Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "beta" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "beta" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

beta beta

beta keele Itaalia keel tõlge Saksa keel keelde

Itaalia keel
Saksa keel

IT "La beta di Camo per Android è così buona che l'ho già consigliata al pubblico durante le conferenze che tengo. È la beta meno "beta" che abbia mai provato. Un vero punto di svolta." — Ricco Mulholland

DE "Die Beta von Camo für Android ist so gut, dass ich sie dem Publikum bereits bei meinen Vorträgen empfohlen habe. Es ist die geringste Beta-Beta, die ich je ausprobiert habe. Ein echter Game-Changer." — Reiches Mulholland

Itaalia keel Saksa keel
beta beta
camo camo
android android
buona gut
consigliata empfohlen
pubblico publikum
provato ausprobiert
vero echter

IT Esistono due tipi di versioni beta di iOS: la beta pubblica e la beta degli sviluppatori, disponibili tramite il Programma per gli sviluppatori Apple .

DE Es gibt zwei Arten von iOS-Betaversionen: die öffentliche Betaversion und die Entwickler-Betaversion, die über das Apple Developer Program verfügbar sind.

Itaalia keel Saksa keel
tipi arten
ios ios
apple apple
pubblica öffentliche
programma program

IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

Itaalia keel Saksa keel
gratuitamente kostenlos
beta beta
termini terms
indirizzo stellen
https https
zendesk zendesk
vi ihnen
company company

IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

Itaalia keel Saksa keel
gratuitamente kostenlos
beta beta
termini terms
indirizzo stellen
https https
zendesk zendesk
vi ihnen
company company

IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

Itaalia keel Saksa keel
gratuitamente kostenlos
beta beta
termini terms
indirizzo stellen
https https
zendesk zendesk
vi ihnen
company company

IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

Itaalia keel Saksa keel
gratuitamente kostenlos
beta beta
termini terms
indirizzo stellen
https https
zendesk zendesk
vi ihnen
company company

IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

Itaalia keel Saksa keel
gratuitamente kostenlos
beta beta
termini terms
indirizzo stellen
https https
zendesk zendesk
vi ihnen
company company

IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

Itaalia keel Saksa keel
gratuitamente kostenlos
beta beta
termini terms
indirizzo stellen
https https
zendesk zendesk
vi ihnen
company company

IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

Itaalia keel Saksa keel
gratuitamente kostenlos
beta beta
termini terms
indirizzo stellen
https https
zendesk zendesk
vi ihnen
company company

IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

Itaalia keel Saksa keel
gratuitamente kostenlos
beta beta
termini terms
indirizzo stellen
https https
zendesk zendesk
vi ihnen
company company

IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

Itaalia keel Saksa keel
gratuitamente kostenlos
beta beta
termini terms
indirizzo stellen
https https
zendesk zendesk
vi ihnen
company company

IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

Itaalia keel Saksa keel
gratuitamente kostenlos
beta beta
termini terms
indirizzo stellen
https https
zendesk zendesk
vi ihnen
company company

IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

Itaalia keel Saksa keel
gratuitamente kostenlos
beta beta
termini terms
indirizzo stellen
https https
zendesk zendesk
vi ihnen
company company

IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

Itaalia keel Saksa keel
gratuitamente kostenlos
beta beta
termini terms
indirizzo stellen
https https
zendesk zendesk
vi ihnen
company company

IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

Itaalia keel Saksa keel
gratuitamente kostenlos
beta beta
termini terms
indirizzo stellen
https https
zendesk zendesk
vi ihnen
company company

IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

Itaalia keel Saksa keel
gratuitamente kostenlos
beta beta
termini terms
indirizzo stellen
https https
zendesk zendesk
vi ihnen
company company

IT che appartiene alla classe degli antibiotici chiamati monobattami, una sottoclasse dei beta-lattamici (antibiotici che hanno una struttura chimica denominata anello beta-lattamico). Gli antibiotici beta-lattamici comprendono anche i carbapenemi

DE der sogenannten Monobactame, bei denen es sich um eine Untergruppe der Beta-Lactam-Antibiotika handelt (Antibiotika mit einer chemischen Struktur mit einem sogenannten Beta-Lactam-Ring). Zu den Beta-Lactam-Antibiotika zählen auch Carbapeneme

Itaalia keel Saksa keel
antibiotici antibiotika
struttura struktur
chimica chemischen
anello ring

IT I carbapenemi sono una sottoclasse degli antibiotici chiamati beta-lattamici (antibiotici che hanno una struttura chimica denominata anello beta-lattamico). Gli antibiotici beta-lattamici comprendono...

DE Carbapeneme sind eine Untergruppe der sogenannten Beta-Lactam-Antibiotika (Antibiotika mit einer chemischen Struktur mit einem sogenannten Beta-Lactam-Ring). Zu den Beta-Lactam-Antibiotika zählen...

Itaalia keel Saksa keel
antibiotici antibiotika
struttura struktur
chimica chemischen
anello ring

IT Le cefalosporine sono una sottoclasse degli antibiotici chiamati beta-lattamici (antibiotici che hanno una struttura chimica denominata anello beta-lattamico). Gli antibiotici beta-lattamici...

DE Cephalosporine sind eine Untergruppe der sogenannten Beta-Lactam-Antibiotika (Antibiotika mit einer chemischen Struktur mit einem sogenannten Beta-Lactam-Ring). Zu den Beta-Lactam-Antibiotika...

Itaalia keel Saksa keel
antibiotici antibiotika
struttura struktur
chimica chemischen
anello ring

IT chiamati beta-lattamici (antibiotici che hanno una struttura chimica denominata anello beta-lattamico). Gli antibiotici beta-lattamici comprendono anche le cefalosporine

DE mit einer chemischen Struktur mit einem sogenannten Beta-Lactam-Ring). Zu den Beta-Lactam-Antibiotika zählen auch Cephalosporine

Itaalia keel Saksa keel
antibiotici antibiotika
struttura struktur
chimica chemischen
anello ring

IT chiamati beta-lattamici (antibiotici che hanno una struttura chimica denominata anello beta-lattamico). Gli antibiotici beta-lattamici comprendono anche i carbapenemi

DE mit einer chemischen Struktur mit einem sogenannten Beta-Lactam-Ring). Zu den Beta-Lactam-Antibiotika zählen auch Carbapeneme

Itaalia keel Saksa keel
antibiotici antibiotika
struttura struktur
chimica chemischen
anello ring

IT "La beta di Camo per Android è così buona che l'ho già consigliata al pubblico durante le conferenze che tengo. È la beta meno "beta" che abbia mai provato. Un vero punto di svolta." — Ricco Mulholland

DE "Die Beta von Camo für Android ist so gut, dass ich sie dem Publikum bereits bei meinen Vorträgen empfohlen habe. Es ist die geringste Beta-Beta, die ich je ausprobiert habe. Ein echter Game-Changer." — Reiches Mulholland

Itaalia keel Saksa keel
beta beta
camo camo
android android
buona gut
consigliata empfohlen
pubblico publikum
provato ausprobiert
vero echter

IT Esistono due tipi di versioni beta di iOS: la beta pubblica e la beta degli sviluppatori, disponibili tramite il Programma per gli sviluppatori Apple .

DE Es gibt zwei Arten von iOS-Betaversionen: die öffentliche Betaversion und die Entwickler-Betaversion, die über das Apple Developer Program verfügbar sind.

Itaalia keel Saksa keel
tipi arten
ios ios
apple apple
pubblica öffentliche
programma program

IT Per ora, la beta 4 può essere testata solo dai membri del programma per sviluppatori Apple. Tuttavia, come con i beta precedenti, è solo questione di tempo prima che Apple renda pubblici i beta.

DE Derzeit kann Beta 4 nur von Mitgliedern des Apple Developer-Programms getestet werden. Wie bei früheren Betas ist es jedoch nur eine Frage der Zeit, bis Apple die Betas öffentlich verfügbar macht.

Itaalia keel Saksa keel
beta beta
membri mitgliedern
programma programms
sviluppatori developer
apple apple
precedenti früheren
pubblici öffentlich

IT Gli utenti ottengono spesso questo se stanno eseguendo una versione beta di iOS, ma non stanno eseguendo l'equivalente beta di iTunes

DE Benutzer erhalten dies oft, wenn sie eine Beta-Version von iOS ausführen, aber nicht die entsprechende iTunes-Betaversion ausführen

Itaalia keel Saksa keel
utenti benutzer
ottengono erhalten
spesso oft
se wenn
versione version
beta beta
ios ios
ma aber
itunes itunes

IT Ecco una breve guida su come estrarre l'immagine del firmware IPSW dall'archivio DMG di Apple iOS beta. Se sei un utente Windows e desideri eseguire l'aggiornamento a iOS beta , questo è un passaggio essenziale.

DE Hier finden Sie eine kurze Anleitung zum Extrahieren des IPSW Firmware-Images aus dem iOS-Beta-DMG-Archiv von Apple. Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind und ein Update auf iOS Beta durchführen möchten , ist dies ein wesentlicher Schritt.

Itaalia keel Saksa keel
breve kurze
guida anleitung
estrarre extrahieren
firmware firmware
ipsw ipsw
archivio archiv
dmg dmg
apple apple
ios ios
beta beta
utente benutzer
windows windows
eseguire durchführen
aggiornamento update
passaggio schritt
essenziale wesentlicher
desideri möchten

IT Puoi leggere ulteriori informazioni sull'aggiornamento a una versione beta di iOS nella nostra guida. Assicurati di avere una chiara comprensione dei rischi legati all'esecuzione della versione beta di iOS e di creare un backup, prima di iniziare.

DE Weitere Informationen zum Update auf eine iOS-Beta finden Sie in unserem Leitfaden. Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass Sie mit den Risiken der Ausführung von iOS Beta vertraut sind und erstellen Sie ein Backup.

Itaalia keel Saksa keel
beta beta
ios ios
nostra unserem
guida leitfaden
rischi risiken
creare erstellen
backup backup
iniziare start
assicurati vergewissern

IT NVIDIA Omniverse Open Beta è disponibile per singoli utenti e membri della community a scopo di test dell'SDK in versione beta. Il supporto è disponibile attraverso forum pubblici e una serie di tutorial online.

DE NVIDIA Omniverse Open Beta ist für Einzelpersonen und Community-Mitglieder verfügbar, um die Betaversion des SDK zu testen. Support ist über öffentliche Foren und eine Reihe von Online-Tutorials verfügbar.

Itaalia keel Saksa keel
nvidia nvidia
open open
beta beta
membri mitglieder
community community
test testen
sdk sdk
supporto support
forum foren
tutorial tutorials
online online
pubblici öffentliche

IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS

DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch

Itaalia keel Saksa keel
aggiornare aktualisieren
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
installare installieren
beta beta
file datei
ipsw ipsw
downgrade downgrade
eseguire führen

IT Come installare iOS 14 beta sul tuo dispositivo (funziona anche per iOS 13-10 beta)

DE So installieren Sie iOS 14 Beta auf Ihrem Gerät (funktioniert auch für iOS 13 - 10 Betas)

Itaalia keel Saksa keel
come so
installare installieren
ios ios
beta beta
tuo sie
dispositivo gerät
funziona funktioniert

IT La differenza tra la beta pubblica e la beta degli sviluppatori è che quest'ultima consente agli sviluppatori di creare o aggiornare app di terze parti per iOS

DE Der Unterschied zwischen der öffentlichen Beta und der Entwickler-Beta besteht darin, dass Entwickler mit letzterer Apps von Drittanbietern für iOS erstellen oder aktualisieren können

Itaalia keel Saksa keel
differenza unterschied
beta beta
sviluppatori entwickler
aggiornare aktualisieren
app apps
ios ios
pubblica öffentlichen

IT La beta dello sviluppatore inizia alcune settimane prima dei beta pubblici e viene aggiornata prima e talvolta più frequentemente.

DE Die Entwickler-Beta startet einige Wochen vor den öffentlichen Betas und wird früher und manchmal häufiger aktualisiert.

Itaalia keel Saksa keel
beta beta
sviluppatore entwickler
inizia startet
settimane wochen
viene wird
aggiornata aktualisiert
talvolta manchmal
pubblici öffentlichen
frequentemente häufiger

IT Prima delle modifiche in iOS 10 che semplificavano il processo di installazione beta, c'erano alcuni passaggi aggiuntivi per installare beta dalle versioni precedenti di iTunes. In particolare, era richiesta la registrazione UDID del dispositivo.

DE Vor den Änderungen in iOS 10, die den Beta-Installationsprozess vereinfachten, gab es einige zusätzliche Schritte, um Betas aus älteren Versionen von iTunes zu installieren. Insbesondere war die Registrierung der UDID Ihres Geräts erforderlich.

Itaalia keel Saksa keel
ios ios
beta beta
passaggi schritte
aggiuntivi zusätzliche
itunes itunes
dispositivo geräts

IT Fatto ciò, torna alla pagina del Centro membri e naviga attraverso la iOS {version} beta SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleziona il tuo dispositivo e inizia a scaricare.

DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.

Itaalia keel Saksa keel
naviga navigieren
ios ios
version version
beta beta
sdk sdk
dispositivo gerät
inizia starten
scaricare download

IT A causa della loro maggiore trasmissibilità, le varianti alfa, beta, gamma e delta si sono diffuse in tutto il mondo, la presenza della variante alfa è stata confermata in 155 Paesi, la beta in 144, la gamma in 61 e la delta in 66 Paesi (3).

DE Aufgrund ihrer erhöhten Übertragbarkeit haben die Alpha-, Beta-, Gamma- und Delta-Varianten weltweit das Vorhandensein der Alpha-Variante verbreitet, die in 155, Beta in 144, Gamma in 61 und Delta in 66 Ländern bestätigt wurde (3).

Itaalia keel Saksa keel
alfa alpha
beta beta
gamma gamma
delta delta
presenza vorhandensein
confermata bestätigt
paesi ländern

IT Gestore di password beta | Password su beta | Keeper Security

DE Beta-Passwortmanager | Passwörter im Beta-Test | Keeper Security

Itaalia keel Saksa keel
password passwörter
beta beta
security security

IT Starlink è in versione beta pubblica limitata, ma una versione beta più ampia dovrebbe iniziare tra circa tre mesi

DE Starlink befindet sich in einer begrenzten öffentlichen Betaphase, aber eine breitere Betaphase wird voraussichtlich in etwa drei Monaten starten

Itaalia keel Saksa keel
ma aber
ampia breitere
dovrebbe wird
iniziare starten
mesi monaten
starlink starlink
limitata begrenzten
pubblica öffentlichen

IT Visita www.callofduty.com/beta per maggiori informazioni. La durata minima della beta aperta è di 2 giorni

DE Mehr unter www.callofduty.com/beta. Die Mindestdauer der Beta beträgt 2 Tage

Itaalia keel Saksa keel
beta beta
giorni tage

IT La versione finale di macOS Monterey di Apple sarà disponibile per il download tramite un aggiornamento software lunedì 25 ottobre. Puoi ancora scaricare la beta per sviluppatori di Monterey‌ e la beta pubblica lanciate a luglio.

DE Die finale Version von Apples macOS Monterey steht am Montag, 25. Oktober, per Software-Update zum Download bereit. Sie können weiterhin die Entwickler-Beta von Monterey‌ und die öffentliche Beta, die im Juli gestartet wurde, herunterladen.

Itaalia keel Saksa keel
finale finale
macos macos
apple apples
software software
lunedì montag
beta beta
sviluppatori entwickler
pubblica öffentliche

IT La beta di questanno ha avuto lo strano bug (dopotutto è una beta) e dovresti essere consapevole che alcune delle funzionalità, come Universal Control, non sono state rese disponibili.

DE Die diesjährige Beta hatte den einen oder anderen Fehler (es ist immerhin eine Beta) und Sie sollten sich bewusst sein, dass einige der Funktionen, wie zum Beispiel Universal Control, nicht verfügbar gemacht wurden.

Itaalia keel Saksa keel
beta beta
bug fehler
dovresti sollten
consapevole bewusst
funzionalità funktionen
control control

IT Quindi hai la possibilità di selezionare il canale dev o il canale beta: il canale beta è la scelta più stabile

DE Dann haben Sie die Wahl zwischen Dev-Kanal oder Beta-Kanal - der Beta-Kanal ist die stabilste Wahl

Itaalia keel Saksa keel
canale kanal
beta beta
scelta wahl

IT Per partecipare, vai ai tre punti in basso a destra dell'app > Impostazioni > Impostazioni avanzate > Programma beta > Partecipa al programma Beta.

DE Um beizutreten, gehen Sie zu den drei Punkten unten rechts in der App > Einstellungen > Erweiterte Einstellungen > Betaprogramm > Betaprogramm beitreten.

Itaalia keel Saksa keel
partecipare beitreten
tre drei
gt gt
impostazioni einstellungen
avanzate erweiterte

IT Tesla ha annunciato che tutti i proprietari di auto potranno richiedere laccesso al beta test, la tanto attesa beta Full Self-Driving dellazienda.

DE Tesla hat angekündigt, dass alle Autobesitzer Zugang zum Betatest der mit Spannung erwarteten Full Self-Driving-Beta des Unternehmens anfordern

Itaalia keel Saksa keel
tesla tesla
ha hat
annunciato angekündigt
richiedere anfordern
beta beta
full full

IT La versione finale di macOS Monterey di Apple sarà disponibile per il download tramite un aggiornamento software lunedì 25 ottobre. Puoi ancora scaricare la beta per sviluppatori di Monterey‌ e la beta pubblica lanciate a luglio.

DE Die finale Version von Apples macOS Monterey steht am Montag, 25. Oktober, per Software-Update zum Download bereit. Sie können weiterhin die Entwickler-Beta von Monterey‌ und die öffentliche Beta, die im Juli gestartet wurde, herunterladen.

Itaalia keel Saksa keel
finale finale
macos macos
apple apples
software software
lunedì montag
beta beta
sviluppatori entwickler
pubblica öffentliche

IT Gestore di password beta | Password su beta | Keeper Security

DE Beta-Passwortmanager | Passwörter im Beta-Test | Keeper Security

Itaalia keel Saksa keel
password passwörter
beta beta
security security

IT Le penicilline sono una sottoclasse degli antibiotici chiamati beta-lattamici (antibiotici che hanno una struttura chimica denominata anello beta-lattamico). Anche i carbapenemi, le cefalosporine...

DE Penicilline sind eine Untergruppe der sogenannten Beta-Lactam-Antibiotika (Antibiotika mit einer chemischen Struktur mit einem sogenannten Beta-Lactam-Ring). Carbapeneme, Cephalosporine und...

Itaalia keel Saksa keel
antibiotici antibiotika
struttura struktur
chimica chemischen
anello ring

IT Le penicilline sono una sottoclasse degli antibiotici chiamati beta-lattamici (antibiotici che hanno una struttura chimica denominata anello beta-lattamico). Anche i carbapenemi, le cefalosporine...

DE Penicilline sind eine Untergruppe der sogenannten Beta-Lactam-Antibiotika (Antibiotika mit einer chemischen Struktur mit einem sogenannten Beta-Lactam-Ring). Carbapeneme, Cephalosporine und...

Itaalia keel Saksa keel
antibiotici antibiotika
struttura struktur
chimica chemischen
anello ring

IT chiamati beta-lattamici (antibiotici che hanno una struttura chimica denominata anello beta-lattamico). Anche i carbapenemi

DE mit einer chemischen Struktur mit einem sogenannten Beta-Lactam-Ring). Carbapeneme

Itaalia keel Saksa keel
struttura struktur
chimica chemischen
anello ring

IT Iscriviti a TestFlight per testare la versione beta di 1Password per iOS. Le versioni beta sono ancora in sviluppo, quindi potresti riscontrare dei crash occasionali — ma i dati sono protetti come sempre.

DE Registrieren Sie sich für TestFlight, um das Beta-Release von 1Password für iOS zu testen. Beta-Releases sind noch in der Entwicklung, und es kann daher passieren, dass das Release ab und zu abstürzt. Ihre Daten sind aber so sicher wie eh und je.

Itaalia keel Saksa keel
iscriviti registrieren
beta beta
ios ios
sviluppo entwicklung
dati daten

IT Gli utenti ottengono spesso questo se stanno eseguendo una versione beta di iOS, ma non stanno eseguendo l'equivalente beta di iTunes

DE Benutzer erhalten dies oft, wenn sie eine Beta-Version von iOS ausführen, aber nicht die entsprechende iTunes-Betaversion ausführen

Itaalia keel Saksa keel
utenti benutzer
ottengono erhalten
spesso oft
se wenn
versione version
beta beta
ios ios
ma aber
itunes itunes

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st