IT Un team completamente dedicato alla risoluzione del problema, il che significa che sono sempre in anticipo sulla curva e sempre in anticipo rispetto ai nuovi sviluppi
Tõlgi "anticipo" Saksa keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "anticipo" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Saksa keel
anticipo keele Itaalia keel tõlge Saksa keel keelde
Itaalia keel
Saksa keel
DE Ein Team, das sich voll und ganz auf die Lösung des Problems konzentriert, das heißt, es liegt immer vor der Kurve und immer vor neuen Entwicklungen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| team | team |
| risoluzione | lösung |
| problema | problems |
| significa | heißt |
| sempre | immer |
| curva | kurve |
| nuovi | neuen |
| sviluppi | entwicklungen |
IT Con meno di un'ora di anticipo Con più di un'ora di anticipo
DE Nicht mehr als eine Stunde vor Abflug Mehr als eine Stunde vor Abflug
IT In media i nostri utenti prenotano 2 mesi in anticipo. Grazie al nostro calendario puoi gestire in anticipo le prenotazioni.
DE Im Durchschnitt buchen unsere Mieter 2 Monate im Voraus. Unsere Kalenderfunktion hilft Ihnen Buchungen im Voraus zu sichern.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| mesi | monate |
IT Gli ospiti CityPASS possono visitare il museo in anticipo rispetto al giorno in cui intendono visitare per ottenere un biglietto d'ingresso a tempo in anticipo.
DE CityPASS-Gäste können das Museum vor dem geplanten Besuchstag besuchen, um eine zeitlich begrenzte Eintrittskarte im Voraus zu erhalten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| ospiti | gäste |
| possono | können |
| visitare | besuchen |
| museo | museum |
| ottenere | erhalten |
| biglietto | eintrittskarte |
| tempo | zeitlich |
IT Pensa in anticipo a ciò di cui hai bisogno. Indipendentemente dal fatto che sia il seggiolino per bambini o l'opzione Isofix, pensa in anticipo esattamente a ciò che desideri. Niente è peggio che scegliere l'ambito di consegna sbagliato.
DE Machen Sie sich vorher Gedanken was Sie brauchen. Egal ob es die Babyschale oder die Isofixoption ist überlegen Sie vorher genau was Sie möchten. Nichts ist schlimmer als den falschen Lieferumfang zu wählen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| peggio | schlimmer |
| sbagliato | falschen |
| pensa | überlegen |
IT Il prezzo inizia a 5,95 dollari al mese quando si paga per 3 anni in anticipo sul piano Starter e aumenta a seconda di quanto tempo si paga in anticipo.
DE Die Preise beginnen bei $5,95/Monat, wenn Sie für 3 Jahre im Voraus für den Starterplan zahlen, und steigen je nachdem, wie lange Sie im Voraus bezahlen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| inizia | beginnen |
| mese | monat |
| aumenta | steigen |
IT In media i nostri utenti prenotano 2 mesi in anticipo. Grazie al nostro calendario puoi gestire in anticipo le prenotazioni.
DE Im Durchschnitt buchen unsere Mieter 2 Monate im Voraus. Unsere Kalenderfunktion hilft Ihnen Buchungen im Voraus zu sichern.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| mesi | monate |
IT Se il cliente vola in anticipo o va in gita prima dell'apertura del buffet, è possibile richiedere il servizio di prima colazione per quel giorno. Per questo, dovrete informare presso la reception dell'hotel con almeno 24 ore di anticipo.
DE Falls der Gast zum Flughafen muss oder einen Ausflug macht bevor das Frühstücksbuffet öffnet, kann für diesen Tag ein Frühaufsteher- Frühstück an der Rezeption bestellt werden. Bitte mindestens 24 Stunden vorher mitteilen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| gita | ausflug |
| possibile | kann |
| giorno | tag |
| reception | rezeption |
IT Un team completamente dedicato alla risoluzione del problema, il che significa che sono sempre in anticipo sulla curva e sempre in anticipo rispetto ai nuovi sviluppi
DE Ein Team, das sich voll und ganz auf die Lösung des Problems konzentriert, das heißt, es liegt immer vor der Kurve und immer vor neuen Entwicklungen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| team | team |
| risoluzione | lösung |
| problema | problems |
| significa | heißt |
| sempre | immer |
| curva | kurve |
| nuovi | neuen |
| sviluppi | entwicklungen |
IT Sì, offriamo la possibilità di ordinare in anticipo al checkout. Puoi scegliere la tua data di consegna con un anticipo massimo di un anno. Il costo della consegna sarà lo stesso c…
DE Ja, wir bieten eine Vorausbestellungsfunktion am Check-out an. Sie können ein Lieferdatum bis zu einem Jahr im Voraus festlegen. Der Preis für die Lieferung ist derselbe wie bei de…
IT Sin dal lancio di Cloudflare nel 2010, abbiamo rilasciato una serie di tecnologie all'avanguardia che migliorano la privacy, generalmente in anticipo rispetto al resto del settore
DE Seit dem Start von Cloudflare im Jahr 2010 haben wir eine Reihe hochmoderner Technologien veröffentlicht, die Datenschutz erhöhen und in der Regel dem Rest der Branche voraus sind
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| lancio | start |
| cloudflare | cloudflare |
| rilasciato | veröffentlicht |
| tecnologie | technologien |
| privacy | datenschutz |
| generalmente | in der regel |
| resto | rest |
| settore | branche |
IT Quando abbiamo l'obbligo legale di condividere le tue informazioni personali, te lo comunichiamo in anticipo, a meno che non sia vietato dalla legge.
DE Wenn wir gesetzlich verpflichtet sind, Ihre personenbezogenen Daten weiterzugeben, werden wir Sie im Voraus informieren, es sei denn, es ist uns gesetzlich untersagt.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| legale | gesetzlich |
| informazioni | daten |
| personali | personenbezogenen |
| vietato | untersagt |
| obbligo | verpflichtet |
IT Sappiamo quanto sia difficile inseguire le fatture. Ti facilitiamo la riscossione del denaro, assicurando in anticipo il pagamento da parte del cliente. Una volta il progetto è finito, ti rilasceremo i fondi.
DE Wir wissen, wie mühsam es sein kann, seinen Rechnungen hinterherzulaufen. Wir halten die Zahlungsabwicklung einfach, indem der Kunde die gesamte Zahlung bereits im Voraus tätigt. Sobald das Projekt abgeschlossen ist, geben wir die Zahlung an Sie frei.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| sappiamo | wir wissen |
| fatture | rechnungen |
| cliente | kunde |
| progetto | projekt |
| finito | abgeschlossen |
| una volta | sobald |
IT Castos ha una prova gratuita di 14 giorni, ma se usi il codice coupon PI2018, avrai un mese gratis! E se paghi l'anno in anticipo, avrai anche 2 mesi gratis.
DE Castos hat eine 14-tägige kostenlose Testversion, aber wenn Sie den Gutscheincode PI2018 verwenden, erhalten Sie einen Gratismonat! Und wenn Sie für das Jahr im Voraus bezahlen, erhalten Sie auch 2 Monate gratis.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| ha | hat |
| prova | testversion |
| usi | verwenden |
| coupon | gutscheincode |
| paghi | bezahlen |
| anno | jahr |
IT L'esperienza di ogni nuovo assunto con le Risorse umane inizia con netto anticipo rispetto al primo giorno di lavoro
DE Die HR-Erfahrung jedes neuen Mitarbeiters beginnt lange vor der Einstellung
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| esperienza | erfahrung |
| ogni | jedes |
| nuovo | neuen |
| inizia | beginnt |
IT I lanciamenti non dovrebbero tenerti sveglio tutta la notte. L’automazione di marketing ti permette programmare ogni fase del tuo imbuto in anticipo, così non dovrai rimanere sveglio per controllare ogni dettaglio.
DE Starts sollten Sie nachts nicht wach halten. Mit der Marketing-Automatisierung können Sie jeden Teil Ihres Funnels im Voraus planen, sodass Sie nicht mehr über die Details nachdenken müssen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| automazione | automatisierung |
| marketing | marketing |
| programmare | planen |
| rimanere | halten |
| dettaglio | details |
IT Elimina lo stress dai lanci impostando in anticipo tutto ciò di cui hai bisogno.
DE Entlasten Sie Starts, indem Sie alles Notwendige im Voraus einrichten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| impostando | einrichten |
| tutto | alles |
| di | indem |
| bisogno | notwendige |
IT Assicurati che i tuoi ospiti ricevano tutte le informazioni necessarie prima e dopo la visita. Utilizza le automazioni per pianificare in anticipo le comunicazioni e personalizzarle per ogni ospite.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Gäste vor und nach ihrem Besuch über alle benötigten Informationen verfügen. Planen Sie mit Automatisierungen Kommunikation im Voraus und personalisieren Sie für jeden Gast.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| necessarie | benötigten |
| e | und |
| visita | besuch |
| automazioni | automatisierungen |
| pianificare | planen |
IT Metti a punto in anticipo tutto il necessario per aumentare le prenotazioni e mantenere i contatti con gli ospiti con estrema semplicità.
DE Steigern Sie Ihre Reservierungszahlen ganz ohne Stress und bleiben Sie problemlos mit Ihren Gästen verbunden, indem Sie alle Nötige im Voraus einrichten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| aumentare | steigern |
| mantenere | bleiben |
| ospiti | gästen |
| necessario | nötige |
IT Metti a punto in anticipo tutto il necessario per restare sempre in contatto con donatori e volontari.
DE Bleiben Sie stets mit Ihre Spendern und ehrenamtlichen Helfern verbunden, indem Sie alles Nötige im Voraus einrichten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| restare | bleiben |
| sempre | stets |
| e | und |
| il | sie |
| necessario | nötige |
IT Assicurati che i tuoi ospiti abbiano tutte le informazioni di cui hanno bisogno prima e dopo la loro visita. Utilizza le automazioni per pianificare la comunicazione in anticipo e personalizzare per ogni ospite.
DE Stellen Sie sicher, dass Anmelder und Teilnehmer die Informationen erhalten, die sie vor oder nach einer Veranstaltung benötigen. Planen Sie die Kommunikation ganz einfach im Voraus und personalisieren Sie sie für jeden Teilnehmer.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| bisogno | benötigen |
| pianificare | planen |
| personalizzare | personalisieren |
IT Con moduli Web e automazioni puoi assicurarti di acquisire informazioni importanti in anticipo, avvisare il tuo team di prenotazione e inviare un messaggio automatico al potenziale cliente.
DE Mit Webformularen und Automatisierungen können Sie sicherstellen, dass wichtige Informationen im Voraus erfasst werden, Ihr Buchungsteam benachrichtigt wird und eine automatisierte Nachricht an den potenziellen Kunden gesendet wird.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| e | und |
| automazioni | automatisierungen |
| assicurarti | sicherstellen |
| importanti | wichtige |
| inviare | gesendet |
| automatico | automatisierte |
| potenziale | potenziellen |
| cliente | kunden |
IT Metti a punto in anticipo tutto il necessario per restare in contatto con clienti acquisiti e potenziali.
DE Bleiben Sie mit Kunden und Interessenten verbunden, indem Sie alles Nötige im Voraus einrichten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| restare | bleiben |
| e | und |
| il | sie |
| necessario | nötige |
IT Metti a punto in anticipo tutto il necessario per restare sempre in contatto con clienti acquisiti e potenziali.
DE Bleiben Sie stets mit Kunden und Interessenten verbunden, indem Sie alles Nötige im Voraus einrichten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| restare | bleiben |
| sempre | stets |
| e | und |
| il | sie |
| necessario | nötige |
IT Metti a punto in anticipo tutto il necessario per promuovere un evento e incrementare le vendite di biglietti con estrema semplicità.
DE Sehen Sie Event-Starts und Ticket-Verkaufskampagnen gelassen entgegen, indem Sie alles Nötige im Voraus einrichten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| evento | event |
| e | und |
| biglietti | ticket |
| necessario | nötige |
IT Risparmia tempo e gioca d'anticipo grazie a funzionalità automatizzate e flussi di lavoro personalizzabili. Monitora l'attività sui social e organizza tutti i messaggi in arrivo su un'unica piattaforma.
DE Mit automatisierten Funktionen und anpassbaren Workflows sparen Sie Zeit und bleiben stets einen Schritt voraus. Überwachen Sie Ihre Social-Media-Aktivitäten und organisieren Sie alle eingehenden Nachrichten an einem zentralen Ort.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| risparmia | sparen |
| anticipo | voraus |
| automatizzate | automatisierten |
| personalizzabili | anpassbaren |
| attività | aktivitäten |
| social | social |
| organizza | organisieren |
| flussi di lavoro | workflows |
| in arrivo | eingehenden |
IT Importa e pianifica molteplici post per i social su diversi profili e network contemporaneamente. Risparmia tempo e contribuisci alla pianificazione mettendo in coda in anticipo i vari post.
DE Importieren und terminieren Sie mehrere Social-Media-Beiträge gleichzeitig über verschiedene Profile und Netzwerke hinweg. Sparen Sie Zeit und helfen Sie bei der Planung, indem Sie diverse Beiträge im Voraus zur Warteschlange hinzufügen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| importa | importieren |
| post | beiträge |
| profili | profile |
| risparmia | sparen |
| tempo | zeit |
| coda | warteschlange |
IT Se non ti prendi il tempo di pianificare il tuo calendario dei social media in anticipo, potresti finire per dover andare alla ricerca di contenuti da condividere.
DE Wenn Sie sich nicht die Zeit nehmen, Ihren Social-Media-Kalender im Voraus zu planen, könnte es passieren, dass Sie kurzfristig nach Inhalten zum Teilen suchen müssen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| prendi | nehmen |
| social | social |
| media | media |
| ricerca | suchen |
| contenuti | inhalten |
| condividere | teilen |
IT Utilizza un unico runtime open source ad alte prestazioni per rimuovere l'isolamento tra i linguaggi di programmazione e compilare il codice in anticipo.
DE Verwenden Sie eine einzige Open Source-Laufzeit mit hoher Performance, um die Isolation zwischen Programmiersprachen zu entfernen und Code im Voraus zu kompilieren.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| runtime | laufzeit |
| open | open |
| source | source |
| alte | hoher |
| prestazioni | performance |
| isolamento | isolation |
| compilare | kompilieren |
IT Corsi pre-estivi e Tutoring on line ( pratica in anticipo il tuo Francese!)
DE Online-Schulung und Studienleiterbetreuung vor dem Sommer (beschäftige dich früh mit deinem Französisch)
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| e | und |
| in anticipo | früh |
IT Corsi pre-estivi e tutoring on line (pratica in anticipo il tuo Italiano!)
DE 2-, 3- oder 4-wöchiger Aufenthalt, All-Inklusive
IT Il pagamento si effettua in anticipo, per una durata minima di un anno, con carta di credito, bonifico in Svizzera o PayPal.
DE Die Zahlung erfolgt im Voraus für eine Mindestlaufzeit von einem Jahr und per Kreditkarte, Überweisung (in der Schweiz) oder PayPal.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| pagamento | zahlung |
| anno | jahr |
| svizzera | schweiz |
| paypal | paypal |
IT Un altro esempio di Sam Harris combina il Patreon e gli eventi dal vivo, dove quando si diventa Patron si possono accedere in anticipo ai biglietti per i suoi eventi dal vivo.
DE Ein weiteres Beispiel von Sam Harris kombiniert Patreon und Live-Veranstaltungen, bei denen man als Patron frühzeitig Karten für seine Live-Veranstaltungen erhält.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| esempio | beispiel |
| sam | sam |
| combina | kombiniert |
| patreon | patreon |
| eventi | veranstaltungen |
| vivo | live |
| biglietti | karten |
| in anticipo | frühzeitig |
IT Ho appena sostituito Pretty Links (sotto) con questo e vale assolutamente il prezzo di 19 dollari al mese (si possono risparmiare 2 mesi pagando anche l'anno in anticipo).
DE Ich habe gerade Pretty Links (unten) durch dieses ersetzt, und es ist die 19 Dollar/Monat absolut wert (Sie können 2 Monate sparen, wenn Sie das Jahr ebenfalls im Voraus bezahlen).
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| sostituito | ersetzt |
| assolutamente | absolut |
| dollari | dollar |
| risparmiare | sparen |
| pagando | bezahlen |
| anno | jahr |
IT Se si viaggia con una sedia a rotelle o si desidera ricevere assistenza, è possibile chiamare i nostri operatori per ricevere assistenza durante il viaggio prima della prenotazione e con almeno 36 ore di anticipo rispetto alla data di viaggio.
DE Falls diese mit einem Rollstuhl reisen oder Sie eine Unterstützung für die Reise buchen möchten, rufen Sie bitte unsere Beratungsstelle für Reiseunterstützungen mindestens 36 Stunden vor Ihrer gewünschten Reisezeit an.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| se | falls |
| desidera | möchten |
| chiamare | rufen |
| prenotazione | buchen |
| almeno | mindestens |
| sedia a rotelle | rollstuhl |
IT Se si viaggia con sedia a rotelle o si desidera ricevere assistenza, è possibile chiamare i nostri operatori per ricevere assistenza durante il viaggio prima della prenotazione e con almeno 36 ore di anticipo rispetto alla data di viaggio.
DE Falls Sie mit einem Rollstuhl reisen oder eine Unterstützung für Ihre Reise buchen möchten, rufen Sie bitte unsere Beratungsstelle für Reiseunterstützungen mindestens 36 Stunden vor Ihrer gewünschten Reisezeit an.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| se | falls |
| desidera | möchten |
| chiamare | rufen |
| prenotazione | buchen |
| almeno | mindestens |
| sedia a rotelle | rollstuhl |
IT Prova in anticipo i nostri prodotti beta e permetti ai tuoi team di lavorare con la tecnologia più recente di Atlassian.
DE Probiere zunächst unsere Beta-Produkte aus und gib deinen Teams die Möglichkeit, mit den neuesten Technologien von Atlassian zu arbeiten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| prova | probiere |
| beta | beta |
| tuoi | deinen |
| team | teams |
| lavorare | arbeiten |
| tecnologia | technologien |
| atlassian | atlassian |
IT Non farti cogliere impreparato: pianifica in anticipo l'implementazione dei nuovi processi a livello dell'intera impresa.
DE Seien Sie deshalb vorbereitet und planen Sie im Voraus für eine unternehmensweite Einführung.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| pianifica | planen |
IT Gioca d?anticipo con i servizi di informazione di Reuters per gli enti pubblici, le agenzie e i dipartimenti governativi
DE Bleiben Sie mit den Nachrichtenservices von Reuters für Ministerien, Behörden und öffentliche Einrichtungen immer einen Schritt voraus
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| anticipo | voraus |
| reuters | reuters |
| pubblici | öffentliche |
IT Programma tutti i post che vuoi in anticipo e scopri cosa stai ottenendo dalla tua attività sui social media in un'unica piattaforma.
DE Mehrere Beiträge vorausplanen und die Performance aller Social Media-Aktivitäten an einem zentralen Ort überwachen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| post | beiträge |
| attività | aktivitäten |
| social | social |
| media | media |
IT Dai al tuo bot un'identità unica e brandizzata, assegnandogli un nome e selezionando un avatar personalizzato che aiuti il tuo pubblico a stabilire in anticipo aspettative chiare.
DE Verleihen Sie Ihrem Chatbot eine einzigartige, markenspezifische Identität, indem Sie ihm einen Namen geben und einen nutzerdefinierten Avatar auswählen, mit dem Sie schon im Vorfeld klare Erwartungen bei Ihrer Zielgruppe wecken.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| identità | identität |
| e | und |
| nome | namen |
| selezionando | auswählen |
| anticipo | vorfeld |
| aspettative | erwartungen |
| chiare | klare |
| avatar | avatar |
IT Fornisce un engine di organizzazione probabilistica, completo di un catalogo di modelli basati su GPU NVIDIA, per prevedere i guasti delle apparecchiature con due mesi di anticipo
DE Sie liefert eine Wahrscheinlichkeitsorchestrierungs-Engine mit einem Katalog an Modellen, die von NVIDIA-Grafikprozessoren unterstützt werden, um Geräteausfälle zwei Monate im Voraus vorhersagen zu können
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| fornisce | liefert |
| engine | engine |
| catalogo | katalog |
| modelli | modellen |
| nvidia | nvidia |
| prevedere | vorhersagen |
| anticipo | voraus |
IT Laddove sia necessaria una trasferta più lunga, NVIDIA informerà il cliente in anticipo e i costi aggiuntivi verranno fatturati separatamente a piè di lista.
DE Wenn zusätzliche Fahrtzeiten anfallen, wird NVIDIA Sie im Voraus informieren, und die zusätzlichen Kosten werden separat in Rechnung gestellt, nachdem sie angefallen sind.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| costi | kosten |
| separatamente | separat |
IT Queste volendo possono essere pianificate in anticipo e programmate per un orario specifico
DE Diese lassen sich sogar im Voraus planen und auf einen bestimmten Zeitpunkt festlegen
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| pianificate | planen |
| orario | zeitpunkt |
IT Scegli il tuo prossimo soggiorno da sogno. Prenota in anticipo. Zero stress.
DE Auf deiner Liste steht noch eine große Reise? Buche im Voraus. Spar dir den Stress.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| stress | stress |
IT Puoi identificare i rischi in anticipo e usare i filtri per concentrarti su quelli più importanti
DE Erkennen Sie Risiken im Voraus und filtern Sie die Ergebnisse, um sich auf die wichtigsten Risiken zu konzentrieren
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| identificare | erkennen |
| rischi | risiken |
| filtri | filtern |
| concentrarti | konzentrieren |
| importanti | wichtigsten |
IT Riceverai in anticipo le notifiche su cambiamenti che possono avere un impatto sul tuo ambiente.
DE Auf diese Weise erhalten Sie Vorabbenachrichtigungen über Änderungen, die Ihre Umgebung beeinflussen können.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| impatto | beeinflussen |
| ambiente | umgebung |
IT Le opzioni disponibili si adattano perfettamente ad ogni esigenza. Includono pacchetti di corsi o esami, offerte per gruppi e consentono di ottenere crediti in anticipo.
DE Ob Sie nun mehrere Kurse oder Prüfungen erwerben, zusätzliche Team-Mitglieder ausbilden oder sich im Voraus Guthaben sichern möchten – wir bieten Ihnen immer Möglichkeiten zur Kostenersparnis, die genau zu Ihren Bedürfnissen passen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| opzioni | möglichkeiten |
| corsi | kurse |
| esami | prüfungen |
IT Scrivi i follow-up in anticipo e programmali per inviarli ai destinatari che non rispondono alla prima email. In caso di risposta, i follow-up vengono automaticamente cancellati.
DE Verfasse vorab Follow-ups und planen den Versand, wenn die Empfänger nicht auf deine erste E-Mail antworten. Wenn dies der Fall ist, werden die Follow-ups automatisch abgebrochen.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| destinatari | empfänger |
| caso | fall |
| risposta | antworten |
| automaticamente | automatisch |
IT Scrivi le email di follow-up in anticipo, poi lascia che sia Right Inbox a inviarle ai destinatari che non aprono o non rispondono alla prima email.
DE Schreibe im Voraus Follow up-E-Mails und lasse sie dann vom Right Inbox senden, wenn Empfänger deine erste E-Mail nicht öffnen oder beantworten.
| Itaalia keel | Saksa keel |
|---|---|
| scrivi | schreibe |
| destinatari | empfänger |
| follow | follow |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
anticipo anticipo grazie anticipo da gioca d’anticipo anticipo rispetto anticipo e largo anticipo prenota in anticipo fornite in anticipo leverkusen in anticipo prenotare in anticipo anticipo ciò sapere in anticipo gioca d anticipo pianificare in anticipo pianifica in anticipo perfetto in anticipo coda in anticipo destinazione in anticipo anticipo alle vacanze in anticipo
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane