IT Crea splendidi progetti 3D, accelera le iterazioni di concept e design, accelera i processi di produzione e porta i tuoi prodotti nelle mani dei consumatori più velocemente.
{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
accelera | beschleunigen beschleunigt beschleunigung steigern |
IT Crea splendidi progetti 3D, accelera le iterazioni di concept e design, accelera i processi di produzione e porta i tuoi prodotti nelle mani dei consumatori più velocemente.
DE Erstellen Sie atemberaubende 3D-Designs, beschleunigen Sie Konzept- und Design-Iterationen, beschleunigen Sie Fertigungsprozesse und bringen Sie Ihre Produkte schneller an die Verbraucher.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
splendidi | atemberaubende |
accelera | beschleunigen |
iterazioni | iterationen |
concept | konzept |
porta | bringen |
consumatori | verbraucher |
IT Accelera la scoperta di farmaci Accelera la progettazione di farmaci basata sulla struttura con accesso istantaneo a risorse di calcolo virtualmente illimitate
DE Pharmaforschung auf der Überholspur Beschleunigen Sie das strukturbasierte Wirkstoffdesign mit unmittelbarem Zugriff auf nahezu unbegrenzte Computing-Ressourcen
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigen |
accesso | zugriff |
risorse | ressourcen |
calcolo | computing |
illimitate | unbegrenzte |
IT Accelera la scoperta di farmaci Accelera la progettazione di farmaci basata sulla struttura con accesso istantaneo a risorse di calcolo virtualmente illimitate
DE Pharmaforschung auf der Überholspur Beschleunigen Sie das strukturbasierte Wirkstoffdesign mit unmittelbarem Zugriff auf nahezu unbegrenzte Computing-Ressourcen
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigen |
accesso | zugriff |
risorse | ressourcen |
calcolo | computing |
illimitate | unbegrenzte |
IT Sentendosi bene per ognuno di quei 150 cavalli, accelera vivacemente, accelera felicemente ma senza intoppi e, come pilota, prendi un buon ritmo con lauto.
DE Es fühlt sich für jedes einzelne dieser 150 Pferde gut an, beschleunigt zügig, dreht glücklich und dennoch reibungslos und als Fahrer kommt man mit dem Auto in einen schönen Rhythmus.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
quei | dieser |
cavalli | pferde |
accelera | beschleunigt |
felicemente | glücklich |
pilota | fahrer |
ma | dennoch |
senza intoppi | reibungslos |
ritmo | rhythmus |
IT Accelera il coinvolgimento dei clienti fornendo ai partecipanti al flusso di lavoro e agli operatori del caso l'accesso a sistemi, informazioni e analytics. Accelera i flussi di lavoro transazionali e le risoluzioni dei casi.
DE Ermöglichen Sie eine schnellere Interaktion mit Kunden, indem Sie Workflow-Teilnehmern und Sachbearbeitern Zugriff auf Systeme, Informationen und Analysen bieten. Beschleunigen Sie transaktionsorientierte Workflows und die Erledigung von Vorgängen.
IT Il plug-in gratuito di Cloudflare per WordPress accelera la velocità di caricamento pagina, migliora il SEO e protegge dagli attacchi DDoS, mitigando le vulnerabilità specifiche di WordPress.
DE Das kostenlose Cloudflare-Plugin für WordPress verkürzt die Seitenladedauer, verbessert SEO und schützt gegen DDoS-Angriffe und WordPress-spezifische Schwachstellen.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
plug-in | plugin |
gratuito | kostenlose |
cloudflare | cloudflare |
wordpress | wordpress |
migliora | verbessert |
seo | seo |
protegge | schützt |
attacchi | angriffe |
ddos | ddos |
vulnerabilità | schwachstellen |
specifiche | spezifische |
IT Accelera la trasformazione digitale e proteggi i dati sensibili e i siti Web ad alta visibilità
DE Beschleunigen Sie die digitale Transformation und sichern Sie besonders profilierte Websites und sensible Daten ab
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigen |
trasformazione | transformation |
digitale | digitale |
proteggi | sichern |
dati | daten |
sensibili | sensible |
IT Riduci il TCO e accelera il tuo business consolidando prodotti fino a 10 punti in un'unica piattaforma
DE Senken Sie die TCO und beschleunigen Sie Ihr Geschäft durch die Konsolidierung von bis zu 10 Einzellösungen in einer Plattform
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
riduci | senken |
accelera | beschleunigen |
business | geschäft |
piattaforma | plattform |
tco | tco |
IT Connetti, proteggi e accelera la tua rete aziendale con Cloudflare.
DE Verbinden, sichern und beschleunigen Sie Ihr Unternehmensnetzwerk mit Cloudflare.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
connetti | verbinden |
proteggi | sichern |
e | und |
accelera | beschleunigen |
con | mit |
cloudflare | cloudflare |
rete aziendale | unternehmensnetzwerk |
IT Proteggi i dati dei pazienti, accelera le prestazioni e offri ai dipendenti e a terze parti un accesso sicuro ai sistemi interni con Cloudflare.
DE Schützen Sie Patientendaten, helfen Sie der Performance auf die Sprünge und bieten Sie Mitarbeitern und Dritten sicheren Zugriff auf interne Systeme – Cloudflare macht's möglich.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
prestazioni | performance |
offri | bieten |
dipendenti | mitarbeitern |
accesso | zugriff |
sistemi | systeme |
cloudflare | cloudflare |
IT Che si tratti di uno sparatutto in prima persona (FPS) o di qualsiasi Massively Multiplayer Online Game (MMOG), accelera dinamicamente il tuo traffico per offrire ai tuoi giocatori un’esperienza in tempo reale sulla rete dorsale privata di Cloudflare
DE Egal ob es sich um einen First Person Shooter (FPS) oder ein Massively Multiplayer Online Game (MMOG) handelt, mit dynamischer Traffic-Beschleunigung bieten Sie Ihren Gamern ein Echtzeit-Erlebnis über das private Backbone-Netzwerk von Cloudflare.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
sparatutto | shooter |
fps | fps |
online | online |
accelera | beschleunigung |
traffico | traffic |
offrire | bieten |
esperienza | erlebnis |
rete | netzwerk |
privata | private |
cloudflare | cloudflare |
multiplayer | multiplayer |
IT Cloudflare Spectrum | Accelera il traffico e impedisci gli attacchi DDoS contro i servizi TCP/UDP | Cloudflare
DE Dank Cloudflare Spectrum sichere TCPs und UDPs | Cloudflare
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
IT Accelera il tuo traffico a livello globale con un clic
DE Mit nur einem Klick Ihren Traffic weltweit beschleunigen
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigen |
traffico | traffic |
clic | klick |
IT Proteggi e accelera i tuoi siti Web, le app e i team.
DE Mehr Sicherheit und Geschwindigkeit für Ihre Websites, Apps und Teams.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
proteggi | sicherheit |
e | und |
app | apps |
team | teams |
IT La rete Anycast globale di Cloudflare impedisce i tempi di inattività e il nostro bilanciamento del carico accelera efficacemente il traffico verso i pool di server disponibili.
DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare verhindert Ausfallzeiten, und unser Load Balancing lenkt den Traffic effektiv auf verfügbare Server-Pools.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
rete | netzwerk |
anycast | anycast |
globale | globale |
cloudflare | cloudflare |
impedisce | verhindert |
bilanciamento | balancing |
carico | load |
efficacemente | effektiv |
pool | pools |
server | server |
disponibili | verfügbare |
IT Accelera la distribuzione di contenuti dinamici con Railgun™
DE Beschleunigte Bereitstellung dynamischer Inhalte mit Railgun™
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
distribuzione | bereitstellung |
contenuti | inhalte |
dinamici | dynamischer |
IT Edge protegge i siti web contro minacce alla sicurezza, garantisce un traffico pulito e accelera le prestazioni del sito, ovunque si trovino i visitatori.
DE Edge schützt Websites vor Sicherheitsbedrohungen, gewährleistet sauberen Traffic und beschleunigt die Performance der Website, unabhängig davon, wo sich die Besucher befinden.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
edge | edge |
traffico | traffic |
pulito | sauberen |
accelera | beschleunigt |
prestazioni | performance |
visitatori | besucher |
IT Accelera il traffico di origine con Argo Smart Routing
DE Ursprungs-Traffic mit Argo Smart Routing beschleunigen
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigen |
traffico | traffic |
argo | argo |
smart | smart |
routing | routing |
IT Railgun accelera la connessione tra ciascun datacenter Cloudflare e un server di origine in modo che le richieste che non possono essere servite dalla cache Cloudflare siano comunque servite molto velocemente.
DE Railgun beschleunigt die Verbindung zwischen jedem Cloudflare-Rechenzentrum und Ursprungsserver, so dass selbst Anfragen, die nicht aus dem Cloudflare-Cache bearbeitet werden können, sehr schnell bereitgestellt werden.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigt |
connessione | verbindung |
datacenter | rechenzentrum |
cloudflare | cloudflare |
richieste | anfragen |
molto | sehr |
velocemente | schnell |
IT Connetti, accelera e amplia l'intera azienda con le soluzioni aziendali di Atlassian.
DE Vernetze, beschleunige und skaliere dein gesamtes Unternehmen mit den Atlassian-Enterprise-Lösungen.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
e | und |
l | l |
intera | gesamtes |
soluzioni | lösungen |
atlassian | atlassian |
IT Aumenta l'impatto per i clienti, gestendo allo stesso tempo il rischio. Accelera le attività di sviluppo cruciali, elimina la fatica e distribuisci le modifiche facilmente, con un audit trail completo per ogni modifica.
DE Biete deinen Kunden Mehrwert, und behalte das Risiko unter Kontrolle. Dank eines kompletten Audit-Trails zu jeder Änderung kannst du wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen, unnötigen Aufwand minimieren und Änderungen leicht umsetzen.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
rischio | risiko |
accelera | beschleunigen |
cruciali | wichtige |
fatica | aufwand |
facilmente | leicht |
audit | audit |
completo | kompletten |
IT Accelera i rilasci e mantieni il coordinamento
DE Schnellere koordinierte Auslieferungen
IT Accelera la produzione e semplifica la collaborazione trasformando l'IT.
DE Schnellere Auslieferung und bessere Zusammenarbeit dank IT-Modernisierung.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
e | und |
collaborazione | zusammenarbeit |
IT Incorpora senza alcuno sforzo il social listening nella tua strategia aziendale grazie alla piattaforma intuitiva di Sprout. Accelera il time-to-value con corsi di formazione e materiali didattici di ampia portata.
DE Integrieren Sie Social Media Listening mit der nutzerfreundlichen Plattform von Sprout nahtlos in Ihre Unternehmensstrategie. Beschleunigen Sie die Time-to-Value mit informativen Schulungen und umfassenden Schulungsmaterialien.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
incorpora | integrieren |
social | social |
piattaforma | plattform |
accelera | beschleunigen |
ampia | umfassenden |
IT Accelera la creazione e la distribuzione di modelli di machine learning e automatizza le attività di routine con l'intelligenza artificiale.
DE Beschleunigen Sie die Erstellung und Bereitstellung von Modellen für maschinelles Lernen und automatisieren Sie Routineaufgaben mit KI.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigen |
creazione | erstellung |
machine | maschinelles |
learning | lernen |
automatizza | automatisieren |
IT Accelera la trasformazione digitale con flussi di lavoro automatizzati
DE Beschleunigte digitale Transformation durch automatisierte Workflows
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
trasformazione | transformation |
digitale | digitale |
automatizzati | automatisierte |
flussi di lavoro | workflows |
IT Accelera l’accesso ai tuoi siti
DE Beschleunigen Sie den Zugriff auf Ihre Websites
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigen |
siti | websites |
ai | auf |
IT Accelera lo sviluppo di applicazioni definendo gli elementi chiave in modo facile e veloce.
DE Beschleunigen Sie die Anwendungsentwicklung durch eine schnelle, einfache Definition der App-Kernelemente.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigen |
applicazioni | app |
facile | einfache |
veloce | schnelle |
IT Rilascia applicazioni pronte all'uso con lo sviluppo con un clic e accelera i tempi di commercializzazione del 50% o più.
DE Mit DevOps auf einen Klick profitieren Sie von schlüsselfertiger Bereitstellung und beschleunigen die Markteinführung um 50 Prozent oder mehr.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
un | einen |
clic | klick |
accelera | beschleunigen |
o | oder |
IT Accelera il successo conun percorso rapido di DevOps
DE Schneller zum Erfolg:Bahn frei für DevOps
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
successo | erfolg |
rapido | schneller |
devops | devops |
percorso | bahn |
IT Ci concentriamo sulle persone e poi pensiamo a come applicare la tecnologia che soddisfa le loro esigenze. Questo accelera l'adozione e aiuta tutti a partecipare attivamente.
DE Wir konzentrieren uns auf Menschen und ermitteln darauf basierend Technologien, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Das beschleunigt die Akzeptanz und holt alle Beteiligten ins Boot.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
persone | menschen |
tecnologia | technologien |
esigenze | bedürfnissen |
accelera | beschleunigt |
IT Accelera le connessioni su fibra e la copertura mobile durante l'implementazione della rete con l'automazione intelligente
DE Erweitern Sie Ihr Glasfaser- und Mobilfunknetz mit der intelligenten Automatisierung noch schneller, um neue Gebiete abzudecken
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
automazione | automatisierung |
intelligente | intelligenten |
IT La piattaforma di esecuzione del lavoro Smartsheet accelera la crescita delle organizzazioni più importanti al mondo.
DE Die Smartsheet-Arbeitsausführungsplattform unterstützt den Wachstumsmotor in führenden internationalen Organisationen.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
organizzazioni | organisationen |
IT Accelera la tua agilità digitale in un mondo incentrato sul cloud
DE Digital agiler werden in einer cloud-dominierten Welt
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
digitale | digital |
in | in |
mondo | welt |
cloud | cloud |
un | einer |
IT Accelera la risposta alle crisi, arricchisci la raccolta di informazioni e massimizza le risorse di comunicazione con notizie affidabili da giornalisti esperti e fonti verificate da tutto il mondo.
DE Beschleunigen Sie die Krisenreaktion, verbessern Sie die Informationsbeschaffung und maximieren Sie die Kommunikationsressourcen mit vertrauenswürdigen Nachrichten von führenden Journalisten und verifizierten Quellen aus der ganzen Welt.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigen |
giornalisti | journalisten |
IT Accelera i procedimenti di revisione e approvazione integrando ProofHQ in Wrike.
DE Sparen Sie Zeit bei der Blog-Erstellung, indem Sie Wrike-Aufgaben automatisch in WordPress-Entwürfe umwandeln.
IT Accelera la distribuzione e lo sviluppo applicativo
DE Anwendungen schneller entwickeln und bereitstellen
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
distribuzione | bereitstellen |
e | und |
sviluppo | entwickeln |
applicativo | anwendungen |
IT Contribuisce a rendere la gestione della rete più coerente e accelera l'applicazione di patch e la correzione dei problemi di sicurezza
DE Mit dieser Plattform können Sie das Netzwerkmanagement konsistenter gestalten sowie Sicherheits-Patches und die Problembehebung beschleunigen
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigen |
applicazione | plattform |
patch | patches |
sicurezza | sicherheits |
IT Una piattaforma containerizzata basata su Kubernetes che semplifica, accelera e gestisce lo sviluppo applicativo e il deployment su qualsiasi cloud.
DE Eine auf Kubernetes aufsetzende Container-Plattform, mit der die Anwendungsentwicklung und -bereitstellung in beliebigen Clouds vereinfacht, beschleunigt und gemanagt werden kann.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
piattaforma | plattform |
kubernetes | kubernetes |
semplifica | vereinfacht |
accelera | beschleunigt |
deployment | bereitstellung |
cloud | clouds |
IT Elo rende automatici i processi e accelera il time-to-market
DE Elo automatisiert Prozesse, sorgt für eine schnellere Markteinführung
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
processi | prozesse |
elo | elo |
IT Accelera lo sviluppo e la distribuzione delle applicazioni con questo set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud-native.
DE Beschleunigen Sie Anwendungsentwicklung und -bereitstellung mit einer Reihe von Produkten, Tools und Komponenten zur Erstellung und Wartung cloudnativer Anwendungen.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigen |
sviluppo | erstellung |
distribuzione | bereitstellung |
IT Accelera lo sviluppo e la distribuzione delle applicazioni con questo set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud native.
DE Beschleunigen Sie Anwendungsentwicklung und -bereitstellung mit einer Reihe von Produkten, Tools und Komponenten zur Erstellung und Wartung cloudnativer Anwendungen.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigen |
sviluppo | erstellung |
distribuzione | bereitstellung |
IT Una piattaforma per container e Kubernetes che accelera il deployment delle applicazioni cloud native.
DE Eine Container- und Kubernetes-Plattform für ein schnelleres Deployment cloudnativer Anwendungen.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
piattaforma | plattform |
container | container |
e | und |
kubernetes | kubernetes |
deployment | deployment |
applicazioni | anwendungen |
IT Intermountain Healthcare automatizza l'IT e accelera la fornitura di servizi innovativi ai pazienti
DE Intermountain Healthcare automatisiert seine IT und stellt neue Patientenservices schneller bereit
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
automatizza | automatisiert |
e | und |
innovativi | neue |
la | seine |
IT Intermountain accelera l'erogazione di servizi innovativi ai pazienti attraverso l'automazione
DE Intermountain Healthcare automatisiert IT und stellt neue Patientenservices schneller bereit
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
innovativi | neue |
automazione | automatisiert |
attraverso | stellt |
IT Questo accelera i imprese flussi di lavoro aziendali per preparazioni di dati, training di modelli e visualizzazioni più veloci.
DE Dadurch werden Arbeitsabläufe im Unternehmen für eine schnellere Datenaufbereitung, Modelltraining und Datenvisualisierung beschleunigt.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigt |
flussi di lavoro | arbeitsabläufe |
IT La tecnologia NVIDIA Accelerated Switch and Packet Processing® (ASAP2) accelera le prestazioni delle reti software-defined, liberando al contempo le CPU dei data center e riservandole ai carichi di lavoro aziendali.
DE NVIDIA Accelerated Switch and Packet Processing® (ASAP2) beschleunigt die Leistung softwaredefinierter Netzwerke und macht Rechenzentrums-CPUs frei für geschäftliche Workloads.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
switch | switch |
processing | processing |
accelera | beschleunigt |
prestazioni | leistung |
cpu | cpus |
aziendali | geschäftliche |
carichi di lavoro | workloads |
IT Basato su RAPIDS, NVTabular accelera la progettazione e la pre-elaborazione di funzionalità per i sistemi recommender sulle GPU.
DE Auf RAPIDS basierend beschleunigt NVTabular die Funktionstechnik und die Vorverarbeitung für Empfehlungssysteme auf Grafikprozessoren.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
basato | basierend |
accelera | beschleunigt |
IT Basato su Streamz, scritto in Python e costruito su RAPIDS, cuStreamz accelera l'elaborazione dei dati in streaming su GPU.
DE Basierend auf Streamz und RAPIDS und in Python geschrieben beschleunigt cuStreamz das Streamen der Datenverarbeitung auf GPUs.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
basato | basierend |
scritto | geschrieben |
python | python |
accelera | beschleunigt |
elaborazione | datenverarbeitung |
streaming | streamen |
gpu | gpus |
IT Accelera e ridimensiona gli strumenti esistenti per la scienza dei dati senza dover apprendere nuove tecnologie e con modifiche minime al codice.
DE Beschleunigen und skalieren Sie Ihre vorhandene Datenwissenschafts-Toolchain mit minimalen Codeänderungen, ohne den Umgang mit neuen Tools erlernen zu müssen.
Itaalia keel | Saksa keel |
---|---|
accelera | beschleunigen |
strumenti | tools |
dover | müssen |
apprendere | erlernen |
modifiche | änderungen |
minime | minimalen |
codice | code |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st