Tõlgi "agire" Saksa keel keelde

DE So können wir Last- und Latenz-Trends zeitlich betrachten und sicherstellen, dass es keine einzelnen Engpassbereiche im System gibt.

• Last-
• Latenz-Trends zeitlich betrachten
• sicherstellen

DE Sehen Sie, wie Cloudflare Ihre Websites beschleunigt und Bandbreite einspart, wie Sie Ihre schnellsten und langsamsten ladenden Seiten einordnen und wie Sie vor Cyberangriffen gewarnt werden, damit Sie Maßnahmen ergreifen können

• Sehen Sie
• Cloudflare Ihre Websites
• Bandbreite einspart
• schnellsten
• langsamsten ladenden Seiten
• damit Sie Maßnahmen

DE Marketingziele erreichen, Markenbewusstsein aufbauen, hochqualifizierte Leads generieren und neue Kunden online gewinnen. Mehr erfahren.

• Marketingziele erreichen
• Markenbewusstsein aufbauen
• hochqualifizierte Leads generieren
• Kunden online gewinnen

DE Verknüpfen Sie Ihre Umfrageanwendung mit ActiveCampaign und lösen Sie nach einem Termin Umfragebenachrichtigungen aus. Erhalten Sie zeitnahe Patientenreaktionen und ergreifen Sie entsprechende Maßnahmen.

• Verknüpfen Sie Ihre
• ActiveCampaign
• Erhalten Sie zeitnahe
• ergreifen Sie entsprechende

DE Woher wissen Sie, ob Ihre Leads interessiert sind? Eine Website-Meldung mit einem Aufruf zum Handeln kann bei der Qualifizierung von Leads hilfreich sein.

• Woher wissen Sie
• ob Ihre Leads
• Qualifizierung von Leads

DE Anbieter können als Dienstleister in unserem Auftrag agieren oder in bestimmten Kontexten unabhängig über die Verarbeitung Ihrer Daten entscheiden

• unserem Auftrag agieren
• bestimmten Kontexten unabhängig
• Verarbeitung Ihrer Daten

DE Wie oben angedeutet, können Anbieter als Dienstleister in unserem Auftrag agieren oder in bestimmten Kontexten unabhängig über die Verarbeitung Ihrer Daten entscheiden

• oben angedeutet
• Anbieter als Dienstleister
• unserem Auftrag agieren
• bestimmten Kontexten unabhängig
• Verarbeitung Ihrer Daten

DE Vielmehr wollen sie selbst aktiv werden und alles tun, was sie können, um ihre Privatsphäre zu schützen

• alles tun
• Privatsphäre zu schützen

DE Meist geben die Täter vor, es eilig zu haben, um ihre Opfer zu einer sofortigen Handlung zu verleiten

• Handlung zu verleiten

DE Oder, ganz im Gegenteil, Sie kennen die Person sehr gut und die Forderung ist völlig abwegig.

• ganz im Gegenteil
• kennen die Person
• gut
• Forderung ist völlig

DE Je nach den Umständen müssen Sie jedoch möglicherweise schnell handeln, um Ihr Geld zurückzubekommen.

• müssen Sie jedoch
• schnell handeln
• Ihr Geld

DE Auch, wenn ein VPN Ihre Internetverbindung anonymisiert und verhindert, dass Ihre Nutzung von beispielsweise 123Movies entdeckt wird, sollten Sie sich an die lokale Gesetzgebung halten

• VPN Ihre Internetverbindung
• verhindert
• Nutzung von beispielsweise
• lokale Gesetzgebung halten

DE Indem sie dieses Umweltleitbild übernehmen, verpflichten sich die Geschäftsleitung und die Mitarbeiter von Infomaniak, gemäss den darin angegebenen Auflagen zu handeln und es regelmässig durch neue Initiativen weiterzuentwickeln.

• Indem sie dieses
• übernehmen
• Mitarbeiter von Infomaniak
• gemäss den darin
• Auflagen zu handeln

DE Genau deshalb ist es so wichtig, in Echtzeit zu handeln

• wichtig
• Echtzeit zu handeln

DE Pega möchte ein verantwortungsvolles Unternehmen sein und aktiv die Gemeinden unterstützen, in denen unsere Mitarbeiter, Partner und Kunden leben und arbeiten.

• aktiv die Gemeinden
• denen unsere Mitarbeiter
• Partner
• Kunden leben

DE Daher haben wir unsere Corporate-Governance-Dokumente öffentlich zugänglich gemacht, damit unsere Stakeholder verstehen, welchen Grundsätzen wir uns mit all unseren geschäftlichen Aktivitäten verpflichten.

• Corporate-Governance-Dokumente öffentlich zugänglich
• damit unsere Stakeholder
• all unseren geschäftlichen

DE Erfahren Sie, warum Kunden sich für Smartsheet entscheiden, um es Teams zu ermöglichen, schnell codefreie Lösungen aufzubauen, sie im gesamten Unternehmen zu synchronisieren und schnell agil zu handeln.

• Erfahren Sie
• Smartsheet entscheiden
• Teams zu ermöglichen
• schnell codefreie Lösungen

DE Verwandeln Sie Ihre Leidenschaft in plakative Visualisierungen, die Ihre Unterstützer, freiwillige Helfer und Spender zum Handeln inspirieren werden.

• Verwandeln Sie Ihre
• plakative Visualisierungen
• Unterstützer
• freiwillige Helfer
• Spender zum Handeln

DE Analysieren und verfolgen Sie alle relevanten Kennzahlen und handeln Sie dann, damit Ihre Kunden den Support erhalten, den sie brauchen. Aussagekräftige Analysen und Berichte sind über alle Vertriebs-, Service- und Drittsysteme hinweg verfügbar.

• Analysieren
• Kennzahlen
• handeln Sie dann
• damit Ihre Kunden
• Support erhalten
• brauchen
• Aussagekräftige Analysen
• Vertriebs-
• Service-
• Drittsysteme hinweg

DE Wenn Unternehmen sich mit den Kundenbedürfnissen weiterentwickeln wollen, müssen sie flexibel denken und handeln. Deshalb nutzen 94 % der leistungsstarken Teams mindestens zwei Elemente, die sie anpassungsfähig machen.

• Kundenbedürfnissen weiterentwickeln wollen
• müssen sie flexibel
• handeln
• Deshalb nutzen
• leistungsstarken Teams mindestens
• Elemente
• anpassungsfähig

DE Erstellen Sie Automationen, um das Engagement zu verfolgen und zu erfahren, wie Sie mit den Daten umgehen sollten (und wann Sie handeln sollten).

• Erstellen Sie Automationen
• Engagement zu verfolgen
• erfahren
• umgehen sollten
• wann Sie handeln

DE um bei Vorliegen von Umständen, die sofortiges Handeln erfordern, die persönliche Sicherheit unserer Kunden und der Öffentlichkeit zu gewährleisten.

• Vorliegen von Umständen
• sofortiges Handeln erfordern
• persönliche Sicherheit unserer

DE BLOG: Introspection and Action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky (Wahrnehmung und Handlung: Offener Brief von Tableau CEO Adam Selipsky)

• BLOG
• Introspection and Action
• open letter from
• CEO Adam Selipsky
• Wahrnehmung
• Handlung

DE Verwenden Sie den Aktionsrahmen, um eine Aufzeichnung zu bearbeiten, z. B. die Zusammenarbeit in Chatter, die Aktualisierung von Aufzeichnungen und die gemeinsame Nutzung von Visualisierungen im Team.

• Aufzeichnung zu bearbeiten
• Zusammenarbeit in Chatter
• Aktualisierung von Aufzeichnungen

DE Viele Geldkuriere sind sich nicht der Tatsache bewusst, dass das, was sie tun, illegal ist

• Tatsache bewusst
• tun

DE Einige Websites haben spezielle Seiten, auf denen Sie Kontaktformulare ausfüllen können, um den Schaden so schnell wie möglich zu begrenzen

• Seiten
• denen Sie Kontaktformulare
• Schaden so schnell
• möglich zu begrenzen

DE Unser Cloud-native No-Code-Service automatisiert und rationalisiert Workflows zwischen SaaS-Anwendungen und Qlik Sense, damit Sie schneller Erkenntnisse gewinnen und Maßnahmen einleiten können.

• Unser Cloud-native No-Code-Service
• rationalisiert Workflows zwischen
• Qlik Sense
• damit Sie schneller
• gewinnen
• Maßnahmen einleiten

DE Sorgen Sie dort für Einblick, wo sofort Maßnahmen ergriffen werden können.

• Sorgen Sie dort
• Einblick
• wo sofort Maßnahmen

DE Fungieren Sie als Authentifikator für zeitbasierte, einmalige Passwörter

• zeitbasierte
• einmalige Passwörter

DE Die Erfassung und Verarbeitung von Informationen, um fundierte Entscheidungen und Handlungen zum richtigen Zeitpunkt zu ermöglichen, ist essenziell für eine optimale Kundenerfahrung

• Erfassung
• Verarbeitung von Informationen
• fundierte Entscheidungen
• Handlungen zum richtigen
• ermöglichen
• Kundenerfahrung

DE Kundendaten bieten Banken enormes Potenzial, etwa um Maßnahmen zu definieren und Verhaltensweisen zu beeinflussen

• Kundendaten bieten Banken
• Potenzial
• etwa um Maßnahmen
• definieren
• Verhaltensweisen zu beeinflussen

DE Wir statten die Geräte selbst mit intelligenten Funktionen aus, sodass Sie daraus direkt Erkenntnisse gewinnen und in Echtzeit handeln können.

• statten die Geräte
• sodass Sie daraus
• Erkenntnisse gewinnen
• Echtzeit handeln

DE Sie müssen die Bedeutung der Daten, die am Netzwerkrand erzeugt werden, verstehen. Unsere Tools für prädiktive Analysen und Modellierung helfen Ihnen, Erkenntnisse aus Ihren Daten zu gewinnen, sodass Sie in Echtzeit handeln können.

• müssen die Bedeutung
• verstehen
• Tools für prädiktive
• Modellierung helfen Ihnen
• Erkenntnisse aus Ihren
• gewinnen
• handeln

DE Durch den unmittelbaren Zugriff auf alle Daten können Sie wertvolle Erkenntnisse gewinnen und darauf basierend in Echtzeit handeln

• wertvolle Erkenntnisse gewinnen
• handeln

DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass Sie ermächtigt sind, unter Strafe des Meineids, im Namen des Inhabers des vermeintlich von der Verletzung betroffenen Exclusivrechts zu handeln.

• eidesstattliche Erklärung
• Strafe des Meineids
• Namen des Inhabers

DE Eine physische oder elektronische Unterschrift einer Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers eines angeblich verletzten exklusiven Rechts zu handeln.

• physische
• Namen des Inhabers
• angeblich verletzten exklusiven

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

• Erklärung
• Strafe des Meineids
• beschwerdeführende Partei befugt
• Auftrag des Inhabers
• angeblich verletzt

DE Erstellen Sie ein einziges Dokument zur Zusammenfassung und Protokollierung des Projektfortschritts, damit alle Beteiligten auf dem Laufenden bleiben und Maßnahmen ergreifen können.

• Dokument zur Zusammenfassung
• Protokollierung des Projektfortschritts
• damit alle Beteiligten
• Laufenden bleiben
• Maßnahmen ergreifen

DE Sehen Sie, wie Red Hat dem US-Verteidigungsministerium hilft, schneller und mit weniger Risiko voranzukommen

• Sehen Sie
• hilft
• schneller
• weniger Risiko voranzukommen

DE Wenn Sie Ihre Uhr auf die gleiche Uhrzeit einstellen, können Sie gleichzeitig handeln

• Uhrzeit einstellen
• gleichzeitig handeln

DE Wir haben unser DPA (Data Processing Addendum) vorab unterschrieben, um dir dabei zu helfen, Anforderungen bezüglich der Weiterübermittlung gemäß der DSGVO zu erfüllen.

• unser DPA
• Data Processing Addendum
• vorab unterschrieben
• gemäß der DSGVO

DE Klimatreffen Pre-COP26: "Ciao Milano"

• Klimatreffen

DE Phishing | Wie Sie sich schützen und was Sie dagegen tun können

DE Wie im Betreff wird im Inhalt der E-Mail gerne Druck ausgeübt, um den Empfänger zu unüberlegtem Handeln zu drängen

• E-Mail gerne Druck
• Empfänger zu unüberlegtem
• drängen

DE Fragen Sie sich: Ist diese Handlungsaufforderung glaubwürdig und nachvollziehbar? Ist das die übliche Art und Weise, wie der angegebene Absender mit mir jeweils kommuniziert? Können Sie die Forderung unabhängig von der E-Mail überprüfen (bspw

• Handlungsaufforderung glaubwürdig
• nachvollziehbar
• übliche Art
• Weise
• jeweils kommuniziert
• E-Mail überprüfen
• bspw

DE Oft sind Phishing-E-Mails beispielsweise gefälschte Rechnungen, unmittelbare Zahlungsaufforderungen oder verlockende Angebote. Die Empfänger werden dabei oftmals zu einer sofortigen Handlung aufgefordert.

• Oft sind Phishing-E-Mails
• gefälschte Rechnungen
• unmittelbare Zahlungsaufforderungen
• verlockende Angebote
• Empfänger werden dabei
• sofortigen Handlung

DE Mithilfe offener APIs erfasst Process Fabric Arbeitsaufträge in verschiedenen dezentralen Systemen und ordnet sie nach Prioritäten. Dadurch können Mitarbeiter ihre Aufgaben noch einfacher, besser und transparenter erledigen.

• Mithilfe offener APIs
• Process Fabric Arbeitsaufträge
• verschiedenen dezentralen Systemen
• Dadurch können Mitarbeiter
• Aufgaben noch einfacher
• besser
• transparenter

DE Verwalten Sie Genehmigungen und richten Sie eine Nachrichtenfreigabe ein, um Risiken zu mindern und Compliance-Richtlinien einzuhalten.

• Verwalten Sie Genehmigungen
• Risiken zu mindern
• Compliance-Richtlinien

DE Verbinden Sie die gewünschten Daten mit Ihren bevorzugten Technologien, um mehr Informationen zu gewinnen und schneller agieren zu können

• Ihren bevorzugten Technologien
• gewinnen

DE Sie lernen außerdem, wie Sie Workflows automatisieren und über Alarme, Erinnerungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungen und mehr Maßnahmen ergreifen

• lernen außerdem
• Workflows automatisieren
• Alarme
• Erinnerungen
• Aktualisierungsanforderungen
• Genehmigungen
• Maßnahmen ergreifen