FR iPhone Backup Extractor fonctionne sur tout Mac moderne (macOS 10.11 ou plus récent) et sur tout PC moderne (Windows 7 SP1 ou plus récent).
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Venelane sõnadeks/fraasideks:
récent | более в последнего |
FR iPhone Backup Extractor fonctionne sur tout Mac moderne (macOS 10.11 ou plus récent) et sur tout PC moderne (Windows 7 SP1 ou plus récent).
RU iPhone Backup Extractor работает на любом современном Mac (macOS 10.11 или новее) и любом современном ПК (Windows 7 SP1 или новее).
Transliteratsioon iPhone Backup Extractor rabotaet na lûbom sovremennom Mac (macOS 10.11 ili novee) i lûbom sovremennom PK (Windows 7 SP1 ili novee).
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
mac | mac |
windows | windows |
fonctionne | работает |
tout | любом |
moderne | современном |
macos | macos |
ou | или |
plus récent | новее |
et | и |
FR Il fonctionnera sur n'importe quel Mac avec macOS 10.13 ou plus récent, et sur tout PC avec Windows 7 64-bit ou plus récent
RU Он будет работать на любом Mac с macOS 10.13 или новее и на любом ПК с Windows 7 64-bit или новее
Transliteratsioon On budet rabotatʹ na lûbom Mac s macOS 10.13 ili novee i na lûbom PK s Windows 7 64-bit ili novee
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
tout | любом |
avec | с |
macos | macos |
plus récent | новее |
et | и |
FR Reincubate BlackBerry Backup Extractor s'exécute sur tout Mac moderne (macOS 10.9 ou plus récent) et sous Windows moderne (Vista ou plus récent).
RU Reincubate BlackBerry Backup Extractor работает на любом современном Mac (macOS 10.9 или новее) и любой современной Windows (Vista или новее)
Transliteratsioon Reincubate BlackBerry Backup Extractor rabotaet na lûbom sovremennom Mac (macOS 10.9 ili novee) i lûboj sovremennoj Windows (Vista ili novee)
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
reincubate | reincubate |
backup | backup |
extractor | extractor |
mac | mac |
windows | windows |
moderne | современном |
macos | macos |
ou | или |
plus récent | новее |
et | и |
FR Si vous avez le firmware 4 ou plus récent (tous les modèles BCM50 et BCM450 auront le firmware 4 ou plus récent, ainsi que les systèmes BCM200 / 400 mis à niveau)
RU Если у вас есть прошивка 4 или новее (все модели BCM50 и BCM450 будут иметь прошивку 4 или новее, как и системы BCM200 / 400, которые были обновлены)
Transliteratsioon Esli u vas estʹ prošivka 4 ili novee (vse modeli BCM50 i BCM450 budut imetʹ prošivku 4 ili novee, kak i sistemy BCM200 / 400, kotorye byli obnovleny)
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
plus récent | новее |
modèles | модели |
systèmes | системы |
FR Prise en charge de Windows 7 et plus récent, et de macOS 10.11 et plus récent.
RU Поддержка Windows 7 и новее, а также MacOS 10.11 и новее.
Transliteratsioon Podderžka Windows 7 i novee, a takže MacOS 10.11 i novee.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
windows | windows |
et | и |
plus récent | новее |
macos | macos |
FR SteelSeries Engine 3,15+ (prochainement) pour Windows (7 ou plus récent) et Mac OS X (10,11 ou plus récent)
RU SteelSeries Engine 3,15+ (скоро) для Windows (7 или более новой версии) и Mac OSX (10,11 или более новой версии)
Transliteratsioon SteelSeries Engine 3,15+ (skoro) dlâ Windows (7 ili bolee novoj versii) i Mac OSX (10,11 ili bolee novoj versii)
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
engine | engine |
prochainement | скоро |
ou | или |
plus | более |
FR SteelSeries Engine 3.12.13, pour Windows (7 ou plus récent) et Mac OSX (10,8 ou plus récent)
RU SteelSeries Engine 3.12.13, для Windows (7 или новее) и Mac OSX (10,8 или новее)
Transliteratsioon SteelSeries Engine 3.12.13, dlâ Windows (7 ili novee) i Mac OSX (10,8 ili novee)
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
engine | engine |
ou | или |
plus récent | новее |
FR SteelSeries Engine 3.11.10, pour Windows (7 ou plus récent) et Mac OSX (10,8 ou plus récent)
RU SteelSeries Engine 3.11.10, для Windows (7 или новее) и Mac OSX (10,8 или новее)
Transliteratsioon SteelSeries Engine 3.11.10, dlâ Windows (7 ili novee) i Mac OSX (10,8 ili novee)
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
engine | engine |
ou | или |
plus récent | новее |
FR Connexion Wi-Fi vers Internet.Smartphone avec iOS 10 ou plus récent, ou Android 4.4 ou plus récent
RU Подключение Wi-Fi к Интернету.Смартфон с iOS 10+ или Android 4.4+
Transliteratsioon Podklûčenie Wi-Fi k Internetu.Smartfon s iOS 10+ ili Android 4.4+
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
ios | ios |
android | android |
vers | к |
avec | с |
ou | или |
FR Connexion Wi-Fi vers Internet.Smartphone avec iOS 10 ou plus récent, ou Android 4.4 ou plus récent
RU Подключение Wi-Fi к Интернету.Смартфон с iOS 10+ или Android 4.4+
Transliteratsioon Podklûčenie Wi-Fi k Internetu.Smartfon s iOS 10+ ili Android 4.4+
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
ios | ios |
android | android |
vers | к |
avec | с |
ou | или |
FR iPhone Backup Extractor fonctionne sur tout Mac moderne (macOS 10.11 ou plus récent) et sur tout PC moderne (Windows 7 SP1 ou plus récent).
RU iPhone Backup Extractor работает на любом современном Mac (macOS 10.11 или новее) и любом современном ПК (Windows 7 SP1 или новее).
Transliteratsioon iPhone Backup Extractor rabotaet na lûbom sovremennom Mac (macOS 10.11 ili novee) i lûbom sovremennom PK (Windows 7 SP1 ili novee).
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
mac | mac |
windows | windows |
fonctionne | работает |
tout | любом |
moderne | современном |
macos | macos |
ou | или |
plus récent | новее |
et | и |
FR Il fonctionnera sur n'importe quel Mac avec macOS 10.13 ou plus récent, et sur tout PC avec Windows 7 64-bit ou plus récent
RU Он будет работать на любом Mac с macOS 10.13 или новее и на любом ПК с Windows 7 64-bit или новее
Transliteratsioon On budet rabotatʹ na lûbom Mac s macOS 10.13 ili novee i na lûbom PK s Windows 7 64-bit ili novee
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
tout | любом |
avec | с |
macos | macos |
plus récent | новее |
et | и |
FR Reincubate BlackBerry Backup Extractor s'exécute sur tout Mac moderne (macOS 10.9 ou plus récent) et sous Windows moderne (Vista ou plus récent).
RU Reincubate BlackBerry Backup Extractor работает на любом современном Mac (macOS 10.9 или новее) и любой современной Windows (Vista или новее)
Transliteratsioon Reincubate BlackBerry Backup Extractor rabotaet na lûbom sovremennom Mac (macOS 10.9 ili novee) i lûboj sovremennoj Windows (Vista ili novee)
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
reincubate | reincubate |
backup | backup |
extractor | extractor |
mac | mac |
windows | windows |
moderne | современном |
macos | macos |
ou | или |
plus récent | новее |
et | и |
FR Il fonctionnera sur n'importe quel Mac avec macOS 10.13 ou plus récent, et sur tout PC avec Windows 10 ou plus récent
RU Он будет работать на любом Mac с macOS 10.13 или новее и на любом ПК с Windows 10 или новее
Transliteratsioon On budet rabotatʹ na lûbom Mac s macOS 10.13 ili novee i na lûbom PK s Windows 10 ili novee
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
tout | любом |
avec | с |
macos | macos |
plus récent | новее |
et | и |
FR Si vous avez le firmware 4 ou plus récent (tous les modèles BCM50 et BCM450 auront le firmware 4 ou plus récent, ainsi que les systèmes BCM200 / 400 mis à niveau)
RU Если у вас есть прошивка 4 или новее (все модели BCM50 и BCM450 будут иметь прошивку 4 или новее, как и системы BCM200 / 400, которые были обновлены)
Transliteratsioon Esli u vas estʹ prošivka 4 ili novee (vse modeli BCM50 i BCM450 budut imetʹ prošivku 4 ili novee, kak i sistemy BCM200 / 400, kotorye byli obnovleny)
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
plus récent | новее |
modèles | модели |
systèmes | системы |
FR Prise en charge de Windows 7 et plus récent, et de macOS 10.11 et plus récent.
RU Поддержка Windows 7 и новее, а также MacOS 10.11 и новее.
Transliteratsioon Podderžka Windows 7 i novee, a takže MacOS 10.11 i novee.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
windows | windows |
et | и |
plus récent | новее |
macos | macos |
FR Trier par Du plus récent au plus ancien Du plus ancien au plus récent
RU Сортировка От нового к старому От старого к новому
Transliteratsioon Sortirovka Ot novogo k staromu Ot starogo k novomu
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand et fournit à nos clients la meilleure expérience d'hébergement possible
RU Мы развертываем новейшее и наибольшее оборудование, предоставляя нашим клиентам лучший опыт хостинга
Transliteratsioon My razvertyvaem novejšee i naibolʹšee oborudovanie, predostavlââ našim klientam lučšij opyt hostinga
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
et | и |
matériel | оборудование |
clients | клиентам |
expérience | опыт |
hébergement | хостинга |
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand pour fournir à nos clients la meilleure expérience possible
RU Мы развертываем новейшее и величайшее оборудование, чтобы предоставить нашим клиентам лучший возможным опытом
Transliteratsioon My razvertyvaem novejšee i veličajšee oborudovanie, čtoby predostavitʹ našim klientam lučšij vozmožnym opytom
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
matériel | оборудование |
fournir | предоставить |
clients | клиентам |
expérience | опытом |
FR Les photos prises par un iPhone récent ont généralement une taille de quelques mégaoctets, et une sauvegarde typique peut atteindre 30 Go au nord.
RU Фотографии, сделанные недавним iPhone, обычно составляют несколько мегабайт каждый, а типичная резервная копия может быть севернее 30 ГБ.
Transliteratsioon Fotografii, sdelannye nedavnim iPhone, obyčno sostavlâût neskolʹko megabajt každyj, a tipičnaâ rezervnaâ kopiâ možet bytʹ severnee 30 GB.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
iphone | iphone |
généralement | обычно |
peut | может |
ont | быть |
FR Par exemple, vous ne pouvez pas restaurer une sauvegarde iOS plus ancienne sur un périphérique iOS plus récent.
RU Например, вы не можете восстановить старую резервную копию iOS на более новое устройство iOS.
Transliteratsioon Naprimer, vy ne možete vosstanovitʹ staruû rezervnuû kopiû iOS na bolee novoe ustrojstvo iOS.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
ios | ios |
restaurer | восстановить |
plus | более |
FR Venez découvrir l’hôtel le plus récent et le plus prisé de Toronto, où vous pourrez vous amuser et vous détendre après le travail
RU Обратите внимание на новый, самый популярный отель Торонто, в котором, поработав, вы всегда отлично отдохнете
Transliteratsioon Obratite vnimanie na novyj, samyj populârnyj otelʹ Toronto, v kotorom, porabotav, vy vsegda otlično otdohnete
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
hôtel | отель |
FR Affinity Designer a été créé pour s’épanouir au même rythme effréné que le matériel informatique le plus récent
RU Приложение Affinity Designer было создано, чтобы не отставать от развития новейшего компьютерного оборудования
Transliteratsioon Priloženie Affinity Designer bylo sozdano, čtoby ne otstavatʹ ot razvitiâ novejšego kompʹûternogo oborudovaniâ
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
matériel | оборудования |
FR Vous avez simplement besoin d'un navigateur récent et d'une connexion à Internet
RU Все, что вам нужно - это устройство с современным веб-браузером и доступом в интернет
Transliteratsioon Vse, čto vam nužno - éto ustrojstvo s sovremennym veb-brauzerom i dostupom v internet
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
et | и |
internet | интернет |
FR Selon un rapport récent, parmi les violations causées par des interactions sociales, 62 % ont entraîné le vol d’identifiants
RU Согласно недавнему отчету, 62% нарушений, вызванных социальными действиями, привели к краже учетных данных
Transliteratsioon Soglasno nedavnemu otčetu, 62% narušenij, vyzvannyh socialʹnymi dejstviâmi, priveli k kraže učetnyh dannyh
FR Aucun emploi récent trouvé pour Demandbase sur Comparably
RU Мы не нашли свежих вакансий в Demandbase на Comparably
Transliteratsioon My ne našli svežih vakansij v Demandbase na Comparably
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
pour | в |
FR Si vous souhaitez indiquer que vous consentez au DPA le plus récent, suivez ces instructions.
RU Если вы хотите подписать последнюю версию Приложения об обработке данных, следуйте этим инструкциям.
Transliteratsioon Esli vy hotite podpisatʹ poslednûû versiû Priloženiâ ob obrabotke dannyh, sledujte étim instrukciâm.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
souhaitez | хотите |
suivez | следуйте |
FR Vous ne pouvez pas restaurer une sauvegarde d'un WatchOS plus récent sur une ancienne
RU Вы не можете восстановить резервную копию с более новой WatchOS на более старую
Transliteratsioon Vy ne možete vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s bolee novoj WatchOS na bolee staruû
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
restaurer | восстановить |
plus | более |
FR Si vous avez un iPhone plus récent que le 5s, vous pourrez l'activer.
RU Если у вас iPhone новее, чем 5s, вы сможете включить это.
Transliteratsioon Esli u vas iPhone novee, čem 5s, vy smožete vklûčitʹ éto.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
iphone | iphone |
plus récent | новее |
pourrez | сможете |
activer | включить |
FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Transliteratsioon *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
outil | инструмент |
inclut | включает |
notre | нашего |
rapport | отчета |
expérience | опыта |
FR Le saviez-vous: Il a été révélé dans un récent sondage que chaque site contient au moins un lien entrant mort.
RU Знаете ли вы: Это было выявлено в недавнем исследовании, что каждый сайт содержит, по меньшей мере, одну мертвую входящей связи.
Transliteratsioon Znaete li vy: Éto bylo vyâvleno v nedavnem issledovanii, čto každyj sajt soderžit, po menʹšej mere, odnu mertvuû vhodâŝej svâzi.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
site | сайт |
contient | содержит |
lien | связи |
FR Speechelo est le moyen le plus récent et le meilleur de rechercher des informations
RU Speechelo - это новейший и лучший способ поиска информации
Transliteratsioon Speechelo - éto novejšij i lučšij sposob poiska informacii
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
et | и |
moyen | способ |
rechercher | поиска |
informations | информации |
FR Suite à son récent succès, sa plateforme Web et ses API mobiles ont été prises pour cible par des cyberattaques lancées par des concurrents
RU В связи с достигнутыми успехами на веб-платформу и мобильные API компании обрушились кибератаки, инициированные конкурентами
Transliteratsioon V svâzi s dostignutymi uspehami na veb-platformu i mobilʹnye API kompanii obrušilisʹ kiberataki, iniciirovannye konkurentami
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
api | api |
mobiles | мобильные |
concurrents | конкурентами |
FR parce que plus récent n'est pas toujours mieux!
RU потому что новые не всегда лучше!
Transliteratsioon potomu čto novye ne vsegda lučše!
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
mieux | лучше |
FR DMG Extractor fonctionne sur n’importe quel PC Windows moderne (Vista ou plus récent).
RU DMG Extractor работает на любом современном ПК с Windows (Vista или новее).
Transliteratsioon DMG Extractor rabotaet na lûbom sovremennom PK s Windows (Vista ili novee).
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
extractor | extractor |
windows | windows |
dmg | dmg |
fonctionne | работает |
moderne | современном |
ou | или |
plus récent | новее |
FR Camo pour Android est actuellement en version bêta publique et compatible avec tout téléphone fonctionnant sous Android 7 ou plus récent.
RU Camo для Android в настоящее время находится в публичной бета-версии и совместим с любым телефоном под управлением Android 7 или новее.
Transliteratsioon Camo dlâ Android v nastoâŝee vremâ nahoditsâ v publičnoj beta-versii i sovmestim s lûbym telefonom pod upravleniem Android 7 ili novee.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
android | android |
compatible | совместим |
téléphone | телефоном |
plus récent | новее |
FR Recherchez automatiquement les nouvelles vidéos et récupérez le contenu le plus récent tous les jours sans lever le petit doigt.
RU Проверяйте наличие новых видео автоматически, получайте свежий контент каждый день, не пошевелив и пальцем.
Transliteratsioon Proverâjte naličie novyh video avtomatičeski, polučajte svežij kontent každyj denʹ, ne poševeliv i palʹcem.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
vidéos | видео |
automatiquement | автоматически |
contenu | контент |
jours | день |
FR Meilleure correspondance Meilleures ventes Le plus récent Le plus ancien Prix inférieur Prix le plus élevé
RU Лучшее совпадение Лучшие продажи Самые новые Самые старые Более низкая цена Более высокая цена
Transliteratsioon Lučšee sovpadenie Lučšie prodaži Samye novye Samye starye Bolee nizkaâ cena Bolee vysokaâ cena
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
ventes | продажи |
prix | цена |
FR Aucun emploi récent trouvé pour Globant sur Comparably
RU Мы не нашли свежих вакансий в Globant на Comparably
Transliteratsioon My ne našli svežih vakansij v Globant na Comparably
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
pour | в |
FR Aucun emploi récent trouvé pour Gartner sur Comparably
RU Мы не нашли свежих вакансий в Gartner на Comparably
Transliteratsioon My ne našli svežih vakansij v Gartner na Comparably
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
gartner | gartner |
pour | в |
FR Aucun emploi récent trouvé pour Domino's Pizza sur Comparably
RU Мы не нашли свежих вакансий в Domino's Pizza на Comparably
Transliteratsioon My ne našli svežih vakansij v Domino's Pizza na Comparably
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
pour | в |
s | s |
pizza | pizza |
FR Notre centre d'innovation client à Monte Mor est notre centre d'innovation le plus récent
RU Наш Центр инноваций для клиентов в Монти-Море — это наш новейший инновационный центр
Transliteratsioon Naš Centr innovacij dlâ klientov v Monti-More — éto naš novejšij innovacionnyj centr
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
innovation | инноваций |
client | клиентов |
notre | наш |
centre | центр |
FR Aucun emploi récent trouvé pour BambooHR sur Comparably
RU Мы не нашли свежих вакансий в BambooHR на Comparably
Transliteratsioon My ne našli svežih vakansij v BambooHR na Comparably
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
pour | в |
FR Aucun emploi récent trouvé pour RealSelf sur Comparably
RU Мы не нашли свежих вакансий в RealSelf на Comparably
Transliteratsioon My ne našli svežih vakansij v RealSelf na Comparably
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
pour | в |
FR Si vous êtes sur Windows, vous devez avoir Windows 7 ou un système d'exploitation plus récent.
RU В случае работы с Windows должна быть установлена система Windows 7 или более новая.
Transliteratsioon V slučae raboty s Windows dolžna bytʹ ustanovlena sistema Windows 7 ili bolee novaâ.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
windows | windows |
avoir | быть |
système | система |
plus | более |
FR Sélectionnez Récent pour afficher les éléments Smartsheet les plus récemment consultés (la liste peut contenir jusqu’à 20 éléments).
RU Выберите раздел меню Недавние, чтобы увидеть список объектов Smartsheet, с которыми вы недавно работали. В списке отображается до 20 объектов.
Transliteratsioon Vyberite razdel menû Nedavnie, čtoby uvidetʹ spisok obʺektov Smartsheet, s kotorymi vy nedavno rabotali. V spiske otobražaetsâ do 20 obʺektov.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
récemment | недавно |
FR le commentaire le plus récent sera affiché au bas de la fenêtre Commentaires.
RU Самые новые комментарии отображаются внизу окна «Комментарии».
Transliteratsioon Samye novye kommentarii otobražaûtsâ vnizu okna «Kommentarii».
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
commentaires | комментарии |
FR Oui, si votre site est très récent ou qu'il manque de connexions
RU Проблемы нет, если ваш сайт совсем новый или не имеет развитой сети входящих ссылок
Transliteratsioon Problemy net, esli vaš sajt sovsem novyj ili ne imeet razvitoj seti vhodâŝih ssylok
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
site | сайт |
FR Jouez dans le club de golf le plus récent et le plus accueillant du Moyen-Orient.
RU Играйте в самом новом и гостеприимном гольф-клубе Ближнего Востока.
Transliteratsioon Igrajte v samom novom i gostepriimnom golʹf-klube Bližnego Vostoka.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
et | и |
FR Requêtes ou traitement portant sur les données d'une fenêtre temporelle continue ou sur l'enregistrement de données le plus récent.
RU Запросы к данным и их обработка в пределах скользящего временного окна или только по самой свежей записи данных.
Transliteratsioon Zaprosy k dannym i ih obrabotka v predelah skolʹzâŝego vremennogo okna ili tolʹko po samoj svežej zapisi dannyh.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
traitement | обработка |
fenêtre | окна |
une | только |
plus | самой |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st