FR Enregistrez la réunion dans BlueJeansPour démarrer l'enregistrement, cliquez sur le bouton gris « Démarrer Rec » dans le coin supérieur gauche de la réunion.
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Venelane sõnadeks/fraasideks:
FR Enregistrez la réunion dans BlueJeansPour démarrer l'enregistrement, cliquez sur le bouton gris « Démarrer Rec » dans le coin supérieur gauche de la réunion.
RU Запись встречи в BlueJeansЧтобы начать запись, нажмите серую кнопку «Start Rec» в левом верхнем углу собрания.
Transliteratsioon Zapisʹ vstreči v BlueJeansČtoby načatʹ zapisʹ, nažmite seruû knopku «Start Rec» v levom verhnem uglu sobraniâ.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
démarrer | начать |
enregistrement | запись |
bouton | кнопку |
FR Pourquoi l'appareil ne peut pas démarrer ou démarrer correctement?
RU Почему устройство не может загрузиться или начать правильно?
Transliteratsioon Počemu ustrojstvo ne možet zagruzitʹsâ ili načatʹ pravilʹno?
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
appareil | устройство |
peut | может |
démarrer | начать |
correctement | правильно |
FR Enregistrez la réunion dans BlueJeansPour démarrer l'enregistrement, cliquez sur le bouton gris «Démarrer Rec» dans le coin supérieur gauche de la réunion.
RU Запись встречи в BlueJeansЧтобы начать запись, нажмите серую кнопку «Start Rec» в левом верхнем углу собрания.
Transliteratsioon Zapisʹ vstreči v BlueJeansČtoby načatʹ zapisʹ, nažmite seruû knopku «Start Rec» v levom verhnem uglu sobraniâ.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
démarrer | начать |
enregistrement | запись |
bouton | кнопку |
FR Étape 3: Redémarrez le serveur de base de données Mariahb et lui permet de démarrer sur le démarrage du système.
RU Шаг 3: Перезапустите сервер баз данных MariaDB и включите его начать на запуск системы.
Transliteratsioon Šag 3: Perezapustite server baz dannyh MariaDB i vklûčite ego načatʹ na zapusk sistemy.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
serveur | сервер |
et | и |
système | системы |
FR L’interface conviviale vous permet de démarrer la création d'un site web pour votre petite entreprise ou pour un usage personnel.
RU Его удобный интуитивный интерфейс идеально подходит для создания личных страниц и сайтов для малого бизнеса.
Transliteratsioon Ego udobnyj intuitivnyj interfejs idealʹno podhodit dlâ sozdaniâ ličnyh stranic i sajtov dlâ malogo biznesa.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
création | создания |
personnel | личных |
petite | малого |
entreprise | бизнеса |
FR L'intégration Zoom pour Jira Cloud vous permet de démarrer ou de planifier facilement une réunion Zoom directement à partir de tâches et de tickets dans Jira.
RU С помощью интеграции Zoom для Jira Cloud можно легко начать или запланировать собрание Zoom прямо из заданий и задач в Jira.
Transliteratsioon S pomoŝʹû integracii Zoom dlâ Jira Cloud možno legko načatʹ ili zaplanirovatʹ sobranie Zoom prâmo iz zadanij i zadač v Jira.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
intégration | интеграции |
zoom | zoom |
facilement | легко |
démarrer | начать |
ou | или |
planifier | запланировать |
réunion | собрание |
directement | прямо |
tâches | задач |
FR Cela permet ainsi de démarrer la production avec un coût d'investissement plus faible.
RU Это позволяет начать работу с меньшими инвестиционными затратами.
Transliteratsioon Éto pozvolâet načatʹ rabotu s menʹšimi investicionnymi zatratami.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
permet | позволяет |
démarrer | начать |
avec | с |
FR Elle vous permet également de découvrir des fonctionnalités pour démarrer plus vite, notamment Templates.
RU Кроме того, с ним просто находить новые возможности для своих проектов — например, с помощью функции шаблонов.
Transliteratsioon Krome togo, s nim prosto nahoditʹ novye vozmožnosti dlâ svoih proektov — naprimer, s pomoŝʹû funkcii šablonov.
FR Connecter Homey vous permet de démarrer des Flows, et de contrôler de nombreux autres appareils.
RU Подключив Homey, вы сможете запустить Flow, и управлять гораздо большим количеством устройств.
Transliteratsioon Podklûčiv Homey, vy smožete zapustitʹ Flow, i upravlâtʹ gorazdo bolʹšim količestvom ustrojstv.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
démarrer | запустить |
et | и |
appareils | устройств |
FR Cela permet de démarrer l'appareil en question avec une autre image que celle déjà présente sur l'appareil
RU Это необходимо для загрузки устройства с другим образом, который отличается от того, который уже сохранен на устройстве
Transliteratsioon Éto neobhodimo dlâ zagruzki ustrojstva s drugim obrazom, kotoryj otličaetsâ ot togo, kotoryj uže sohranen na ustrojstve
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
autre | другим |
une | уже |
FR Connecter Homey vous permet de démarrer des Flows, et de contrôler de nombreux autres appareils.
RU Подключив Homey, вы сможете запустить Flow, и управлять гораздо большим количеством устройств.
Transliteratsioon Podklûčiv Homey, vy smožete zapustitʹ Flow, i upravlâtʹ gorazdo bolʹšim količestvom ustrojstv.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
démarrer | запустить |
et | и |
appareils | устройств |
FR Elle vous permet également de découvrir des fonctionnalités pour démarrer plus vite, notamment Templates.
RU Кроме того, с ним просто находить новые возможности для своих проектов — например, с помощью функции шаблонов.
Transliteratsioon Krome togo, s nim prosto nahoditʹ novye vozmožnosti dlâ svoih proektov — naprimer, s pomoŝʹû funkcii šablonov.
FR Étape 3: Redémarrez le serveur de base de données Mariahb et lui permet de démarrer sur le démarrage du système.
RU Шаг 3: Перезапустите сервер баз данных MariaDB и включите его начать на запуск системы.
Transliteratsioon Šag 3: Perezapustite server baz dannyh MariaDB i vklûčite ego načatʹ na zapusk sistemy.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
serveur | сервер |
et | и |
système | системы |
FR L’interface conviviale vous permet de démarrer la création d'un site web pour votre petite entreprise ou pour un usage personnel.
RU Его удобный интуитивный интерфейс идеально подходит для создания личных страниц и сайтов для малого бизнеса.
Transliteratsioon Ego udobnyj intuitivnyj interfejs idealʹno podhodit dlâ sozdaniâ ličnyh stranic i sajtov dlâ malogo biznesa.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
création | создания |
personnel | личных |
petite | малого |
entreprise | бизнеса |
FR L'intégration Zoom pour Jira Cloud vous permet de démarrer ou de planifier facilement une réunion Zoom directement à partir de tâches et de tickets dans Jira.
RU С помощью интеграции Zoom для Jira Cloud можно легко начать или запланировать собрание Zoom прямо из заданий и задач в Jira.
Transliteratsioon S pomoŝʹû integracii Zoom dlâ Jira Cloud možno legko načatʹ ili zaplanirovatʹ sobranie Zoom prâmo iz zadanij i zadač v Jira.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
intégration | интеграции |
zoom | zoom |
facilement | легко |
démarrer | начать |
ou | или |
planifier | запланировать |
réunion | собрание |
directement | прямо |
tâches | задач |
FR Étape 3: Redémarrez le serveur de base de données Mariahb et lui permet de démarrer sur le démarrage du système.
RU Шаг 3: Перезапустите сервер баз данных MariaDB и включите его начать на запуск системы.
Transliteratsioon Šag 3: Perezapustite server baz dannyh MariaDB i vklûčite ego načatʹ na zapusk sistemy.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
serveur | сервер |
et | и |
système | системы |
FR Étape 3: Redémarrez le serveur de base de données Mariahb et lui permet de démarrer sur le démarrage du système.
RU Шаг 3: Перезапустите сервер баз данных MariaDB и включите его начать на запуск системы.
Transliteratsioon Šag 3: Perezapustite server baz dannyh MariaDB i vklûčite ego načatʹ na zapusk sistemy.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
serveur | сервер |
et | и |
système | системы |
FR Étape 3: Redémarrez le serveur de base de données Mariahb et lui permet de démarrer sur le démarrage du système.
RU Шаг 3: Перезапустите сервер баз данных MariaDB и включите его начать на запуск системы.
Transliteratsioon Šag 3: Perezapustite server baz dannyh MariaDB i vklûčite ego načatʹ na zapusk sistemy.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
serveur | сервер |
et | и |
système | системы |
FR Étape 3: Redémarrez le serveur de base de données Mariahb et lui permet de démarrer sur le démarrage du système.
RU Шаг 3: Перезапустите сервер баз данных MariaDB и включите его начать на запуск системы.
Transliteratsioon Šag 3: Perezapustite server baz dannyh MariaDB i vklûčite ego načatʹ na zapusk sistemy.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
serveur | сервер |
et | и |
système | системы |
FR Étape 3: Redémarrez le serveur de base de données Mariahb et lui permet de démarrer sur le démarrage du système.
RU Шаг 3: Перезапустите сервер баз данных MariaDB и включите его начать на запуск системы.
Transliteratsioon Šag 3: Perezapustite server baz dannyh MariaDB i vklûčite ego načatʹ na zapusk sistemy.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
serveur | сервер |
et | и |
système | системы |
FR Étape 3: Redémarrez le serveur de base de données Mariahb et lui permet de démarrer sur le démarrage du système.
RU Шаг 3: Перезапустите сервер баз данных MariaDB и включите его начать на запуск системы.
Transliteratsioon Šag 3: Perezapustite server baz dannyh MariaDB i vklûčite ego načatʹ na zapusk sistemy.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
serveur | сервер |
et | и |
système | системы |
FR Étape 3: Redémarrez le serveur de base de données Mariahb et lui permet de démarrer sur le démarrage du système.
RU Шаг 3: Перезапустите сервер баз данных MariaDB и включите его начать на запуск системы.
Transliteratsioon Šag 3: Perezapustite server baz dannyh MariaDB i vklûčite ego načatʹ na zapusk sistemy.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
serveur | сервер |
et | и |
système | системы |
FR Étape 3: Redémarrez le serveur de base de données Mariahb et lui permet de démarrer sur le démarrage du système.
RU Шаг 3: Перезапустите сервер баз данных MariaDB и включите его начать на запуск системы.
Transliteratsioon Šag 3: Perezapustite server baz dannyh MariaDB i vklûčite ego načatʹ na zapusk sistemy.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
serveur | сервер |
et | и |
système | системы |
FR Étape 3: Redémarrez le serveur de base de données Mariahb et lui permet de démarrer sur le démarrage du système.
RU Шаг 3: Перезапустите сервер баз данных MariaDB и включите его начать на запуск системы.
Transliteratsioon Šag 3: Perezapustite server baz dannyh MariaDB i vklûčite ego načatʹ na zapusk sistemy.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
serveur | сервер |
et | и |
système | системы |
FR Étape 3: Redémarrez le serveur de base de données Mariahb et lui permet de démarrer sur le démarrage du système.
RU Шаг 3: Перезапустите сервер баз данных MariaDB и включите его начать на запуск системы.
Transliteratsioon Šag 3: Perezapustite server baz dannyh MariaDB i vklûčite ego načatʹ na zapusk sistemy.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
serveur | сервер |
et | и |
système | системы |
FR Ce service de migration gratuit vous permet de démarrer avec votre WordPress Compte d'hébergement aussi rapidement et de manière transparente que possible
RU Эта бесплатная услуга миграции позволяет начать работу с WordPress Хостинг аккаунт как можно быстрее и без проблем
Transliteratsioon Éta besplatnaâ usluga migracii pozvolâet načatʹ rabotu s WordPress Hosting akkaunt kak možno bystree i bez problem
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
wordpress | wordpress |
gratuit | бесплатная |
service | услуга |
migration | миграции |
permet | позволяет |
démarrer | начать |
avec | с |
compte | аккаунт |
que | как |
rapidement | быстрее |
et | и |
votre | без |
FR Notre application permet aux employés et aux freelances de démarrer manuellement une horloge lorsqu?ils commencent à travailler sur une mission pour un employeur
RU Наше приложение позволяет сотрудникам и фрилансерам вручную запускать часы, когда они начинают работать над заданием для работодателей
Transliteratsioon Naše priloženie pozvolâet sotrudnikam i frilanseram vručnuû zapuskatʹ časy, kogda oni načinaût rabotatʹ nad zadaniem dlâ rabotodatelej
FR Notre bibliothèque de connecteurs et notre vaste documentation vous permettront de démarrer sur notre immense jeu de données en quelques instants.
RU Библиотека соединений и обширная документация помогут вам в считанные минуты начать использовать наши огромные массивы данных.
Transliteratsioon Biblioteka soedinenij i obširnaâ dokumentaciâ pomogut vam v sčitannye minuty načatʹ ispolʹzovatʹ naši ogromnye massivy dannyh.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
et | и |
documentation | документация |
en | в |
démarrer | начать |
données | данных |
FR Extraire des rapports, démarrer des appels, faire des demandes de tickets… directement depuis Slack.
RU Получайте отчеты, совершайте звонки, регистрируйте заявки и выполняйте другие действия прямо в Slack.
Transliteratsioon Polučajte otčety, soveršajte zvonki, registrirujte zaâvki i vypolnâjte drugie dejstviâ prâmo v Slack.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
rapports | отчеты |
appels | звонки |
faire | действия |
directement | прямо |
FR Démarrer une réunion tout de suite.
RU Мгновенно начните собрание…
Transliteratsioon Mgnovenno načnite sobranie…
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
démarrer | начните |
réunion | собрание |
FR Modèles Prix S'identifier Démarrer l'essai
RU Шаблоны Расценки Вход Попробовать
Transliteratsioon Šablony Rascenki Vhod Poprobovatʹ
FR L'hébergement Web partagé est un endroit idéal pour démarrer votre hébergement Web
RU Общий веб-хостинг - идеальное место для начала вашего веб-хостинга
Transliteratsioon Obŝij veb-hosting - idealʹnoe mesto dlâ načala vašego veb-hostinga
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
hébergement | веб-хостинг |
idéal | идеальное |
endroit | место |
pour | для |
démarrer | начала |
votre | вашего |
FR Dois-je avoir une expérience technique ou une connaissance de démarrer avec un plan d'hébergement Web partagé?
RU Нужно ли иметь какой-либо технический опыт или знания, чтобы начать работу с общим планом веб-хостинга?
Transliteratsioon Nužno li imetʹ kakoj-libo tehničeskij opyt ili znaniâ, čtoby načatʹ rabotu s obŝim planom veb-hostinga?
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
avoir | иметь |
technique | технический |
ou | или |
démarrer | начать |
FR Quelques conseils et astuces pour démarrer le plus rapidement possible
RU Некоторые советы и рекомендации для того, чтобы как можно быстрее начать работу
Transliteratsioon Nekotorye sovety i rekomendacii dlâ togo, čtoby kak možno bystree načatʹ rabotu
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
démarrer | начать |
FR Pour démarrer le processus d'authentification gratuite, sélectionnez « Ou prouvez que vous n'êtes pas un robot » depuis le bas de page.
RU Чтобы начать процесс бесплатной авторизации, выберите в сноске "Или подтвердите, что вы не робот".
Transliteratsioon Čtoby načatʹ process besplatnoj avtorizacii, vyberite v snoske "Ili podtverdite, čto vy ne robot".
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
démarrer | начать |
processus | процесс |
gratuite | бесплатной |
authentification | авторизации |
sélectionnez | выберите |
robot | робот |
FR Démarrer avec les données de sauvegarde de l'iPhone
RU Начало работы с данными резервного копирования iPhone
Transliteratsioon Načalo raboty s dannymi rezervnogo kopirovaniâ iPhone
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
iphone | iphone |
de | работы |
avec | с |
FR Allez dans le menu "Utilitaires", cliquez sur "Récupérer le code d'accès de l'écran Heure / restrictions" puis cliquez sur le bouton "Démarrer" et attendez.
RU Зайдите в меню «Утилиты», нажмите «Восстановить пароль времени / ограничений экрана», затем нажмите кнопку «Пуск» и подождите.
Transliteratsioon Zajdite v menû «Utility», nažmite «Vosstanovitʹ parolʹ vremeni / ograničenij ékrana», zatem nažmite knopku «Pusk» i podoždite.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
menu | меню |
heure | времени |
restrictions | ограничений |
bouton | кнопку |
et | и |
FR Puis appuyez sur le bouton "Démarrer" et il va commencer à récupérer votre code de restrictions Screen Time.
RU Затем нажмите кнопку «Пуск», и он начнет восстанавливать ваш код ограничения времени экрана.
Transliteratsioon Zatem nažmite knopku «Pusk», i on načnet vosstanavlivatʹ vaš kod ograničeniâ vremeni ékrana.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
appuyez | нажмите |
bouton | кнопку |
et | и |
votre | ваш |
code | код |
restrictions | ограничения |
time | времени |
screen | экрана |
FR Appuyez sur "démarrer" pour récupérer le code d'écran ou le code d'accès aux restrictions
RU Нажмите «Пуск», чтобы восстановить экранное время или пароль ограничения
Transliteratsioon Nažmite «Pusk», čtoby vosstanovitʹ ékrannoe vremâ ili parolʹ ograničeniâ
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
récupérer | восстановить |
restrictions | ограничения |
FR Pour démarrer votre essai, consultez notre page Data Center.
RU Чтобы начать пробный период, ознакомьтесь с информацией на странице Data Center.
Transliteratsioon Čtoby načatʹ probnyj period, oznakomʹtesʹ s informaciej na stranice Data Center.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
data | data |
démarrer | начать |
essai | пробный |
pour | с |
page | странице |
center | center |
FR Démarrer mon essai gratuit d'un mois
RU Начните бесплатное пробное пользование длительностью один месяц
Transliteratsioon Načnite besplatnoe probnoe polʹzovanie dlitelʹnostʹû odin mesâc
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
gratuit | бесплатное |
un | один |
mois | месяц |
FR N’hésitez pas à démarrer un essai, mais N’ACHETEZ PAS d’édition avant que notre équipe vous communique le statut de votre demande
RU Если желаете, начинайте бесплатное ознакомление, но НЕ ПОКУПАЙТЕ пакет, пока наша команда не сообщит вам о состоянии заявки
Transliteratsioon Esli želaete, načinajte besplatnoe oznakomlenie, no NE POKUPAJTE paket, poka naša komanda ne soobŝit vam o sostoânii zaâvki
FR pour en savoir plus sur notre programme et comment démarrer du bon pied avec Zendesk.
RU и узнайте больше о нашей программе и о том, как стартовать в бизнесе с помощью Zendesk.
Transliteratsioon i uznajte bolʹše o našej programme i o tom, kak startovatʹ v biznese s pomoŝʹû Zendesk.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
savoir | узнайте |
notre | нашей |
programme | программе |
comment | как |
zendesk | zendesk |
FR Ils ne sont pas utilisés à des fins malveillantes, par exemple pour démarrer un processus ou infecter votre ordinateur.
RU Они не используются для нанесения какого-либо вреда, например для запуска процесса или заражения вашего компьютера.
Transliteratsioon Oni ne ispolʹzuûtsâ dlâ naneseniâ kakogo-libo vreda, naprimer dlâ zapuska processa ili zaraženiâ vašego kompʹûtera.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
par exemple | например |
processus | процесса |
ordinateur | компьютера |
FR Comment créer un SSL Pour démarrer le processus, vous devrez cliquer sur le lien...
RU Как создать SSL Чтобы начать процесс, вам нужно будет нажать на...
Transliteratsioon Kak sozdatʹ SSL Čtoby načatʹ process, vam nužno budet nažatʹ na...
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
ssl | ssl |
créer | создать |
démarrer | начать |
processus | процесс |
cliquer | нажать |
FR Étape 3: Définissez MySQL pour démarrer sur le démarrage du serveur.
RU Шаг 3: Установите MySQL для загрузки на запуск сервера.
Transliteratsioon Šag 3: Ustanovite MySQL dlâ zagruzki na zapusk servera.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
mysql | mysql |
serveur | сервера |
FR Étape 1: Pour démarrer, vous devrez télécharger le package d'installation de Plesk fourni.D'une fenêtre de navigateur Web à l'intérieur du VPS, allez à:
RU Шаг 1: Для начала вам нужно будет загрузить установочный пакет Plesk.От окна веб-браузера внутри VPS перейдите к:
Transliteratsioon Šag 1: Dlâ načala vam nužno budet zagruzitʹ ustanovočnyj paket Plesk.Ot okna veb-brauzera vnutri VPS perejdite k:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
vps | vps |
démarrer | начала |
package | пакет |
plesk | plesk |
fenêtre | окна |
FR Étape 3: Activer Mariadb et httpd de démarrer après le redémarrage du système:
RU Шаг 3: Включите Mariadb и httpd, чтобы начать после перезагрузки системы:
Transliteratsioon Šag 3: Vklûčite Mariadb i httpd, čtoby načatʹ posle perezagruzki sistemy:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
mariadb | mariadb |
et | и |
démarrer | начать |
système | системы |
FR Activer et démarrer Apache Web Server
RU Включить и запустить веб-сервер Apache
Transliteratsioon Vklûčitʹ i zapustitʹ veb-server Apache
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
et | и |
apache | apache |
FR Étape 1: Activer et démarrer Mariahb
RU Шаг 1: Включить и запустить Mariadb
Transliteratsioon Šag 1: Vklûčitʹ i zapustitʹ Mariadb
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
et | и |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st