FR Inscrivez-vous à MindMeister et commencez à créer de meilleures présentations dès aujourd'hui ! Le plan de base gratuit de MindMeister comprend tout ce dont vous avez besoin pour planifier, collaborer et présenter en ligne.
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
mindmeister | ideias mindmeister |
FR Inscrivez-vous à MindMeister et commencez à créer de meilleures présentations dès aujourd'hui ! Le plan de base gratuit de MindMeister comprend tout ce dont vous avez besoin pour planifier, collaborer et présenter en ligne.
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a criar apresentações melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister tem tudo que você precisa para mapear, colaborar e apresentar online.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
commencez | comece |
meilleures | melhores |
présentations | apresentações |
gratuit | gratuito |
collaborer | colaborar |
présenter | apresentar |
en ligne | online |
aujourdhui | hoje |
plan | plano |
de base | básico |
et | e |
de | do |
en | no |
créer | criar |
à | para |
vous | você |
tout | tudo |
besoin | precisa |
inscrivez | cadastre-se |
FR MindMeister est un outil efficace de gestion des idées qui favorise la créativité, facilite la collaboration et maintient l'engagement des membres de l'équipe à long terme. Voici à quoi ressemble l'innovation durable avec MindMeister :
PT O MindMeister é uma ferramenta eficaz de gestão de ideias que estimula a criatividade, facilita a colaboração e mantém os membros da equipe engajados no longo prazo. Assim é a inovação sustentável com o MindMeister:
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
efficace | eficaz |
facilite | facilita |
maintient | mantém |
membres | membros |
terme | prazo |
durable | sustentável |
idées | ideias |
créativité | criatividade |
collaboration | colaboração |
et | e |
équipe | equipe |
outil | ferramenta |
est | é |
de | de |
la | a |
long | longo |
de gestion | gestão |
un | uma |
FR Inscrivez-vous sur MindMeister et commencez à prendre de meilleures notes dès aujourd'hui ! Le plan de base gratuit de MindMeister contient tout ce dont vous avez besoin pour être productif, seul ou avec votre équipe
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a tomar notas melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister oferece tudo o que você precisa para se tornar produtivo sozinho ou com sua equipe
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
commencez | comece |
notes | notas |
plan | plano |
gratuit | gratuito |
productif | produtivo |
équipe | equipe |
meilleures | melhores |
aujourdhui | hoje |
ou | ou |
de base | básico |
et | e |
à | para |
contient | que |
vous | você |
tout | tudo |
besoin | precisa |
inscrivez | cadastre-se |
sur | no |
de | com |
FR MindMeister offre des rabais substantiels pour les enseignants et les étudiants. Comparez les différents plans éducatifs MindMeister pour trouver celui qui vous convient.
PT O MindMeister oferece ótimos descontos a professores e estudantes. Compare nossos diversos planos educacionais para descobrir qual deles é o ideal para você.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
comparez | compare |
plans | planos |
éducatifs | educacionais |
trouver | descobrir |
et | e |
offre | oferece |
étudiants | estudantes |
vous | você |
différents | diversos |
rabais | descontos |
enseignants | professores |
FR Tous les comptes MindMeister sont sécurisés avec Secure Socket Layer 256 bits (SSL), les transferts de données entre l'utilisateur final et MindMeister sont cryptées
PT Todas as contas do MindMeister contam com transferência de dados criptografados "Secure Socket Layer" (SSL) de 256 bits entre o usuário final e o MindMeister
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
comptes | contas |
mindmeister | mindmeister |
layer | layer |
bits | bits |
ssl | ssl |
transferts | transferência |
données | dados |
final | final |
cryptées | criptografados |
et | e |
secure | secure |
de | de |
avec | o |
FR Les partenaires de MindMeister - Trouvez nos partenaires | MindMeister
PT Parceiros do MindMeister - Conheça nossos Parceiros | MindMeister
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
partenaires | parceiros |
de | do |
nos | nossos |
FR MindMeister a connu une importante mise à jour en 2021 afin de s'adapter à l'évolution des besoins des utilisateurs. Les commentaires de milliers de cartographes ont permis de créer un tout nouveau MindMeister – le Projet Panda.
PT O MindMeister passou por uma extensa atualização em 2021 para adaptar a ferramenta às necessidades dinâmicas dos usuários. O feedback de milhares de criadores de mapas mentais ajudou a formatar um MindMeister totalmente novo – o Projeto Panda.
FR MindMeister a connu une importante mise à jour en 2021 afin de s'adapter à l'évolution des besoins des utilisateurs. Les commentaires de milliers de cartographes ont permis de créer un tout nouveau MindMeister – le Projet Panda.
PT O MindMeister passou por uma extensa atualização em 2021 para adaptar a ferramenta às necessidades dinâmicas dos usuários. O feedback de milhares de criadores de mapas mentais ajudou a formatar um MindMeister totalmente novo – o Projeto Panda.
FR La cartographie mentale avec MindMeister - MindMeister
PT Mapas mentais com o MindMeister - MindMeister
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
cartographie | mapas |
mentale | mentais |
mindmeister | mindmeister |
avec | o |
FR Une fois que votre administrateur a ajouté MindMeister au compte de l?équipe, connectez-vous à MindMeister en utilisant leur domaine Office 365 et lancez-vous dans la cartographie depuis MS Teams.
PT Quando seu administrador tiver adicionado o MindMeister à conta da equipe, crie uma conta no MindMeister usando o domínio do Office 365 e comece a criar mapas mentais no MS Teams.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
administrateur | administrador |
mindmeister | mindmeister |
domaine | domínio |
office | office |
cartographie | mapas |
lancez | comece |
ajouté | adicionado |
équipe | equipe |
et | e |
teams | teams |
compte | conta |
une | uma |
de | do |
utilisant | usando |
la | a |
votre | seu |
FR MindMeister offre des rabais substantiels pour les enseignants et les étudiants. Comparez les différents plans éducatifs MindMeister pour trouver celui qui vous convient.
PT O MindMeister oferece ótimos descontos a professores e estudantes. Compare nossos diversos planos educacionais para descobrir qual deles é o ideal para você.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
comparez | compare |
plans | planos |
éducatifs | educacionais |
trouver | descobrir |
et | e |
offre | oferece |
étudiants | estudantes |
vous | você |
différents | diversos |
rabais | descontos |
enseignants | professores |
FR Tous les comptes MindMeister utilisent un transfert de données crypté par Secure Socket Layer (SSL) 256 bits entre l?utilisateur final et MindMeister
PT Todas as contas do MindMeister usam uma transferência de dados criptografados via Secure Socket Layer (SSL) de 256 bits entre o usuário final e o MindMeister
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
comptes | contas |
mindmeister | mindmeister |
données | dados |
secure | secure |
layer | layer |
ssl | ssl |
bits | bits |
final | final |
utilisent | usam |
transfert | transferência |
utilisateur | usuário |
et | e |
de | de |
l | o |
un | uma |
FR Inscrivez-vous à MindMeister et commencez à créer de meilleures présentations dès aujourd'hui ! Le plan de base gratuit de MindMeister comprend tout ce dont vous avez besoin pour planifier, collaborer et présenter en ligne.
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a criar apresentações melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister tem tudo que você precisa para mapear, colaborar e apresentar online.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
commencez | comece |
meilleures | melhores |
présentations | apresentações |
gratuit | gratuito |
collaborer | colaborar |
présenter | apresentar |
en ligne | online |
aujourdhui | hoje |
plan | plano |
de base | básico |
et | e |
de | do |
en | no |
créer | criar |
à | para |
vous | você |
tout | tudo |
besoin | precisa |
inscrivez | cadastre-se |
FR MindMeister est un outil efficace de gestion des idées qui favorise la créativité, facilite la collaboration et maintient l'engagement des membres de l'équipe à long terme. Voici à quoi ressemble l'innovation durable avec MindMeister :
PT O MindMeister é uma ferramenta eficaz de gestão de ideias que estimula a criatividade, facilita a colaboração e mantém os membros da equipe engajados no longo prazo. Assim é a inovação sustentável com o MindMeister:
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
efficace | eficaz |
facilite | facilita |
maintient | mantém |
membres | membros |
terme | prazo |
durable | sustentável |
idées | ideias |
créativité | criatividade |
collaboration | colaboração |
et | e |
équipe | equipe |
outil | ferramenta |
est | é |
de | de |
la | a |
long | longo |
de gestion | gestão |
un | uma |
FR Inscrivez-vous sur MindMeister et commencez à prendre de meilleures notes dès aujourd'hui ! Le plan de base gratuit de MindMeister contient tout ce dont vous avez besoin pour être productif, seul ou avec votre équipe
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a tomar notas melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister oferece tudo o que você precisa para se tornar produtivo sozinho ou com sua equipe
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
commencez | comece |
notes | notas |
plan | plano |
gratuit | gratuito |
productif | produtivo |
équipe | equipe |
meilleures | melhores |
aujourdhui | hoje |
ou | ou |
de base | básico |
et | e |
à | para |
contient | que |
vous | você |
tout | tudo |
besoin | precisa |
inscrivez | cadastre-se |
sur | no |
de | com |
FR Tous les comptes MindMeister sont sécurisés avec Secure Socket Layer 256 bits (SSL), les transferts de données entre l'utilisateur final et MindMeister sont cryptées
PT Todas as contas do MindMeister contam com transferência de dados criptografados "Secure Socket Layer" (SSL) de 256 bits entre o usuário final e o MindMeister
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
comptes | contas |
mindmeister | mindmeister |
layer | layer |
bits | bits |
ssl | ssl |
transferts | transferência |
données | dados |
final | final |
cryptées | criptografados |
et | e |
secure | secure |
de | de |
avec | o |
FR MindMeister n'est pas une solution en taille unique. Comparez les différents plans de MindMeister pour choisir celui qui vous correspond le mieux.
PT O MindMeister não é uma solução genérica. Compare nossos diferentes planos para descobrir qual deles é o ideal para você.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
solution | solução |
comparez | compare |
plans | planos |
mieux | ideal |
différents | diferentes |
vous | você |
le | o |
une | uma |
de | nossos |
pour | para |
pas | não |
FR "Notre directeur garde toujours en tête les objectifs à atteindre et ces outils de collaboration - MindMeister, MeisterTask et Google Workspace - nous ont aidés à les concrétiser."
PT "Nosso chefe de diretores é focado em metas, e essas ferramentas de colaboração – MindMeister, MeisterTask e G Suite – nos ajudaram a transformar essas metas em realidade."
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
directeur | chefe |
objectifs | metas |
outils | ferramentas |
collaboration | colaboração |
mindmeister | mindmeister |
meistertask | meistertask |
et | e |
de | de |
en | em |
notre | nosso |
FR Créez vos cartes mentales en ligne - sur n'importe quel appareil | MindMeister
PT Crie seus mapas mentais online - Em qualquer dispositivo | MindMeister
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
créez | crie |
cartes | mapas |
mentales | mentais |
appareil | dispositivo |
mindmeister | mindmeister |
en ligne | online |
nimporte | qualquer |
vos | seus |
en | em |
FR Découvrez comment MindMeister peut être utilisé dans des situations professionnelles quotidiennes.
PT Saiba como o MindMeister pode ser usado em situações cotidianas de negócios.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
utilisé | usado |
situations | situações |
peut | pode |
être | ser |
des | de |
FR Découvrez comment MindMeister peut aider votre équipe à être plus productive et créative.
PT Saiba como o MindMeister pode ajudar sua equipe a ser mais produtiva e criativa.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
aider | ajudar |
équipe | equipe |
créative | criativa |
peut | pode |
et | e |
être | ser |
plus | mais |
FR MindMeister est un outil de cartographie mentale en ligne qui vous permet de capturer, développer et partager des idées visuellement
PT O MindMeister é uma ferramenta online de mapas mentais que permite que você capture, desenvolva e compartilhe suas ideias visualmente
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
cartographie | mapas |
mentale | mentais |
permet | permite |
capturer | capture |
partager | compartilhe |
visuellement | visualmente |
en ligne | online |
développer | desenvolva |
est | é |
idées | ideias |
outil | ferramenta |
de | de |
vous | você |
et | e |
un | uma |
en | suas |
FR MindMeister vous permet de partager vos cartes mentales avec autant d'amis ou de collègues que vous le souhaitez et de collaborer avec eux en temps réel
PT O MindMeister permite que você compartilhe os seus mapas mentais com quantos amigos ou colegas você quiser trabalhar naquele momento em tempo real
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
permet | permite |
cartes | mapas |
mentales | mentais |
collègues | colegas |
réel | real |
ou | ou |
vous | você |
souhaitez | quiser |
de | com |
temps | tempo |
vos | seus |
le | o |
FR Avec le mode de présentation intégré de MindMeister, il vous suffit de quelques clics pour transformez des cartes mentales en de superbes diaporamas dynamiques
PT Com o modo de apresentação embutida do MindMeister você transforma os mapas em slides lindos e dinâmicos em apenas alguns segundos
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mode | modo |
intégré | embutida |
mindmeister | mindmeister |
cartes | mapas |
dynamiques | dinâmicos |
présentation | apresentação |
diaporamas | slides |
vous | você |
de | de |
le | o |
FR Dès que vous avez terminé la phase de brainstorming et de planification dans MindMeister, vous pouvez simplement glisser et déposer vos idées dans un projet MeisterTask connecté, où elles seront transformées en tâches interactives.
PT Assim que concluir a fase de planejamento e brainstorming no MindMeister, você poderá arrastar e soltar suas ideias em um projeto do MeisterTask conectado, onde elas serão transformadas em tarefas acionáveis.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
phase | fase |
mindmeister | mindmeister |
glisser | arrastar |
meistertask | meistertask |
connecté | conectado |
planification | planejamento |
idées | ideias |
et | e |
tâches | tarefas |
vous | você |
un | um |
la | a |
de | de |
pouvez | poderá |
projet | projeto |
seront | serão |
déposer | soltar |
FR "Le principal avantage de MindMeister est de pouvoir tout présenter sur une seule page, de façon très élégante et professionnelle. Le fonctionnement et l'apparence de ce logiciel sont très intuitifs et faciles à comprendre pour les clients."
PT "O principal benefício do MindMeister é manter tudo alinhado de maneira muito profissional e apresentável. Sua aparência e forma de operação são facilmente compreensíveis pelos clientes."
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
principal | principal |
avantage | benefício |
mindmeister | mindmeister |
est | é |
et | e |
faciles | facilmente |
clients | clientes |
de | de |
très | muito |
le | o |
FR "MindMeister est un excellent moyen pour organiser visuellement nos pensées, nos idées et nos priorités."
PT "O MindMeister é uma ótima maneira de visualizar nossos pensamentos, ideias e prioridades."
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
est | é |
idées | ideias |
et | e |
priorités | prioridades |
pensées | pensamentos |
nos | nossos |
FR MindMeister est un service certifié Trusted Cloud et entièrement conforme aux normes EU-GDPR
PT MindMeister é um serviço certificado pela Trusted Cloud e totalmente compatível com o EU-GDPR
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
certifié | certificado |
cloud | cloud |
entièrement | totalmente |
conforme | compatível |
est | é |
et | e |
un | um |
service | serviço |
FR MindMeister est considéré comme la meilleure application de cartographie mentale en ligne actuellement sur le marché
PT O MindMeister é considerado o melhor aplicativo de mapas mentais online atualmente no mercado
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
considéré | considerado |
application | aplicativo |
cartographie | mapas |
mentale | mentais |
actuellement | atualmente |
marché | mercado |
en ligne | online |
est | é |
le | o |
de | de |
meilleure | melhor |
en | no |
FR La cartographie mentale avec MindMeister est si simple et intuitive que n'importe qui, de l'assistante au PDG, peut l'utiliser pour améliorer sa productivité et transformer ses idées créatives en actions
PT Os mapas mentais com o MindMeister são tão simples e intuitivos que desde uma criança da primeira série até um CEO de uma grande empresa pode usá-los para melhorar sua produtividade e traduzir suas ideias criativas em planos de ações
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
cartographie | mapas |
mentale | mentais |
mindmeister | mindmeister |
pdg | ceo |
améliorer | melhorar |
productivité | produtividade |
créatives | criativas |
la | a |
idées | ideias |
peut | pode |
simple | simples |
et | e |
est | é |
de | de |
avec | o |
que | tão |
FR MeisterTask s?intègre parfaitement à MindMeister, l?application de cartographie mentale en ligne qui vous permet de faire du brainstorming avec d?autres personnes en temps réel et de créer des plans de projet visuellement
PT O MeisterTask se integra perfeitamente ao MindMeister, o aplicativo de mapeamento mental online que permite que você faça brainstorms com outras pessoas em tempo real e crie planos de projetos visualmente
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
meistertask | meistertask |
intègre | integra |
parfaitement | perfeitamente |
mindmeister | mindmeister |
cartographie | mapeamento |
mentale | mental |
personnes | pessoas |
visuellement | visualmente |
en ligne | online |
permet | permite |
application | aplicativo |
vous | você |
réel | real |
et | e |
plans | planos |
projet | projetos |
de | de |
temps | tempo |
autres | outras |
FR ?MeisterTask est aussi beau et facile à utiliser que MindMeister, et il est parfait pour les types de groupes avec lesquels je travaille. C?est la plus belle implémentation de Kanban que j?ai utilisée?.
PT “O MeisterTask é tão bonito e fácil de usar quanto o MindMeister, além de ser perfeito para os tipos de grupos com os quais eu trabalho. É a implementação do Kanban mais bela que eu já usei.”
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
meistertask | meistertask |
mindmeister | mindmeister |
parfait | perfeito |
groupes | grupos |
implémentation | implementação |
kanban | kanban |
et | e |
facile | fácil |
je | eu |
travaille | trabalho |
la | a |
belle | bela |
beau | bonito |
utiliser | usar |
est | é |
à | para |
types | tipos |
de | de |
plus | mais |
avec | o |
FR Brainstorming avec des cartes mentales | MindMeister
PT Brainstorming com mapas mentais | MindMeister
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
cartes | mapas |
mentales | mentais |
mindmeister | mindmeister |
avec | com |
FR Créer des présentations avec des cartes mentales | MindMeister
PT Crie apresentações com mapas mentais | MindMeister
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
créer | crie |
présentations | apresentações |
cartes | mapas |
mentales | mentais |
mindmeister | mindmeister |
avec | com |
FR MindMeister vous permet de définir visuellement vos projets, de les partager avec d’autres parties prenantes et de collaborer en temps réel. La planification de projet n'a jamais été aussi simple.
PT O MindMeister permite que você defina os planos do seu projeto visualmente, compartilhe-os com outras partes interessadas e colabore em tempo real. O planejamento de projetos nunca foi tão simples.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
permet | permite |
définir | defina |
visuellement | visualmente |
dautres | outras |
prenantes | partes interessadas |
collaborer | colabore |
projets | projetos |
planification | planejamento |
été | foi |
vous | você |
et | e |
réel | real |
jamais | nunca |
simple | simples |
de | de |
parties | partes |
projet | projeto |
temps | tempo |
la | tão |
FR Avec MindMeister, vous créez de superbes présentations en quelques secondes. Décrivez simplement vos points de discussion dans une carte mentale, ajoutez des couleurs et des images, et transformez le tout en un diaporama dynamique !
PT Com o MindMeister você cria belas apresentações em segundos. Basta definir seus pontos de debate em um mapa mental, adicionar cores e imagens, e transformar tudo em um slideshow dinâmico!
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
secondes | segundos |
points | pontos |
discussion | debate |
mentale | mental |
ajoutez | adicionar |
dynamique | dinâmico |
présentations | apresentações |
diaporama | slideshow |
et | e |
images | imagens |
vous | você |
couleurs | cores |
un | um |
de | de |
le | o |
en | em |
FR Avec MindMeister, vous créez rapidement des ordres du jour partageables, vous rédigez des comptes rendus de réunion plus efficaces et vous pouvez les convertir facilement en tâches à exécuter.
PT Com o MindMeister, você rapidamente cria agendas compartilháveis, realiza atas de reuniões mais eficientes e as converte facilmente em tarefas a ser executadas.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
créez | cria |
partageables | compartilháveis |
réunion | reuniões |
efficaces | eficientes |
rapidement | rapidamente |
et | e |
facilement | facilmente |
vous | você |
tâches | tarefas |
de | de |
plus | mais |
avec | o |
FR MindMeister est le leader du marché dans la cartographie mentale collaborative en ligne
PT O MindMeister é o líder de mercado em mapas mentais colaborativos online
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
leader | líder |
marché | mercado |
cartographie | mapas |
mentale | mentais |
en ligne | online |
est | é |
le | o |
du | de |
en | em |
FR Ce que vous pouvez faire avec MindMeister
PT O que você pode fazer com o MindMeister
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
vous | você |
pouvez | pode |
faire | fazer |
avec | o |
FR MindMeister est un logiciel de planification de projet en ligne conçu pour la collaboration en temps réel
PT O MindMeister é um software de planejamento de projetos online feito para colaboração em tempo real
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
collaboration | colaboração |
réel | real |
en ligne | online |
est | é |
un | um |
logiciel | software |
planification | planejamento |
projet | projetos |
de | de |
temps | tempo |
en | em |
conçu | para |
FR Voilà pourquoi MindMeister et MeisterTask offrent un workflow complet de la première idée au projet terminé avec succès.
PT É por isso que o MindMeister e o MeisterTask oferecem um fluxo de trabalho completo — da ideia inicial à conclusão bem-sucedida do projeto.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
meistertask | meistertask |
un | um |
première | inicial |
succès | sucedida |
et | e |
complet | completo |
idée | ideia |
offrent | oferecem |
projet | projeto |
de | de |
terminé | conclusão |
pourquoi | por |
voilà | que |
avec | o |
FR Des millions d'utilisateurs font confiance à MindMeister pour une gestion de réunion productive. Voici quelques-unes de leurs histoires étonnantes :
PT Milhões de usuários confiam no MindMeister para uma gestão produtiva de reuniões. Aqui estão apenas algumas das suas histórias incríveis:
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
confiance | confiam |
mindmeister | mindmeister |
gestion | gestão |
réunion | reuniões |
histoires | histórias |
de | de |
leurs | suas |
à | para |
une | uma |
FR Des centaines de milliers d'entreprises de tous les secteurs comptent sur MindMeister pour partager leurs idées et les développer en projets réussis. Voici quelques-unes de leurs histoires étonnantes :
PT Centenas de milhares de empresas de todos os setores confiam no MindMeister para compartilhar ideias e desenvolvê-las em projetos bem-sucedidos. Aqui estão apenas algumas das suas histórias incríveis:
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
secteurs | setores |
mindmeister | mindmeister |
partager | compartilhar |
idées | ideias |
histoires | histórias |
projets | projetos |
de | de |
et | e |
milliers | milhares |
centaines | centenas |
FR Biggerplate utilise MindMeister et Google Workspace pour gérer efficacement leur équipe à distance et réduire les temps de réunion.
PT O Biggerplate utiliza o MindMeister e o G Suite para gerenciar sua equipe remota com eficiência e reduzir o tempo das reuniões.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
gérer | gerenciar |
réduire | reduzir |
et | e |
équipe | equipe |
réunion | reuniões |
à | para |
de | com |
temps | tempo |
FR Les entreprises du monde entier utilisent MindMeister pour créer des présentations, que ce soit pour la salle de réunion ou la scène. Voici quelques-unes de leurs histoires étonnantes :
PT Empresas em todo o mundo usam o MindMeister para criar apresentações, seja para a sala de reuniões ou para grandes eventos. Aqui estão algumas de suas histórias incríveis:
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
utilisent | usam |
mindmeister | mindmeister |
présentations | apresentações |
histoires | histórias |
entreprises | empresas |
salle | sala |
ou | ou |
créer | criar |
de | de |
réunion | reuniões |
monde | mundo |
la | a |
entier | todo o mundo |
FR "Le principal avantage de MindMeister est de pouvoir tout présenter sur une seule page, de façon très élégante et professionnelle. Le fonctionnement et l'apparence de ce logiciel sont très intuitifs et faciles à comprendre pour les clients".
PT "O principal benefício do MindMeister é manter tudo alinhado de maneira muito profissional e apresentável. Sua aparência e forma de operação são compreensíveis aos clientes."
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
principal | principal |
avantage | benefício |
mindmeister | mindmeister |
est | é |
et | e |
clients | clientes |
de | de |
très | muito |
le | o |
FR Les tâches restent synchronisées entre MindMeister et MeisterTask afin que vous puissiez visualiser les progrès réalisés dans les deux outils.
PT As tarefas permanecem sincronizadas entre o MindMeister e o MeisterTask, para que você possa visualizar o progresso em ambas as ferramentas.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
tâches | tarefas |
mindmeister | mindmeister |
meistertask | meistertask |
progrès | progresso |
outils | ferramentas |
et | e |
les deux | ambas |
vous | você |
puissiez | que |
restent | permanecem |
entre | entre |
dans | em |
que | o |
visualiser | visualizar |
FR Présentation des fonctionnalités de MindMeister
PT Visão geral dos recursos do MindMeister
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
présentation | visão geral |
mindmeister | mindmeister |
fonctionnalités | recursos |
de | do |
FR En tant qu'outil esprit de cartographie mentale en ligne, MindMeister ajoute un élément visuel à votre collaboration et vous permet de communiquer efficacement sur des idées sur une toile en deux dimensions
PT Como ferramenta de mapa mental online, o MindMeister adiciona um componente visual à sua colaboração e lhe permite comunicar ideias de forma eficiente em uma tela bidimensional
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
cartographie | mapa |
mentale | mental |
mindmeister | mindmeister |
ajoute | adiciona |
visuel | visual |
collaboration | colaboração |
permet | permite |
efficacement | eficiente |
et | e |
idées | ideias |
en ligne | online |
communiquer | comunicar |
de | de |
un | um |
l | o |
toile | tela |
tant | como |
une | uma |
FR Utilisez le chat intégré MindMeister pour discuter des idées à l'intérieur de l'éditeur carte mentale.
PT Utilize o chat integrado do MindMeister para discutir ideias diretamente no editor de mapa mental.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
utilisez | utilize |
intégré | integrado |
mindmeister | mindmeister |
carte | mapa |
mentale | mental |
éditeur | editor |
chat | chat |
idées | ideias |
à | para |
de | de |
le | o |
discuter | discutir |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st