Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "s est ouvert" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "s est ouvert" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

est 1 2 a acesso agora ainda algo alto além ano anos ao ao longo apenas aplicativo aqui as assim assim como até bem boa cada capaz casa caso com com a como conteúdo da dados das de de que design dia disso do do que dos durante e e a ela ele em em que embora enquanto entanto entre então essa esse esta este estiver está eu excelente exemplo faz fazer feito fica ficar filho foi for fácil grande hora há importante isso isso é já leste lo maior mais mas melhor mesmo meu muitas muito na nada nas necessário no no entanto nome nos nossa nosso nossos novo nunca não não está não há não tem não é nós o o que o que é o seu onde os ou outra outras outro para para a para fazer para o para os parte pela pelo pessoas pode pode ser pois por por isso porque portanto possível pouco precisa primeira principal pro próprio página quais qual qualquer quando quanto que que é quem se seja sem sempre sendo ser será seu seus sim simples sobre sua suas são só tamanho também tanto tela tem tempo ter termos texto the todas todo todos trabalho tudo tão um um pouco uma usar uso vem vez vezes vida você você pode à às área é é necessário é um é uma única único
ouvert a aberta abertas aberto abertos abertura abrir abriu acesso ainda ao aos as até com como das de do e ele em enquanto então estar este está gratuito há isso livre mais mas mesmo na nas no nome nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu oferece onde open ou para para a para o para você pela pelo por público quando que que é se seja ser seu seus sobre sua suas são também tem ter the todo todos um uma você pode à às é

s est ouvert keele Prantsuse keel tõlge Portugali keel keelde

Prantsuse keel
Portugali keel

FR Le musée est une combinaison de deux conceptions distinctes ; le bâtiment original qui a ouvert au public en 1914, et la belle extension Michael Lee-Chin Crystal, qui a ouvert en 2007

PT O museu é uma combinação de dois projetos distintos; o edifício original que abriu para o público em 1914, e a bela extensão Michael Lee-Chin Crystal, que abriu em 2007

FR Tri de cartes ouvert : les participants trient les cartes selon des catégories et des appellations qu'ils définissent eux-mêmes. Le tri de cartes ouvert est une approche générative qui aide les équipes UX à apprendre :

PT Card Sorting aberto: os participantes classificam os cartões em suas categorias e atribuem seus próprios rótulos. O card sorting aberto é uma abordagem generativa e ajuda os times de UX a aprender:

FR En 2015, la commission Fédérale des Communications a fait en sorte de garder un Internet ouvert pour les consommateurs en établissant l'Ordre de l'Internet Ouvert

PT Em 2005, a Federal Communications Commission se empenhou para manter a Internet aberta aos consumidores estabelecendo a Open Internet Order

Prantsuse keel Portugali keel
fédérale federal
consommateurs consumidores
communications communications
internet internet
garder manter
ouvert aberta
en em
la a

FR Open source. Pédagogie ouverte. Contenu ouvert. Ouvert à tous les éducateurs pour discuter, partager et travailler ensemble pour construire un avenir meilleur.

PT Código aberto. Pedagogia aberta. Conteúdo aberto. Aberto a todos os educadores para discutir, compartilhar e trabalhar juntos para construir um futuro melhor.

Prantsuse keel Portugali keel
source código
pédagogie pedagogia
éducateurs educadores
partager compartilhar
travailler trabalhar
construire construir
avenir futuro
et e
un um
meilleur melhor
ouverte aberta
contenu conteúdo
à para
discuter discutir

FR L'American Revolution Museum a ouvert ses portes au public le 19 avril 2017. C'était l'anniversaire du « shot heard round the world », qui a ouvert la première bataille à Lexington et Concord.

PT O Museu da Revolução Americana abriu suas portas ao público em 19 de abril de 2017. Este foi o aniversário de "o tiro ouvido em todo o mundo", que abriu a primeira batalha em Lexington e Concord.

Prantsuse keel Portugali keel
revolution revolução
museum museu
portes portas
avril abril
world mundo
bataille batalha
public público
et e
ouvert abriu
première primeira
du de

FR En 2015, la commission Fédérale des Communications a fait en sorte de garder un Internet ouvert pour les consommateurs en établissant l'Ordre de l'Internet Ouvert

PT Em 2005, a Federal Communications Commission se empenhou para manter a Internet aberta aos consumidores estabelecendo a Open Internet Order

Prantsuse keel Portugali keel
fédérale federal
consommateurs consumidores
communications communications
internet internet
garder manter
ouvert aberta
en em
la a

FR Le sondage ouvert sera épinglé au début du chat en direct afin qu'il soit visible par tous les spectateurs. Vous pouvez laisser votre sondage ouvert aussi longtemps que vous le souhaitez

PT A enquete aberta será fixada no início do bate-papo ao vivo para que fique visível para todos os espectadores. Você pode manter sua enquete aberta pelo tempo que quiser

Prantsuse keel Portugali keel
sondage enquete
début início
visible visível
ouvert aberta
du do
spectateurs espectadores
laisser para
longtemps tempo
chat papo
vous você
sera será
le a
en direct vivo
pouvez pode
souhaitez quiser

FR L'American Revolution Museum a ouvert ses portes au public le 19 avril 2017. C'était l'anniversaire du « shot heard round the world », qui a ouvert la première bataille à Lexington et Concord.

PT O Museu da Revolução Americana abriu suas portas ao público em 19 de abril de 2017. Este foi o aniversário de "o tiro ouvido em todo o mundo", que abriu a primeira batalha em Lexington e Concord.

Prantsuse keel Portugali keel
revolution revolução
museum museu
portes portas
avril abril
world mundo
bataille batalha
public público
et e
ouvert abriu
première primeira
du de

FR Il est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique

PT É hora de New York CityO que está aberto em NYCInformação coronavírusFique bem em NY PledgeComunidade asiática da sustentação

Prantsuse keel Portugali keel
ouvert aberto
asiatique asiática
new new
york york
temps hora
de de
le o
bien bem
est está
à em

FR Découvrez les lieux de New YorkIl est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique

PT Obtenha a NYC localÉ hora de New York CityO que está aberto em NYCInformação coronavírusFique bem em NY PledgeComunidade asiática da sustentação

Prantsuse keel Portugali keel
ouvert aberto
asiatique asiática
new york nyc
new new
york york
de de
temps hora
communauté local
bien bem
le o
la a
est está
à em

FR Découvrez les lieux de New YorkIl est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique

PT Obtenha a NYC localÉ hora de New York CityO que está aberto em NYCInformação coronavírusFique bem em NY PledgeComunidade asiática da sustentação

Prantsuse keel Portugali keel
ouvert aberto
asiatique asiática
new york nyc
new new
york york
de de
temps hora
communauté local
bien bem
le o
la a
est está
à em

FR Découvrez les lieux de New YorkIl est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique

PT Obtenha a NYC localÉ hora de New York CityO que está aberto em NYCInformação coronavírusFique bem em NY PledgeComunidade asiática da sustentação

Prantsuse keel Portugali keel
ouvert aberto
asiatique asiática
new york nyc
new new
york york
de de
temps hora
communauté local
bien bem
le o
la a
est está
à em

FR Découvrez les lieux de New YorkIl est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique

PT Obtenha a NYC localÉ hora de New York CityO que está aberto em NYCInformação coronavírusFique bem em NY PledgeComunidade asiática da sustentação

Prantsuse keel Portugali keel
ouvert aberto
asiatique asiática
new york nyc
new new
york york
de de
temps hora
communauté local
bien bem
le o
la a
est está
à em

FR Lorsque l’e-mail est ouvert et que la pièce jointe malveillante est téléchargée, le serveur du cheval de Troie s’installe et s’exécute automatiquement chaque fois que le dispositif infecté est allumé. 

PT Quando o e-mail é aberto e o anexo malicioso é baixado, o servidor do Cavalo de Troia será instalado e executado automaticamente toda vez que o dispositivo infectado for ligado. 

Prantsuse keel Portugali keel
ouvert aberto
cheval cavalo
troie troia
automatiquement automaticamente
mail e-mail
est é
et e
serveur servidor
fois vez
téléchargé baixado
de de
lorsque quando
du do
le o
jointe anexo
chaque que
dispositif o dispositivo

FR Une fois que vous savez cela, vous pourriez penser que toute connexion internet qui n’est pas un réseau Wi-Fi ouvert est sûre et sécurisée

PT Uma vez ciente disso, qualquer conexão com a internet que não seja uma rede Wi-Fi disponível abertamente pode soar extremamente segura e confiável

Prantsuse keel Portugali keel
internet internet
nest a
réseau rede
et e
connexion conexão
est disponível
toute com
sécurisée segura
une uma
fois vez

FR Aucune exclusivité commerciale n’est imposée aux vendeurs, tout est mis en œuvre pour favoriser l’émergence d’un écosystème vertueux autour de solutions basées sur un cloud de confiance ouvert et réversible.

PT O grupo prossegue com a sua estratégia global de certificação para ter os seus serviços reconhecidos com as melhores práticas e standards internacionais.

Prantsuse keel Portugali keel
et e
nest a
est é
en os
de de
favoriser serviços

FR Lépisode 2021 du jeu de tir en monde ouvert dUbisoft est énorme à tous égards, mais surtout, il regorge de caractère et est incroyablement

PT A edição de 2021 do jogo de tiro de mundo aberto da Ubisoft é enorme em todos os aspectos - mas, o que é mais importante, está repleta de

Prantsuse keel Portugali keel
tir tiro
monde mundo
ouvert aberto
jeu jogo
est é
énorme enorme
surtout importante
mais mas
de de
du do
tous todos

FR Le Pénitencier de l'Est est ouvert par pluie ou par beau temps, et le bâtiment n'a pas de contrôle climatique

PT Eastern State Penitentiary é aberto à chuva ou brilho, e o prédio não tem controle climático

Prantsuse keel Portugali keel
ouvert aberto
pluie chuva
bâtiment prédio
contrôle controle
climatique climático
et e
ou ou
le o

FR « Dès qu’un incident est ouvert, nous créons un canal Slack et nous rassemblons toutes les personnes concernées. Cet outil est devenu vital dans le fonctionnement d’Intuit. »

PT “Assim que um incidente era notificado, abríamos um canal do Slack e colocávamos todos lá. Esse processo se tornou fundamental para a Intuit.”

Prantsuse keel Portugali keel
incident incidente
canal canal
slack slack
et e
le a
un um
devenu tornou
nous que
toutes todos

FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.

PT Selecione Abrir formulário para visualizar previamente o formulário e garantir que esteja configurado corretamente. Depois de visualizar previamente o formulário, você poderá fechar a guia do navegador em que ele foi aberto

Prantsuse keel Portugali keel
sélectionnez selecione
configuré configurado
navigateur navegador
longlet guia
et e
ouvert aberto
formulaire formulário
vous você
afficher visualizar
il ele
ouvrir abrir
du do
correctement corretamente
pouvez poderá
fermer fechar
lequel que

FR La brillance qui lui a permis de devenir l’écosystème ouvert qu’il est aujourd’hui, c’est ce qui en a fait une plateforme qui héberge près de 1 site sur 4 sur Internet

PT O brilhantismo que permitiu o seu crescimento into the open ecosystem é hoje o que a transformou numa plataforma que alberga quase 1 em 4 sites na Internet

Prantsuse keel Portugali keel
permis permitiu
aujourdhui hoje
plateforme plataforma
est é
internet internet
site sites
ouvert open
la a
de seu

FR L’expérience noire à New YorkL’expérience latinoQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables

PT A experiência em preto em NYCA experiência LatinaO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível

Prantsuse keel Portugali keel
lexpérience experiência
noire preto
à em
ouvert aberto
est está
qui que

FR Nous surveillons votre service de support Service 24 / 7A est automatiquement ouvert en votre nom si votre service est hors ligne ou ne se charge pas correctement.

PT Nós monitoramos o seu serviço de suporte 24/7A de serviço é automaticamente aberto em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não é carregado corretamente.

Prantsuse keel Portugali keel
automatiquement automaticamente
ouvert aberto
nom nome
correctement corretamente
hors ligne offline
est é
si se
ou ou
service serviço
de de
support suporte
votre seu
en em

FR Un ticket de support est automatiquement ouvert en votre nom si votre service est hors ligne ou ne charge pas correctement.

PT Um ticket de suporte é aberto automaticamente em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não for carregado corretamente.

Prantsuse keel Portugali keel
ticket ticket
automatiquement automaticamente
ouvert aberto
nom nome
correctement corretamente
hors ligne offline
est é
si se
ou ou
un um
de de
service serviço
support suporte
en em
votre seu

FR "MyBestWebsiteBuilder" est un projet indépendant. Tout le contenu est ouvert et gratuit. Vous pouvez aider à gérer le site impartial & gratuit avec des donations. Tout soutien serait grandement apprécié!

PT "MyBestWebsiteBuilder "é um projeto de execução independente. Todo o conteúdo é aberto e gratuito. Você pode ajudar a manter o site imparcial e grátis com a ajuda de doações. Qualquer apoio é muito apreciado!

Prantsuse keel Portugali keel
indépendant independente
gérer manter
est é
ouvert aberto
et e
aider ajudar
un um
site site
soutien apoio
grandement muito
vous você
projet projeto
contenu conteúdo
gratuit grátis
des de
pouvez pode

FR Le meilleur moyen est de créer un environnement similaire à celui qu'il aurait au travail, un examen à livre ouvert est donc beaucoup plus approprié

PT A melhor maneira é criar um ambiente semelhante ao que eles teriam no trabalho, portanto um exame de livro aberto é muito mais apropriado

Prantsuse keel Portugali keel
créer criar
environnement ambiente
similaire semelhante
travail trabalho
examen exame
livre livro
approprié apropriado
est é
un um
de de
à ao
ouvert aberto
le a
meilleur melhor
au no
plus mais
aurait que
beaucoup muito

FR Généreusement hébergé par TuxFamily. Ce site est gratuit, libre et son code est ouvert.

PT Generosamente hospedado por TuxFamily. Este site é código aberto e livre.

Prantsuse keel Portugali keel
hébergé hospedado
code código
site site
est é
et e
ce este
ouvert aberto
par por
libre livre

FR Nous savons que nous avons ouvert cette liste avec la promesse déviter dy mettre une souris de jeu pure, mais le simple fait est que la DeathAdder, des experts du jeu Razer, est un véritable classique du monde de la souris

PT Sabemos que abrimos esta lista com a promessa de evitar colocar um mouse de jogo puro nele, mas o simples fato é que o DeathAdder, dos especialistas em jogos da Razer, é um verdadeiro clássico do mundo do mouse

Prantsuse keel Portugali keel
promesse promessa
mettre colocar
souris mouse
pure puro
experts especialistas
classique clássico
monde mundo
nous savons sabemos
éviter evitar
est é
que fato
liste lista
un um
simple simples
de de
jeu jogo
du do
mais mas

FR Vous devez avoir un compte Revolut vous-même pour configurer un compte Junior (et il n'est ouvert qu'aux clients Premium et Metal, c'est-à-dire les comptes adultes payants), et vous le contrôlerez via votre compte principal.

PT Você precisa ter uma conta Revolut para configurar uma conta Junior (e é aberta apenas para clientes Premium e Metal, ou seja, as contas pagas para adultos), e você a controlará por meio da sua conta principal.

Prantsuse keel Portugali keel
ouvert aberta
clients clientes
premium premium
metal metal
adultes adultos
payants pagas
junior junior
et e
comptes contas
compte conta
vous você
configurer configurar
nest a
principal principal
devez você precisa
un apenas

FR Et comme l'océan, Internet doit rester libre et ouvert. L'humanité est un océan. Toute limite pesant sur Internet est une limite qui pèse sur l'humanité, et sur les promesses de l'avenir.

PT Assim como o oceano, a internet deve permanecer livre e gratuita. A humanidade é como um oceano. Limitar a internet é limitar a humanidade e a sua promessa para o futuro.

Prantsuse keel Portugali keel
océan oceano
promesses promessa
et e
internet internet
libre livre
est é
doit deve
rester permanecer
un um
sur a

FR Le jardin aux plantes Ricola à Pontresina est ouvert de juin à septembre. L’entrée est gratuite. Contact et informations d’accès:

PT O jardim de ervas da Ricola em Pontresina está aberto de junho a setembro. O ingresso é gratuito. Contato e informações de acesso:

Prantsuse keel Portugali keel
informations informações
jardin jardim
ouvert aberto
juin junho
septembre setembro
gratuite gratuito
et e
est é
de de
contact contato

FR Le jardin aux plantes Ricola au Trogberg est ouvert de mai à septembre. L’entrée est gratuite. Contact et informations d’accès:

PT O jardim de ervas da Ricola em Trogberg está aberto de maio a setembro. O ingresso é gratuito. Contato e informações de acesso:

Prantsuse keel Portugali keel
informations informações
jardin jardim
septembre setembro
gratuite gratuito
et e
est é
ouvert aberto
de de
mai maio
contact contato

FR Le jardin aux plantes Ricola à Zermatt est ouvert de juin à septembre. L’entrée est gratuite. Contact et informations d’accès :

PT O jardim de ervas da Ricola em Zermatt está aberto de junho a setembro. O ingresso é gratuito. Contato e informações de acesso:

Prantsuse keel Portugali keel
zermatt zermatt
informations informações
jardin jardim
ouvert aberto
juin junho
septembre setembro
gratuite gratuito
et e
est é
de de
contact contato

FR Le jardin aux plantes Ricola à Kandersteg est ouvert de juin à septembre. L’entrée est gratuite. Contact et informations d’accès:

PT O jardim de ervas da Ricola em Kandersteg está aberto de junho a setembro. O ingresso é gratuito. Contato e informações de acesso:

Prantsuse keel Portugali keel
informations informações
jardin jardim
ouvert aberto
juin junho
septembre setembro
gratuite gratuito
et e
est é
de de
contact contato

FR C?est à Môtiers, localité de la commune Val-de-Travers dans le canton de Neuchâtel que la Maison de l?absinthe a ouvert ses portes en 2014. Ce musée est une invite à découvrir l?histoire mouvementée de la «fée verte» et ses secrets.

PT O Museu do Absinto, em Môtiers, no Vale de Travers do cantão de Neuchâtel, abriu as suas portas para contar a história polêmica e os segredos da ?bebida verde?.

Prantsuse keel Portugali keel
canton cantão
ouvert abriu
portes portas
musée museu
secrets segredos
val vale
et e
à para
de de
histoire história

FR C'est généralement une bonne idée de demander si quelqu'un est ouvert aux commentaires ou aux conseils avant de donner l'un ou l'autre

PT Normalmente, é uma boa ideia perguntar se alguém está aberto a comentários ou conselhos antes de dar qualquer um deles

Prantsuse keel Portugali keel
généralement normalmente
bonne boa
idée ideia
ouvert aberto
commentaires comentários
conseils conselhos
si se
ou ou
demander perguntar
de de
n qualquer
avant antes
cest é
donner dar

FR Le service est mis en place quelques jours après réception de votre demande. Il est ouvert pour une durée illimitée, jusqu’à résiliation de votre part.

PT O serviço é disponibilizado alguns dias após a receção da sua solicitação. Está disponível durante um período ilimitado, até rescisão do mesmo pela sua parte.

Prantsuse keel Portugali keel
demande solicitação
résiliation rescisão
durée período
illimité ilimitado
service serviço
est é
jours dias
de do
une um
après após
quelques alguns
jusqu até

FR Utilisez cette option pour spécifier une valeur par défaut pour le champ. Lorsque le formulaire est ouvert, cette valeur par défaut est automatiquement sélectionnée et peut être modifiée par l’expéditeur.

PT Use isso para especificar um valor padrão para o campo. Quando o formulário é aberto, este valor padrão será automaticamente selecionado e pode ser alterado pelo remetente.

Prantsuse keel Portugali keel
spécifier especificar
ouvert aberto
automatiquement automaticamente
modifié alterado
utilisez use
valeur valor
champ campo
formulaire formulário
est é
défaut padrão
et e
sélectionné selecionado
une um
être ser
le o
lorsque quando
peut pode
pour para

FR Il est également sélectionné de manière automatique si vous sélectionnez une cellule ou une ligne quand le panneau Conversations est ouvert.

PT Essa guia também é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha com o painel Conversas aberto.

Prantsuse keel Portugali keel
sélectionné selecionada
automatique automaticamente
sélectionnez seleciona
cellule célula
conversations conversas
ouvert aberto
ou ou
également também
vous você
le o
est é
de com
ligne linha
panneau painel

FR Le nombre de visiteurs y est affiché lorsque l'onglet Visiteurs ou Géolocalisation de votre application est ouvert.

PT O número de visitantes é exibido lá quando a guia Visitantes ou Localização geográfica é aberta em seu aplicativo.

Prantsuse keel Portugali keel
visiteurs visitantes
affiché exibido
application aplicativo
ouvert aberta
longlet guia
est é
ou ou
de de
votre seu
lorsque quando

FR Trouvez une page ou un article qui va avoir le bouton de don. Avec un code court, il n’est pas nécessaire que l’éditeur de texte soit ouvert. L’éditeur visuel est très bien. Collez le code court dans l’éditeur.

PT Encontre uma página ou post que tenha o botão “Doar”. Com um atalho, não há necessidade de ter o editor de texto aberto. O editor visual está perfeitamente bem. Colar o atalho no editor.

Prantsuse keel Portugali keel
trouvez encontre
don doar
nécessaire necessidade
ouvert aberto
visuel visual
collez colar
page página
bien bem
bouton botão
texte texto
pas não
soit ou
le o
de de
qui que

FR Un ticket de support est automatiquement ouvert en votre nom si votre site Web est hors ligne ou ne fonctionne pas correctement.

PT Um ticket de suporte é aberto automaticamente em seu nome se o seu site ficar offline ou não é carregado corretamente.

Prantsuse keel Portugali keel
ticket ticket
support suporte
automatiquement automaticamente
ouvert aberto
nom nome
correctement corretamente
hors ligne offline
un um
est é
si se
ou ou
de de
site site
en em
votre seu

FR Le couvercle du boîtier est un peu fragile lorsquil est ouvert

PT A tampa da caixa parece um pouco frágil quando aberta

Prantsuse keel Portugali keel
couvercle tampa
boîtier caixa
fragile frágil
ouvert aberta
le a
un um

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível

Prantsuse keel Portugali keel
lexpérience experiência
asiatique asiática
à em
new nova
ouvert aberto
qui que
est está

FR Un blog est un site Web qui est généralement ouvert au public et dans lequel une ou plusieurs personnes, appelées blogueurs ou blogueurs Web, peuvent publier des articles ou écrire des idées dans des articles de blog

PT Um blog é um site que normalmente é aberto ao público e no qual uma ou mais pessoas, chamadas de blogueiros ou blogueiros da web, podem postar artigos ou escrever ideias nos chamados posts de blog

Prantsuse keel Portugali keel
blog blog
appelées chamados
blogueurs blogueiros
appel chamadas
est é
généralement normalmente
public público
et e
peuvent podem
publier postar
idées ideias
ouvert aberto
de de
ou ou
site site
un um
au no
lequel que
écrire escrever
web web

FR Vous devez vivre sous un rocher si vous n’avez jamais entendu parler d’Amazon. Amazon est un géant, société multinationale conglomérat qui a ouvert la voie pour le magasinage en ligne en 1994. Il est l’un des premiers dans l’industrie et…

PT Você deve estar vivendo sob uma rocha se você nunca ouviu falar da Amazon. A Amazon é uma empresa gigante de conglomerados multinacionais que abriu caminho para compras de varejo online em 1994. É um dos primeiros do setor e…

FR Le Forex est également populaire auprès des traders parce que ce marché est ouvert 24h/24, vous pouvez donc y trader à toute heure

PT O Forex também é popular entre os traders porque o mercado está aberto 24 horas, então você pode operar quando quiser

Prantsuse keel Portugali keel
populaire popular
marché mercado
ouvert aberto
forex forex
également também
vous você
le o
parce porque
est é
pouvez pode
donc então
des horas

FR Image 17: Si le chemin vers FFMPEG est présenté comme relatif (ce qui signifie qu?il commence par « // » et « .. », comme on le voit sur ​​l?image), c?est parce que vous avez un projet enregistré et ouvert dans Blender

PT Figura 17: Se o caminho para o FFMPEG aparecer relativo (ou seja, começar com ?//? e ?..?, como na imagem), é porque você está com um projeto aberto e salvo no Blender

Prantsuse keel Portugali keel
relatif relativo
projet projeto
si se
et e
ouvert aberto
image imagem
est é
chemin caminho
un um
le o
dans na
sur no
parce porque

FR L'accès à foreo.com est ouvert au grand public et est gratuit, bien que vous ne choisissiez pas d'avoir accès à notre boutique en ligne

PT O acesso a foreo.com é aberto ao público e gratuito, desde que não faça uso de nosso loja eletrônica

Prantsuse keel Portugali keel
à ao
est é
public público
et e
accès acesso
ouvert aberto
boutique loja
gratuit gratuito
davoir que
notre nosso
que o

FR Le Pénitencier de l'Est est ouvert par pluie ou par beau temps, et le bâtiment n'a pas de contrôle climatique

PT Eastern State Penitentiary é aberto à chuva ou brilho, e o prédio não tem controle climático

Prantsuse keel Portugali keel
ouvert aberto
pluie chuva
bâtiment prédio
contrôle controle
climatique climático
et e
ou ou
le o

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st