IT Athora: come accelerare il coinvolgimento dei clienti eliminando la complessità dell'assistenza
IT Athora: come accelerare il coinvolgimento dei clienti eliminando la complessità dell'assistenza
DE Athora: So nehmen Sie dem Service seine Komplexität und beschleunigen die Kundeninteraktion
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
athora | athora |
accelerare | beschleunigen |
complessità | komplexität |
assistenza | service |
IT Scopri come Athora ha colmato il vuoto tra front-end e back-end integrando CRM e BPM.
DE Erfahren Sie, wie Athora die Brücke zwischen Frontend und Backend schafft, indem sie CRM und BPM integriert.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
athora | athora |
back-end | backend |
integrando | integriert |
crm | crm |
bpm | bpm |
scopri | erfahren |
IT Processi complessi e un'architettura applicativa legacy sono stati un osso duro per Athora, impegnata a garantire quell'esperienza fluida e completa che clienti e dipendenti si aspettavano
DE Komplexe Prozesse und eine veraltete Anwendungsarchitektur machten es Athora schwer, ein nahtloses durchgängiges Erlebnis zu bieten, wie es Kunden und Mitarbeiter benötigten
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
processi | prozesse |
complessi | komplexe |
athora | athora |
esperienza | erlebnis |
clienti | kunden |
dipendenti | mitarbeiter |
IT Ad Athora serviva un rinnovamento. Doveva razionalizzare sistemi e processi interni, per trasformarsi da semplice produttore a un'organizzazione con il cliente al centro.
DE Athora brauchte eine Modernisierung. Das Unternehmen musste interne Systeme und Prozesse rationalisieren, um sich von einem Unternehmen, das Produkte anbot, zu einem wirklich kundenzentrierten Unternehmen zu entwickeln.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
athora | athora |
doveva | musste |
interni | interne |
produttore | produkte |
organizzazione | unternehmen |
IT Con Pega Customer Service e Customer Decision Hub, Athora ha lanciato la nuova iniziativa aziendale al motto di "Ossessionati dal cliente"
DE Mit Pega Customer Service und dem Customer Decision Hub startete Athora seine neue Unternehmensinitiative, um den Kunden voll in den Mittelpunkt zu stellen
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
pega | pega |
service | service |
e | und |
hub | hub |
athora | athora |
lanciato | startete |
nuova | neue |
la | seine |
IT I vertici di Athora, tuttavia, erano convinti che "Una buona interazione di per sé non fa felice il cliente"
DE Aber Athora war überzeugt: „Gute Interaktionen allein machen noch keinen Kunden glücklich“
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
athora | athora |
buona | gute |
interazione | interaktionen |
felice | glücklich |
cliente | kunden |
convinti | überzeugt |
una | allein |
IT Pega CES Amsterdam 2018: Athora si rinnova per accelerare il coinvolgimento dei clienti.
DE Pega CES Amsterdam 2018: Athora renoviert bis hin zum Kern, um die Kundeninteraktion zu beschleunigen
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
pega | pega |
amsterdam | amsterdam |
athora | athora |
accelerare | beschleunigen |
ces | ces |
IT Ecco come Athora progetta di trasformare l'attività in un'organizzazione veramente incentrata sul cliente.
DE So plant Athora die Transformation hin zu einem wirklich kundenzentrierten Unternehmen.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
athora | athora |
veramente | wirklich |
sul | zu |
IT Scopri come Athora ha colmato il vuoto tra front-end e back-end integrando CRM e BPM.
DE Erfahren Sie, wie Athora die Brücke zwischen Frontend und Backend schafft, indem sie CRM und BPM integriert.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
athora | athora |
back-end | backend |
integrando | integriert |
crm | crm |
bpm | bpm |
scopri | erfahren |
IT Athora: come accelerare il coinvolgimento dei clienti eliminando la complessità dell'assistenza
DE Athora: So nehmen Sie dem Service seine Komplexität und beschleunigen die Kundeninteraktion
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
athora | athora |
accelerare | beschleunigen |
complessità | komplexität |
assistenza | service |
IT Processi complessi e un'architettura applicativa legacy sono stati un osso duro per Athora, impegnata a garantire quell'esperienza fluida e completa che clienti e dipendenti si aspettavano
DE Komplexe Prozesse und eine veraltete Anwendungsarchitektur machten es Athora schwer, ein nahtloses durchgängiges Erlebnis zu bieten, wie es Kunden und Mitarbeiter benötigten
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
processi | prozesse |
complessi | komplexe |
athora | athora |
esperienza | erlebnis |
clienti | kunden |
dipendenti | mitarbeiter |
IT Ad Athora serviva un rinnovamento. Doveva razionalizzare sistemi e processi interni, per trasformarsi da semplice produttore a un'organizzazione con il cliente al centro.
DE Athora brauchte eine Modernisierung. Das Unternehmen musste interne Systeme und Prozesse rationalisieren, um sich von einem Unternehmen, das Produkte anbot, zu einem wirklich kundenzentrierten Unternehmen zu entwickeln.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
athora | athora |
doveva | musste |
interni | interne |
produttore | produkte |
organizzazione | unternehmen |
IT Con Pega Customer Service e Customer Decision Hub, Athora ha lanciato la nuova iniziativa aziendale al motto di "Ossessionati dal cliente"
DE Mit Pega Customer Service und dem Customer Decision Hub startete Athora seine neue Unternehmensinitiative, um den Kunden voll in den Mittelpunkt zu stellen
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
pega | pega |
service | service |
e | und |
hub | hub |
athora | athora |
lanciato | startete |
nuova | neue |
la | seine |
IT I vertici di Athora, tuttavia, erano convinti che "Una buona interazione di per sé non fa felice il cliente"
DE Aber Athora war überzeugt: „Gute Interaktionen allein machen noch keinen Kunden glücklich“
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
athora | athora |
buona | gute |
interazione | interaktionen |
felice | glücklich |
cliente | kunden |
convinti | überzeugt |
una | allein |
IT Pega CES Amsterdam 2018: Athora si rinnova per accelerare il coinvolgimento dei clienti.
DE Pega CES Amsterdam 2018: Athora renoviert bis hin zum Kern, um die Kundeninteraktion zu beschleunigen
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
pega | pega |
amsterdam | amsterdam |
athora | athora |
accelerare | beschleunigen |
ces | ces |
IT Ecco come Athora progetta di trasformare l'attività in un'organizzazione veramente incentrata sul cliente.
DE So plant Athora die Transformation hin zu einem wirklich kundenzentrierten Unternehmen.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
athora | athora |
veramente | wirklich |
sul | zu |
Kuvatakse 16 tõlget 16 -st