FR Chaque jour, plus de 1500 concours actifs sont disponibles dans une large gamme de catégories. Vous pouvez trier les concours par secteur d'activité, mot-clé, prix ou échéancier pour trouver ceux qui vous conviennent le mieux.
FR Chaque jour, plus de 1500 concours actifs sont disponibles dans une large gamme de catégories. Vous pouvez trier les concours par secteur d'activité, mot-clé, prix ou échéancier pour trouver ceux qui vous conviennent le mieux.
PT Todos os dias, há mais de 1500 concursos em andamento em diferentes categorias. Você pode navegar por indústria, palavra-chave, quantidade de prêmios para encontrar o match perfeito.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
concours | concursos |
catégories | categorias |
trouver | encontrar |
de | de |
vous | você |
mot-clé | chave |
mot | palavra-chave |
plus | mais |
prix | prêmios |
pouvez | pode |
les | dias |
le | o |
FR Commencez dès maintenant et apprenez aux horaires qui vous conviennent.
PT Comece imediatamente e aprenda em seu próprio cronograma.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
commencez | comece |
dès | imediatamente |
et | e |
apprenez | aprenda |
FR Plus de 100 modèles d'e-mails et de pages de destination prêts à l'emploi qui conviennent à n'importe quel message.
PT Mais de 100 modelos pré-desenvolvidos de e-mails e páginas de destino que combinam com qualquer mensagem.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
modèles | modelos |
et | e |
mails | e-mails |
nimporte | qualquer |
destination | destino |
de | de |
message | mensagem |
pages | páginas |
plus | mais |
FR Vous devriez pouvoir envoyer des campagnes d'e-mailing qui conviennent à votre entreprise. C'est pourquoi nous vous accordons un maximum de contrôle sur vos e-mails.
PT Você deve enviar as campanhas que fazem sentido para o seu negócio. É por isso que te damos o máximo de controle possível sobre o seu email marketing.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
maximum | máximo |
campagnes | campanhas |
contrôle | controle |
de | de |
entreprise | negócio |
vous | você |
mails | |
le | o |
votre | seu |
à | para |
FR Presque tous. Le suivi des événements vous permet de définir les actions à suivre. Cela signifie que vous pouvez choisir les événements qui conviennent le mieux à votre entreprise.
PT Praticamente qualquer um. O monitoramento de eventos te permite definir quais ações vão ser monitoradas. Isso quer dizer que você pode escolher os eventos que fazem mais sentido para o seu negócio.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
presque | praticamente |
permet | permite |
entreprise | negócio |
événements | eventos |
définir | definir |
actions | ações |
suivi | monitoramento |
choisir | escolher |
le | a |
de | de |
mieux | que |
vous | você |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Vous choisissez comment vous voulez que chaque test A/B soit exécuté. Vous choisissez si le fait d'ouvrir ou de cliquer déterminera le gagnant. Exécutez les tests qui conviennent le mieux à vos objectifs.
PT Você decide como fazer cada teste A/B. Você decide se as aberturas ou os cliques vão definir quem é o vencedor. Faça os testes que fizerem mais sentido para as suas metas.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
gagnant | vencedor |
objectifs | metas |
si | se |
ou | ou |
vous | você |
b | b |
tests | testes |
de | vão |
test | teste |
à | para |
chaque | cada |
mieux | que |
FR Les deux VPN sont intuitifs et conviennent à presque tous les utilisateurs. Nous pensons toutefois que NordVPN a quelques fonctionnalités et options intéressantes qui le rendent un peu plus convivial que Surfshark.
PT Ambas as VPNs funcionam intuitivamente e são adequadas para quase todos os usuários. Achamos que NordVPN tem alguns recursos e opções interessantes que o tornam um pouco mais amigável do que Surfshark.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
vpn | vpns |
utilisateurs | usuários |
nordvpn | nordvpn |
intéressantes | interessantes |
convivial | amigável |
surfshark | surfshark |
nous pensons | achamos |
et | e |
fonctionnalités | recursos |
options | opções |
les deux | ambas |
le | o |
plus | mais |
à | para |
presque | quase |
un | um |
FR Ils offrent également une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours, ce qui vous laisse le temps de savoir si leurs services vous conviennent.
PT Eles também têm uma garantia de reembolso de 30 dias para que você possa testar se os serviços atendem às suas necessidades.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
garantie | garantia |
services | serviços |
de | de |
si | se |
également | também |
jours | dias |
vous | você |
leurs | os |
une | uma |
FR Ces informations peuvent vous aider à mieux comprendre les mots clés qui conviennent le mieux pour votre propre campagne publicitaire.
PT Essas informações podem ajudar você a entender melhor quais palavras-chave são melhores para a sua própria campanha publicitária.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
aider | ajudar |
publicitaire | publicitária |
informations | informações |
peuvent | podem |
campagne | campanha |
mieux | melhor |
à | para |
mots | palavras |
vous | você |
les | são |
clés | chave |
mots clés | palavras-chave |
le | o |
propre | própria |
votre | entender |
FR Attirez les clients qui vous conviennent. Vous serez informé directement par e-mail au sujet des leads intéressés qui correspondent à vos services et à votre budget minimum.
PT Atraia novos clientes adequados ao seu perfil. São enviados diretamente para sua caixa de entrada leads com muita intenção que correspondem ao foco do seu serviço e gasto mínimo.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
attirez | atraia |
minimum | mínimo |
et | e |
clients | clientes |
directement | diretamente |
à | para |
sujet | com |
leads | leads |
votre | seu |
services | serviço |
FR Prenez vos propres décisions marketing et créatives pour votre projet. Concevez un livre auto-édité correspondant à votre vision, choisissez les options d'impression qui vous conviennent le mieux, et partagez-le avec vos amis, fans et abonnés.
PT Tome todas as suas decisões criativas e de marketing para o seu projeto. Crie o design de algo que corresponde à sua visão, escolha as melhores opções de impressão e compartilhe com amigos, fãs e seguidores.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
prenez | tome |
décisions | decisões |
marketing | marketing |
créatives | criativas |
correspondant | corresponde |
vision | visão |
livre | impressão |
partagez | compartilhe |
options | opções |
fans | fãs |
abonnés | seguidores |
et | e |
projet | projeto |
concevez | crie |
amis | amigos |
à | para |
choisissez | escolha |
mieux | que |
votre | seu |
le | o |
FR Des images qui utilisent des tactiques sensationnelles qui ne conviennent pas au matériel d'origine
PT Imagens que usem táticas sensacionalistas sem relevância com o material de origem
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
tactiques | táticas |
matériel | material |
images | imagens |
ne | sem |
des | de |
utilisent | com |
FR Les clouds publics ne conviennent pas à toutes les charges de travail et toutes les charges de travail ne sont pas adaptées au cloud public. C'est pour cette raison que vous ne pouvez pas vous permettre de toutes les placer dans un seul environnement.
PT As clouds públicas não são adequadas para todas as cargas de trabalho. Por outro lado, nem todas as cargas de trabalho estão prontas para a nuvem pública. Por isso, não é aconselhável dedicar todos os seus recursos a um único ambiente.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
charges | cargas |
environnement | ambiente |
travail | trabalho |
cloud | nuvem |
de | de |
publics | públicas |
public | pública |
ne | nem |
à | para |
un | um |
toutes | todas |
cest | o |
et | seus |
FR Nous nous épanouissons tous dans différentes directions. Nous vous encourageons à travailler quand vous êtes au meilleur de votre forme, et à rester en contact avec votre groupe de travail pendant les heures clé qui conviennent à tout le monde.
PT Todos nós atuamos em condições diferentes. Recomendamos que você trabalhe no seu horário de maior potencial e entre em contato com a sua equipe nos horários centrais convenientes para todos.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
différentes | diferentes |
et | e |
travail | trabalhe |
vous | você |
à | para |
êtes | que |
de | de |
heures | horários |
votre | seu |
contact | contato |
le | a |
FR Nos avis sont équilibrés. Nous comprenons que certains produits ne conviennent pas à tout le monde.
PT Nossas análises são equilibradas. Entendemos que alguns produtos não são para todos.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
avis | análises |
sont | são |
à | para |
le | o |
nos | nossas |
comprenons | entendemos |
produits | produtos |
certains | alguns |
pas | não |
FR Exponent est un thème polyvalent qui se concentre principalement sur les démonstrations professionnelles qui conviennent parfaitement aux petites entreprises et aux startups
PT Exponent é um tema versátil que se concentra principalmente em demonstrações profissionais que são ideais para pequenas empresas e startups
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
thème | tema |
polyvalent | versátil |
principalement | principalmente |
démonstrations | demonstrações |
professionnelles | profissionais |
parfaitement | ideais |
petites | pequenas |
entreprises | empresas |
startups | startups |
concentre | concentra |
est | é |
un | um |
et | e |
sur | em |
les | são |
FR Surveillez les tendances et la performance de vos publications sur les différents profils depuis une même plateforme en créant des flux personnalisés qui conviennent à votre flux de travail
PT Configure colunas personalizadas e apropriadas ao seu fluxo de trabalho para monitorar tendências e o desempenho das suas postagens em todos os perfis e de um único lugar
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
surveillez | monitorar |
publications | postagens |
profils | perfis |
flux | fluxo |
et | e |
performance | desempenho |
de | de |
tendances | tendências |
personnalisés | personalizadas |
à | para |
travail | trabalho |
votre | seu |
une | único |
la | das |
FR Les parties conviennent de se conformer aux dispositions suivantes en ce qui concerne les IPS, chacune agissant raisonnablement et de bonne foi
PT As Partes concordam em cumprir as seguintes disposições em relação a qualquer PHI, cada uma agindo de forma razoável e de boa-fé
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
dispositions | disposições |
qui concerne | relação |
parties | partes |
et | e |
de | de |
conformer | cumprir |
suivantes | seguintes |
en | em |
chacune | uma |
FR Nous vous recommandons de limiter vos options en parcourant les logos qui conviennent le mieux à votre industrie
PT Nós recomendamos estreitar as suas opções ao pesquisar por designs que melhor se encaixem na sua indústria
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
recommandons | recomendamos |
options | opções |
industrie | indústria |
de | sua |
nous | nós |
vos | suas |
FR La palette de couleurs peut être n'importe laquelle, les nuances chaudes et froides conviennent
PT O esquema de cores pode ser qualquer um, tons quentes e frios são adequados
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
couleurs | cores |
nuances | tons |
chaudes | quentes |
nimporte | qualquer |
et | e |
de | de |
peut | pode |
être | ser |
FR Tout dépend du cas particulier: les couleurs foncées conviennent à certains, les bleus vifs et les rouges pour d'autres, tandis que d'autres se concentreront sur les tons jaunes ou verts
PT Tudo depende do caso específico: cores escuras são adequadas para alguns, azuis brilhantes e vermelhos para outros, enquanto outros se concentram em tons de amarelo ou verde
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
dépend | depende |
bleus | azuis |
dautres | outros |
tons | tons |
cas | caso |
ou | ou |
couleurs | cores |
et | e |
rouges | vermelhos |
verts | verde |
du | do |
à | para |
FR Ensuite, vous devez déterminer les dates de formation qui conviennent à tout le monde
PT Em seguida, você precisa definir as datas de treinamento que se encaixem na agenda de todos os participantes
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
dates | datas |
formation | treinamento |
de | de |
vous | você |
déterminer | que |
ensuite | seguida |
devez | você precisa |
FR Si vous laissez tomber votre docteur parce que ses prestations ne vous conviennent pas, il n'y a pas de mal à ce que vous exprimiez cela
PT Não tem problema nenhum dizer que você está infeliz com os serviços se esse for o motivo da troca
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
prestations | serviços |
de | com |
si | se |
vous | você |
ce | esse |
ses | os |
pas | dizer |
FR Nous vous aidons à personnaliser une approche et à développer la plateforme et la gamme de services qui conviennent à votre entreprise
PT Ajudamos você a personalizar uma abordagem e desenvolver a plataforma e o mix de serviços ideais para o seu negócio
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
approche | abordagem |
entreprise | negócio |
services | serviços |
et | e |
plateforme | plataforma |
de | de |
à | para |
développer | desenvolver |
vous | você |
la | a |
une | uma |
personnaliser | personalizar |
FR Il existe un certain nombre de livres qui conviennent aux débutants en Delphi qui couvrent le langage Object Pascal et la création d'applications avec FireMonkey.
PT Existem vários livros que são bons para iniciantes em Delphi que cobrem a linguagem Object Pascal e a construção de aplicativos com FireMonkey.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
livres | livros |
débutants | iniciantes |
delphi | delphi |
couvrent | cobrem |
langage | linguagem |
pascal | pascal |
création | construção |
dapplications | aplicativos |
il | são |
et | e |
de | de |
un | vários |
le | o |
en | em |
la | a |
FR Il existe un certain nombre de livres qui conviennent aux développeurs intermédiaires de Delphi qui couvrent le langage Object Pascal et la création d'applications avec FireMonkey.
PT Existem vários livros que são bons para desenvolvedores intermediários em Delphi que cobrem a linguagem Object Pascal e a construção de aplicativos com FireMonkey.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
livres | livros |
développeurs | desenvolvedores |
intermédiaires | intermediários |
delphi | delphi |
couvrent | cobrem |
langage | linguagem |
pascal | pascal |
création | construção |
dapplications | aplicativos |
il | são |
et | e |
de | de |
un | vários |
le | o |
la | a |
FR Il existe un certain nombre de livres qui conviennent aux développeurs avancés dans Delphi qui couvrent le langage Object Pascal et la création d'applications avec FireMonkey.
PT Existem vários livros que são bons para desenvolvedores avançados em Delphi que cobrem a linguagem Object Pascal e a construção de aplicativos com FireMonkey.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
livres | livros |
développeurs | desenvolvedores |
delphi | delphi |
couvrent | cobrem |
langage | linguagem |
pascal | pascal |
création | construção |
dapplications | aplicativos |
il | são |
avancé | avançados |
et | e |
de | de |
un | vários |
le | o |
la | a |
FR Les applications, les appareils photo haut de gamme et les conceptions tout écran ne conviennent pas à tout le monde, alors remontez le temps avec
PT Aplicativos, câmeras de alta especificação e designs de tela inteira não são para todos, então volte no tempo com um telefone flip de alta
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
conceptions | designs |
écran | tela |
appareils photo | câmeras |
applications | aplicativos |
et | e |
à | para |
le | o |
haut | no |
de | de |
temps | tempo |
pas | não |
FR EPOS est sorti du parc avec ses premiers véritables écouteurs de jeu sans fil, et ils conviennent parfaitement au Switch. Un dongle inclus vous offre une connectivité à faible latence pour un superbe son sans décalage, riche et grave.
PT A EPOS atingiu o alvo com seus primeiros fones de ouvido para jogos verdadeiramente sem fio, e eles são perfeitos para o Switch. Um dongle incluído oferece conectividade de baixa latência para um som excelente sem atrasos, rico e agitado.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
fil | fio |
inclus | incluído |
connectivité | conectividade |
latence | latência |
riche | rico |
switch | switch |
dongle | dongle |
et | e |
offre | oferece |
faible | baixa |
un | um |
superbe | excelente |
de | de |
à | para |
du | do |
jeu | jogos |
avec | o |
parfaitement | perfeitos |
pour | alvo |
FR Léclairage par pixel de lécran OLED et sa profondeur de couleur extrême conviennent bien mieux au HDR quun écran LCD à taux de rafraîchissement élevé
PT A iluminação por pixel da tela OLED e a extrema profundidade de cor são muito melhores para HDR do que um LCD de alta taxa de atualização
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
pixel | pixel |
oled | oled |
profondeur | profundidade |
hdr | hdr |
écran | tela |
lcd | lcd |
taux | taxa |
rafraîchissement | atualização |
éclairage | iluminação |
et | e |
extrême | extrema |
quun | um |
élevé | alta |
à | para |
de | de |
mieux | que |
couleur | cor |
l | a |
FR Si vous utilisez Android, vous pourrez effectuer un test pour voir sils conviennent également.
PT Se estiver usando o Android, você poderá executar um teste para ver se eles se encaixam bem.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
android | android |
sils | se eles |
si | se |
utilisez | usando |
un | um |
test | teste |
voir | ver |
vous | você |
pourrez | poderá |
effectuer | executar |
pour | para |
FR Vous obtenez trois chaussettes, qui conviennent aux tailles 0-18 mois, ainsi que le capteur réel
PT Você ganha três meias, que cabem em tamanhos de 0 a 18 meses, além do sensor real
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
chaussettes | meias |
tailles | tamanhos |
capteur | sensor |
réel | real |
vous | você |
obtenez | ganha |
trois | três |
mois | meses |
le | a |
aux | de |
FR Les proxys transparents conviennent davantage aux entreprises qui souhaitent utiliser un proxy sans que les employés n’en aient connaissance
PT Os proxies transparentes são adequados para empresas que desejam fazer uso de um proxy sem informar os funcionários de que o estão fazendo
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
transparents | transparentes |
entreprises | empresas |
souhaitent | desejam |
un | um |
proxy | proxy |
employés | funcionários |
proxys | proxies |
utiliser | uso |
FR Les proxys publics conviennent mieux aux utilisateurs pour qui le coût est une préoccupation majeure, mais pas la sécurité et la vitesse
PT Os proxies públicos são os mais adequados para usuários para quem o custo é uma grande preocupação, e a segurança e a velocidade, não
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
proxys | proxies |
publics | públicos |
utilisateurs | usuários |
coût | custo |
sécurité | segurança |
vitesse | velocidade |
est | é |
et | e |
une | uma |
les | são |
FR Vous vous demandez quand et comment appliquer des intégrations à votre plan marketing ? Nos partenaires peuvent vous aider à déterminer les intégrations qui vous conviennent le mieux et veiller à leur bon fonctionnement.
PT Não tem certeza de onde e como as integrações se adequam ao seu plano de marketing? Nossos parceiros podem te ajudar a decidir quais integrações funcionam melhor para você e garantir que funcionem corretamente.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
intégrations | integrações |
marketing | marketing |
partenaires | parceiros |
aider | ajudar |
peuvent | podem |
et | e |
plan | plano |
vous | você |
à | para |
nos | nossos |
le | o |
votre | seu |
FR Les solutions toutes faites ne conviennent en fait à personne.
PT O conceito de “adequado para todos” não é adequado para ninguém.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
ne | não |
les | de |
fait | é |
FR Il s’agit en grande partie d’une préférence personnelle, c’est pourquoi nous vous suggérons d’essayer quelques-unes de ces extensions pour voir si elles vous conviennent.
PT Grande parte é uma preferência pessoal, por isso sugerimos experimentar alguns destes plugins para ver se eles funcionam para você.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
grande | grande |
préférence | preferência |
extensions | plugins |
partie | parte |
voir | ver |
si | se |
vous | você |
quelques | alguns |
sagit | uma |
pour | para |
FR Trouvez des ressources pour vous aider, de la demande de subvention LCIF jusqu’au terme de votre projet. Découvrez les subventions qui conviennent à votre club, district ou district multiple.
PT Encontre recursos para ajudar você no processo de subsídios de LCIF, desde a solicitação até a conclusão. Faça uma visita e descubra se há um subsídio adequado para o seu clube, distrito ou distrito múltiplo.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
demande | solicitação |
lcif | lcif |
club | clube |
district | distrito |
multiple | múltiplo |
trouvez | encontre |
aider | ajudar |
découvrez | descubra |
ou | ou |
ressources | recursos |
de | de |
à | para |
vous | você |
la | a |
d | e |
votre | seu |
FR Prenez le temps de trouver celles qui vous conviennent
PT Reserve um tempo para encontrar os que são adequados para você
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
trouver | encontrar |
le | o |
vous | você |
temps | tempo |
FR Les enfants de tous les âges apprécieront le Please Touch Museum et les enfants de moins d'un an bénéficient d'une entrée gratuite. Selon la FAQ du musée, les expositions conviennent mieux aux enfants âgés de six mois à huit ans.
PT Crianças de todas as idades apreciarão o Please Touch Museum, e crianças menores de um ano tem entrada gratuita. De acordo com as perguntas frequentes do museu, as exposições são destinadas a crianças de seis meses a oito anos de idade.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
gratuite | gratuita |
faq | perguntas frequentes |
expositions | exposições |
touch | touch |
enfants | crianças |
âges | idades |
et | e |
an | ano |
musée | museu |
moins | menores |
âgés | idade |
ans | anos |
dun | um |
mois | meses |
de | de |
museum | museum |
entrée | entrada |
du | do |
à | as |
FR Téléchargez vos fichiers vidéo, parcourez notre galerie d'images pour trouver les séquences qui vous conviennent, et effectuez le montage en ligne à l'aide d'outils conviviaux pour les débutants
PT Faça upload dos seus arquivos de vídeo, navegue em nosso banco de vídeos para encontrar filmagens tenham a ver com seu projeto e edite online com nossas ferramentas intuitivas
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
téléchargez | upload |
fichiers | arquivos |
en ligne | online |
vidéo | vídeo |
parcourez | navegue |
et | e |
trouver | encontrar |
à | para |
notre | nosso |
le | a |
les | de |
vous | nossas |
en | em |
FR Les polices cursives (ou polices Script) représentent des lettres formelles, écrites à la main. Elles ne sont pas très lisibles et conviennent mieux aux titres ou à la conception graphique.
PT Fontes cursivas (ou Script) retratam cartas formais, escritas à mão. Elas não são muito legíveis e são melhores para cabeçalhos ou design gráfico.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
polices | fontes |
script | script |
titres | cabeçalhos |
et | e |
ou | ou |
lettres | cartas |
à | para |
conception | design |
graphique | gráfico |
main | mão |
très | muito |
mieux | melhores |
FR Les polices fantaisie (ou polices décoratives) sont très stylisées et, comme les polices cursives, ne conviennent pas pour le corps du texte.
PT Fontes de fantasia (ou fontes decorativas) são altamente estilizadas, e como as fontes cursivas, não são apropriadas como texto corporal.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
polices | fontes |
fantaisie | fantasia |
très | altamente |
corps | corporal |
ou | ou |
et | e |
comme | como |
le | o |
texte | texto |
FR Les systèmes de collaboration sans fil conviennent parfaitement au travail d’équipe dans tout type de salle de réunion
PT Os sistemas de colaboração sem fio são perfeitos para o trabalho em equipe em qualquer tipo de sala de reuniões
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
systèmes | sistemas |
fil | fio |
parfaitement | perfeitos |
collaboration | colaboração |
salle | sala |
équipe | equipe |
de | de |
réunion | reuniões |
travail | trabalho |
type | tipo |
FR Alors, quelle est la longueur idéale pour les légendes Instagram? Eh bien, ça dépend. Mais les marketeurs conviennent généralement: votre cible est d'environ 138-150 caractères.
PT Então, qual é o comprimento ideal para as legendas Instagram? Bem, depende. Mas.., os marqueteiros em geral concordam: o seu alvo é cerca de 138-150 caracteres.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
longueur | comprimento |
légendes | legendas |
dépend | depende |
est | é |
idéale | ideal |
mais | mas |
votre | seu |
caractères | caracteres |
généralement | geral |
l | o |
bien | bem |
FR Personnalisez votre propre programme de maintenance des appareils :nous effectuerons des vérifications régulières aux horaires qui vous conviennent
PT Personalize sua agenda de manutenção do dispositivo para que façamos verificações regulares nos horários mais convenientes
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
personnalisez | personalize |
maintenance | manutenção |
appareils | dispositivo |
vérifications | verificações |
régulières | regulares |
horaires | horários |
programme | agenda |
de | de |
votre | sua |
nous | nos |
FR Choisissez votre destination, les dates qui vous conviennent… Et c’est parti ! En quelques secondes, nous vous présentons les appartements qui correspondent le mieux à vos critères, et au meilleur prix
PT Escolha já o seu destino, as suas datas! Em alguns segundos iremos mostrar os apartamentos que melhor se adaptam aos seus critérios de pesquisa, ao melhor preço
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
choisissez | escolha |
destination | destino |
dates | datas |
secondes | segundos |
appartements | apartamentos |
critères | critérios |
prix | preço |
votre | seu |
le | o |
meilleur | melhor |
FR Si vous pensez que cinq centres d'attraction ne vous conviennent pas, consultez le San Francisco C3, qui vous donne accès à 3 des meilleurs centres d'attraction de San Francisco
PT Se você acha que cinco atrações são demais para você, confira o San Francisco C3, que permite a entrada em três das principais atrações de São Francisco
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
consultez | confira |
si | se |
de | de |
vous | você |
à | para |
cinq | cinco |
FR Parce que les prestations uniques ne conviennent pas à tous, Dropbox Business propose des plans pour les entreprises de quelques employés seulement aux très grandes entreprises
PT Como não existe um tamanho único para todos, o Dropbox Business possui planos para negócios com apenas alguns funcionários e grandes corporações
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
dropbox | dropbox |
business | business |
employés | funcionários |
grandes | grandes |
plans | planos |
de | com |
à | para |
uniques | um |
entreprises | corporações |
pas | não |
FR Avec une telle qualité de service, Acens a absolument les ressources, l?expertise et l?expérience requises pour satisfaire les besoins de votre entreprise. Cependant, ses forfaits ne conviennent pas aux particuliers et aux petites start-up.
PT Com um longo histórico de serviços, a Acens definitivamente tem os recursos, o conhecimento e a experiência para atender às suas necessidades de negócios. No entanto, eles não têm planos de atender indivíduos e pequenas startups.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
besoins | necessidades |
petites | pequenas |
ressources | recursos |
et | e |
expérience | experiência |
forfaits | planos |
service | serviços |
de | de |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st