Tõlgi "automatizzata" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "automatizzata" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

automatizzata automatische automatisieren automatisiert automatisierte automatisierten automatisierter automatisiertes

automatizzata keele Itaalia keel tõlge Saksa keel keelde

Itaalia keel
Saksa keel

IT Gestione automatizzata del ciclo di vita del SSL

DE Automatisierte SSL-Lebenszyklusverwaltung

Itaalia keel Saksa keel
automatizzata automatisierte
ssl ssl

IT Quali lead costituiscono la priorità numero 1? Quali hanno più possibilità di diventare clienti? Lead scoring, win probabiliy, e una segmentazione automatizzata facilitano a identificare i tuoi migliori lead.

DE Welche Leads haben die höchste Priorität? Wer wird am ehesten Kunde? Lead Scoring, Gewinnwahrscheinlichkeit und automatisierte Segmentierung machen es einfach, Ihre besten Leads zu identifizieren.

Itaalia keel Saksa keel
priorità priorität
clienti kunde
segmentazione segmentierung
automatizzata automatisierte
migliori besten
lead leads

IT E se i tuoi clienti non sapessero come utilizzare il tuo prodotto? Usa una welcome series automatizzata per istruire i tuoi clienti su come utilizzare i loro nuovi articoli.

DE Was ist, wenn Ihre Kunden nicht wissen, wie Sie Ihr Produkt verwenden sollen? Verwenden Sie eine automatisierte Begrüßungsserie, um Kunden über die Verwendung ihrer neuen Artikel zu unterrichten.

Itaalia keel Saksa keel
clienti kunden
automatizzata automatisierte
nuovi neuen

IT Creazione automatizzata di accordi

DE Automatisierte Erstellung von Deals

Itaalia keel Saksa keel
creazione erstellung
automatizzata automatisierte
di von
accordi deals

IT Il British Army ha velocizzato la distribuzione dei propri servizi attraverso una gestione automatizzata.

DE Die British Army konnte die Bereitstellung von Services durch ein automatisiertes Management beschleunigen.

Itaalia keel Saksa keel
army army
distribuzione bereitstellung
automatizzata automatisiertes
british british

IT SEO Content Template: creazione automatizzata dei template dei brief | Semrush Italiano

DE SEO Content Template – automatisierte Erstellung von Briefing-Vorlagen | Semrush Deutsch

Itaalia keel Saksa keel
seo seo
content content
creazione erstellung
automatizzata automatisierte
dei von
semrush semrush

IT Sfrutta una supply chain software sicura e automatizzata per ottenere rapidamente la produzione.

DE Mit einer sicheren, automatisierten Lieferkette gelangt Software schnell in die Produktion.

Itaalia keel Saksa keel
software software
automatizzata automatisierten
rapidamente schnell
produzione produktion

IT Let's Encrypt è un'autorità di certificazione gratuita e automatizzata. Questo servizio è fornito dall'Internet Security Research Group e sponsorizzato da Infomaniak, Google, Mozilla e altri importanti operatori.

DE Let's Encrypt ist eine kostenlose, automatisierte Zertifizierungsstelle. Dieser Dienst wird von der Internet Security Research Group bereitgestellt und von Infomaniak, Google, Mozilla und anderen wichtigen Akteuren gesponsert.

Itaalia keel Saksa keel
s s
gratuita kostenlose
automatizzata automatisierte
servizio dienst
fornito bereitgestellt
internet internet
security security
research research
group group
infomaniak infomaniak
google google
altri anderen
importanti wichtigen
mozilla mozilla

IT BBVA adotta una piattaforma cloud completamente automatizzata per supportare i suoi clienti in modo più efficiente.

DE BBVA verbessert den Kundenservice mit vollautomatischer Cloud-Plattform

Itaalia keel Saksa keel
piattaforma plattform
cloud cloud

IT Con Red Hat OpenShift, hai la possibilità di standardizzare il flusso di lavoro degli sviluppatori, supportare svariati ambienti e agevolare l'integrazione continua parallelamente a una gestione automatizzata delle release.

DE Mit Red Hat OpenShift können Sie Entwickler-Workflows standardisieren, mehrere Umgebungen unterstützen und Continuous Integration sowie das automatische Release-Management aktivieren.

Itaalia keel Saksa keel
openshift openshift
standardizzare standardisieren
sviluppatori entwickler
supportare unterstützen
svariati mehrere
ambienti umgebungen
integrazione integration
gestione management
automatizzata automatische
red red

IT BBVA adotta una piattaforma cloud completamente automatizzata per supportare in modo più efficiente i propri clienti

DE BBVA verbessert Kundenservice mit vollautomatischer Cloud-Plattform

Itaalia keel Saksa keel
piattaforma plattform
cloud cloud

IT "Abbiamo soddisfatto un'esigenza fondamentale per gli sviluppatori: utilizzare microservizi, container e una piattaforma di CI/CD completamente automatizzata", ha dichiarato Costall

DE „Mit der Kombination aus Microservices, Containern sowie einer komplett automatisierten CI/CD-Plattform konnten wir alle Anforderungen unserer Entwickler der letzten Jahre erfüllen“, so Costall

Itaalia keel Saksa keel
esigenza anforderungen
sviluppatori entwickler
microservizi microservices
piattaforma plattform
cd cd
automatizzata automatisierten

IT Mentre gli utenti navigano sul tuo sito, Drift permette di inviare messaggi direttamente all'interno del browser o di offrire loro un'esperienza di chat automatizzata.

DE Während Besucher Ihre Website nutzen, können Sie ihnen mit Drift direkt im Browser eine Nachricht senden oder ihnen ein automatisiertes Chat-Erlebnis bieten.

Itaalia keel Saksa keel
sito website
drift drift
inviare senden
messaggi nachricht
direttamente direkt
browser browser
offrire bieten
chat chat
automatizzata automatisiertes
utenti besucher

IT Le GPU NVIDIA vengono impiegate per sviluppare le soluzioni di ispezione automatizzata più accurate per la produzione di semiconduttori, l'elettronica, i componenti automobilistici e gli assemblaggi.

DE NVIDIA-Grafikprozessoren werden verwendet, um die präzisesten automatisierten Inspektionslösungen für die Fertigung von Halbleitern, Elektronik, Automobilkomponenten und Baugruppen zu entwickeln.

Itaalia keel Saksa keel
nvidia nvidia
sviluppare entwickeln
automatizzata automatisierten
produzione fertigung
elettronica elektronik
componenti baugruppen

IT La piattaforma NVIDIA DRIVE® è una soluzione completa per la guida altamente automatizzata e supervisionata

DE Die NVIDIA DRIVE® Plattform ist eine Full-Stack-Lösung für hochautomatisiertes, überwachtes Fahren

Itaalia keel Saksa keel
piattaforma plattform
nvidia nvidia
soluzione lösung

IT Dalle interfacce utente personalizzate, ai contenuti consigliati e alla produzione video automatizzata, le GPU NVIDIA contribuiscono a elevare l'esperienza del pubblico

DE Von maßgeschneiderten Benutzeroberflächen bis hin zu fachkundigen Inhalten und der automatisierten Videoproduktion: NVIDIA GPUs helfen dabei, das Erlebnis der Zielgruppe zu steigern

Itaalia keel Saksa keel
contenuti inhalten
automatizzata automatisierten
gpu gpus
nvidia nvidia
contribuiscono helfen
esperienza erlebnis

IT Data Loss Prevention (DLP) include il supporto dell'API per l'analisi automatizzata dei contenuti, la classificazione di sicurezza e la messa in quarantena

DE Data Loss Prevention (DLP) bietet API-Unterstützung für die automatisierte Inhaltsanalyse, Sicherheitsklassifizierung und Quarantänefunktion

Itaalia keel Saksa keel
data data
prevention prevention
dlp dlp
api api
automatizzata automatisierte

IT Tutti gli elementi essenziali per un'azienda automatizzata

DE Alles, was Sie für die unternehmensweite Automatisierung benötigen

IT Semplici regole per un'azienda automatizzata

DE Checkliste für die Unternehmensautomatisierung

Itaalia keel Saksa keel
per für

IT Grazie alla gestione automatizzata dei certificati, agli endpoint sicuri e alla crittografia dei dati in transito tra i nodi, offre sicurezza a tutti i livelli dello stack.

DE Durch automatisiertes Zertifikatsmanagement, sichere Endpunkte und die Verschlüsselung von Daten zwischen Knoten ermöglicht er Sicherheit auf jeder Schicht des Stacks.

Itaalia keel Saksa keel
automatizzata automatisiertes
endpoint endpunkte
crittografia verschlüsselung
dati daten
nodi knoten
stack stacks

IT Conformità migliorata e automatizzata con Red Hat e OpenSCAP Scarica la sintesi

DE Compliance verbessern und automatisieren – mit Red Hat und OpenSCAP Kurzdarstellung herunterladen

Itaalia keel Saksa keel
conformità compliance
e und
automatizzata automatisieren
con mit
scarica herunterladen
red red

IT Il nostro menu interattivo include un'infrastruttura automatizzata che ti permette di progettare il tuo stack tecnologico.

DE Das integrierte interaktive Menü bietet eine Push-Button-Infrastruktur, mit der Sie Ihren eigenen Technologie-Stack zusammenstellen und umgehend ausführen können.

Itaalia keel Saksa keel
interattivo interaktive
infrastruttura infrastruktur
tecnologico technologie
menu menü

IT Gestione intuitiva e automatizzata degli endpoint da un unico pannello di controllo.

DE Intuitives, automatisiertes Endpointmanagement in einer einzigen Konsole.

Itaalia keel Saksa keel
intuitiva intuitives
automatizzata automatisiertes

IT Condivisione intelligente delle informazioni sulle minacce nell’intera superficie di attacco digitale per fornire una protezione rapida e automatizzata.

DE Intelligenter Austausch von Bedrohungsinformationen über die gesamte digitale Angriffsfläche für einen schnellen, automatisierten Schutz

Itaalia keel Saksa keel
condivisione austausch
intelligente intelligenter
intera gesamte
digitale digitale
protezione schutz
rapida schnellen
automatizzata automatisierten

IT Tra le altre soluzioni Fortinet che possono proteggere la tua distribuzione di Microsoft 365 SAP segnaliamo FortiIsolator for browser security, and FortiEDR per la protezione automatizzata degli endpoint in tempo reale.

DE Andere Fortinet-Lösungen, die für die Sicherung Ihrer Microsoft 365-Implementierung geeignet sein können, umfassen  FortiIsolator für Browser-Security und  FortiEDR  für den automatisierten Endgeräteschutz in Echtzeit.

Itaalia keel Saksa keel
soluzioni lösungen
fortinet fortinet
distribuzione implementierung
microsoft microsoft
browser browser
automatizzata automatisierten
tempo reale echtzeit

IT Protezione contro le violazioni in tempo reale automatizzata   

DE Automatisierter Echtzeit-Schutz vor komplexen Bedrohungen  

Itaalia keel Saksa keel
protezione schutz
automatizzata automatisierter

IT La consegna del prodotto è automatizzata. Entro pochi minuti dalla conferma del pagamento, riceverai una mail con il link per scaricare il prodotto e la chiave di attivazione.

DE Die Lieferung des Produkts erfolgt automatisiert. Innerhalb weniger Minuten nach Zahlungsbestätigung erhalten Sie eine E-Mail mit dem Link zum Herunterladen des Produkts und dem Aktivierungsschlüssel.

Itaalia keel Saksa keel
consegna lieferung
prodotto produkts
automatizzata automatisiert
minuti minuten
link link

IT Esporta rapidamente in Excel le statistiche relative ai tuoi annunci social e crea resoconti personalizzati in PDF, pronti per essere condivisi. Risparmia tempo con la consegna automatizzata

DE Exportieren Sie schnell Analysedaten zu Social Media-Ads in Excel und erstellen Sie eigene PDF-Berichte, die Sie sofort teilen können. Sparen Sie Zeit mit der voll automatisierten Berichterstellung.

Itaalia keel Saksa keel
esporta exportieren
excel excel
annunci ads
social social
crea erstellen
resoconti berichte
pdf pdf
risparmia sparen
tempo zeit
automatizzata automatisierten

IT Outbrain è stato un partner affidabile e apprezzato per anni e ora, con l'ottimizzazione automatizzata, ha consolidato la propria partnership strategica

DE Outbrain ist seit Jahren ein vertrauenswürdiger sowie geschätzter Partner und hat jetzt mit seiner automatischen Optimierung unsere strategische Partnerschaft weiterhin gestärkt

Itaalia keel Saksa keel
partner partner
ottimizzazione optimierung
partnership partnerschaft
strategica strategische
outbrain outbrain

IT RTE (Réseau de Transport d’Electricité) lancia con Nidec ASI “Ringo”, il primo esperimento a livello mondiale per la gestione automatizzata di un sistema di batterie su vasta scala

DE Nidec Industrial Solutions stellt den neuen Ultra Fast Charger

Itaalia keel Saksa keel
per stellt

IT Ne risulta una gestione automatizzata delle patch che rileva i problemi di sicurezza nei nodi host e li corregge mediante i playbook di Ansible.

DE Dabei erfolgt ein automatisches Patch-Management, das Sicherheitsprobleme auf Hostknoten erkennt und die Probleme mithilfe von Ansible Playbooks behebt.

Itaalia keel Saksa keel
gestione management
patch patch
rileva erkennt
ansible ansible
problemi di sicurezza sicherheitsprobleme
playbook playbooks

IT Infrastruttura automatizzata e cloud native progettata per sfruttare la potenza del 5G.

DE Automatisierte, cloudnative Infrastruktur, die für das volle Potenzial von 5G konzipiert wurde.

Itaalia keel Saksa keel
infrastruttura infrastruktur
automatizzata automatisierte
progettata konzipiert
potenza potenzial

IT Ora, invece, possiamo esplorare i dati in una dashboard Tableau automatizzata, che viene aggiornata ogni mese con le informazioni dei biglietti dal database dell'International Air Transport Association (IATA)

DE Jetzt können wir solche Zahlen über ein automatisiertes Tableau-Dashboard abrufen, das monatlich mit den Ticket-Informationen aus der Datenbank der International Air Transport Association (IATA) aktualisiert wird

Itaalia keel Saksa keel
dashboard dashboard
automatizzata automatisiertes
viene wird
biglietti ticket
database datenbank
international international
air air
transport transport
association association
ogni mese monatlich
iata iata

IT Gestione delle password sicura e automatizzata

DE Sicheres und automatisiertes Passwort-Management für alle Mitarbeiter auf sämtlichen Geräten

Itaalia keel Saksa keel
gestione management
password passwort
e und
automatizzata automatisiertes

IT I nostri clienti usano questa funzionalità per la compilazione automatizzata di moduli per le risorse umane, di tipo immobiliare, assicurativo, registri ospedalieri, moduli sanitari e molto altro...

DE Unsere Kunden verwenden dies für das automatisierte Ausfüllen von Personal-, Immobilien- und Versicherungsformularen, Krankenhausunterlagen, medizinischen Formularen und noch viel mehr...

Itaalia keel Saksa keel
clienti kunden
usano verwenden
compilazione ausfüllen
automatizzata automatisierte
moduli formularen
umane personal
immobiliare immobilien

IT versioni spagnole di piattaforme di trading sono anche un ulteriore vantaggio, e includono il potente MetaTrader 4, AvaTradeAct e piattaforma automatizzata, Mirror Trader

DE Spanisch Versionen der Handelsplattformen sind auch ein zusätzlicher Vorteil, und beinhalten die leistungsstarken MetaTrader 4, AvaTradeAct und automatisierte Plattform, Mirror Trader

Itaalia keel Saksa keel
versioni versionen
anche auch
ulteriore zusätzlicher
vantaggio vorteil
includono beinhalten
potente leistungsstarken
automatizzata automatisierte
metatrader metatrader

IT Cambio rapido del supporti grazie all'opzione corrugated automatizzata

DE 8 pl Tropfengröße für höchste Auflösung

IT Ispezione di qualità automatizzata

DE Automatisierte Qualitätsprüfung

Itaalia keel Saksa keel
automatizzata automatisierte

IT La piattaforma automatizzata di pubblicazione delle analisi di Insight Rocket moltiplica la potenza di Tableau Server

DE Die Plattform zur automatischen Analytics-Veröffentlichung von Insight Rocket vervielfacht das Potenzial von Tableau Server

Itaalia keel Saksa keel
piattaforma plattform
pubblicazione veröffentlichung
analisi analytics
potenza potenzial
server server

IT Notevolmente preziosi termini di ricerca possono presentare un volume maggiore di quello che realmente hanno a causa delle diverse potenze commerciali competitivi che riempiono volumi di ricerca a causa del traffico di ricerca automatizzata.

DE Bemerkenswerter wertvolle Suchbegriffe kann ein größeres Volumen als präsentieren, was sie haben wirklich wegen der unterschiedlichen Wettbewerbs kommerziellen Kräfte Suchvolumen aufgrund der automatisierten Suchverkehr zu füllen.

Itaalia keel Saksa keel
preziosi wertvolle
ricerca suchbegriffe
possono kann
presentare präsentieren
diverse unterschiedlichen
commerciali kommerziellen
automatizzata automatisierten
maggiore größeres

IT Dal punto di vista del marketing, ciò significa che il viaggio del cliente può essere migliorato in modo significativo con la tecnologia automatizzata

DE Aus Marketingsicht bedeutet dies, dass eine Kundenreise mit automatisierter Technologie deutlich verbessert werden kann

Itaalia keel Saksa keel
significa bedeutet
migliorato verbessert
tecnologia technologie
automatizzata automatisierter

IT Pipeline automatizzata per dati pronti per le analytics

DE Automatisierte Pipeline für analysebereite Informationen

Itaalia keel Saksa keel
pipeline pipeline
automatizzata automatisierte
per für
dati informationen

IT Facile accesso ai dati: acquisisci e traduci formati SAP complessi, quindi esporta i dati con un'interfaccia intuitiva e automatizzata creata appositamente per l'ambiente SAP.

DE Einfacher Datenzugriff: Auch komplexe SAP-Formate lassen sich problemlos erfassen und umwandeln. Die Daten können Sie dann über eine intuitive, automatisierte Benutzeroberfläche exportieren, die speziell für die SAP-Umgebung entwickelt wurde.

Itaalia keel Saksa keel
formati formate
complessi komplexe
esporta exportieren
interfaccia benutzeroberfläche
intuitiva intuitive
automatizzata automatisierte
creata entwickelt
appositamente speziell
ambiente umgebung

IT Abilitare una gestione della capacità completamente automatizzata e consentire ad Atlas di regolare lo storage e le dimensioni dei database in base alle esigenze, monitorando le metriche di utilizzo delle risorse in tempo reale.

DE Nutzen Sie dank der Echtzeitverfolgung der Kapazitätsmetriken ein vollständig automatisiertes Kapazitätsmanagement und lassen Sie Atlas den Datenbankspeicher und die Größe nach Bedarf anpassen.

Itaalia keel Saksa keel
automatizzata automatisiertes
consentire lassen
atlas atlas
regolare anpassen
dimensioni größe
esigenze bedarf

IT Sicurezza di rete nel cloud pubblico automatizzata ed elastica per mantenere le risorse e i dati protetti, pur rimanendo allineati alle esigenze dinamiche degli ambienti cloud pubblici.

DE Automatisierte und flexible Public-Cloud-Netzwerksicherheit zum Schutz von Assets und Daten bei gleichzeitiger Anpassung an die dynamischen Anforderungen von Public-Cloud-Umgebungen.

Itaalia keel Saksa keel
sicurezza schutz
cloud cloud
automatizzata automatisierte
risorse assets
dati daten
esigenze anforderungen
dinamiche dynamischen
ambienti umgebungen

IT Proteggi la tua rete da attacchi sofisticati con la prevenzione automatizzata delle minacce AI, gateway di sicurezza su scala cloud e gestione unificata della sicurezza

DE Schützen Sie Ihr Netzwerk vor ausgeklügelten Angriffen mit automatisierter KI-Bedrohungsabwehr, Cloud-scalen Sicherheits-Gateways und einheitlichem Sicherheitsmanagement

Itaalia keel Saksa keel
rete netzwerk
attacchi angriffen
automatizzata automatisierter
gateway gateways
cloud cloud
e und

IT ZoneAlarm è la soluzione di sicurezza automatizzata di Check Point Software Technologies Inc

DE ZoneAlarm ist die Marke für Konsumenten und Kleinunternehmen von Check Point Software Technologies Inc

Itaalia keel Saksa keel
check check
point point
inc inc

IT Una soluzione TBM automatizzata consente alle organizzazioni del settore pubblico di conoscere il valore della trasparenza finanziaria dell?IT e di dimostrare con chiarezza l?impatto degli investimenti IT.

DE Mit einer automatisierten TBM-Lösung können Institutionen der öffentlichen Hand den Wertbeitrag der IT durch Kostentransparenz erkennen und die Auswirkungen von IT-Investitionen klar aufzeigen.

Itaalia keel Saksa keel
soluzione lösung
automatizzata automatisierten
l l
impatto auswirkungen
investimenti investitionen
pubblico öffentlichen

IT Da questo punto in poi, l'implementazione è automatizzata

DE Danach erfolgt die Bereitstellung automatisch

Itaalia keel Saksa keel
implementazione bereitstellung

IT X-Ray è un framework di testing e una soluzione di benchmarking automatizzata che offre valutazioni complete a 360° delle principali soluzioni di infrastruttura iperconvergente.

DE X-Ray ist ein automatisiertes Testsystem und eine Benchmarking-Lösung, die umfassende 360°-Bewertungen der wichtigsten hyperkonvergenten Infrastrukturlösungen bietet.

Itaalia keel Saksa keel
benchmarking benchmarking
automatizzata automatisiertes
valutazioni bewertungen
complete umfassende

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st