IT Mentre i corridori esperti potrebbero scoprire che tutto ciò di cui hanno bisogno è tracciare e registrare i dati, altri potrebbero non sapere da dove iniziare e Samsung Health ha coperto anche queste persone
Tõlgi "i cio potrebbero" Saksa keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "i cio potrebbero" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Saksa keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
i cio potrebbero keele Itaalia keel tõlge Saksa keel keelde
Itaalia keel
Saksa keel
DE Während erfahrene Läufer vielleicht feststellen, dass alles, was sie brauchen, darin besteht, Daten zu verfolgen und zu protokollieren, wissen andere möglicherweise nicht, wo sie anfangen sollen, und Samsung Health deckt auch diese Personen ab
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| corridori | läufer |
| tutto | alles |
| bisogno | brauchen |
| tracciare | verfolgen |
| registrare | protokollieren |
| altri | andere |
| iniziare | anfangen |
| samsung | samsung |
| health | health |
| persone | personen |
| esperti | erfahrene |
IT Ciò significa che gli utenti potrebbero trasmettere qualcosa di diverso da ciò che stanno vedendo.
DE Dies bedeutet, dass Benutzer möglicherweise etwas anderes übertragen als das, was sie sehen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| significa | bedeutet |
| utenti | benutzer |
| potrebbero | möglicherweise |
| diverso | anderes |
IT Cordiali saluti: il logo indicherebbe che questa è probabilmente una prima unità di test di produzione, quindi ciò significa che potrebbero esserci alcune differenze tra ciò che vedi qui e il dispositivo di produzione effettivo
DE Zu Ihrer Information: Das Logo weist darauf hin, dass es sich wahrscheinlich um ein frühes Produktionstestgerät handelt, was bedeutet, dass es einige Unterschiede zwischen dem, was Sie hier sehen, und dem tatsächlichen Produktionsgerät geben können
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| logo | logo |
| probabilmente | wahrscheinlich |
| significa | bedeutet |
| differenze | unterschiede |
| vedi | sehen |
| effettivo | tatsächlichen |
IT Cordiali saluti: il logo indicherebbe che questa è probabilmente una prima unità di test di produzione, quindi ciò significa che potrebbero esserci alcune differenze tra ciò che vedi qui e il dispositivo di produzione effettivo
DE Zu Ihrer Information: Das Logo weist darauf hin, dass es sich wahrscheinlich um ein frühes Produktionstestgerät handelt, was bedeutet, dass es einige Unterschiede zwischen dem, was Sie hier sehen, und dem tatsächlichen Produktionsgerät geben können
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| logo | logo |
| probabilmente | wahrscheinlich |
| significa | bedeutet |
| differenze | unterschiede |
| vedi | sehen |
| effettivo | tatsächlichen |
IT Ciò significa che gli utenti potrebbero trasmettere qualcosa di diverso da ciò che stanno vedendo.
DE Dies bedeutet, dass Benutzer möglicherweise etwas anderes übertragen als das, was sie sehen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| significa | bedeutet |
| utenti | benutzer |
| potrebbero | möglicherweise |
| diverso | anderes |
IT Potrebbero tracciare e aggregare questi messaggi social sporadici attraverso il monitoraggio, ma impiegherebbero moltissimo tempo e i risultati potrebbero non essere molto accurati.
DE Man könnte dafür diese einmaligen Nachrichten per Monitoring verfolgen und aggregieren, aber das wäre unglaublich zeitaufwändig und die Ergebnisse wären wahrscheinlich nicht sehr genau.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| potrebbero | könnte |
| messaggi | nachrichten |
| ma | aber |
| risultati | ergebnisse |
| molto | sehr |
| attraverso | per |
IT Alcuni dei tuoi dipendenti potrebbero lavorare completamente in loco, altri completamente da remoto e altri potrebbero scegliere una combinazione dei due.
DE Einige Ihrer Mitarbeiter arbeiten möglicherweise vollständig vor Ort, andere vollständig aus der Ferne und andere entscheiden sich möglicherweise für eine Mischung aus beiden.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| dipendenti | mitarbeiter |
| potrebbero | möglicherweise |
| lavorare | arbeiten |
| completamente | vollständig |
| scegliere | entscheiden |
| combinazione | mischung |
IT Ora, per ogni domanda che poni e ogni risposta a disposizione dell'utente, devi continuare a costruire la conversazione. Alcune conversazioni potrebbero interrompersi dopo la prima domanda, mentre altre potrebbero estendersi su più livelli.
DE Für jede Frage, die Sie stellen, und jede Antwort, die dem Nutzer zur Auswahl steht, müssen Sie nun das Gespräch weiter ausbauen. Manche Unterhaltungen können nach einer Frage aufhören, und andere können sich über mehrere Ebenen erstrecken.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| ora | nun |
| utente | nutzer |
| alcune | manche |
| altre | andere |
| livelli | ebenen |
IT I Siti Herschel e relativi Contenuti potrebbero contenere errori tipografici o inesattezze, anche relativamente a prezzi e disponibilità dei prodotti, e potrebbero in un dato momento non essere aggiornati o esaustivi
DE Die Herschel-Websites und der Inhalt können typografische Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten und sind möglicherweise zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht aktuell oder vollständig, auch nicht in Bezug auf den Preis und die Verfügbarkeit der Produkte
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| siti | websites |
| errori | fehler |
| inesattezze | ungenauigkeiten |
| prezzi | preis |
| disponibilità | verfügbarkeit |
IT Gli utenti potrebbero anche dover utilizzare una VPN per accedere ad alcuni contenuti, inclusi i contenuti in streaming, che potrebbero essere limitati nella regione a causa del blocco geografico.
DE Benutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte zugreifen zu können - einschließlich Streaming-Inhalte - die aufgrund von Geoblocking in der Region eingeschränkt sein können.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| vpn | vpn |
| accedere | zugreifen |
| streaming | streaming |
| limitati | eingeschränkt |
| regione | region |
IT Gli utenti di Internet potrebbero dover utilizzare una VPN per accedere ad alcuni contenuti, inclusi i contenuti in streaming che potrebbero essere limitati nella regione a causa dei blocchi geografici.
DE Internetnutzer müssen möglicherweise ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die aufgrund von Geoblocking in der Region möglicherweise eingeschränkt sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| utilizzare | verwenden |
| vpn | vpn |
| accedere | zuzugreifen |
| streaming | streaming |
| limitati | eingeschränkt |
| regione | region |
IT Gli utenti di Internet potrebbero anche dover utilizzare una VPN per accedere alcuni contenuti, inclusi i contenuti in streaming, che potrebbero essere limitati nella regione a causa del blocco geografico.
DE Internetnutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die möglicherweise eingeschränkt sind in der Region aufgrund von Geoblocking.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| utilizzare | verwenden |
| vpn | vpn |
| accedere | zuzugreifen |
| streaming | streaming |
| limitati | eingeschränkt |
| regione | region |
IT Gli utenti di Internet potrebbero anche dover utilizzare una VPN per accedere ad alcuni contenuti, inclusi i contenuti in streaming, che potrebbero essere limitati nel paese a causa di geoblocking.
DE Internetnutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die aufgrund von Geoblocking im Land möglicherweise eingeschränkt sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| utilizzare | verwenden |
| vpn | vpn |
| accedere | zuzugreifen |
| streaming | streaming |
| limitati | eingeschränkt |
| paese | land |
IT Gli utenti di Internet potrebbero anche dover utilizzare una VPN per accedere ad alcuni contenuti, inclusi i contenuti in streaming, che potrebbero essere limitati in Serbia a causa del blocco geografico.
DE Internetnutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf einige zuzugreifen Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte -, die in Serbien aufgrund von Geoblocking eingeschränkt sein können.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| utilizzare | verwenden |
| vpn | vpn |
| accedere | zuzugreifen |
| streaming | streaming |
| limitati | eingeschränkt |
IT Alcune foto potrebbero avere bisogno di un po ?di ritocco, e alcuni potrebbero avere bisogno di un po? di ritaglio
DE Einige Fotos könnte ein wenig Retusche benötigen, und einige vielleicht ein wenig beschneiden müssen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| foto | fotos |
| ritocco | retusche |
| e | und |
IT Per installare ZoneAlarm, devi prima disinstallare gli altri software anti-malware. In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi con la stabilità del SO e le prestazioni del computer potrebbero non essere ottimali.
DE Um ZoneAlarm installieren zu können, muss andere Antivirus-Software zuerst deinstalliert werden. Andernfalls können Probleme mit der Stabilität des Betriebssystems und der Computerleistung auftreten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| installare | installieren |
| devi | muss |
| software | software |
| verificarsi | auftreten |
| stabilità | stabilität |
| in caso contrario | andernfalls |
IT Fate attenzione ai cecchini che potrebbero tenere sotto controllo i cortili laterali o asserragliarsi nelle stanze da letto per sparare dalle finestre: eliminando rapidamente un nemico potrebbero dare un vantaggio decisivo al loro team.
DE Achtet auf Scharfschützen, die versuchen könnten, die Nebenhöfe abzuriegeln oder sich in einem der Schlafzimmerfenster zu verschanzen, denn ein paar schnelle Treffer geben dem gegnerischen Team sonst schon früh einen Vorsprung.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| potrebbero | könnten |
| rapidamente | schnelle |
| team | team |
| vantaggio | vorsprung |
IT Se decidi di disattivare (alcuni) i cookie e gli strumenti sopra descritti, tieni presente che alcune funzionalità e funzionalità dei Servizi potrebbero non funzionare o potrebbero non essere accessibili a te.
DE Wenn Sie sich entscheiden, alle oder einige der oben beschriebenen Cookies und Tools zu deaktivieren, beachten Sie bitte, dass bestimmte Features und Funktionen der Dienste möglicherweise nicht funktionieren oder für Sie nicht zugänglich sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| disattivare | deaktivieren |
| cookie | cookies |
| descritti | beschriebenen |
| accessibili | zugänglich |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT I Siti Herschel e relativi Contenuti potrebbero contenere errori tipografici o inesattezze, anche relativamente a prezzi e disponibilità dei prodotti, e potrebbero in un dato momento non essere aggiornati o esaustivi
DE Die Herschel-Websites und der Inhalt können typografische Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten und sind möglicherweise zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht aktuell oder vollständig, auch nicht in Bezug auf den Preis und die Verfügbarkeit der Produkte
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| siti | websites |
| errori | fehler |
| inesattezze | ungenauigkeiten |
| prezzi | preis |
| disponibilità | verfügbarkeit |
IT I Siti Herschel e relativi Contenuti potrebbero contenere errori tipografici o inesattezze, anche relativamente a prezzi e disponibilità dei prodotti, e potrebbero in un dato momento non essere aggiornati o esaustivi
DE Die Herschel-Websites und der Inhalt können typografische Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten und sind möglicherweise zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht aktuell oder vollständig, auch nicht in Bezug auf den Preis und die Verfügbarkeit der Produkte
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| siti | websites |
| errori | fehler |
| inesattezze | ungenauigkeiten |
| prezzi | preis |
| disponibilità | verfügbarkeit |
IT I risultati delle Testimonianze potrebbero non essere tipici e i tuoi risultati potrebbero variare
DE Die Ergebnisse in den Bewertungen sind möglicherweise nicht typisch und individuelle Ergebnisse können variieren
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| risultati | ergebnisse |
| testimonianze | bewertungen |
| tipici | typisch |
| variare | variieren |
IT I risultati delle Testimonianze potrebbero non essere tipici e i tuoi risultati potrebbero variare
DE Die Ergebnisse in den Bewertungen sind möglicherweise nicht typisch und individuelle Ergebnisse können variieren
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| risultati | ergebnisse |
| testimonianze | bewertungen |
| tipici | typisch |
| variare | variieren |
IT Tali funzionalità potrebbero raccogliere l'indirizzo IP dell'utente, registrare quale pagina stanno visitando e potrebbero impostare un cookie perché tale funzionalità operi correttamente
DE ein Cookie, um die ordnungsgemäße Ausführung der Funktion zu ermöglichen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| funzionalità | funktion |
| correttamente | ordnungsgemäß |
| cookie | cookie |
IT Se lo smontaggio degli smartphone Samsung può sembrare simile, potrebbero esserci alcune differenze che potrebbero fuorviare e causare ulteriori rotture.
DE Wenn die Demontage von Samsung-Smartphones gleich aussehen kann, kann dies zu Abweichungen führen, die Sie irreführen und zu weiteren Schäden führen können.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| smontaggio | demontage |
| smartphone | smartphones |
| samsung | samsung |
| sembrare | aussehen |
| ulteriori | weiteren |
IT Anche se la riparazione di Huawei P30 potrebbe sembrare simile ad altri telefoni del marchio, potrebbero esserci alcune distinzioni che potrebbero portare a errori
DE Auch wenn die Reparatur des Huawei P30 anderen Handys der Marke ähnelt, kann es zu Abweichungen kommen, die zu Fehlern führen können
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| riparazione | reparatur |
| huawei | huawei |
| altri | anderen |
| marchio | marke |
| portare | führen |
| errori | fehlern |
IT I dipendenti potrebbero avere una zona dedicata per riporre i loro cappotti, mentre i visitatori, se previsti, potrebbero avere un appendiabiti da terra a disposizione nella sala d’aspetto.
DE Für die Angestellten könnte ein spezieller Bereich für die Aufbewahrung ihrer Garderobe vorgesehen werden, während für die Besucher im Warteraum ein spezieller Garderobenständer zur Verfügung gestellt werden könnte.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| dipendenti | angestellten |
| zona | bereich |
| visitatori | besucher |
IT Con le azioni implementate le emissioni di carbonio potrebbero essere ridotte di 240 t CO2 all?anno e si potrebbero risparmiare più di 80k € di consumo energetico
DE Mit den umgesetzten Maßnahmen konnten die CO2-Emissionen um 240t CO2 pro Jahr reduziert und mehr als 80.000 € Energieverbrauch eingespart werden
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| azioni | maßnahmen |
| emissioni | emissionen |
| ridotte | reduziert |
| anno | jahr |
| t | t |
IT Alcuni potrebbero essere scoraggiati da questo; altri potrebbero dire che ha senso perché si tratta di scenari specifici con personaggi specifici
DE Einige könnten davon abgeschreckt werden; andere könnten sagen, dass es Sinn macht, weil es sich um bestimmte Szenarien mit bestimmten Charakteren handelt
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| altri | andere |
| dire | sagen |
| senso | sinn |
| scenari | szenarien |
| personaggi | charakteren |
IT I materiali possono descrivere o fare riferimento a prodotti e servizi che potrebbero non essere disponibili sul mercato di riferimento dell’utente o che potrebbero non essere approvati dagli enti di regolamentazione del Paese dell’utente
DE Die Materialien können Produkte und Dienstleitungen beschreiben oder darauf verweisen, die nicht in unserem Markt erhältlich sind oder von der zuständigen Behörde in Ihrem Land nicht zugelassen worden sind
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| descrivere | beschreiben |
| sul | darauf |
| mercato | markt |
| approvati | zugelassen |
| paese | land |
| fare riferimento | verweisen |
IT Le ruote più piccole della gamma standard potrebbero ridurlo (come potrebbero farlo pneumatici diversi), ma anche le sospensioni sono un po dure, molto probabilmente per cercare di controllare il rollio di questo SUV in curva
DE Die kleineren Räder der Standardreihe könnten dies reduzieren (wie auch andere Reifen), aber die Federung ist auch etwas hart, was höchstwahrscheinlich versucht, das Wanken dieses SUV durch die Kurven zu kontrollieren
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| potrebbero | könnten |
| diversi | andere |
| probabilmente | höchstwahrscheinlich |
| controllare | kontrollieren |
IT Questi siti potrebbero contenere o trasmettere informazioni o materiali che alcune persone potrebbero ritenere inappropriati, offensivi o sgradevoli
DE Diese Speicherorte könnten Informationen oder Materialien enthalten oder verbreiten, die einige Personen für unangemessen, anstößig oder anderweitig unerwünscht halten könnten
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| potrebbero | könnten |
| o | oder |
| informazioni | informationen |
| materiali | materialien |
| alcune | einige |
| persone | personen |
IT Se disabiliti i cookie nel tuo browser, il sito web e i suoi servizi potrebbero essere comunque utilizzabili; tuttavia, alcune parti di esso potrebbero non funzionare in modo altrettanto efficace.
DE Wenn Sie Cookies in Ihrem Browser deaktivieren, können die Website und ihre Dienste möglicherweise weiterhin verwendet werden; einige Teile davon funktionieren jedoch möglicherweise nicht so effektiv.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| disabiliti | deaktivieren |
| cookie | cookies |
| browser | browser |
| servizi | dienste |
| alcune | einige |
| parti | teile |
| funzionare | funktionieren |
| efficace | effektiv |
IT Le ruote più piccole della gamma standard potrebbero ridurlo (come potrebbero farlo pneumatici diversi), ma anche le sospensioni sono un po dure, molto probabilmente per cercare di controllare il rollio di questo SUV in curva
DE Die kleineren Räder der Standardreihe könnten dies reduzieren (wie auch andere Reifen), aber die Federung ist auch etwas hart, was höchstwahrscheinlich versucht, das Wanken dieses SUV durch die Kurven zu kontrollieren
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| potrebbero | könnten |
| diversi | andere |
| probabilmente | höchstwahrscheinlich |
| controllare | kontrollieren |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT Nel tempo, i controlli obbligatori potrebbero cambiare in funzione dell'evoluzione del panorama delle minacce, e alcuni controlli opzionali potrebbero diventare obbligatori.
DE Im Laufe der Zeit können sich die obligatorischen Kontrollen aufgrund der sich entwickelnden Bedrohungslandschaft ändern, wodurch einige empfohlene beratende Kontrollen verpflichtend werden können.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| nel | im |
| tempo | zeit |
| controlli | kontrollen |
| alcuni | einige |
| cambiare | ändern |
IT Per installare ZoneAlarm, devi prima disinstallare gli altri software anti-malware. In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi con la stabilità del SO e le prestazioni del computer potrebbero non essere ottimali.
DE Um ZoneAlarm installieren zu können, muss andere Antivirus-Software zuerst deinstalliert werden. Andernfalls können Probleme mit der Stabilität des Betriebssystems und der Computerleistung auftreten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| installare | installieren |
| devi | muss |
| software | software |
| verificarsi | auftreten |
| stabilità | stabilität |
| in caso contrario | andernfalls |
IT Questi siti potrebbero contenere o trasmettere informazioni o materiali che alcune persone potrebbero ritenere inappropriati, offensivi o sgradevoli
DE Diese Speicherorte könnten Informationen oder Materialien enthalten oder verbreiten, die einige Personen für unangemessen, anstößig oder anderweitig unerwünscht halten könnten
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| potrebbero | könnten |
| o | oder |
| informazioni | informationen |
| materiali | materialien |
| alcune | einige |
| persone | personen |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
i cio potrebbero transito potrebbero visitatori potrebbero visualizzare potrebbero tuo iphone potrebbero potrebbero interessarti intel potrebbero nvidia potrebbero sicurezza potrebbero potrebbero costituire quanto potrebbero potrebbero raccogliere potrebbero disporre memorizzati potrebbero potrebbero offrire sopra potrebbero cookie potrebbero phishing potrebbero potrebbero esserci alcuni alcuni contenuti potrebbero potrebbero tracciare risultati potrebbero alcuni clienti potrebbero essi potrebbero cambiamenti potrebbero potrebbero causare danni sito potrebbero potrebbero portare software potrebbero navigazione potrebbero potrebbero funzionare meglio percorso potrebbero prezzi potrebbero esclusioni potrebbero prodotto potrebbero perché potrebbero potrebbero derivare potrebbero compromettere dell’utente potrebbero molti potrebbero hacker potrebbero potrebbero esserci potrebbero già potrebbero trasferire prodotti potrebbero contenere potrebbero contenere precedenza potrebbero funzionalità potrebbero potrebbero influire potrebbero salvare
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane