quindi su Applica o Salva.
DE Klicke auf Speichern und dann auf Übernehmen oder Speichern.
IT Clicca su Salva nell'editor di link, quindi clicca di nuovo su Salva per aggiungere il link alla tua navigazione.
DE Klicke im Link-Editor auf Speichern und dann erneut auf Speichern, um den Link zu deiner Navigation hinzuzufügen.
IT Clicca su Salva nell'editor di link. In base al tipo di link, dovrai cliccare nuovamente su Applica o Salva per confermare le modifiche.
DE Klicke im Link-Editor auf Speichern. Je nach Link musst du eventuell erneut auf Anwenden oder Speichern klicken, um die Änderungen zu bestätigen.
IT Clicca su Salva nell'editor di link, quindi clicca di nuovo su Salva per aggiungere il link alla tua navigazione.
DE Klicken Sie im Link-Editor auf Speichern und dann erneut auf Speichern, um den Link zu Ihrer Navigation hinzuzufügen.
IT 4. Fare clic su Salva e passare alla sezione Da; inserire il nome e l'indirizzo e-mail da cui si desidera ricevere il messaggio e fare clic su Salva.
DE 4. Klicken Sie auf Speichern und gehen Sie weiter zum Abschnitt Von; geben Sie den Namen und die E-Mail-Adresse ein, von der die Nachricht kommen soll, und klicken Sie auf Speichern
IT Aprirò il modello, farò clic su File -> Salva con nome e salverò il file come nome dell'episodio (cioè 008-episodio-8-titolo).
DE Ich öffne einfach die Vorlage, klicke auf Datei -> Speichern unter, und speichere die Datei unter meinem Episodennamen (z.B. 008-Episode-8-Titel).
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| modello | vorlage |
| clic | klicke |
| gt | gt |
| episodio | episode |
IT Fare clic su Salva e ripetere questo passaggio per il rilascio iniziale degli episodi.
DE Klicken Sie auf "Speichern" und wiederholen Sie diesen Schritt für Ihre erste Veröffentlichung von Episoden.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| salva | speichern |
| ripetere | wiederholen |
| passaggio | schritt |
| rilascio | veröffentlichung |
| iniziale | erste |
| episodi | episoden |
IT Salva il tuo ebook in formato PDF oppure esegui una stampa di qualità spettacolare
DE Speichern Sie Ihr eBook als PDF oder drucken Sie es in hervorragender Qualität
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| salva | speichern |
| in | in |
| oppure | oder |
| stampa | |
| qualità | qualität |
| di | als |
IT Salva i design personalizzati come modelli, in modo da creare più semplicemente i banner futuri
DE Speichern Sie angepasste Designs als Vorlagen, um zukünftige Banner noch einfacher erstellen zu können
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| salva | speichern |
| personalizzati | angepasste |
| più | noch |
| banner | banner |
| futuri | zukünftige |
| i | sie |
IT Carica e salva i colori del tuo marchio, i font e il logo nel tuo Brand Kit
DE Laden Sie Ihre Markenfarben, Schriftarten und Ihr Logo hoch und speichern Sie sie in Ihrem Brand Kit
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| carica | laden |
| e | und |
| salva | speichern |
| font | schriftarten |
| kit | kit |
IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.
DE Ein konsistentes Branding hilft, Glaubwürdigkeit für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation aufzubauen. Speichern Sie Ihr Markenlogo und Ihre Farben für einfaches Branding jetzt und in zukünftigen Designs.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| coerente | konsistentes |
| aiuta | hilft |
| credibilità | glaubwürdigkeit |
| salva | speichern |
| colori | farben |
| semplice | einfaches |
| design | designs |
IT Scegli e salva le metriche da inserire nei report per valutare la performance in base a obiettivi aziendali specifici.
DE Wählen und speichern Sie die Kennzahlen, die in Ihre Berichte aufgenommen werden sollen, um Ihre Performance auf der Grundlage spezifischer Geschäftsziele zu bewerten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| scegli | wählen |
| salva | speichern |
| metriche | kennzahlen |
| report | berichte |
| valutare | bewerten |
| performance | performance |
IT Quando clicchi su “Salva” in questa pagina, aggiungeremo solo i cookie non essenziali che selezioni.
DE Es werden nur die von dir ausgewählten nicht essentiellen Cookies hinzugefügt, wenn du am Ende der Seite auf „Speichern“ klickst.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| salva | speichern |
| pagina | seite |
| solo | nur |
| cookie | cookies |
| non | nicht |
| essenziali | essentiellen |
IT Omegle non condivide, salva o utilizza nessuna delle informazioni che metti a disposizione, se non per abbinarti a un altro interlocutore prima che inizi la chat.
DE Omegle teilt, speichert oder verwendet keine der Informationen, die Sie zur Verfügung stellen, außer um Sie vor Beginn Ihres Chats miteinander in Kontakt zu bringen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| condivide | teilt |
| salva | speichert |
| utilizza | verwendet |
| informazioni | informationen |
| chat | chats |
| se non | außer |
IT Tuttavia, la privacy policy aziendale stabilisce chiaramente che Omegle non condivide, salva o utilizza queste informazioni.
DE Ihre Datenschutzrichtlinie besagt jedoch eindeutig, dass sie keine dieser Informationen weitergeben, speichern oder verwenden.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| tuttavia | jedoch |
| chiaramente | eindeutig |
| salva | speichern |
| utilizza | verwenden |
| informazioni | informationen |
IT Nella finestra che si apre inserisci l?indirizzo IP del tuo Amazon Fire TV che hai scritto prima. Poi clicca su “save” (salva).
DE In dem Fenster, das sich öffnet, geben Sie die IP-Adresse Ihres Amazon Fire TV ein, die Sie zuvor notiert haben. Klicken Sie anschließend auf ?Speichern?.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| finestra | fenster |
| indirizzo | adresse |
| ip | ip |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| poi | anschließend |
| clicca | klicken |
IT Salva tutte le tue keyword in un unico posto
DE Speichern Sie alle Ihre Keywords an einem Ort
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| salva | speichern |
| tutte | alle |
| keyword | keywords |
| posto | ort |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
salva semplicemente salva salva tutte sito web salva salva pulsante salva mai quindi salva salva ovunque quindi clicca su salva salva automaticamente link foursquare 'salva salva le immagini spyic salva automaticamente salva e vai salva documenti salva file icone gratuite salva pulsanti salva pulsante salva salva il codice cliccare su salva salva con nome salva le foto salva playlist salva tour è fatta salva matrimonio gratuito salva salva configurazione clic su salva salva il nome salva le password salva i tuoi salva per salvare clicca su salva salva le modifiche salva ed esporta salva i colori salva la segreteria sopra salva salva spazio link foursquare salva salva il backup salva backup fatta salva salva il file file e salva seleziona salva strumento non salva instagram salva cliccate su salva
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane