IT Creare campagne di downvoto o upvoto di massa. Questo include attaccare la storia del profilo di un utente quando dice qualcosa di brutto e partecipare a thread di karma party.
Tõlgi "brutto" Saksa keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "brutto" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Saksa keel
brutto keele Itaalia keel tõlge Saksa keel keelde
Itaalia keel
Saksa keel
DE Erstellen von Massen-Downvote- oder -Upvote-Kampagnen. Dazu zählen auch Angriffe auf den Verlauf im Profil von Nutzer*innen, die etwas Schlechtes gesagt haben, sowie die Teilnahme an Karma-Gruppenthreads.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| creare | erstellen |
| campagne | kampagnen |
| massa | massen |
| profilo | profil |
| utente | nutzer |
| dice | gesagt |
| qualcosa | etwas |
| partecipare | teilnahme |
IT Le stagioni a Zurigo L'autunno a Zurigo Cosa fare quando il tempo è brutto Zurigo low-cost Zurigo per famiglie Grand Tour of Switzerland Consigli sostenibili
DE Die Jahreszeiten in Zürich Herbst in Zürich Schlechtwetter-Tipps Zürich günstig erleben Zürich für Familien Grand Tour of Switzerland Nachhaltige Tipps
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| zurigo | zürich |
| autunno | herbst |
| famiglie | familien |
| tour | tour |
| consigli | tipps |
| sostenibili | nachhaltige |
| switzerland | switzerland |
IT So che può sembrare una scusa, ma la combinazione tra brutto tempo e non poter fare molto mi faceva venire voglia di fare continuamente degli spuntini.
DE Ich weiß, es mag nach einer Ausrede klingen, aber die Kombination aus schlechtem Wetter und nicht viel zu tun hat mich dazu gebracht, ständig etwas zu essen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| sembrare | klingen |
| ma | aber |
| combinazione | kombination |
| continuamente | ständig |
| tempo | wetter |
IT Temi di incontrare brutto tempo? Consulta in anticipo le previsioni meteo e porta con te il necessario grazie alle informazioni di komoot, precise per ogni istante della tua avventura.
DE Du befürchtest, eine Unwetterfront wartet auf dich? Finde es vor deiner Tour heraus und du bist für alles gewappnet – mit dynamischen Wettervorhersagen, die jede Stelle deiner Tour abdecken.
IT Creare campagne di downvoto o upvoto di massa. Questo include attaccare la storia del profilo di un utente quando dice qualcosa di brutto e partecipare a thread di karma party.
DE Erstellen von Massen-Downvote- oder -Upvote-Kampagnen. Dazu zählen auch Angriffe auf den Verlauf im Profil von Nutzer*innen, die etwas Schlechtes gesagt haben, sowie die Teilnahme an Karma-Gruppenthreads.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| creare | erstellen |
| campagne | kampagnen |
| massa | massen |
| profilo | profil |
| utente | nutzer |
| dice | gesagt |
| qualcosa | etwas |
| partecipare | teilnahme |
IT Ma il marketing è davvero così brutto?
DE Aber ist Marketing wirklich so schlecht?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| ma | aber |
| marketing | marketing |
| davvero | wirklich |
IT Alcuni pensieri possono essere molto distruttivi se non prendi aiuto potresti finire per fare qualcosa di molto brutto a te stesso oa qualcun altro a cui tieni
DE Einige Gedanken können sehr zerstörerisch sein, wenn Sie keine Hilfe in Anspruch nehmen, können Sie sich selbst oder jemand anderem, den Sie interessieren, etwas sehr Schlechtes antun
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| pensieri | gedanken |
| aiuto | hilfe |
| qualcun | jemand |
IT Sebbene non sia necessariamente lo strumento di apprendimento più complesso, non è un brutto modo per imparare una nuova lingua.
DE Obwohl dies nicht unbedingt das komplexeste Lernwerkzeug ist, ist es kein schlechter Weg, eine neue Sprache zu lernen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| sebbene | obwohl |
| necessariamente | unbedingt |
| nuova | neue |
IT Il giovane ha appena sentito qualcosa di brutto
DE Liebe es, ihn glücklich zu machen, auch mit solchen kleinen dingen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| il | ihn |
| di | mit |
IT Comunque, non saremmo sorpresi se tu decidessi di non aspettare il brutto tempo.
DE Es würde uns jedoch keineswegs überraschen, wenn Sie für Ihren Besuch gar nicht erst auf schlechtes Wetter warten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| comunque | jedoch |
| aspettare | warten |
IT Non tutte le parti o i venditori sono stati creati uguali. E a volte è difficile distinguere il buono, il brutto e l'inaffidabile. Abbiamo speso più di un decennio a valutare fonti e fornitori.
DE Nicht alle Ersatzteile oder Verkäufer sind gleich. Und manchmal ist es schwer, das Gute vom Schlechten zu unterscheiden. Seit über einem Jahrzehnt überprüfen wir deshalb unsere Quellen und Lieferanten sehr genau.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| venditori | verkäufer |
| uguali | gleich |
| difficile | schwer |
| distinguere | unterscheiden |
| buono | gute |
| decennio | jahrzehnt |
| fonti | quellen |
| fornitori | lieferanten |
IT Quando il tempo è brutto | Attrazioni di Zurigo
DE Bei schlechtem Wetter | Sightseeing in Zürich
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| zurigo | zürich |
| tempo | wetter |
IT Cosa fare a Zurigo quando il tempo è brutto
DE Schlechtwetter-Tipps für Zürich
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| a | für |
| zurigo | zürich |
IT Fitte alle tempie, dolore pulsante all’altezza della fronte – a tutti capita qualche volta di avere un brutto mal di testa. Alcuni, ?
DE Stechende Schmerzen bei den Schläfen, ein Ziehen hinter der Stirn – Kopfschmerzen kennt jede*r, Ursachen gibt es viele. Manche von uns leiden ?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| dolore | schmerzen |
| fronte | stirn |
| avere | uns |
| mal di testa | kopfschmerzen |
IT Recensione di Netatmo Presence: subito fuori dall'albero brutto e dritto nei nostri cuori
DE Netatmo Presence Review: Direkt vom hässlichen Baum und direkt in unsere Herzen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| recensione | review |
| subito | direkt |
| albero | baum |
| e | und |
| cuori | herzen |
IT Le stagioni a Zurigo L'inverno a Zurigo Cosa fare quando il tempo è brutto Zurigo low-cost Zurigo per famiglie Grand Tour of Switzerland Consigli sostenibili
DE Die Jahreszeiten in Zürich Winter in Zürich Schlechtwetter-Tipps Zürich günstig erleben Zürich für Familien Grand Tour of Switzerland Nachhaltige Tipps
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| zurigo | zürich |
| famiglie | familien |
| tour | tour |
| consigli | tipps |
| sostenibili | nachhaltige |
| switzerland | switzerland |
IT Queste belle gnocche si divertono a fare sesso selvaggio, girare scene fetish e farsi inculare di brutto
DE Diese süßen Luder machen dich verrückt mit geilen Fetisch Szenen oder hartem Arschficken
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| fare | machen |
| scene | szenen |
| si | dich |
IT Tutto si trasforma in una folle orgia familiare che non dimenticherai mai una volta finito di guardarlo. Un video porno VR di prima qualità con un brutto colpo di scena VirtualTaboo. Buon divertimento!
DE Alles wird zu einem verrückte Familienorgie die Sie nie mehr vergessen werden, wenn Sie es sich einmal angesehen haben. Ein erstklassiges VR Porno Orgievideo mit einer fiesen Wendung von VirtualTaboo. Viel Spaß beim Ansehen!
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| porno | porno |
| vr | vr |
| divertimento | spaß |
IT Questo è il decennio dei grandi giocattoli sessuali VR per gli uomini, e ne arriveranno degli altri! Per concludere, non c'è nessun brutto giocattolo sessuale tra tutti questi
DE Dies ist das Jahrzehnt der großartigen VR Sexspielzeuge für Männer, und es werden noch mehr kommen! Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es kein schlechtes Sexspielzeug unter all den oben genannten gibt
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| decennio | jahrzehnt |
| vr | vr |
| uomini | männer |
IT Il brutto angelo debano acquisisce un castigato
DE Natürliche Milchsäcke tätowiert volljährig Teenager gestopft
IT Trip Stopper 3000 può aiutarti ad interrompere un brutto trip. Questo mix di valeriana e maltodestrina calma i nervi e ti riporta coi piedi per terra.
DE Trip Stopper 3000 kann helfen, einen Horrortrip zu beenden. Der Mix aus Baldrian und Maltodextrin beruhigt Deine Nerven und bringt Dich zurück auf die Erde.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| può | kann |
| aiutarti | helfen |
| interrompere | beenden |
| mix | mix |
| nervi | nerven |
| ti | dich |
IT A questo prezzo, sono nella fascia media di prezzo. Offrono qualità e quantità di fascia alta, e Wankz spacca di brutto -> sconti porno VR tutto l'anno!
DE Mit diesem Preis liegen sie im mittleren Preissegment. Sie bieten High-End-Qualität und Quantität, und Wankz rockt heiß -> VR-Porno-Rabatte das ganze Jahr über!
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| sono | sie |
| quantità | quantität |
| alta | high |
| gt | gt |
| porno | porno |
| vr | vr |
| tutto | ganze |
| anno | jahr |
| media | mittleren |
IT Evidenziando spesso luso del vetro, i grandi telefoni hanno sofferto di quel problema di essere sempre ricoperti da impronte digitali macchiate - con il nero che sembra particolarmente brutto
DE Große Telefone, die oft die Verwendung von Glas hervorheben, leiden unter dem Problem, immer mit verschmierten Fingerabdrücken bedeckt zu sein - wobei Schwarz besonders schlecht aussieht
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| spesso | oft |
| vetro | glas |
| telefoni | telefone |
| problema | problem |
| sempre | immer |
| nero | schwarz |
| sembra | aussieht |
| particolarmente | besonders |
IT Un brutto noleggio può influenzare veramente la struttura culturale e finanziaria di un'organizzazione
DE Eine schlechte Miete kann die kulturelle und finanzielle Struktur einer Organisation wirklich beeinträchtigen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| può | kann |
| influenzare | beeinträchtigen |
| veramente | wirklich |
| culturale | kulturelle |
| finanziaria | finanzielle |
| noleggio | miete |
IT Ma esattamente quanto è costoso un brutto assunto?
DE Aber genau, wie teuer eine schlechte Miete ist?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| ma | aber |
| esattamente | genau |
| quanto | wie |
| è | ist |
| costoso | teuer |
| un | eine |
IT I curriculum ingegneri sono spesso gonfiati e potrebbero non presentare la vera immagine. Affidarsi alle abilità auto-riportate ti rende vulnerabile a fare un brutto assunto.
DE Ingenieur-Lebensläufe werden oft aufgeblasen und präsentieren möglicherweise nicht das wahre Bild. Sich auf selbst gemeldete Fähigkeiten verlassen, macht Sie anfällig für eine schlechte Miete.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| ingegneri | ingenieur |
| spesso | oft |
| presentare | präsentieren |
| immagine | bild |
| abilità | fähigkeiten |
| vulnerabile | anfällig |
| vera | wahre |
IT Per anni i marketer hanno fatto affidamento sui dati, ma con i regolamenti del GDPR e CCPA, pare che ci abbiano tirato un brutto scherzo. Ecco c
DE Jahrelang haben sich Marketer auf Daten verlassen, doch mit den Datenschutzbestimmungen, wie die DSGVO und CCPA, fühlt es sich an, als wäre ihnen der Boden unter den Füßen weggezogen worden. Erfahren Sie hier,
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| marketer | marketer |
| dati | daten |
| ma | doch |
| gdpr | dsgvo |
| ccpa | ccpa |
| anni | jahrelang |
| fatto | worden |
IT Temi di incontrare brutto tempo? Consulta in anticipo le previsioni meteo e porta con te il necessario grazie alle informazioni di komoot, precise per ogni istante della tua avventura.
DE Du befürchtest, eine Unwetterfront wartet auf dich? Finde es vor deiner Tour heraus und du bist für alles gewappnet – mit dynamischen Wettervorhersagen, die jeden Zentimeter deiner Tour abdecken.
IT Recensione di Netatmo Presence: subito dal brutto albero e direttamente nei nostri cuori
DE Netatmo Presence Testbericht: Direkt vom hässlichen Baum in unser Herz
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| recensione | testbericht |
| albero | baum |
| nei | in |
| nostri | unser |
IT Immaginiamo che il povero capitano della MV Ever Given (Evergreen) stia passando un brutto periodo. Ma la triste situazione ha almeno fatto ridere il
DE Wir können uns vorstellen, dass der arme Kapitän der MV Ever Given (Evergreen) eine schreckliche Zeit durchmacht. Aber die traurige Situation hat
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| capitano | kapitän |
| periodo | zeit |
| ma | aber |
| situazione | situation |
IT Recensione di Netatmo Presence: subito fuori dallalbero brutto
DE Netatmo Presence Review: Direkt vom hässlichen Baum und direkt
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| recensione | review |
| subito | direkt |
IT Recensione di Netatmo Presence: subito fuori dallalbero brutto e dritto nei nostri cuori
DE Netatmo Presence Review: Direkt vom hässlichen Baum und direkt in unsere Herzen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| recensione | review |
| subito | direkt |
| e | und |
| cuori | herzen |
IT Fitte alle tempie, dolore pulsante all’altezza della fronte – a tutti capita qualche volta di avere un brutto mal di testa. Alcuni, ?
DE Gerade noch war es Freitagnachmittag, wir haben unseren Laptop zugeklappt und sind mit einem erleichterten Gefühl ins Wochenende gestartet. So schnell es allerdings begann, ist es auch schon wieder vorbei – der Montag steht uns bevor.
IT È impossibile dire che il nuovo Q5 è brutto, ma non è nemmeno particolarmente accattivante
DE Es ist unmöglich zu sagen, dass der neue Q5 hässlich ist, aber er ist auch nicht besonders auffällig
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| dire | sagen |
| nuovo | neue |
| ma | aber |
| particolarmente | besonders |
IT Alcuni anni fa, i SUV hanno preso un brutto colpo: erano il veicolo che tutti amavano odiare, a causa delle loro qualità che consumano gas e bloccano lo spazio
DE Vor ein paar Jahren wurden SUVs verprügelt - sie waren das Fahrzeug, das jeder wegen seiner gasfressenden, platzblockierenden Eigenschaften gern hasste
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| veicolo | fahrzeug |
IT "Sei proprio brutto..." La famosa frase di Arnie dal film Predator riassume bene il volto orribile del Predator.
DE "Du bist einer hässlich..." Arnies berühmter Satz aus dem Predator-Film fasst das scheußliche Gesicht des Predators gut zusammen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| frase | satz |
| film | film |
| bene | gut |
| volto | gesicht |
IT Le persone sotto l’influenza di un allucinogeno, spesso l’LSD, possono sviluppare una grave ansia e avvertire un senso di panico, vivendo quindi un brutto “viaggio”
DE Unter dem Einfluss eines Halluzinogens, meist LSD, kann extreme Angst bis hin zur Panik auftreten, was zu einem schlimmen Trip führt
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| influenza | einfluss |
| spesso | meist |
| possono | kann |
| ansia | angst |
| panico | panik |
| viaggio | trip |
IT Un ambiente tranquillo, buio e un tono di voce calmo e rassicurante possono aiutare i consumatori che stanno vivendo un brutto “viaggio”
DE Bei einem schlechten Trip kann ein beruhigendes Gespräch in einem ruhigen, abgedunkelten Raum helfen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| tranquillo | ruhigen |
| possono | kann |
| aiutare | helfen |
| viaggio | trip |
| ambiente | raum |
IT Temi di incontrare brutto tempo? Consulta in anticipo le previsioni meteo e porta con te il necessario grazie alle informazioni di komoot, precise per ogni istante della tua avventura.
DE Du befürchtest, eine Unwetterfront wartet auf dich? Finde es vor deiner Tour heraus und du bist für alles gewappnet – mit dynamischen Wettervorhersagen, die jede Stelle deiner Tour abdecken.
IT Il leggendario camminatore Alfred Wainwright ha descritto Black Hill come un pantano desolato e senza speranza. Anche se qui può essere piuttosto cupo, soprattutto se il tempo è brutto, il … leggi altro
DE Der legendäre Fellwalker Alfred Wainwright beschrieb Black Hill als einen trostlosen und hoffnungslosen Sumpf. Während es hier ziemlich trostlos sein kann, besonders wenn das Wetter schlecht ist, hat die abgelegene … weiterlesen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| leggendario | legendäre |
| black | black |
| hill | hill |
| qui | hier |
| piuttosto | ziemlich |
| soprattutto | besonders |
IT Poi, però, c'è il lato brutto della vita con l'ultima ammiraglia Xiaomi
DE Dann gibt es aber auch die hässliche Seite des Lebens mit dem neuesten Xiaomi-Flaggschiff
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| poi | dann |
| però | aber |
| lato | seite |
| vita | lebens |
| ultima | neuesten |
| ammiraglia | flaggschiff |
| xiaomi | xiaomi |
IT Il brutto tempo non è mai stato così bello
DE Es gibt kein schlechtes Wetter – nur die falsche Kleidung!
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| tempo | wetter |
IT Ciao sono Serenella, ieri io e mia sorella Laura abbiamo perso i nostri strumenti musicali durante un brutto incendio che ci ha distrutto la casa
DE Unterstützt rrreefs bei der Datenerfassung am Pilot-Riff in Kolumbien! Bei rrreefs wollen wir weltweit die sterbenden Korallenriffe wieder aufbauen, um die Artenvielfalt im Meer zu erhalten
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| casa | um |
IT Comunque, non saremmo sorpresi se tu decidessi di non aspettare il brutto tempo.
DE Es würde uns jedoch keineswegs überraschen, wenn Sie für Ihren Besuch gar nicht erst auf schlechtes Wetter warten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| comunque | jedoch |
| aspettare | warten |
IT Il tetto retrattile offre agli ospiti splendidi cieli soleggiati quando il tempo lo permette e mantiene gli spettatori asciutti quando c'è brutto tempo.
DE Das Klappdach bietet Gästen einen schönen sonnigen Himmel, wenn das Wetter es zulässt und hält Zuschauer bei schlechtem Wetter trocken.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| offre | bietet |
| ospiti | gästen |
| mantiene | hält |
| spettatori | zuschauer |
| asciutti | trocken |
IT Fitte alle tempie, dolore pulsante all’altezza della fronte – a tutti capita qualche volta di avere un brutto mal di testa, e ?
DE Stechende Schmerzen in den Schläfen, ein Pochen hinter der Stirn – Kopfschmerzen kennt jede*r, Ursachen gibt es viele. Manche von uns leiden ?
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| dolore | schmerzen |
| fronte | stirn |
| mal di testa | kopfschmerzen |
IT Abbiamo capelli molto lunghi e spessi che sono tipicamente crespi quando lasciati asciugare naturalmente (non lo permettiamo spesso, è un brutto aspetto su di noi)
DE Wir haben sehr langes, dichtes Haar, das normalerweise kraus ist, wenn man es auf natürliche Weise trocknen lässt (wir lassen dies nicht oft zu, es sieht schlecht aus)
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| capelli | haar |
| molto | sehr |
| asciugare | trocknen |
| aspetto | sieht |
| un | man |
IT Se il brutto tempo o la visibilità influiscono sul giorno della visita, saremo lieti di riemettere il tuo biglietto per un’ora o una data successiva.
DE Sollte am Tag ihres Besuchs die Aussicht durch schlechte Wetterverhältnisse beeinträchtigt sein, können Sie Ihr Ticket für einen späteren Zeitpunkt oder einen anderen Tag umtauschen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| visita | besuchs |
| biglietto | ticket |
| successiva | späteren |
IT A volte, parti della terrazza sono chiuse per motivi di sicurezza da ascrivere al brutto tempo.
DE Bei schlechtem Wetter können Teile der Außendecks aus Sicherheitsgründen geschlossen werden.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| parti | teile |
| chiuse | geschlossen |
| tempo | wetter |
IT Ecommerce Platforms è un sito di recensioni che mostra il buono, il grande, il cattivo e il brutto del software di creazione di negozi online
DE E-Commerce-Plattformen ist eine Bewertungsseite, die das Gute, Tolle, Schlechte und Hässliche von Software zum Erstellen von Online-Shops zeigt
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane