IT La tua applicazione ha un bell'aspetto? Aumenta i tuoi utenti con un design di app grandioso. La programmazione non è inclusa.
Tõlgi "grandioso" Saksa keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "grandioso" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Saksa keel
grandioso keele Itaalia keel tõlge Saksa keel keelde
Itaalia keel
Saksa keel
DE Ist Ihre App ein Download-Wunder? Verwandeln Sie bloße Herunterlader in regelmäßige Nutzer mit einem großartigen App-Design. Coding ist nicht inbegriffen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| utenti | nutzer |
| design | design |
| inclusa | inbegriffen |
| programmazione | coding |
IT La pubblicità digitale ti farà raggiungere i tuoi utenti ideali. Un design di banner grandioso trasformerà ogni click in utente.
DE Digitale Werbung spricht Ihre ideale Zielgruppe an... tolle Bannerwerbung bringt sie dazu, zu klicken und zu konvertieren.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| pubblicità | werbung |
| digitale | digitale |
| ideali | ideale |
| click | klicken |
| di | dazu |
IT Un design di opuscolo grandioso è visuale, esplicativo e, soprattutto, vende.
DE Ein tolles Prospektdesign zeigt, erzählt und vor allem – verkauft.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| soprattutto | vor allem |
| vende | verkauft |
IT Un design grandioso di libro e rivista è parte integrante di quello che vuoi dire ai tuoi lettori e farà venire loro la voglia di sfogliare il tuo capolavoro.
DE Tolle Buch- und Magazindesigns erzählen genug von der Story zwischen den Seiten, um Ihre Leser zu faszinieren.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| lettori | leser |
| venire | zu |
IT Sito, volantini, insegne: il tuo logo deve avere un aspetto grandioso in vari formati, dimensioni e colori.
DE Website, Briefpapier oder Ladenschild – die besten Logos lassen sich vielseitig einsetzen und sehen immer gut aus.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| sito | website |
| logo | logos |
| aspetto | sehen |
IT Fin dal vostro arrivo, i nostri lussureggianti giardini verticali e l?esclusivo profumo al tè verde vi aiuteranno a staccare e a prepararvi a un grandioso soggiorno.
DE Ab dem Moment der Anreise helfen Ihnen unsere üppigen vertikalen Gärten und der einzigartige Duft von weißem Tee, innezuhalten und sich auf einen großartigen Aufenthalt vorzubereiten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| arrivo | anreise |
| giardini | gärten |
| verticali | vertikalen |
| esclusivo | einzigartige |
| profumo | duft |
| aiuteranno | helfen |
| soggiorno | aufenthalt |
IT Per agevolare le organizzazioni no-profit che vogliono sfruttare il potenziale dei social media, offriamo fino al 50% di sconto sulle soluzioni per i social media. Richiedi subito il tuo sconto. Facciamo qualcosa di grandioso insieme.
DE Zur Unterstützung von gemeinnützigen Organisationen bieten wir Rabatte in Höhe von bis zu 50 % auf unsere Social Media-Lösungen an. Melden Sie sich heute noch an und lassen Sie uns gemeinsam etwas bewegen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| social | social |
| media | media |
| soluzioni | lösungen |
| insieme | gemeinsam |
IT "Plus Managed DNS di No-IP permette al mio website di avere 100% tempo di funzionamento e i velocissimi collegamenti, inoltre il Technical Support è grandioso."Scopri di più
DE "No-IPs Plus Managed DNS ermöglicht meiner Website eine 100% Uptime und schnelle Verbindungen, außerdem ist ihr Support großartig."Mehr erfahren
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| managed | managed |
| dns | dns |
| permette | ermöglicht |
| mio | meiner |
| website | website |
| collegamenti | verbindungen |
| support | support |
| il | ihr |
| scopri | erfahren |
IT Il Pass'Portes du Soleil MTB è un trekking in montagna che va dai 1000 ai 2250 m di altitudine, sia in Francia che in Svizzera, dove puoi scoprire il favoloso terreno MTB di Portes du Soleil e il suo grandioso scenario
DE Der Pass'Portes du Soleil MTB ist eine Bergroute zwischen 1000 und 2.250 Höhenmetern in Frankreich und der Schweiz, die es erlaubt, das großartige MTB-Terrain der Portes du Soleil und seine beeindruckenden Landschaften zu erkunden
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| pass | pass |
| mtb | mtb |
| scoprire | erkunden |
| terreno | terrain |
IT Nel cuore dei Grigioni si trova un grandioso paesaggio naturale caratterizzato prevalentemente dalla cultura Walser. L'incantevole paesaggio invernale innevato si trasforma in estate in prati e pascoli fioriti su cui passeggiare.
DE Im Herzen von Graubünden befindet sich eine grossartige Naturlandschaft, welche weitgehend von der Walserkultur geprägt wird. Wo im Winter eine weisse Schneelandschaft verzaubert kann man im Sommer über blumenreiche Wiesen und Weiden spazieren.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| cuore | herzen |
| paesaggio | naturlandschaft |
| invernale | winter |
| estate | sommer |
| passeggiare | spazieren |
IT Un grandioso sentiero in cresta, un tour panoramico da Oberwald ad Andermatt: il primo giorno, panorama mozzafiato sul ghiacciaio del Rodano, sul Lauteraarhorn e sul Finsteraarhorn. Il secondo giorno, piacevole escursione sull?«Urschner Höhenweg».
DE Eine grossartiger Höhenweg, ein Schautour von Oberwald nach Andermatt: am ersten Tag sensationelles Panorama mit Rhonegletscher, Lauteraar- und Finsteraarhorn. Am zweiten Tag Genusswandern auf dem Urschner Höhenweg mit vielen Entdeckungen am Weg.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| giorno | tag |
| e | und |
IT Da Brünig in poi appare un grandioso panorama con le alte vette dell?Oberland Bernese e la neve perenne. Il percorso che si snoda sopra il lago Brienzersee nel versante soleggiato della valle offre un'esperienza paesaggistica di straordinaria bellezza.
DE Vom Brünig aus zeigt sich ein grandioses Bergpanorama mit den hohen Gipfeln des Berner Oberlandes und ewigem Schnee. Der oberhalb des Brienzersees am sonnigen Talhang verlaufende Weg bietet ein Landschaftserlebnis von aussergewöhnlicher Schönheit.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| alte | hohen |
| vette | gipfeln |
| neve | schnee |
| soleggiato | sonnigen |
| offre | bietet |
| bellezza | schönheit |
| bernese | berner |
IT Chi non si limita a costeggiare il Cheibehorn e affronta la salita, può godersi un grandioso panorama dalla vetta.
DE Wer nicht bloss ums, sondern auch aufs Cheibehorn steigt, dem winkt als Belohnung ein grandioses Gipfelpanorama.
IT "Mind mapping è grandioso per gli avvocati perché permette loro di raccogliere informazioni, organizzarle in modo significativo per poi trasformarle in argomenti convincenti da presentare in tribunale."
DE "Mindmapping ist ein tolles Tool für Anwälte. Es ermöglicht ihnen, Informationen sinnvoll zu organisieren, um sie dann überzeugend vor Gericht zu präsentieren."
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| permette | ermöglicht |
| informazioni | informationen |
| significativo | sinnvoll |
| presentare | präsentieren |
| tribunale | gericht |
| avvocati | anwälte |
IT Entrare a far parte di una comunità globale di runner, correre per il tuo Paese e fare qualcosa di grandioso allo stesso tempo. Con la Vitality Running World Cup è possibile.
DE Werde Teil einer globalen Laufgemeinschaft, laufe für dein Land und tue gleichzeitig etwas Gutes. Mit dem Vitality Running World Cup kein Problem!
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| parte | teil |
| globale | globalen |
| paese | land |
| qualcosa | etwas |
| world | world |
| cup | cup |
IT Ancora più grandioso, tuttavia, è Stanwell Tops
DE Sogar noch eindrucksvoller ist jedoch Stanwell Tops
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| è | ist |
IT Il miglior servizio, uno strumento grandioso, che ha reso il mio lavoro molto più facile.
DE Bester Service, großartiges Werkzeug, es machte meine Arbeit so einfach.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| miglior | bester |
| servizio | service |
| reso | machte |
| lavoro | arbeit |
| facile | einfach |
IT IDM è stato progettato per PC, il quale significa che sfortunatamente non funzionerà su Mac. Ad ogni modo, Folx è un grandioso gestore di scaricamenti internet per Mac che gli utenti possono godere.
DE IDM wurde für PC entwickelt, was leider bedeutet, dass es auf dem Mac nicht funktioniert. Allerdings ist Folx ein großartiger Internet - Download - Manager den Mac - Nenutzer genießen können.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| progettato | entwickelt |
| significa | bedeutet |
| sfortunatamente | leider |
| mac | mac |
| gestore | manager |
| internet | internet |
| godere | genießen |
| folx | folx |
IT Grandioso! Lo strumento Selezione Sistema di Crucial utilizza un database di sistemi e schede madri per consentirti di trovare una memoria compatibile garantita al 100%
DE Super! Unser Crucial System Selector greift auf eine umfassende Datenbank an Systemen und Motherboards zu, über die Sie mit Sicherheit Speicher finden, der garantiert 100 % kompatibel ist
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| database | datenbank |
| trovare | finden |
| memoria | speicher |
| compatibile | kompatibel |
| garantita | garantiert |
IT Grandioso! Abbiamo memorie per computer fissi in un’ampia gamma di velocità e densità per sistemi DDR3, DDR4 e DDR5. Restringi il campo di ricerca:
DE Super! Wir bieten ein breites Spektrum an Speichergeschwindigkeiten und -dichten für Desktop-Computer an, sowohl für DDR3-, DDR4- als auch für DDR5-Systeme. Begrenzen Sie Ihre Suche:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| abbiamo | wir |
| ampia | breites |
| gamma | spektrum |
| e | und |
| sistemi | systeme |
| ricerca | suche |
| il | sie |
IT La Stagione 1 di Call of Duty®: Black Ops Cold War e Warzone non è solo l'inizio dell'anno più grandioso per Black Ops, ma è una vera e propria pietra miliare che farà la storia.
DE Saison 1 von Call of Duty®: Black Ops Cold War und Warzone setzt nicht nur den Start des größten Black Ops-Jahres. Es markiert auch entstehende Geschichte.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| stagione | saison |
| call | call |
| black | black |
| inizio | start |
| anno | jahres |
| storia | geschichte |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
IT Grandioso! Ti consigliamo di iniziare visitando la nostra pagina Contatta l’Ufficio Vendite. Compila il modulo con tutte le informazioni, serviranno al nostro Ufficio Vendite.
DE Großartig! Wir empfehlen Ihnen, zunächst unsere Seite „Verkauf kontaktieren“ zu besuchen. Füllen Sie unser Formular mit allen Informationen aus, die unser Verkaufsteam benötigt.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| visitando | besuchen |
| pagina | seite |
| contatta | kontaktieren |
| vendite | verkauf |
| modulo | formular |
| informazioni | informationen |
IT Se sapete come guardare il porno VR e ha trovato dei grandi contenuti: grandioso! Se non l'avete fatto, ecco una sintesi dei tre migliori siti
DE Wenn Sie wissen wie man sich VR Pornos anschaut und einige großartige Inhalte gefunden: großartig! Falls nicht, finden Sie hier einen Überblick über die drei besten Websites
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| sapete | wissen |
| porno | pornos |
| vr | vr |
| trovato | gefunden |
| contenuti | inhalte |
| migliori | besten |
| siti | websites |
IT Comandare il porno VR attraverso quel controller mentre si indossa Daydream è semplice e grandioso. In questo momento, il Oculus Quest 2 è un ottimo auricolare per il porno VR
DE Die Steuerung von VR Pornos über diesen Controller während des Tragens des Daydream ist einfach und großartig. Im Moment ist die Oculus Quest 2 ist ein großartiges Headset für VR-Pornos
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| porno | pornos |
| vr | vr |
| auricolare | headset |
IT La Somango vi indurrà un grandioso brusio cerebrale che vi farà alzare ed agire.
DE Somango löst einen tollen, zerebralen Rausch aus, der Dich so richtig auf Trab bringt.
IT Una caratteristica della linea di vaporizzatori Solo della Arizer che si fa notare è la canala in vetro 100% borosilicato che rende in un grandioso sapore ed eccezionale fumata fresca e liscia
DE Ein herausragendes Feature der Arizer-Solo-Reihe von Verdampfern ist der Dampfpfad, der für maximalen Geschmack mit einem außerordentlich kühlen und milden Dampf zu 100% aus Borosilikatglas besteht
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| caratteristica | feature |
| linea | reihe |
| sapore | geschmack |
IT Un gran finaleL?ultimo movimento di una sinfonia richiama i temi precidenti e li intreccia in una grande conclusione. Esattamente così il prossimo mese di dicembre riunirà i temi principali di quest’anno in un finale grandioso.
DE Lebe mit StilDer enorme Antrieb der letzten Monate lässt nach: Ab dem 18. Januar stehen die Mondknoten in den Toren 8 und 14. Es lohnt sich jetzt, Dein Leben mit Stil zu gestalten und auf Deine natürlichen Begabungen zu vertrauen.
IT Questo è un microfono USB dall'aspetto grandioso e di prima qualità di un'azienda di qualità. Non si può sbagliare qui.
DE Dieses USB-Mikrofon eines Qualitätsunternehmens sieht gut aus und ist erstklassig. Hier können Sie nichts falsch machen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| microfono | mikrofon |
| usb | usb |
| aspetto | sieht |
IT Anche il sub wireless si rivela un vero protagonista. È perfettamente integrato e scende deliziosamente in profondità a comando. È slam generale è grandioso.
DE Auch der kabellose Sub erweist sich als Star-Performer. Es ist nahtlos integriert und fällt auf Befehl herrlich tief. Es ist insgesamt Slam ist großartig.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| anche | auch |
| sub | sub |
| wireless | kabellose |
| perfettamente | nahtlos |
| integrato | integriert |
| comando | befehl |
IT Il Pass'Portes du Soleil MTB è un trekking in montagna che va dai 1000 ai 2250 m di altitudine, sia in Francia che in Svizzera, dove puoi scoprire il favoloso terreno MTB di Portes du Soleil e il suo grandioso scenario
DE Der Pass'Portes du Soleil MTB ist eine Bergroute zwischen 1000 und 2.250 Höhenmetern in Frankreich und der Schweiz, die es erlaubt, das großartige MTB-Terrain der Portes du Soleil und seine beeindruckenden Landschaften zu erkunden
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| pass | pass |
| mtb | mtb |
| scoprire | erkunden |
| terreno | terrain |
IT Perché? Perché questo grandioso motore offre grande piacere di guida brillando al contempo per l'efficienza
DE Warum macht man das? Weil der großartige Motor einfach Freude bereitet und gleichzeitig mit gesteigerter Effizienz brilliert
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| motore | motor |
| efficienza | effizienz |
IT "Plus Managed DNS di No-IP permette al mio website di avere 100% tempo di funzionamento e i velocissimi collegamenti, inoltre il Technical Support è grandioso."Scopri di più
DE "No-IPs Plus Managed DNS ermöglicht meiner Website eine 100% Uptime und schnelle Verbindungen, außerdem ist ihr Support großartig."Mehr erfahren
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| managed | managed |
| dns | dns |
| permette | ermöglicht |
| mio | meiner |
| website | website |
| collegamenti | verbindungen |
| support | support |
| il | ihr |
| scopri | erfahren |
IT La tua applicazione ha un bell'aspetto? Aumenta i tuoi utenti con un design di app grandioso. La programmazione non è inclusa.
DE Ist Ihre App ein Download-Wunder? Verwandeln Sie bloße Herunterlader in regelmäßige Nutzer mit einem großartigen App-Design. Coding ist nicht inbegriffen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| utenti | nutzer |
| design | design |
| inclusa | inbegriffen |
| programmazione | coding |
IT La pubblicità digitale ti farà raggiungere i tuoi utenti ideali. Un design di banner grandioso trasformerà ogni click in utente.
DE Digitale Werbung spricht Ihre ideale Zielgruppe an... tolle Bannerwerbung bringt sie dazu, zu klicken und zu konvertieren.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| pubblicità | werbung |
| digitale | digitale |
| ideali | ideale |
| click | klicken |
| di | dazu |
IT Un design di opuscolo grandioso è visuale, esplicativo e, soprattutto, vende.
DE Ein tolles Prospektdesign zeigt, erzählt und vor allem – verkauft.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| soprattutto | vor allem |
| vende | verkauft |
IT Un design grandioso di libro e rivista è parte integrante di quello che vuoi dire ai tuoi lettori e farà venire loro la voglia di sfogliare il tuo capolavoro.
DE Tolle Buch- und Magazindesigns erzählen genug von der Story zwischen den Seiten, um Ihre Leser zu faszinieren.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| lettori | leser |
| venire | zu |
IT A 1.394 piedi (425 m), Worcestershire Beacon è il punto più alto della contea e un grandioso punto di osservazione. La sua popolarità è tale da trovarsi al centro di … leggi altro
DE Worcestershire Beacon ist mit 425 m der höchste Punkt in der Grafschaft und ein großartiger Aussichtspunkt. Seine Popularität ist so groß, dass es im Zentrum eines wahren Spinnennetzes von Pfaden … weiterlesen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| m | m |
| punto | punkt |
| contea | grafschaft |
| popolarità | popularität |
| centro | zentrum |
IT IDM è stato progettato per PC, il quale significa che sfortunatamente non funzionerà su Mac. Ad ogni modo, Folx è un grandioso gestore di scaricamenti internet per Mac che gli utenti possono godere.
DE IDM wurde für PC entwickelt, was leider bedeutet, dass es auf dem Mac nicht funktioniert. Allerdings ist Folx ein großartiger Internet - Download - Manager den Mac - Nenutzer genießen können.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| progettato | entwickelt |
| significa | bedeutet |
| sfortunatamente | leider |
| mac | mac |
| gestore | manager |
| internet | internet |
| godere | genießen |
| folx | folx |
IT Perle ha sviluppato un convertitore da RS232 ad Ethernet grandioso, che assicura una trasmissione dei dati affidabile, tramite una rete IP
DE Perle hat einen großartigen RS232-auf-Ethernet-Konverter entwickelt, der eine zuverlässige Datenübertragung über ein IP-Netzwerk gewährleistet
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| ha | hat |
| sviluppato | entwickelt |
| convertitore | konverter |
| ethernet | ethernet |
| trasmissione | übertragung |
| dati | daten |
| rete | netzwerk |
| ip | ip |
IT Il miglior servizio, uno strumento grandioso, che ha reso il mio lavoro molto più facile.
DE Bester Service, großartiges Werkzeug, es machte meine Arbeit so einfach.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| miglior | bester |
| servizio | service |
| reso | machte |
| lavoro | arbeit |
| facile | einfach |
IT Grandioso! Lo strumento Selezione Sistema di Crucial utilizza un database di sistemi e schede madri per consentirti di trovare una memoria compatibile garantita al 100%
DE Super! Unser Crucial System Selector greift auf eine umfassende Datenbank an Systemen und Motherboards zu, über die Sie mit Sicherheit Speicher finden, der garantiert 100 % kompatibel ist
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| database | datenbank |
| trovare | finden |
| memoria | speicher |
| compatibile | kompatibel |
| garantita | garantiert |
IT Grandioso! Abbiamo memorie per computer fissi in un’ampia gamma di velocità e densità per sistemi DDR3, DDR4 e DDR5. Restringi il campo di ricerca:
DE Super! Wir bieten ein breites Spektrum an Speichergeschwindigkeiten und -dichten für Desktop-Computer an, sowohl für DDR3-, DDR4- als auch für DDR5-Systeme. Begrenzen Sie Ihre Suche:
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| abbiamo | wir |
| ampia | breites |
| gamma | spektrum |
| e | und |
| sistemi | systeme |
| ricerca | suche |
| il | sie |
IT Alla vista di questo grandioso complesso di alte cime farai fatica a credere che un tempo le Dolomiti non esistevano
DE Die Auswahl an Wanderungen in den Dolomiten ist riesig: Es gibt hunderte Touren, die dich auf verschiedensten Wegen durch die Dolomitenregion führen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| dolomiti | dolomiten |
IT Alla vista di questo grandioso complesso di alte cime farai fatica a credere che un tempo le Dolomiti non esistevano
DE Die Auswahl an Wanderungen in den Dolomiten ist riesig: Es gibt hunderte Touren, die dich auf verschiedensten Wegen durch die Dolomitenregion führen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| dolomiti | dolomiten |
IT Alla vista di questo grandioso complesso di alte cime farai fatica a credere che un tempo le Dolomiti non esistevano
DE Die Auswahl an Wanderungen in den Dolomiten ist riesig: Es gibt hunderte Touren, die dich auf verschiedensten Wegen durch die Dolomitenregion führen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| dolomiti | dolomiten |
IT È grandioso vedere che il nostro impegno verso l?innovazione ed esperienze 10 volte migliori sia stato premiato.
DE Es ist ein großartiges Gefühl, dass unser Engagement für Innovation und zehnmal bessere Erfahrungen belohnt wird.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| impegno | engagement |
| verso | für |
| innovazione | innovation |
| esperienze | erfahrungen |
| migliori | bessere |
| volte | zehnmal |
IT Fin dal vostro arrivo, i nostri lussureggianti giardini verticali e l?esclusivo profumo al tè verde vi aiuteranno a staccare e a prepararvi a un grandioso soggiorno.
DE Ab dem Moment der Anreise helfen Ihnen unsere üppigen vertikalen Gärten und der einzigartige Duft von weißem Tee, innezuhalten und sich auf einen großartigen Aufenthalt vorzubereiten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| arrivo | anreise |
| giardini | gärten |
| verticali | vertikalen |
| esclusivo | einzigartige |
| profumo | duft |
| aiuteranno | helfen |
| soggiorno | aufenthalt |
IT Nel cuore dei Grigioni si trova un grandioso paesaggio naturale caratterizzato prevalentemente dalla cultura Walser. L'incantevole paesaggio invernale innevato si trasforma in estate in prati e pascoli fioriti su cui passeggiare.
DE Im Herzen von Graubünden befindet sich eine grossartige Naturlandschaft, welche weitgehend von der Walserkultur geprägt wird. Wo im Winter eine weisse Schneelandschaft verzaubert kann man im Sommer über blumenreiche Wiesen und Weiden spazieren.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| cuore | herzen |
| paesaggio | naturlandschaft |
| invernale | winter |
| estate | sommer |
| passeggiare | spazieren |
IT Lo spettacolo grandioso della cascata più grande d'Europa.
DE Das grandiose Schauspiel des grössten Wasserfalls Europas.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| europa | europas |
| più grande | grössten |
IT Bella gita serale o di mezza giornata, con grandioso panorama sulla valle di Landwasser e sulle montagne di Davos. La discesa fulminante assicura il giusto tocco di azione.
DE Schöne Feierabendrunde oder Halbtagestour mit grossartigem Panoramablick auf das Landwassertal und auf die Davoser Bergwelt. Die rasante Abfahrt sorgt für den richtigen Schwung.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| bella | schöne |
| panorama | panoramablick |
| montagne | bergwelt |
| assicura | sorgt |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane