IT Basta scegliere un'icona d'aquila e i relativi colori per vedere diverse varianti di loghi d'aquila.
Tõlgi "aquila" Saksa keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "aquila" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Saksa keel
aquila keele Itaalia keel tõlge Saksa keel keelde
Itaalia keel
Saksa keel
DE Wählen Sie einfach ein Adler-Symbol und die dazugehörigen Farben und sehen Sie sich verschiedene Variationen von Adler-Logos an.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| aquila | adler |
| colori | farben |
| diverse | verschiedene |
IT Animali facilmente avvistabili sono le marmotte (nella foto), il capriolo, il cervo, lo stambecco, la volpe, lo scoiattolo, I’aquila reale, altri tipi di rapaci e tanti piccoli uccelli.
DE Im Naturpark ist die Wahrscheinlichkeit sehr groß, Murmeltiere (siehe Bild), Rehe, Hirsche, Steinböcke, Füchse, Eichhörnchen, Steinadler und andere Raubvogelarten und viele kleine Vögel in freier Wildbahn zu sichten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| foto | bild |
| piccoli | kleine |
| uccelli | vögel |
IT Non è quindi difficile né raro avere emozionanti incontri ravvicinati con scoiattoli e caprioli, marmotte e volpi, e vedere volteggiare in alto nel cielo un bel esemplare di aquila reale.
DE Es ist nicht schwierig oder selten vor allem während der Sommerausflüge, spannende Begegnungen mit Eichhörnchen und Rehe, Murmeltiere und Füchse zu haben, oder ein schönes Exemplar von Steinadler, der am Himmel kreist, zu sehen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| difficile | schwierig |
| raro | selten |
| emozionanti | spannende |
| incontri | begegnungen |
| cielo | himmel |
| bel | schönes |
IT Schorer, che ha creato l’illustrazione di un’aquila, ha detto: “L’inizio del 2020 è stato durissimo per tutti, poiché lavorare in proprio come artisti può essere stressante anche nei periodi migliori.
DE Schorer, der ein Design für einen Adler entwarf, hierzu: „Anfang 2020 war eine harte Zeit für alle, und selbstständige Künstler kämpfen ja auch zu normalen Zeiten schon mit jeder Menge Stress.“*
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| illustrazione | design |
| aquila | adler |
| inizio | anfang |
| è | und |
| artisti | künstler |
| periodi | zeit |
IT Modello 3D Aquila reale - TurboSquid 762592
DE Steinadler 3D-Modell - TurboSquid 762592
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| modello | modell |
IT Modello 3D Aquila reale animata - TurboSquid 1442542
DE Steinadler animiert 3D-Modell - TurboSquid 1442542
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| modello | modell |
IT aquila e una mitragliatrice 1225897 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
DE Adler und ein Maschinengewehr 1225897 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| aquila | adler |
| e | und |
IT aquila e una mitragliatrice Vettore Pro
DE Adler und ein Maschinengewehr Pro Vektoren
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| aquila | adler |
| e | und |
| una | ein |
| vettore | vektoren |
| pro | pro |
IT Nel paesaggio primitivo e carsico della Gola della Brecca, gli escursionisti sperimentano la forza della natura e talvolta scoprono delle marmotte, dei camosci oppure un’aquila reale che volteggia nel cielo
DE In der karstigen Urlandschaft des Breccaschlunds erleben Wanderer die Kraft der Natur und entdecken vielleicht gar Murmeltiere, Gämsen oder einen am Himmel seine Kreise ziehenden Steinadler
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| escursionisti | wanderer |
| forza | kraft |
| cielo | himmel |
IT Con il cacciatore i partecipanti possono osservare cervi, caprioli, camosci, marmotte e aquila di Mundaun.
DE Mit dem Jäger können die Teilnehmer in Mundaun Hirsche, Rehe, Gämsen, Murmeltiere und den Adler beobachten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| partecipanti | teilnehmer |
| osservare | beobachten |
| aquila | adler |
IT Scopri la sensazione di volare come un'aquila, sopra una delle più belle regioni della Svizzera, con un panorama mozzafiato.
DE Der Traum vom Fliegen wie ein Adler wird wahr, vor atemberaubender Kulisse, über eine der schönsten Regionen der Schweiz.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| volare | fliegen |
| aquila | adler |
| regioni | regionen |
| svizzera | schweiz |
IT L’aquila reale sale in quota grazie alle correnti ascensionali dei pendii di montagna, sparisce dietro una vetta, per poi planare a sorpresa sulla colonia di marmotte
DE Im Aufwind der Berghänge schraubt sich der Steinadler in die Höhe, verschwindet hinter einer Bergkuppe, um dann überraschend über der Murmeltierkolonie aufzutauchen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| quota | höhe |
IT Tuttavia, basta un fischio e le marmotte spariscono nelle loro tane e l’aquila manca il bersaglio
DE Doch ein Pfiff, die Murmeltiere tauchen in ihre Höhlen ab und der Adler geht leer aus
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| tuttavia | doch |
| un | ein |
| nelle | in |
| aquila | adler |
IT Più di così non ci si può proprio avvicinare ad un'aquila, ad un falco, ad un astore o ad un gufo reale.
DE Näher kann man einem Adler, Falken, Habicht oder Uhu nicht mehr kommen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| più | mehr |
| può | kann |
| aquila | adler |
| ad | kommen |
IT Qui è possibile ammirare il puma, l'aquila di mare testabianca, l'alce americana e la lince canadese dalle orecchie acuminate
DE Hier, im kanadischen Bereich, können Sie den Puma, den Weißkopfseeadler, den amerikanischen Elch und den scharfohrigen kanadischen Luchs bestaunen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| americana | amerikanischen |
| canadese | kanadischen |
IT Ingresso per 2 persone al Nuovo Cinema Aquila (sconto 44%)
DE 2, 5, 10 Kinogutscheine für alle 2D-Filme inkl. Film- und Überlängenzuschlag in UCI Kinos (bis zu 54% sparen*)
IT Turbologo fornisce un sacco di idee per creare loghi d'aquila
DE Turbologo bietet eine Menge Ideen, um Adler-Logos zu erstellen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| fornisce | bietet |
| idee | ideen |
| creare | erstellen |
| loghi | logos |
| aquila | adler |
IT Scegli tra i modelli personalizzabili e rilascia le tue ispirazioni per sviluppare il design del logo dell'aquila per soddisfare le tue esigenze
DE Wählen Sie aus den anpassbaren Vorlagen und lassen Sie Ihren Inspirationen freien Lauf, um das Design des Adler-Logos nach Ihren Wünschen zu entwickeln
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| personalizzabili | anpassbaren |
| ispirazioni | inspirationen |
| logo | logos |
| aquila | adler |
IT Con l'aiuto dell'editor di loghi aquila, è più facile che mai godere di una qualità e di caratteristiche di progettazione eterne.
DE Mit Hilfe des Adler-Logo-Editors ist es einfacher denn je, eine unvergängliche Qualität und Designfunktionen zu genießen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| aiuto | hilfe |
| loghi | logo |
| aquila | adler |
| godere | genießen |
IT Lasciati ispirare dalla nostra collezione di modelli di logo aquila
DE Lassen Sie sich von unserer Sammlung von Adler-Logo-Vorlagen inspirieren
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| ispirare | inspirieren |
| nostra | unserer |
| collezione | sammlung |
| modelli | vorlagen |
| logo | logo |
| aquila | adler |
IT Inizia il tuo branding e basati su quelli o crea un logo aquila da zero
DE Starten Sie Ihr Branding und orientieren Sie sich an den Vorlagen oder erstellen Sie ein Adler-Logo von Grund auf neu
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| inizia | starten |
| crea | erstellen |
| aquila | adler |
IT Una volta che hai finalizzato il logo di cui saresti orgoglioso, scarica la tua immagine vettoriale personalizzata del logo dell'aquila.
DE Sobald Sie das Logo fertiggestellt haben, auf das Sie stolz sein können, laden Sie Ihr individuelles Adler-Vektorlogo-Bild herunter.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| orgoglioso | stolz |
| scarica | laden |
| personalizzata | individuelles |
| aquila | adler |
| una volta | sobald |
IT Crea un logo con l'aquila con il creatore di logo online Turbologo
DE Erstellen Sie ein Adler-Logo mit dem Turbologo Online-Logo-Creator
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| crea | erstellen |
| logo | logo |
| aquila | adler |
| creatore | creator |
| online | online |
IT Logo Dell'aquila In Volo - Creatore di Logo Turbologo
DE Fliegendes Adler-logo - Turbologo Logo-Ersteller
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| logo | logo |
| aquila | adler |
| creatore | ersteller |
IT Logo Dell'aquila In Volo è ottimo se lavori nei settori Animali, Blog, Youtube, Instagram, Turismo. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
DE Fliegendes Adler-logo ist super, wenn Sie in der Tiere, Blog, Youtube, Instagram, Reise-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| logo | logo |
| aquila | adler |
| ottimo | super |
| animali | tiere |
| blog | blog |
| youtube | youtube |
| usa | nutzen |
| team | team |
IT Logo Di Gioco Con Testa D'aquila - Creatore di Logo Turbologo
DE Adlerkopf-gaming-logo - Turbologo Logo-Ersteller
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| logo | logo |
| gioco | gaming |
| creatore | ersteller |
IT Logo Di Gioco Con Testa D'aquila è ottimo se lavori nei settori Animali, Esport, Giochi per computer. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
DE Adlerkopf-gaming-logo ist super, wenn Sie in der Tiere, Esport, Gaming-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| logo | logo |
| ottimo | super |
| animali | tiere |
| esport | esport |
| team | team |
IT La Wehrmacht lo trasporta nel quartier generale dei servizi segreti tedeschi nella fortezza ‘Schloss Adler’, castello dell’aquila [in realtà luogo delle riprese è la Fortezza Hohenwerfen]
DE Die Wehrmacht transportiert ihn in das Hauptquartier des deutschen Geheimdienstes in der schwer befestigten Burganlage »Schloss Adler« in den Alpen [tatsächlicher Schauplatz ist die Burg Hohenwerfen]
IT Ad esempio: "Per sette giorni salì in cielo e per sette giorni scese per recarsi a Xibalbá; per sette giorni fu tramutato in un serpente...; per sette giorni fu tramutato in un'aquila".[5]
DE Zum Beispiel: "Sieben Tage ging er in den Himmel und sieben Tage ging er hinunter nach Xibalbá; sieben Tage war er in eine Schlange verwandelt...; sieben Tage war er in einen Adler verwandelt."[5]
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| esempio | beispiel |
| giorni | tage |
| cielo | himmel |
| e | und |
| fu | war |
| serpente | schlange |
| aquila | adler |
IT Italia - Abruzzo - Dell'Aquila - Opi
DE Italien - Abruzzen - L'Aquila - Opi
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| italia | italien |
IT Italia - Abruzzo - Dell'Aquila - Morino
DE Italien - Abruzzen - L'Aquila - Morino
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| italia | italien |
IT Le Ebridi ospitano due specie rare come il re di quaglie e la pulcinella di mare, e a Skye si possono vedere due diversi tipi di aquila
DE Die Hebriden sind Heimat ungewöhnlicher Charakterköpfe wie Wiesenrallen und Papageientaucher (abgebildet) und auf Skye können Sie zwei Arten von Adlern beobachten
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| skye | skye |
| vedere | beobachten |
IT Sia chetustia noleggiando un’auto per la tua attività commerciale o per uso privato, o nel caso abbia bisogno di una vettura o di un furgone, Europcar ha la soluzione di noleggio a L'Aquila adatta a te.
DE Ob Sie aus geschäftlichen oder privaten Gründen ein Fahrzeug mieten, sei es ein PKW oder ein Transporter, Europcar hat in L'Aquila genau den richtigen Mietwagen für Sie.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| privato | privaten |
| noleggio | mieten |
| l | l |
IT Animali facilmente avvistabili sono le marmotte (nella foto), il capriolo, il cervo, lo stambecco, la volpe, lo scoiattolo, I’aquila reale, altri tipi di rapaci e tanti piccoli uccelli.
DE Im Naturpark ist die Wahrscheinlichkeit sehr groß, Murmeltiere (siehe Bild), Rehe, Hirsche, Steinböcke, Füchse, Eichhörnchen, Steinadler und andere Raubvogelarten und viele kleine Vögel in freier Wildbahn zu sichten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| foto | bild |
| piccoli | kleine |
| uccelli | vögel |
IT Non è quindi difficile né raro avere emozionanti incontri ravvicinati con scoiattoli e caprioli, marmotte e volpi, e vedere volteggiare in alto nel cielo un bel esemplare di aquila reale.
DE Es ist nicht schwierig oder selten vor allem während der Sommerausflüge, spannende Begegnungen mit Eichhörnchen und Rehe, Murmeltiere und Füchse zu haben, oder ein schönes Exemplar von Steinadler, der am Himmel kreist, zu sehen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| difficile | schwierig |
| raro | selten |
| emozionanti | spannende |
| incontri | begegnungen |
| cielo | himmel |
| bel | schönes |
IT L'Apple iPhone 13 condivide un design molto simile all'iPhone 12 , anche se gli occhi d'aquila noteranno un paio di lievi modifiche che differenziano i due
DE Das Apple iPhone 13 hat ein sehr ähnliches Design wie das iPhone 12, aber der aufmerksame Beobachter wird ein paar kleine Änderungen bemerken, die die beiden Geräte voneinander unterscheiden
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| design | design |
IT Ogni avventura è unica, perché si basa sulle lettere del suo nome: per esempio Matteo incontrerà un Mago, un’Aquila, una Tarantola, un Troll, un Elefante e… un Oritteropo!
DE Die Geschichte ändert sich wie von Zauberhand mit den Buchstaben des Kindernamens. So begegnet ein Kind namens Amelie möglicherweise einem Adler, einer Meerjungfrau, einem Elefant, einem Löwen, einem Igel und einem Engel.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| lettere | buchstaben |
| nome | namens |
| aquila | adler |
| elefante | elefant |
IT Provenendo entrambi dall'aviazione, i due svilupparono il tipico logo della società - un'aquila dalle ali aperte - alludendo a questo mondo
DE Da beide Gründer aus der Luftfahrt stammten, entwickelten sie in Anlehnung darauf das firmentypische Logo eines Adlers mit ausgebreiteten Schwingen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| aviazione | luftfahrt |
| logo | logo |
IT Si intitola "Boston, come la vedono l'aquila e l'oca selvatica".
DE Es trägt den Titel "Boston, wie der Adler und die Wildgans sehen".
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| boston | boston |
| aquila | adler |
IT I patrimoni floristico e faunistico sono notevoli: spicca la presenza dell’aquila reale, animale che nidifica solo in ambienti dall’elevatissimo grado di naturalità.
DE Steinadler nisten bekanntlich nur in sehr naturbelassenen Lebensräumen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| solo | nur |
| in | in |
IT Schorer, che ha creato l’illustrazione di un’aquila, ha detto: “L’inizio del 2020 è stato durissimo per tutti, poiché lavorare in proprio come artisti può essere stressante anche nei periodi migliori.
DE Schorer, der ein Design für einen Adler entwarf, hierzu: „Anfang 2020 war eine harte Zeit für alle, und selbstständige Künstler kämpfen ja auch zu normalen Zeiten schon mit jeder Menge Stress.“*
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| illustrazione | design |
| aquila | adler |
| inizio | anfang |
| è | und |
| artisti | künstler |
| periodi | zeit |
IT Modello 3D Aquila reale - TurboSquid 762592
DE Steinadler 3D-Modell - TurboSquid 762592
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| modello | modell |
IT nero aquila Cinese militare Vigore modello collezione aereo aereo combattente aereo aria squalo Drago invisibile volare CINA Tattico
DE schwarz Adler Chinesisch Militär- Macht Modell- Sammlung Ebene Flugzeug Kämpfer Flugzeug Luft Hai Drachen Heimlichkeit fliegen Taktisch
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| nero | schwarz |
| aquila | adler |
| militare | militär |
| vigore | macht |
| modello | modell |
| collezione | sammlung |
| combattente | kämpfer |
| aria | luft |
| squalo | hai |
| drago | drachen |
| volare | fliegen |
IT Modello 3D Aquila reale animata - TurboSquid 1442542
DE Steinadler animiert 3D-Modell - TurboSquid 1442542
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| modello | modell |
IT dettaglio aquila militare Ciao modello aereo aereo combattente aereo sciopero cabina-di-pilotaggio
DE Adler Militär- Hallo Modell- Ebene Flugzeug Kämpfer Flugzeug Streik
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| aquila | adler |
| militare | militär |
| ciao | hallo |
| modello | modell |
| combattente | kämpfer |
IT Nel paesaggio primitivo e carsico della Gola della Brecca, gli escursionisti sperimentano la forza della natura e talvolta scoprono delle marmotte, dei camosci oppure un’aquila reale che volteggia nel cielo
DE In der karstigen Urlandschaft des Breccaschlunds erleben Wanderer die Kraft der Natur und entdecken vielleicht gar Murmeltiere, Gämsen oder einen am Himmel seine Kreise ziehenden Steinadler
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| escursionisti | wanderer |
| forza | kraft |
| cielo | himmel |
IT Con il cacciatore i partecipanti possono osservare cervi, caprioli, camosci, marmotte e aquila di Mundaun.
DE Mit dem Jäger können die Teilnehmer in Mundaun Hirsche, Rehe, Gämsen, Murmeltiere und den Adler beobachten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| partecipanti | teilnehmer |
| osservare | beobachten |
| aquila | adler |
IT Scopri la sensazione di volare come un'aquila, sopra una delle più belle regioni della Svizzera, con un panorama mozzafiato.
DE Der Traum vom Fliegen wie ein Adler wird wahr, vor atemberaubender Kulisse, über eine der schönsten Regionen der Schweiz.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| volare | fliegen |
| aquila | adler |
| regioni | regionen |
| svizzera | schweiz |
IT L’aquila reale sale in quota grazie alle correnti ascensionali dei pendii di montagna, sparisce dietro una vetta, per poi planare a sorpresa sulla colonia di marmotte
DE Im Aufwind der Berghänge schraubt sich der Steinadler in die Höhe, verschwindet hinter einer Bergkuppe, um dann überraschend über der Murmeltierkolonie aufzutauchen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| quota | höhe |
IT Tuttavia, basta un fischio e le marmotte spariscono nelle loro tane e l’aquila manca il bersaglio
DE Doch ein Pfiff, die Murmeltiere tauchen in ihre Höhlen ab und der Adler geht leer aus
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| tuttavia | doch |
| un | ein |
| nelle | in |
| aquila | adler |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane